21번째 줄: |
21번째 줄: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''비 오는 날''' | + | '''비오는 날''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |All day | + | |하루종일 |
− | |Inside [[Elliott's Cabin|his house]]. | + | |[[앨리엇의 오두막|그의 집]] 안에 있음 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''목요일''' | + | '''화요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오후 12:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에서 나와 그의 오두막 앞에 서있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오후 1:30 |
− | |Leaves home and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | |오두막으로 돌아감 |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |오후 3:00 |
− | |Leaves Pierre's and heads home. | + | |오두막에서 나와 해변 입구 앞에 있는 다리로 감 |
| + | |- |
| + | |오후 6:00 |
| + | |집으로 돌아감 |
| + | |- |
| + | |오후 6:20 |
| + | |집에 들어감 |
| + | |} |
| + | |
| + | '''목요일''', '''금요일''' ''레아의 하트가 6 이상일 때'' |
| + | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
| + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| + | |- |
| + | |오전 8:00 |
| + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| + | |- |
| + | |오전 11:30 |
| + | |집을 떠나 [[피에르네 잡화점]]으로 향함 |
| + | |- |
| + | |오후 5:30 |
| + | |피에르네를 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| + | |} |
| + | |
| + | '''금요일과 일요일''' ''레아의 하트가 6 미만일 때'' |
| + | {| class="wikitable" style="width:500px" |
| + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
| + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| + | |- |
| + | |오전 8:00 |
| + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| + | |- |
| + | |오전 11:00 |
| + | |그의 오두막을 떠나 [[생선 가게|윌리네 집]] 옆 부두에 서있음 |
| + | |- |
| + | |오후 5:00 |
| + | |부두에서 떠나 [[스타드롭 주점]]으로 감 |
| + | |- |
| + | |오후 11:40 |
| + | |주점에서 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''평소의 일정''' | + | '''보통 일정''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |오후 12:00 |
− | |Leaves his cabin to stand on the beach south of his house. | + | |오두막을 떠나 그의 집 남쪽 해변에 서있음 |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |오후 1:30 |
− | |Leaves the beach and returns to his cabin. | + | |해변을 떠나 그의 오두막으로 돌아감 |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |오후 3:00 |
− | |Leaves his cabin to stand on the bridge just north of the beach. | + | |그의 오두막을 떠나 해변 북쪽 다리로 이동하고 서있음 |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |오후 6:00 |
− | |Leaves the bridge to return home for the night. | + | |다리를 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
70번째 줄: |
109번째 줄: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Tuesday the 9th''' | + | '''9일 화요일''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |오전 10:30 |
− | |Leaves [[Elliott's Cabin|his house]] and goes to the [[Harvey's Clinic|Clinic]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|그의 집]]을 떠나 [[하비의 병원|병원]]으로 감 |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |오후 1:30 |
− | |Leaves the clinic and returns home for the night. | + | |병원 안의 대기실에서 진료실로 이동 |
| + | |- |
| + | |오후 4:00 |
| + | |병원을 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Raining''' | + | '''비오는 날''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |All day | + | |하루종일 |
− | |Inside [[Elliott's Cabin|his house]]. | + | |[[앨리엇의 오두막|그의 집]] 안에 있음 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''목요일''', '''금요일''' ''레아의 하트가 6 이상일 때'' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오전 11:30 |
− | |Leaves home and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | |집을 떠나 [[피에르네 잡화점]]으로 향함 |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |오후 5:30 |
− | |Leaves Pierre's and heads home for the night. | + | |피에르네를 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday, Sunday''' | + | '''금요일과 일요일''' ''레아의 하트가 6 미만일 때'' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |오전 11:00 |
− | |Leaves his cabin to stand on the beach south of his house. | + | |그의 오두막을 떠나 [[생선 가게|윌리네 집]] 옆 부두에 서있음 |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |오후 5:00 |
− | |Leaves the beach and returns to his cabin. | + | |부두에서 떠나 [[스타드롭 주점]]으로 감 |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |오후 11:40 |
− | |Leaves his cabin to stand on the bridge just north of the beach. | + | |주점에서 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
− | |-
| |
− | |6:00 PM
| |
− | |Leaves the bridge to return home for the night.
