바뀜

하비 (원본 보기)

2022년 9월 6일 (화) 03:34 판

크기가 바뀐 것이 없음 , 2022년 9월 6일 (화) 03:34

잔글

문자열 찾아 바꾸기 - "{{quote|" 문자열을 "{{Quote|" 문자열로

449번째 줄: 449번째 줄:

===사랑함===

−

+

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

!style="width: 48px;" class="unsortable"|사진

492번째 줄: 492번째 줄:

===좋아함===

−

+

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

!style="width: 48px;" class="unsortable"|사진

604번째 줄: 604번째 줄:

===괜찮음===

−

+

{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

!style="width: 48px;" class="unsortable"|사진

627번째 줄: 627번째 줄:

===싫어함===

−

+

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

!style="width: 48px;" class="unsortable"|사진

736번째 줄: 736번째 줄:

===혐오함===

−

+

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

!style="width: 48px;" class="unsortable"|이미지

905번째 줄: 905번째 줄:

'''첫만남'''

−

{{~~quote~~|It's a pleasure to meet you. I'm Harvey, the local doctor. I perform regular check-ups and medical procedures for all the residents of Pelican Town. It's rewarding work. I hope you'll find your own work equally rewarding, in time.}}

+

{{Quote|It's a pleasure to meet you. I'm Harvey, the local doctor. I perform regular check-ups and medical procedures for all the residents of Pelican Town. It's rewarding work. I hope you'll find your own work equally rewarding, in time.}}

'''평상시'''

−

{{~~quote~~|We sell a few over-the-counter medicines at the clinic... feel free to stop by if you're feeling exhausted. I know that being a farmer is pretty tiring work... don't overdo it!}}

+

{{Quote|We sell a few over-the-counter medicines at the clinic... feel free to stop by if you're feeling exhausted. I know that being a farmer is pretty tiring work... don't overdo it!}}

−

{{~~quote~~|I feel responsible for the health of this whole community... it's kind of stressful. It's a pretty small community, and I'm fortunate to be able to build a good relationship with my patients.}}

+

{{Quote|I feel responsible for the health of this whole community... it's kind of stressful. It's a pretty small community, and I'm fortunate to be able to build a good relationship with my patients.}}

−

{{~~quote~~|Feel free to stop by my office if you're ever feeling ill. You're young, though. You'll probably stay healthy without trying.}}

+

{{Quote|Feel free to stop by my office if you're ever feeling ill. You're young, though. You'll probably stay healthy without trying.}}

−

{{~~quote~~|I'd like to get to know you better, [Player]. Let's put aside our doctor-patient relationship.}}

+

{{Quote|I'd like to get to know you better, [Player]. Let's put aside our doctor-patient relationship.}}

−

{{~~quote~~|Remember to cover your mouth when you sneeze. Then make sure to wash your hands.}}

+

{{Quote|Remember to cover your mouth when you sneeze. Then make sure to wash your hands.}}

−

{{~~quote~~|Nutrition is important, so make sure and eat well. Try to increase your vegetable intake! Home-cooked meals are best. Do you cook?}}

+

{{Quote|Nutrition is important, so make sure and eat well. Try to increase your vegetable intake! Home-cooked meals are best. Do you cook?}}

−

+

−

{{~~quote~~|If you want to hang out in my apartment, that's okay with me. I live above the clinic.}}

+

{{Quote|If you want to hang out in my apartment, that's okay with me. I live above the clinic.}}

−

+

−

{{~~quote~~|I came here because I liked the small-town atmosphere, and the potential for a holistic approach to patient care. I've grown to really love it.}}

+

{{Quote|I came here because I liked the small-town atmosphere, and the potential for a holistic approach to patient care. I've grown to really love it.}}

−

{{~~quote~~|Hmm... I'm struggling to make ends meet. I don't have enough patients. I guess I should try to get patients from the neighboring towns...}}

+

{{Quote|Hmm... I'm struggling to make ends meet. I don't have enough patients. I guess I should try to get patients from the neighboring towns...}}

'''여름'''

−

{{~~quote~~|It's okay to get a moderate amount of sunlight. Just don't get burnt. Okay. Take care! Stay healthy.}}

+

{{Quote|It's okay to get a moderate amount of sunlight. Just don't get burnt. Okay. Take care! Stay healthy.}}

−

{{~~quote~~|Exercise is important, but don't get too exhausted, or you might end up at my clinic! Make sure and listen to your body.}}

+

{{Quote|Exercise is important, but don't get too exhausted, or you might end up at my clinic! Make sure and listen to your body.}}

−

{{~~quote~~|People don't get sick much during the summer. That's nice, but it also means less business for me.}}

+

{{Quote|People don't get sick much during the summer. That's nice, but it also means less business for me.}}

'''가을'''

−

{{~~quote~~|Have you been going into the mines, [Player]? It's a dangerous place. I recommend against it.}}

+

{{Quote|Have you been going into the mines, [Player]? It's a dangerous place. I recommend against it.}}

−

{{~~quote~~|When you eat certain foods you'll perform better. Eating a 'Farmer's Brunch' will give you the nutrition you need to water and harvest crops better!}}

+

{{Quote|When you eat certain foods you'll perform better. Eating a 'Farmer's Brunch' will give you the nutrition you need to water and harvest crops better!}}

'''겨울'''

−

{{~~quote~~|It's flu season, so you'd better be extra careful. Make sure to wash your hands often.}}

+

{{Quote|It's flu season, so you'd better be extra careful. Make sure to wash your hands often.}}

−

{{~~quote~~|이런 말 하긴 싫지만, 독감 철에 돈을 더 많이 벌긴 해요. 사람들이 더 이상 아프지 않는다면, 문을 닫아야겠죠. 이상하게 받아들이진 마요! 사람들이 건강했으면 좋겠어요... 정말로!}}

+

{{Quote|이런 말 하긴 싫지만, 독감 철에 돈을 더 많이 벌긴 해요. 사람들이 더 이상 아프지 않는다면, 문을 닫아야겠죠. 이상하게 받아들이진 마요! 사람들이 건강했으면 좋겠어요... 정말로!}}

'''진저 섬에서'''

−

+

−

{{~~quote~~|I'll let you in on a little secret... I can only swim with floaties.}}

+

{{Quote|I'll let you in on a little secret... I can only swim with floaties.}}

−

{{~~quote~~|I combed the whole beach for glass. We wouldn't want anyone to get a cut on their foot!}}

+

{{Quote|I combed the whole beach for glass. We wouldn't want anyone to get a cut on their foot!}}

−

{{~~quote~~|It's nice to have an opportunity to relax now and then. The trouble is actually letting go of your worries...}}

+

{{Quote|It's nice to have an opportunity to relax now and then. The trouble is actually letting go of your worries...}}

−

{{~~quote~~|It's important to stay hydrated in this heat. I'm going to ask Gus if he has any coconut water!}}

+

{{Quote|It's important to stay hydrated in this heat. I'm going to ask Gus if he has any coconut water!}}

−

{{~~quote~~|If you get burnt, a little aloe vera cream might help soothe the skin.}}

+

{{Quote|If you get burnt, a little aloe vera cream might help soothe the skin.}}

'''6 하트 이상일 때'''

−

{{~~quote~~|I'd like to stay in Stardew Valley for a while. I'm finally starting to feel involved in the community. It feels good to know that you're useful.}}

+

{{Quote|I'd like to stay in Stardew Valley for a while. I'm finally starting to feel involved in the community. It feels good to know that you're useful.}}

−

+

−

{{~~quote~~|Imagine having a patient's life completely in your hands, and failing to keep them alive... that's something that will haunt you forever.}}

+

{{Quote|Imagine having a patient's life completely in your hands, and failing to keep them alive... that's something that will haunt you forever.}}

'''8 하트 이상일 때'''

−

{{~~quote~~|Don't overwork yourself, [Player]. Doctor's orders! Your health is important to me.}}

+

{{Quote|Don't overwork yourself, [Player]. Doctor's orders! Your health is important to me.}}

−

+

−

{{~~quote~~|It's a lot of work, being a doctor. I don't eat as well as I should. If I didn't live alone I think it would be easier.}}

+

{{Quote|It's a lot of work, being a doctor. I don't eat as well as I should. If I didn't live alone I think it would be easier.}}