| |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Regular Schedule''' | + | '''보통 일정''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오전 11:30 |
− | |Leaves [[Elliott's Cabin|home]], heads to [[Cindersap Forest|the forest]] south of [[Leah's Cottage]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]을 나와, [[레아의 오두막]]이 있는 [[잉걸불 수액 숲|숲]] 남쪽으로 감 |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |오후 6:00 |
− | |Leaves the forest to return home for the night. | + | |숲을 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
146번째 줄: |
185번째 줄: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Raining''' | + | '''비오는 날''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |All day | + | |하루종일 |
− | |Inside [[Elliott's Cabin|his house]]. | + | |[[앨리엇의 오두막|그의 집]] 안에 있음 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''목요일''', '''금요일''' ''레아의 하트가 6 이상일 때'' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오전 11:30 |
− | |Leaves home and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | |집을 떠나 [[피에르네 잡화점]]으로 향함 |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |오후 5:30 |
− | |Leaves Pierre's and heads home for the night. | + | |피에르네를 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday, Sunday''' | + | '''금요일과 일요일''' ''레아의 하트가 6 미만일 때'' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
− | |-
| |
− | |8:00 AM
| |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]].
| |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |오전 8:00 |
− | |Leaves his cabin to stand on the beach south of his house. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |오전 11:00 |
− | |Leaves the beach and returns to his cabin. | + | |그의 오두막을 떠나 [[생선 가게|윌리네 집]] 옆 부두에 서있음 |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |오후 5:00 |
− | |Leaves his cabin to stand on the bridge just north of the beach. | + | |부두에서 떠나 [[스타드롭 주점]]으로 감 |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |오후 11:40 |
− | |Leaves the bridge to return home for the night. | + | |주점에서 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Regular Schedule''' | + | '''보통 일정''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오전 11:30 |
− | |Leaves [[Elliott's Cabin|home]], heads to the [[Museum|Library]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]을 떠나, [[박물관|도서관]]으로 향함 |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |오후 5:30 |
− | |Leaves the library to return home for the night. | + | |도서관을 떠나 밤에 집으로 향함 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
210번째 줄: |
246번째 줄: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Raining'''<br />''Note that this is only possible by using a [[Rain Totem]].'' | + | '''비오는 날'''<br />''[[비의 토템]]을 사용했을 때만 가능하므로 주의바랍니다.'' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |All day | + | |하루종일 |
− | |Inside [[Elliott's Cabin|his house]]. | + | |[[앨리엇의 오두막|그의 집]] 안에 있음 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday the 17th''' | + | '''17일 수요일''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오전 11:30 |
− | |Leaves [[Elliott's Cabin|home]], heads to the [[Museum]]. | + | |[[엘리엇의 집]]을 나와, [[박물관]]으로 향함 |
| |- | | |- |
− | |4:50 PM | + | |오후 4:50 |
− | |Leaves the library to attend the [[Night Market]]. | + | |박물관을 떠나 [[야시장]]에 참가함 |
| |- | | |- |
− | |1:00 AM | + | |오전 1:00 |
− | |Leaves the Night Market and returns to his cabin. | + | |야시장을 떠나 그의 오두막으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''목요일''', '''금요일''' ''레아의 하트가 6 이상일 때'' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오전 11:30 |
− | |Leaves home and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | |집을 떠나 [[피에르네 잡화점]]으로 향함 |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |오후 5:30 |
− | |Leaves Pierre's and heads home for the night. | + | |피에르네를 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday, Sunday''' | + | '''금요일과 일요일''' ''레아의 하트가 6 미만일 때'' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
− | |-
| |
− | |8:00 AM
| |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]].
| |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |오전 8:00 |
− | |Leaves his cabin to stand on the beach south of his house. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |오전 11:00 |
− | |Leaves the beach and returns to his cabin. | + | |그의 오두막을 떠나 [[생선 가게|윌리네 집]] 옆 부두에 서있음 |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |오후 5:00 |
− | |Leaves his cabin to stand on the bridge just north of the beach. | + | |부두에서 떠나 [[스타드롭 주점]]으로 감 |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |오후 11:40 |
− | |Leaves the bridge to return home for the night. | + | |주점에서 떠나 밤에 집으로 돌아감 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Regular Schedule''' | + | '''보통 일정''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |오전 8:00 |
− | |At [[Elliott's Cabin|home]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]에 있음 |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |오전 11:30 |
− | |Leaves [[Elliott's Cabin|home]], heads to the [[Museum|Library]]. | + | |[[엘리엇의 오두막|집]]을 떠나, [[박물관|도서관]]으로 향함 |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM | + | |오후 5:30 |
− | |Leaves the library to return home for the night. | + | |도서관을 떠나 밤에 집으로 향함 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
292번째 줄: |
325번째 줄: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''비오는 날''' |
| + | {| class="wikitable" style="width:500px" |
| + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
| + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| + | |- |
| + | |하루종일 |
| + | |[[농가]] 안에 있음 |
| + | |} |
| + | |
| + | '''월요일''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 시간 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 장소 |
| |- | | |- |
− | |8:30 AM | + | |오전 8:30 |
− | |Leaves the Farmhouse and heads to the beach. | + | |[[농가]]를 나와 해변으로 향함 |
| + | |- |
| + | |오후 5:00 |
| + | |해변을 떠나 농장의 집으로 돌아감 |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM
| |
− | |Leaves the beach and heads home to the farm.
| |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
315번째 줄: |
358번째 줄: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|사진 |
− | !Name | + | !이름 |
− | !Description | + | !설명 |
− | !Source | + | !입수처 |
− | !Ingredients | + | !재료 |
| |- | | |- |
| | [[File:Elliott Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Elliott Happy.png|48px|center]] |
346번째 줄: |
389번째 줄: |
| |{{Description|Pomegranate}} | | |{{Description|Pomegranate}} |
| |[[과수]] | | |[[과수]] |
| + | | |
| + | |- |
| + | |[[File:Squid Ink.png|center]] |
| + | |[[오징어 먹물]] |
| + | |{{Description|Squid Ink}} |
| + | |[[오징어 꼬마]], [[물고기 연못]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
359번째 줄: |
408번째 줄: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|사진 |
− | !Name | + | !이름 |
− | !Description | + | !설명 |
− | !Source | + | !입수처 |
| |- | | |- |
| | [[File:Elliott Happy.png|48px|center]] | | | [[File:Elliott Happy.png|48px|center]] |
382번째 줄: |
431번째 줄: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|사진 |
− | !Name | + | !이름 |
− | !Description | + | !설명 |
− | !Source | + | !입수처 |
| |- | | |- |
| | [[File:Elliott Neutral.png|48px|center]] | | | [[File:Elliott Neutral.png|48px|center]] |
396번째 줄: |
445번째 줄: |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;" class="unsortable" |Image | + | !style="width: 48px;" class="unsortable" |사진 |
− | !Name | + | !이름 |
− | !Description | + | !설명 |
− | !Source | + | !입수처 |
− | !Ingredients | + | !재료 |
| |- | | |- |
| | [[File:Elliott Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Elliott Concerned.png|48px|center]] |
427번째 줄: |
476번째 줄: |
| |{{Description|Dandelion}} | | |{{Description|Dandelion}} |
| |[[채집]] - [[봄]] | | |[[채집]] - [[봄]] |
| + | | |
| + | |- |
| + | |[[File:Ginger.png|center]] |
| + | |[[생강]] |
| + | |{{Description|Ginger}} |
| + | |[[채집]] - [[진저 섬]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
445번째 줄: |
500번째 줄: |
| |{{Description|Leek}} | | |{{Description|Leek}} |
| |[[채집]] - [[봄]] | | |[[채집]] - [[봄]] |
| + | | |
| + | |- |
| + | |[[File:Magma Cap.png|center]] |
| + | |[[마그마 버섯]] |
| + | |{{Description|Magma Cap}} |
| + | |[[채집]] - [[화산 던전]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
488번째 줄: |
549번째 줄: |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
− | !style="width: 48px;"|Image | + | !style="width: 48px;"|사진 |
− | !Name | + | !이름 |
− | !Description | + | !설명 |
− | !Source | + | !입수처 |
| |- | | |- |
| | [[File:Elliott Annoyed.png|48px|center]] | | | [[File:Elliott Annoyed.png|48px|center]] |
628번째 줄: |
689번째 줄: |
| {{Hearts|10}} | | {{Hearts|10}} |
| {{#lst:부케|미혼 남성}}<!-- Transcluded from 부케 page --> | | {{#lst:부케|미혼 남성}}<!-- Transcluded from 부케 page --> |
| + | |
| + | ===14 하트=== |
| + | {{heart event |
| + | |hearts = 14 |
| + | |trigger= [[축제]]가 없은지 8일이 되는 날 오전 6시에서 오후 3시 사이에 농장 집에서 나가면 발생. |
| + | |details = 플레이어가 농가에서 나올 때 현관 앞 베란다에 엘리엇이 서있습니다. |
| + | |
| + | 그가 그의 책 사인회 투어에 가있는 동안 매일 우편팜으로 플레이어에게 편지를 보냅니다. |
| + | |
| + | 8일째 이벤트는 플레이어가 일어나자마자 발생합니다. |
| + | }} |
| | | |
| ==결혼== | | ==결혼== |
635번째 줄: |
707번째 줄: |
| 비 오는 아침이나 하루종일 농가에 머무는 날 아침에는, [[커피]]를 줄 수 있습니다. 비 오는 날 저녁에는 엘리엇이 저녁을 만들어 주는 경우가 있습니다: [[생선구이]], [[오징어튀김]], [[차우더]], [[생선 스튜]]. 한 해의 마지막 날 (겨울 28일), 엘리엇은 당신에게 [[와인]] 한병을 줄 것입니다. | | 비 오는 아침이나 하루종일 농가에 머무는 날 아침에는, [[커피]]를 줄 수 있습니다. 비 오는 날 저녁에는 엘리엇이 저녁을 만들어 주는 경우가 있습니다: [[생선구이]], [[오징어튀김]], [[차우더]], [[생선 스튜]]. 한 해의 마지막 날 (겨울 28일), 엘리엇은 당신에게 [[와인]] 한병을 줄 것입니다. |
| <gallery> | | <gallery> |
− | Elliot Wedding.jpg|Marriage ceremony | + | Elliot Wedding.jpg|결혼식 |
− | Elliott Spouse Room.png|Elliott's room | + | Elliott Spouse Room.png|엘리엇의 방 |
− | Penny, harvey. elliot.png|Elliott's garden | + | Penny, harvey. elliot.png|엘리엇의 정원 |
| </gallery> | | </gallery> |
| + | |
| + | ==대사== |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''평상시''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | '''첫만남''' |
| + | {{quote|Ah, the new farmer we've all been expecting... and whose arrival has sparked many a conversation! |
| + | I'm Elliott... I live in the little cabin by the beach. It's a pleasure to meet you.}} |
| + | |
| + | '''평상시''' |