−

{{~~quote~~|<nowiki>*Sigh*</nowiki>... I'm starting to feel kind of old... The older you get the more memories you're burdened with. It can be overwhelming. I think I'll stay younger with you around.}}

+

{{Quote|<nowiki>*Sigh*</nowiki>... I'm starting to feel kind of old... The older you get the more memories you're burdened with. It can be overwhelming. I think I'll stay younger with you around.}}

'''10 하트 / 연애중'''

−

{{~~quote~~|Oh! Hi, [Player]. Do you... have any medical questions?}}

+

{{Quote|Oh! Hi, [Player]. Do you... have any medical questions?}}

−

{{~~quote~~|Stop by my place if you ever need a confidential check-up.}}

+

{{Quote|Stop by my place if you ever need a confidential check-up.}}

'''인어의 펜던트를 줄 때'''

−

{{~~quote~~|...!!! I accept!! ... I'll set everything up. We'll have the ceremony in three days, okay?}}

+

{{Quote|...!!! I accept!! ... I'll set everything up. We'll have the ceremony in three days, okay?}}

−

{{~~quote~~|Oh my goodness! I have so much to prepare before the wedding! I'm nervous.}}

+

{{Quote|Oh my goodness! I have so much to prepare before the wedding! I'm nervous.}}

−

{{~~quote~~|I'll be relieved after we're all settled in your farm.}}

+

''결혼할 때''

−

+

'''단체 10 하트 이벤트 이후'''

−

+

−

{{~~quote~~|I want you back in my life, [Player]. I'm willing to forget what happened.}}

+

{{Quote|I want you back in my life, [Player]. I'm willing to forget what happened.}}

|-

976번째 줄: 976번째 줄:

'''[[달걀 축제]]'''

−

{{~~quote~~|달걀은 균형 잡힌 식사의 일부분으로 중요하지. 앗... 일단 잠시 의사 같은 이야기는 그만해야지.$11}}

+

{{Quote|달걀은 균형 잡힌 식사의 일부분으로 중요하지. 앗... 일단 잠시 의사 같은 이야기는 그만해야지.$11}}

''결혼한 경우:''

−

+

'''[[봄꽃 무도회]]'''

−

+

''(댄스 파트너를 청하고, 부탁을 거절할 때)''

−

{{~~quote~~|Oh! I'm sorry... I, er... have plans to ask someone else.}}

+

{{Quote|Oh! I'm sorry... I, er... have plans to ask someone else.}}

[[루아우]]

−

+

''결혼한 경우:''

−

+

'''[[달빛 해파리들의 춤]]'''

−

+

'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''

−

+

''결혼한 경우:''

−

+

'''[[영령의 전야제]]'''

−

+

''결혼한 경우:''

−

+

'''[[얼음 축제]]'''

−

{{~~quote~~|극한 기온은 몸에 무리를 많이 줄 수 있기 때문에, 꼭 따뜻하게 입고! 아, 그리고 축제도 재밌게 즐기고!}}

+

{{Quote|극한 기온은 몸에 무리를 많이 줄 수 있기 때문에, 꼭 따뜻하게 입고! 아, 그리고 축제도 재밌게 즐기고!}}

''결혼한 경우:''

−

+

'''[[야시장]]'''

−

+

'''[[겨울 별의 만찬]]'''

−

{{~~quote~~|I'm thankful there were no medical emergencies this year!}}

+

{{Quote|I'm thankful there were no medical emergencies this year!}}

''결혼한 경우:''

−

{{~~quote~~|I'm feeling a little overwhelmed... thank goodness for this crisp air...}}

+

{{Quote|I'm feeling a little overwhelmed... thank goodness for this crisp air...}}

|-

1,024번째 줄: 1,024번째 줄:

'''실내 낮'''

−

{{~~quote~~|I think we're all striving to reach some kind of balance in life. An equilibrium of complexity. For me, moving here was exactly what my body needed to find that balance.}}

+

{{Quote|I think we're all striving to reach some kind of balance in life. An equilibrium of complexity. For me, moving here was exactly what my body needed to find that balance.}}

−

{{~~quote~~|I'm going to study the medical literature today. It's important for me to keep up-to-date so I can give my patients the best care possible!}}