| + | {{quote|I'm kind of new to this town myself, but I really feel at home. I moved here only a year before you.}} |
| + | {{quote|I hope you've come to think of this place as 'home'.}} |
| + | {{quote|A great idea can pass through your head when you least expect it... but if your mind is too busy you might miss it. Well, I really must get back to my work.}} |
| + | {{quote|The sweet friction of pen and paper is the music of my soul. That's why I chose this beach as my home, so that I could have peace and quiet to do my work.}} |
| + | {{quote|The forest is a wonderful place. Have you been there?}} |
| + | {{quote|I can't seem to find the inspiration to begin writing my novel...}} |
| + | {{quote|I've been feeling hopeful lately. Perhaps the weather is changing.}} |
| + | {{quote|Hello, [Player]. Are you well?}} |
| + | {{quote|The fresh air of this valley is good for body and mind. A quick stroll outdoors always invigorates me.}} |
| + | {{quote|I'll admit... it takes me several hours each morning to make my hair look this good.}} |
| + | {{quote|You probably wouldn't like it inside my cabin. It's dark and full of spiders.}} |
| + | {{quote|Please excuse the sorry state of my cabin.}} |
| + | {{quote|Hello. I hope your new farming life is panning out as you'd hoped?}} |
| + | |
| + | ''피에르에게 작물을 팔았을 경우'' |
| + | {{quote|I saw that Pierre had fresh [item] in the shop the other day! Marvelous. It smelled just perfect... and firm, too!}} |
| + | |
| + | ''6하트 이상'' |
| + | {{quote|Sometimes I wonder if I might just have an inflated self-image and no real skills... No, no... I'm not fishing for compliments. Though they are appreciated...}} |
| + | {{quote|Some people are shy. Keep showing interest in them and they'll get comfortable around you. Everyone likes to have friends, even that grumpy blacksmith.}} |
| + | {{quote|Oh, [Player]! I was hoping you'd show up. It's always a pleasure to see you.}} |
| + | |
| + | ''8하트 이상'' |
| + | {{quote|Sorry, I'm feeling morose today. I wish there was more certainty about the future. I don't want to grow old as a lonely hermit on this beach...}} |
| + | {{quote|It's a little lonely out here on the beach... so I apologize if I was ever a little too forward with you when we first met. I was just eager to have a friend. It feels good to have a close friend like you.}} |
| + | |
| + | '''여름''' |
| + | |
| + | {{quote|A gentle little sunbeam woke me up this morning. I've never felt so refreshed. I'm sorry if that isn't very interesting to you.}} |
| + | {{quote|I know that I am kind of an 'oddball'. I hope you don't mind.}} |
| + | {{quote|I've encountered some beautiful shells in front of my house. I would imagine the rarer varieties to be quite valuable.}} |
| + | {{Quote|It must be satisfying to follow your crop from seed to harvest. It's as if your essence is infused into the fruit.}} |
| + | {{quote|Oh dear! My shoes are filled with sand. That's the trouble with living on the beach.}} |
| + | {{quote|[Player]? You look puzzled. I guess the hot summer air can make us a little dizzy.}} |
| + | {{quote|The sun is angry today... My skin is a bit too delicate, I'm afraid.}} |
| + | {{quote|You came all the way here just to talk to me? How kind.}} |
| + | {{quote|Visit my cabin whenever you like. I could use the company.}} |
| + | |
| + | ''6하트 이상'' |
| + | {{quote|[Player], I know you have faith in my abilities as a writer. That means a lot to me.}} |
| + | {{quote|I write in hopes of connecting with others through time and space. <nowiki>*sigh*</nowiki>...times are changing, though. People don't read anymore.}} |
| + | |
| + | '''가을''' |
| + | |
| + | {{quote|Hello [Player]. Make sure and take breaks from your work now and then.}} |
| + | {{quote|Come visit me if you need a break from your labors. I'm usually at my house.}} |
| + | {{quote|It's been said that a pirate's ship, full of plundered gold, shipwrecked here a long time ago.}} |
| + | {{quote|Oh dear! A tiny crab appears to have made his home in my shirt pocket. That's the trouble with living on the beach.}} |
| + | {{quote|My legs are stiff from sitting at my writing desk all night. Sometimes I envy you, [Player].}} |
| + | {{quote|My legs are stiff from sitting at my writing desk all morning.}} |
| + | {{quote|[Player], when you're around...I feel unusually creative. I know... strange, but it's true.}} |
| + | {{quote|It gets windy this time of year. Marvelous!}} |
| + | {{quote|I have to remember to water my plants today. And not with sea water this time!}} |
| + | |
| + | ''8하트 이상'' |
| + | {{quote|[Player], I was just thinking about you. Maybe you sensed it. So! Tell me about your day.}} |
| + | {{quote|I wouldn't mind trying my hand at farming. The quiet atmosphere of a farm might be a good source of literary inspiration, don't you think?}} |
| + | |
| + | '''겨울''' |
| + | |
| + | {{quote|You've come to visit me in the cold? I could do with a respite from my lonely labors.}} |
| + | {{quote|[Player], you've trudged through the snow to visit me? I'm honored!}} |
| + | {{quote|People have scraped a living off the sea for thousands of years. I just go to the grocery store.}} |
| + | {{quote|A day can never be boring when you follow the whims of your imagination. Sorry, am I babbling on about nonsense?}} |
| + | {{quote|Breathe deeply. Do you notice it? That's the smell of the sea. How does it make you feel?}} |
| + | {{quote|I have to brush my hair daily, or else it'll clump up into messy knots. It's a lot of work. I'm surprised I haven't just shaved it off in a fit of passion. I suppose I am too vain.}} |
| + | {{quote|I've been doing little indoor exercises, since it's often too cold to go out. Sorry if it's a little humid in the cabin.}} |
| + | {{quote|I really should scrub my floorboards today. I think an algae is starting to form. Do you make time for cleaning?}} |
| + | |
| + | ''6하트 이상'' |
| + | {{quote|Breathe deeply. Do you notice it? That's the smell of the sea. Whenever I smell the sea, it reminds me of my youth. The ocean really impressed me as a child.}} |
| + | |
| + | '''Dating / 10 Hearts''' |
| + | {{quote|[Player], I had a feeling that you would show up. Perhaps we're connected by an other-worldly thread}} |
| + | |
| + | '''단체 10 하트 이벤트 이후''' |
| + | {{quote|Go away. I can't bear to see you.}} |
| + | {{quote|You've hurt me beyond measure... but I'm willing to leave the past behind us.}} |
| + | |
| + | |- |
| + | |} |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''이벤트''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | |
| + | '''[[달걀 축제]]''' |
| + | {{quote|Taking breaks from work can make you more productive in the long run.}} |
| + | ''If married:'' |
| + | {{quote|I enjoy seeing you so relaxed, my dear.}} |
| + | |
| + | '''[[봄꽃 무도회]]''' |
| + | {{quote|I wore my best shirt for the dance... This sort of thing doesn't happen very often!}} |
| + | ''(asked to be dance partner, refused request.)'' |
| + | {{quote|Excuse me... not today.}} |
| + | |
| + | '''[[루아우]]''' |
| + | {{quote|I woke up late, stepped out of the door and found myself in the middle of all this hubbub! I forgot that today was the Luau.}} |
| + | ''결혼한 경우:'' |
| + | {{quote|The old cabin seems to be holding up well. Every time I return I half expect the thing to be rotted...}} |
| + | |
| + | '''[[달빛 해파리들의 춤]]''' |
| + | {{quote|If we keep polluting the oceans, the jellies will surely go extinct. It's already in the process of happening. |
| + | What a shame... we have no respect for nature anymore.}} |
| + | |
| + | '''[[스타듀 밸리 품평회]]''' |
| + | {{quote|I'm trying to get Gus to tell me his sauce recipe, but he won't budge.}} |
| + | ''If married:'' |
| + | {{quote|The smokey aroma drew me here, yet 'twas the zesty sauce that truly sealed my fate... <nowiki>*gurgle*</nowiki>}} |
| + | |
| + | '''[[영령의 전야제]]''' |
| + | {{quote|Why, hello [Player]. It's chilly, isn't it?}} |
| + | ''결혼한 경우:'' |
| + | {{quote|Mmph... I believe I've eaten a few too many slices of pumpkin pie.}} |
| + | |
| + | '''[[얼음 축제]]''' |
| + | {{quote|I'm entering the ice fishing competition today. Why not? |
| + | It's rare that Willy ever loses though.}} |
| + | ''결혼한 경우:'' |
| + | {{quote|I know you'll beat me in the fishing competition, but I don't mind. I'm just here for the fun of it.}} |
| + | |