+

{{Quote|I'm going to study the medical literature today. It's important for me to keep up-to-date so I can give my patients the best care possible!}}

−

{{~~quote~~|I'm going to listen to some jazz music and finalize my medical reports today. What do you have planned?}}

+

{{Quote|I'm going to listen to some jazz music and finalize my medical reports today. What do you have planned?}}

−

{{~~quote~~|I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.}}

+

{{Quote|I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.}}

−

{{~~quote~~|The sky looks great today... so clear! From now on, I'm only going to go into the clinic when I have appointments. Otherwise I can just work from home!}}

+

{{Quote|The sky looks great today... so clear! From now on, I'm only going to go into the clinic when I have appointments. Otherwise I can just work from home!}}

−

{{~~quote~~|Hi (affectionate nickname)! I got up early and fed all the farm animals. I hope it makes your job a little easier today.}}

+

{{Quote|Hi (affectionate nickname)! I got up early and fed all the farm animals. I hope it makes your job a little easier today.}}

−

+

''[[완벽한 아침]]을 줬을 때''

−

{{~~quote~~|Good morning, [Player]! I made you a nutritious breakfast. Eggs are a good source of essential nutrients, so eat up.}}

+

{{Quote|Good morning, [Player]! I made you a nutritious breakfast. Eggs are a good source of essential nutrients, so eat up.}}

''그의 방''

−

{{~~quote~~|No air-traffic this morning, honey. But it’s still fun to break out the equipment now and then. I’m working on a new model plane. It’s so much more relaxing here than in my old apartment.}}

+

{{Quote|No air-traffic this morning, honey. But it’s still fun to break out the equipment now and then. I’m working on a new model plane. It’s so much more relaxing here than in my old apartment.}}

'''실외 낮'''

{{Quote|This is a very safe spot. You go on ahead and take care of business, don't worry about me.}}

−

{{~~quote~~|I believe this must be the ideal place to raise children, scientifically. What do you think?}}

+

{{Quote|I believe this must be the ideal place to raise children, scientifically. What do you think?}}

−

{{~~quote~~|I may not be the most exciting guy, but I'll stay loyal to you for the rest of my life.}}

+

{{Quote|I may not be the most exciting guy, but I'll stay loyal to you for the rest of my life.}}

−

+

−

{{~~quote~~|As a scientist I'm fascinated by the delicate interplay of insect and plant life.}}

+

{{Quote|As a scientist I'm fascinated by the delicate interplay of insect and plant life.}}

−

{{~~quote~~|This is so much nicer than being cooped up in the clinic all day. I love watching you on the farm... hehe}}

+

{{Quote|This is so much nicer than being cooped up in the clinic all day. I love watching you on the farm... hehe}}

''테라스''

−

{{~~quote~~|You know, this 'journal of tendon dynamics' is actually bearable when I'm reading out here.}}

+

{{Quote|You know, this 'journal of tendon dynamics' is actually bearable when I'm reading out here.}}

'''실내 밤'''

−

{{~~quote~~|You look exhausted, dear. Let me give you a massage tonight. I promise it will reduce the inflammation in your muscle tissue!}}

+

{{Quote|You look exhausted, dear. Let me give you a massage tonight. I promise it will reduce the inflammation in your muscle tissue!}}

−

{{~~quote~~|I took it easy today... spent some time reading books, fiddled with my radio, and worked on a model airplane. It's important to take a day off now and then to relax... stress is unhealthy.}}

+

{{Quote|I took it easy today... spent some time reading books, fiddled with my radio, and worked on a model airplane. It's important to take a day off now and then to relax... stress is unhealthy.}}

−

{{~~quote~~|Good evening... did you finish everything you needed to do today? Don't worry about me. I'm very self-sufficient. If you have more work to do go right ahead.}}

+

{{Quote|Good evening... did you finish everything you needed to do today? Don't worry about me. I'm very self-sufficient. If you have more work to do go right ahead.}}

−

{{~~quote~~|It's stressful to be a doctor, so it's really great to live somewhere as relaxing as [farm name] Farm.}}

+

{{Quote|It's stressful to be a doctor, so it's really great to live somewhere as relaxing as [farm name] Farm.}}