| + | '''[[겨울 별의 만찬]]''' |
| + | {{quote|Why, hello [Player]. It's chilly, isn't it?}} |
| + | ''결혼한 경우:'' |
| + | {{quote|You don't need to get me anything, you've already given me the greatest gift of all...}} |
| + | |
| + | |- |
| + | |} |
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| + | ! style="text-align: left;" | '''결혼한 후''' |
| + | |- |
| + | | |
| + | |
| + | '''실내인 경우''' |
| + | {{quote|I've been taking much better care of myself now that we're together. The bachelor life wasn't particularly healthy for me.}} |
| + | {{quote|If you find a spider in the house, don't squash it! Just let me know and I'll take the poor thing outside.}} |
| + | {{quote|Today is going to be a fantastic day... I can feel it! I get this special feeling in my nose...}} |
| + | {{quote|I've had this recurring nightmare that you gave me a buzz cut... you wouldn't ever do that to me, would you? I trust you.}} |
| + | {{quote|I've been keeping a journal ever since we moved in together. Now that I actually have a life, I have lots to write about. I want to make sure I always remember these years.}} |
| + | {{quote|I might stay here and write some poetry. I'm feeling a sudden surge of creativity! You go on ahead and take care of business.}} |
| + | ''그의 방에서'' |
| + | {{quote|I think I might do some writing today. Will you be okay without my help?}} |
| + | ''커피를 줄 때'' |
| + | {{quote|Good morning, (name)! I made us a pot of coffee. I find myself craving this robust flavour nearly every morning.}} |
| + | |
| + | '''실외인 경우''' |
| + | {{quote|Today, I'm going to continue writing my new novel. What better place than our wonderful farm? This is perfect.}} |
| + | {{quote|My wildest dreams have come true...just look at this incredible landscape!}} |
| + | {{quote|Fertile soil beneath my feet, fresh air to fill my lungs, and the sun's warmth to delight my skin...Life is going well.}} |
| + | {{quote|I might stay here and write some poetry. I'm feeling a sudden urge of creativity! You go on ahead and take care of business.}} |
| + | {{quote|I drank too much coffee... my mouth feels about as dry as the Calico Desert. Oh... sorry about the coffee breath.}} |
| + | {{quote|If I stay perfectly still, perhaps a resplendent butterfly will bless my nose with a landing.}} |
| + | {{quote|I spent the morning repairing a few of the fences.. They should be as good as new. I also filled (Pet name)'s water bowl.}} |
| + | {{quote|I got up early and watered some crops for you. I hope it makes your job a little easier today. I also filled (Pet name)'s water bowl.}} |
| + | ''On Patio'' |
| + | {{quote|Ah, what a lovely day to read a book...don't you think, my dear?}} |
| + | |
| + | '''밤에 실내인 경우''' |
| + | |
| + | {{quote|A crackling fire adds wonderful ambiance to the house...every piece of wood burns in a unique way.}} |
| + | {{quote|I never had much success growing plants in my old beach house. Hopefully I can pick up a thing or two by watching you. In this respect, you are the master and I only a humble apprentice.}} |
| + | {{quote|When I behold thy wondrous face, a precious jewel of form and grace, my heart...torn by the dread of night, is purified with golden light. Poetry is the only way I can begin to describe my feelings for you.}} |
| + | {{quote|You always smell so good after a hard day of work. It's your natural musk!}} |
| + | {{quote|You smell sweet, my dear. Like a honeycomb drifting on a pool of spice tea.}} |
| + | {{quote|Come here, let me massage your back. You look tense.}} |
| + | {{quote|You smell sweet, my dear. Like a cinnamon leaf floating in the summer breeze.}} |
| + | {{quote|My love...I wouldn't trade you for 100 iridium bars. |
| + | |
| + | Nor 1000 |
| + | |
| + | ... |
| + | |
| + | Not even 10,000 bars, no. |
| + | |
| + | ... |
| + | |
| + | No, not even 100,000 bars! |
| + | |
| + | Wa...one million bars of pure iridium...? Don't make me do this...}} |
| + | <small>''(Male Player)''</small> |
| + | {{quote|From the brightest winter star, to the shimmer of an iridium vein... nothing can compare to my wonderful man.}} |
| + | <small>''(Female Player)''</small> |