−

{{~~quote~~|Oh! I was just daydreaming about the circulatory system and forgot what I was trying to do. It's a classic doctor's problem.}}

+

{{Quote|Oh! I was just daydreaming about the circulatory system and forgot what I was trying to do. It's a classic doctor's problem.}}

−

{{~~quote~~|You look like you could use a good massage tonight. Doctor's orders... It's good for the circulation!}}

+

{{Quote|You look like you could use a good massage tonight. Doctor's orders... It's good for the circulation!}}

'''비 오는 날'''

−

{{~~quote~~|It's a myth that rainy weather causes the flu. However, take care that you don't slip on the mud! I often worry about you.}}

+

{{Quote|It's a myth that rainy weather causes the flu. However, take care that you don't slip on the mud! I often worry about you.}}

−

{{~~quote~~|It was so incredibly lonely living above the clinic by myself... I'm much happier now.}}

+

{{Quote|It was so incredibly lonely living above the clinic by myself... I'm much happier now.}}

−

{{~~quote~~|I woke up early, but I made sure not to wake you. You looked so peaceful.}}

+

{{Quote|I woke up early, but I made sure not to wake you. You looked so peaceful.}}

−

{{~~quote~~|I don't mind the rain. Sure, I can't watch the planes go by, but I can still listen to the radio chatter. It makes the whole thing a little more mysterious.}}

+

{{Quote|I don't mind the rain. Sure, I can't watch the planes go by, but I can still listen to the radio chatter. It makes the whole thing a little more mysterious.}}

−

{{~~quote~~|I have a backlog of house chores I want to complete today. I've got plenty to keep me busy!}}

+

{{Quote|I have a backlog of house chores I want to complete today. I've got plenty to keep me busy!}}

−

{{~~quote~~|Make sure you stay dry today, dear. I don't want you to become hypothermic.}}

+

{{Quote|Make sure you stay dry today, dear. I don't want you to become hypothermic.}}

'''비 오는 날 밤'''

−

{{~~quote~~|How was your day, honey? I was going to do the dishes but I got absorbed in the latest issue of "Knee Surgery Enthusiast".}}

+

{{Quote|How was your day, honey? I was going to do the dishes but I got absorbed in the latest issue of "Knee Surgery Enthusiast".}}

−

{{~~quote~~|If you're enjoying life, who cares if it's a little repetitive? That's what I say.}}

+

{{Quote|If you're enjoying life, who cares if it's a little repetitive? That's what I say.}}

−

{{~~quote~~|You look a little soggy, [hun/dear]. Why don't you warm yourself by the fire?}}

+

{{Quote|You look a little soggy, [hun/dear]. Why don't you warm yourself by the fire?}}

−

{{~~quote~~|The sound of rain gives our minds something to focus on, so we're not distracted by random thoughts. That's my theory for why it's so soothing...}}

+

{{Quote|The sound of rain gives our minds something to focus on, so we're not distracted by random thoughts. That's my theory for why it's so soothing...}}

−

{{~~quote~~|Hi. It's good to see you. I spent the day skimming through some medical journals.}}

+

{{Quote|Hi. It's good to see you. I spent the day skimming through some medical journals.}}

''저녁을 줄 때''

−

{{~~quote~~|I made us a nice healthy dinner. Only fresh, wholesome ingredients from the valley! Just make sure to eat a reasonable portion, dear.}}

+

{{Quote|I made us a nice healthy dinner. Only fresh, wholesome ingredients from the valley! Just make sure to eat a reasonable portion, dear.}}

'''밖에 나갈 때'''

−

{{~~quote~~|I think I'll take a little walk today. I need to unwind.}}

+

{{Quote|I think I'll take a little walk today. I need to unwind.}}

−

{{~~quote~~|I had a nice day. It's refreshing to spend some time alone now and then. Did you have a good day, honey?}}

+

{{Quote|I had a nice day. It's refreshing to spend some time alone now and then. Did you have a good day, honey?}}

''피에르네 잡화점''

−

{{~~quote~~|Hi! I'm just shopping for some essentials, so I can continue to cook healthy meals for us.}}

+

{{Quote|Hi! I'm just shopping for some essentials, so I can continue to cook healthy meals for us.}}

''화요일과 목요일 때''

−

{{~~quote~~|I have to go into the clinic today. Have a nice day, okay?}}

+

{{Quote|I have to go into the clinic today. Have a nice day, okay?}}

−

{{~~quote~~|Hi, honey. How was your day? *Phew*... I'm exhausted... My patients are still healthy, so it was a good day.}}

+

{{Quote|Hi, honey. How was your day? *Phew*... I'm exhausted... My patients are still healthy, so it was a good day.}}

'''하트가 높을 때'''

−

+

−

{{~~quote~~|You rescued me from a life of loneliness, and filled the emptiness in my heart. Thank you.}}

+

{{Quote|You rescued me from a life of loneliness, and filled the emptiness in my heart. Thank you.}}

−

{{~~quote~~|I knew you were the one from the moment you moved here.}}

+

{{Quote|I knew you were the one from the moment you moved here.}}

−

{{~~quote~~|Be careful out there! I have nightmares about your limp body being wheeled into the emergency room.}}

+

{{Quote|Be careful out there! I have nightmares about your limp body being wheeled into the emergency room.}}

−

{{~~quote~~|Wow, you look really handsome today! Did you shave?}}

+

−

+

'''임신 중'''

−

+

−

{{~~quote~~| I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.}}

+

{{Quote| I was afraid of you when we first met. It's funny to think about now that we've come so far.}}

−

{{~~quote~~|Dear, I filed our adoption papers. Now all we can do is cross our fingers and wait.}}

+

{{Quote|Dear, I filed our adoption papers. Now all we can do is cross our fingers and wait.}}

−

{{~~quote~~|(Farmer's name), I hope our adoption request gets approved. I want a baby.}}

+

{{Quote|(Farmer's name), I hope our adoption request gets approved. I want a baby.}}

−

{{~~quote~~|(Random term of endearment), can't you tell? You're pregnant.}}

+

{{Quote|(Random term of endearment), can't you tell? You're pregnant.}}

'''자녀가 한 명일 때'''

−

{{~~quote~~|You and (baby's name) are the most important parts of my life.}}

+

{{Quote|You and (baby's name) are the most important parts of my life.}}

−

{{~~quote~~|Little [child] is going to have the perfect childhood here. We're really fortunate to have this opportunity.}}

+

{{Quote|Little [child] is going to have the perfect childhood here. We're really fortunate to have this opportunity.}}

−

+

−

{{~~quote~~|Don't worry, I'll feed (baby's name) today. You can just focus on running the farm.}}

+

{{Quote|Don't worry, I'll feed (baby's name) today. You can just focus on running the farm.}}

'''자녀가 두 명일 때'''

−

{{~~quote~~|I already gave [child] and [child] their breakfasts. I'm trying to teach them to enjoy healthy food!}}

+

{{Quote|I already gave [child] and [child] their breakfasts. I'm trying to teach them to enjoy healthy food!}}

−

{{~~quote~~|I believe a child should be allowed to play and explore to their heart's content. You're only a kid once.}}

+

{{Quote|I believe a child should be allowed to play and explore to their heart's content. You're only a kid once.}}

−

{{~~quote~~|Maybe [child] will grow up to become a pilot, like I never could?}}

+

{{Quote|Maybe [child] will grow up to become a pilot, like I never could?}}

−

{{~~quote~~|My life is devoted to you and the children now, and I'm very happy about it. I always dreamed of having a wonderful family. I had nightmares of being a bachelor forever.... I love you so much.}}

+

{{Quote|My life is devoted to you and the children now, and I'm very happy about it. I always dreamed of having a wonderful family. I had nightmares of being a bachelor forever.... I love you so much.}}

−

{{~~quote~~|Everything went well, and now little (baby's name) is part of the family. We're very fortunate.}}

+

{{Quote|Everything went well, and now little (baby's name) is part of the family. We're very fortunate.}}

'''봄'''

−

+

''봄 1일''

−

{{~~quote~~|It's wonderful to see all the plants return to life. The greenery is refreshing after a monochrome winter.}}

+

{{Quote|It's wonderful to see all the plants return to life. The greenery is refreshing after a monochrome winter.}}

''[[달걀 축제]] 전날''

−

{{~~quote~~|Oh, it's a festival tomorrow, isn't it? Large crowds, activities... *gulp*}}