| + | {{quote|From the brightest winter star, to a fragrant fairy rose...nothing can compare with your captivating beauty.}} |
| + | |
| + | '''비오는 날''' |
| + | {{quote|I feel inspired today... I think I'll do some writing.}} |
| + | {{quote|The sound of rain, in some tiny way, reminds me of my cabin by the beach. The farm is wonderful, but I do miss the sound of the ocean.}} |
| + | {{quote|I think I'll remain indoors today, my dear. The rain causes my hair to go limp.}} |
| + | {{quote|My inspiration for writing is like the weather... It comes and goes at random. Today I feel entirely dull. Perhaps I'll read one of the classics to get my creative juices flowing.}} |
| + | {{quote|The rain makes me think of my old life by the ocean. Change is part of life. That's okay.}} |
| + | ''Giving coffee'' |
| + | {{quote|I got up early and made coffee. I find that a cup of this exquisite brew makes the early morning a lot more pleasant.}} |
| + | |
| + | '''비오는 날 밤''' |
| + | {{quote|Good evening. Did you have a productive day, my dear?}} |
| + | {{quote|You're ice cold! Let me keep you warm.}} |
| + | {{quote|My skill with words is unmatched, yet I can't find the way to properly describe your [allure/beauty].}} |
| + | {{quote|What did I do today? I'll just say this... it takes a lot of work to maintain this rugged physique!}} |
| + | {{quote|Sit down, relax! You've got to be tired after trudging through the mud all day.}} |
| + | ''음식을 줄 때'' |
| + | {{quote|I spent the afternoon dreaming about the ocean. So I decided to cook some seafood.}} |
| + | |
| + | '''밖에 나갈 때''' |
| + | {{quote|I think I'll walk down to the beach today, it's always nice to see the ocean again.}} |
| + | {{quote|I had a nice time at the beach by myself, I watched the waves come and go, just like old times.}} |
| + | |
| + | '''하트가 높을 때''' |
| + | {{quote|[Player]... I'm so proud of all your hard work. I'm very lucky to have you.}} |
| + | {{quote|I made a whole secret book of poems expressing my love for you.}} |
| + | {{quote|I came to the valley to find the ivory tower from which my talents could reign supreme. But what I really found was a dungeon of loneliness. You saved me from that.}} |
| + | {{quote|I feel burnt out in your absence. But when I hear that sound of muddy boots on wood, my heart rises from the ash.}} |
| + | {{quote|I'm doing a walking meditation. It's good for creativity.}} |
| + | {{quote|Be careful out there! I do worry about you sometimes. There are people in the world who would take advantage of you.}} |
| + | <small>''(남성 캐릭터인 경우)''</small> |
| + | {{quote|Wow, you look really handsome today! Did you shave? Your jawline is perfect.}} |
| + | <small>''(여성 캐릭터인 경우)''</small> |
| + | {{quote|Your feminine allure is irresistible today. I can't keep my eyes off you.}} |
| + | |
| + | '''질투할 때''' |
| + | {{quote|So, I heard you secretly gave <name> a gift today. Do I have to be suspicious of you? |
| + | |
| + | ...}} |
| + | |
| + | '''임신한 동안''' |
| + | {{quote|<spouse name> we're going to have a baby soon!}} |
| + | {{quote|Honey\Hot Stuff, can't you tell? You're pregnant.}} |
| + | |
| + | '''아이가 하나 생긴 후''' |
| + | {{quote|Have you had any time to entertain little (First child's name) today? Maybe a second child will make things easier for both of us.}} |
| + | {{quote|Little (First child's name) is going to have the perfect childhood here. There's so much to explore.}} |
| + | {{quote|Caring for babies isn't exactly my strong suit... but I'll do my best to be a good father.}} |
| + | |
| + | '''아이가 둘 생긴 후''' |
| + | {{quote|I already gave (First child's name) and (Second child's name) their food. They eat a lot for such small creatures.}} |
| + | {{quote|I was carrying (First child's name) earlier and I could've sworn I heard a "Da...da".}} |
| + | {{quote|I'm going to teach (First child's name) to read as soon as possible!That's a great way for children to learn about the world.}} |
| + | {{quote|We've done well, [Player]. The farm is doing excellent and our healthy children are a great joy. I couldn't be happier.}} |
| + | {{quote|Just look at our little family... We've come a long way, haven't we?}} |