+

{{Quote|Oh, it's a festival tomorrow, isn't it? Large crowds, activities... *gulp*}}

''봄 23일''

−

{{~~quote~~|W…Will you dance with me at the festival tomorrow? It’s always a little embarrassing.}}

+

{{Quote|W…Will you dance with me at the festival tomorrow? It’s always a little embarrassing.}}

''[[봄꽃 무도회]]에서 파트너가 되어 달라고 물어본 후''

−

{{~~quote~~|I've been looking forward to it all afternoon! You look radiant in the fresh spring air, my dear.}}

+

{{Quote|I've been looking forward to it all afternoon! You look radiant in the fresh spring air, my dear.}}

'''여름'''

−

{{~~quote~~|Make sure you don't get sunburnt, honey... That can really damage your skin.}}

+

{{Quote|Make sure you don't get sunburnt, honey... That can really damage your skin.}}

''여름 1일''

−

{{~~quote~~|Make sure you don't get sunburnt, dear! It's very dangerous for your skin. As your husband and doctor, I consider your health and safety my top priority!}}

+

{{Quote|Make sure you don't get sunburnt, dear! It's very dangerous for your skin. As your husband and doctor, I consider your health and safety my top priority!}}

''[[루아우]] 전날''

−

{{~~quote~~|Have you thought about what you're going to put in the luau soup? I would put an item of high value and quality. We all want to leave a great impression on the governor!}}

+

{{Quote|Have you thought about what you're going to put in the luau soup? I would put an item of high value and quality. We all want to leave a great impression on the governor!}}

''여름 27일''

−

{{~~quote~~|As summer draws to a close, and the colder season begins, my workload tends to increase. Sorry in advance if I'm a little moody...}}

+

{{Quote|As summer draws to a close, and the colder season begins, my workload tends to increase. Sorry in advance if I'm a little moody...}}

'''가을'''

−

+

''가을 1일''

−

{{~~quote~~|Make sure and diversify your harvests this fall, my dear. Or just grow cranberries... It's really up to you. What do I know?}}

+

{{Quote|Make sure and diversify your harvests this fall, my dear. Or just grow cranberries... It's really up to you. What do I know?}}

''[[스타듀 밸리 품평회]] 전날''

−

{{~~quote~~|Tomorrow's the fair. The food is very rich and salty, but I'm fine with splurging once in a while.}}

+

{{Quote|Tomorrow's the fair. The food is very rich and salty, but I'm fine with splurging once in a while.}}

''[[영령의 전야제]] 전날''

−

{{~~quote~~|I'll admit, the spirit's eve festival usually gives me intestinal pain... but I'll do my best to be brave.}}

+

{{Quote|I'll admit, the spirit's eve festival usually gives me intestinal pain... but I'll do my best to be brave.}}

'''겨울'''

−

{{~~quote~~|Winter is flu season, so work is probably going to be a lot more stressful. Sorry in advance if I’m grouchy.}}

+

{{Quote|Winter is flu season, so work is probably going to be a lot more stressful. Sorry in advance if I’m grouchy.}}

''겨울 1일''

−

{{~~quote~~|The air is very dry during winter. That's why our skin tends to become irritated. Don't worry, I'll rub a little truffle oil onto your back every night.}}

+

{{Quote|The air is very dry during winter. That's why our skin tends to become irritated. Don't worry, I'll rub a little truffle oil onto your back every night.}}

''[[얼음 축제]] 전날''

−

{{~~quote~~|Are we going to stop by the ice festival tomorrow? I do enjoy the igloos...}}

+

{{Quote|Are we going to stop by the ice festival tomorrow? I do enjoy the igloos...}}

''겨울 28일''

−

{{~~quote~~|Well, here's to a fantastic year. I have complete confidence that next year will be even better!}}

+

{{Quote|Well, here's to a fantastic year. I have complete confidence that next year will be even better!}}

'''이혼한 후'''

−

{{~~quote~~|I... I can't look at you. Please spare me any more pain.}}

+

{{Quote|I... I can't look at you. Please spare me any more pain.}}

|-

|}

Margotbean

인터페이스 관리자, patroller, 기록보호자, 관리자, translators

편집

106,539

번