| + | |
| + | '''봄''' |
| + | |
| + | {{quote|I'm looking forward to a beautiful year on [farm name] farm.}} |
| + | |
| + | ''봄 1'' |
| + | {{quote|My new year's resolution is to write, write and write! I can never stop improving my skills.}} |
| + | |
| + | ''봄 12'' |
| + | {{quote|It's strange, but I often have cravings for pomegranate in the spring.}} |
| + | |
| + | ''[[달걀 축제]]'' |
| + | {{quote|I enjoy seeing you so relaxed, my dear.}} |
| + | |
| + | ''봄 23'' |
| + | {{quote|I look forward to dancing with you tommorrow, my dear.}} |
| + | |
| + | ''[[봄꽃 무도회]]'' |
| + | {{quote|I wore my best shirt for the dance...This sort of thing doesn't happen very often!}} |
| + | <small>''(When asked to be your dance partner)''</small> |
| + | {{quote|Yes...could I refuse that soft, kind face? The touch of spring-time's sweet embrace?}} |
| + | |
| + | '''여름''' |
| + | |
| + | {{quote|One of the main things I miss about the ocean is the fresh fish.}} |
| + | |
| + | ''여름 1'' |
| + | {{quote|It's hard to be in a foul mood when the sun is beaming and the butterflies are dancing on a Spice-berry breeze.}} |
| + | |
| + | ''여름 10'' |
| + | {{quote|I was going to grab an extra bottle of ink from my cabin today, but then I remembered the Luau is tomorrow. I'll just do it then.}} |
| + | |
| + | ''[[루아우]]'' |
| + | {{quote|The old cabin seems to be holding up well. Every time I return I half expect the thing to be rotted...}} |
| + | |
| + | ''여름 27'' |
| + | {{quote|All good things must come to an end, including the joyful days of Summer. The key to happiness is to accept change without judgement.}} |
| + | |
| + | '''가을''' |
| + | |
| + | {{quote|Ah... Fall. The warm sun drifts low in the sky, casting long shadows over waving fields of gold. It's a beautiful time of year, don't you think?}} |
| + | |
| + | ''가을 1'' |
| + | {{quote|The splendor of Fall... A verdant banquet for all the senses to enjoy... has inspired some of the greatest poetry of all time.}} |
| + | |
| + | ''가을 15'' |
| + | {{quote|I might set my pride aside and sink my teeth into a sloppy, saucy barbecue sandwich tomorrow.}} |
| + | |
| + | ''[[스타듀 밸리 품평회]]'' |
| + | {{quote|The smokey aroma drew me here, yet 'twas the zesty sauce that truly sealed my fate... *gurgle*}} |
| + | |
| + | ''가을 26'' |
| + | {{quote|Would you still love me if I guzzled two gallons of pumpkin ale at the Spirits Eve Festival? Sometimes a man has primitive urges.}} |
| + | |
| + | ''[[영령의 전야제]]'' |
| + | {{quote|Mmph... I believe I've eaten a few too many slices of Pumpkin Pie.}} |
| + | |
| + | '''겨울''' |
| + | |
| + | {{quote|I think I might do some writing this winter. There's not much else to do, anyway.}} |
| + | |
| + | ''겨울 1'' |
| + | {{quote|Winter is a great time to read books and play the piano. Remember to pause and enjoy a quiet moment or two.}} |
| + | |
| + | ''겨울 7'' |
| + | {{quote|I'm a little out of practice but I plan on entering the fishing contest tomorrow! you've got some stiff competition, dear.}} |
| + | |
| + | ''[[얼음 축제]]'' |
| + | {{quote|I know you'll beat me in the fishing competition, but I don't mind. I'm just here for the fun of it.}} |
| + | |
| + | ''[[겨울 별의 만찬]]'' |
| + | {{quote|You don't need to get me anything, you've already given me the greatest gift of all.}} |
| + | |
| + | ''겨울 28'' |
| + | {{quote|Happy new year's eve, my dear. Please accept this [[Wine]] to celebrate.}} |
| + | |
| + | '''이혼한 후''' |
| + | {{quote|Why do you torment me? Can't you see you've shattered all my hopes and dreams?}} |
| + | |- |
| + | |} |
| + | |
| | | |
| ==퀘스트== | | ==퀘스트== |
665번째 줄: |
1,067번째 줄: |
| | | |
| ==연혁== | | ==연혁== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{history|1.0|추가됨.}} |
− | {{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}} | + | {{history|1.1|[[결혼]]을 하면 농가 뒤편에 독서 정원 지역이 추가됩니다.}} |
− | {{History|1.3|Added group 10-heart event.}} | + | {{History|1.3|단체 10 하트 이벤트가 추가됩니다.}} |
| + | {{History|1.4|14 하트 이벤트가 추가됩니다.}} |
| + | {{History|1.5|해변 초상화가 추가됩니다. 앨리엇이 사랑하는 선물에 [[오징어 먹물]]이 추가됩니다.}} |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |