편집
106,004
번
바뀜
잔글6번째 줄:
6번째 줄: − + + − }}{{번역}}+ − + − + − + − + 24번째 줄:
25번째 줄: − + 36번째 줄:
37번째 줄: − + 43번째 줄:
44번째 줄: − + 52번째 줄:
53번째 줄: − + 65번째 줄:
66번째 줄: − + 71번째 줄:
72번째 줄: − + 90번째 줄:
91번째 줄: − + 106번째 줄:
107번째 줄: − + 122번째 줄:
123번째 줄: − + 135번째 줄:
136번째 줄: − + 144번째 줄:
145번째 줄: − + 151번째 줄:
152번째 줄: − + − + 172번째 줄:
173번째 줄: − + 204번째 줄:
205번째 줄: − + 210번째 줄:
211번째 줄: − + 225번째 줄:
226번째 줄: − + − + 233번째 줄:
234번째 줄: − + 240번째 줄:
241번째 줄: − + 247번째 줄:
248번째 줄: − + 316번째 줄:
317번째 줄: − + − + 352번째 줄:
353번째 줄: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 362번째 줄:
407번째 줄: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 404번째 줄:
449번째 줄: − + + + − + − + − + − + − + − + + + + − + − +
문자열 찾아 바꾸기 - "[[과수" 문자열을 "[[과일나무" 문자열로
|family = {{NPC|Marnie|이모}}{{NPC|Shane|대부}}
|family = {{NPC|Marnie|이모}}{{NPC|Shane|대부}}
|friends = {{NPC|Vincent}}{{NPC|Leo}}
|friends = {{NPC|Vincent}}{{NPC|Leo}}
|marriage = No
|marriage = 불가능
|clinic = {{Season|Winter}} 18
|favorites = {{name|Fairy Rose}}{{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}}
|favorites = {{name|Fairy Rose}}{{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}}
}}
{{quote|You can play with my dolls if you want to. Just make sure to brush their hair when you're done.|Jas}}
{{Quote|내 인형 가지고 놀아도 돼요. 다 논 다음에 꼭 머리 빗겨줘야 해요.|재스}}
'''재스''' 는 [[펠리칸 타운|펠리컨 마을]] 밖에 거주하는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 어린 소녀이고, 가장 친한 친구인 [[빈센트]]와 함께 있는 것을 자주 볼 수 있습니다.
'''재스''' 는 [[펠리컨 마을|펠리컨 마을]] 밖에 거주하는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 어린 소녀이고, 가장 친한 친구인 [[빈센트]]와 함께 있는 것을 자주 볼 수 있습니다.
==일정==
==일정==
아래는 재스의 일정을 가장 가능성 높은 것에서 가장 가능성 낮은 순으로 정렬한 것입니다. (예: 비가 오는 경우 스케줄은 그 아래의 모든 스케줄보다 우선함).
아래는 재스의 일정을 가장 우선순위가 높은 것에서 낮은 순으로 정렬한 것입니다. (예: 비가 오는 경우 스케줄은 그 아래의 모든 스케줄보다 우선함).
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|9일 & 23일<br />''[[페니]]와 [[샘]] 둘다와 관계가 6[[우정|하트]] 아래일때''
!colspan="2"|9일 & 23일<br />''[[페니]]와 [[샘]] 둘다와 관계가 6[[우정|하트]] 아래일때''
|-
|-
|-
|-
|11:00 am
|11:00 am
|마니네 목장 왼쪽 큰 나무 아래로 가서 줄넘기를 함
|[[마니의 목장]] 왼쪽 큰 나무 아래로 가서 줄넘기를 함
|-
|-
|3:00 pm
|3:00 pm
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|겨울 15
!colspan="2"|겨울 15
|-
|-
|-
|-
|11:00 am
|11:00 am
|마니네 목장 왼쪽 큰 나무 아래로 가서 줄넘기를 함
|[[마니의 목장]] 왼쪽 큰 나무 아래로 가서 줄넘기를 함
|-
|-
|2:50 pm
|2:50 pm
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|겨울 18
!colspan="2"|겨울 18
|-
|-
|-
|-
|4:00 pm
|4:00 pm
|마니네 목장으로 돌아와 입구에서 책을 읽음
|[[마니의 목장]]으로 돌아와 입구에서 책을 읽음
|-
|-
|8:00 pm
|8:00 pm
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|비오는 날
!colspan="2"|비오는 날
|-
|-
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|화요일, 수요일, 금요일
!colspan="2"|화요일, 수요일, 금요일
|-
|-
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|토요일
!colspan="2"|토요일
|-
|-
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|여름
!colspan="2"|여름
|-
|-
|-
|-
|4:00 pm
|4:00 pm
|해변을 떠나 집으로 향하고, 마니의 목장 입구에서 책을 읽음
|해변을 떠나 [[마니의 목장|집]]으로 향하고, 마니의 목장 입구에서 책을 읽음
|-
|-
|7:00 pm
|7:00 pm
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|평상시
!colspan="2"|평상시
|-
|-
|-
|-
|11:00 am
|11:00 am
|마니네 목장 왼쪽 큰 나무 아래로 가서 줄넘기를 함
|[[마니의 목장]] 왼쪽 큰 나무 아래로 가서 줄넘기를 함
|-
|-
|3:00 pm
|3:00 pm
|집에 돌아와서, 가게 입구에서 책을 읽음
|[[마니의 목장|집]]에 돌아와서, 가게 입구에서 책을 읽음
|-
|-
|7:00 pm
|7:00 pm
{{Quote|앗... 우와!! 고마워요!}}
{{Quote|앗... 우와!! 고마워요!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Image
!Name
!Name
{{Quote|선물 너무 좋아요! 고마워요!}}
{{Quote|선물 너무 좋아요! 고마워요!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Image
!Name
!Name
!Source
!Source
|-
|-
| [[File:Jas.png|48px|center]]
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''([[트리플 샷 에스프레소]], '''[[야채]]''', 그리고 [ [[벌꿀]], [[젤리와 피클]], [[기름]] 외의 '''[[장인 제작품]]''' ] 제외)''</li></ul></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''([[트리플 샷 에스프레소]], '''[[야채]]''', 그리고 [ [[벌꿀]], [[젤리와 피클]], [[기름]] 외의 '''[[장인 제작품]]''' ] 제외)''</li></ul></ul>
|-
|-
===괜찮음===
===괜찮음===
{{quote|고마워요!}}
{{Quote|고마워요!}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Image
!Name
!Name
!Source
!Source
|-
|-
| [[File:Jas Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Jas.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul>
|}
|}
{{Quote|이거 선물인가요? 아...}}
{{Quote|이거 선물인가요? 아...}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
!Name
!Name
|-
|-
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 싫어하는 선물|보편적으로 싫어하는 선물]]''' ''([[점토]] 제외)''</li><li>'''모든 달걀'''</li><li>'''모든 [[과일|과일]]''' ''([[코코넛]], [[포도]], & [[과수|과일나무 열매]] 제외)''</li><li>'''모든 [[야채]]''' ''([[홉]], [[찻잎]], & [[밀]] 제외)''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 싫어하는 선물|보편적으로 싫어하는 선물]]''' ''([[점토]] 제외)''</li><li>'''모든 달걀'''</li><li>'''모든 [[과일|과일]]''' ''([[코코넛]], [[포도]], & [[과일나무|과일나무 열매]] 제외)''</li><li>'''모든 [[야채]]''' ''([[홉]], [[찻잎]], & [[밀]] 제외)''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
<nowiki>*</nowiki>''[[공룡알]]은 선물할 때는 달걀이 아닌 유물 취급''
<nowiki>*</nowiki>''[[공룡알]]은 선물할 때는 달걀이 아닌 유물 취급''
===매우 싫어함===
===혐오함===
{{Quote|으으... 이거 기분 나빠요.}}
{{Quote|으으... 이거 기분 나빠요.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
!style="width: 48px;"|Image
!Name
!Name
|[[채집]] - [[봄]]
|[[채집]] - [[봄]]
|
|
|}
==영화 및 간식==
{{Main article|영화관}}
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
|-
|style="vertical-align: top;"|
{|class="wikitable"
|-
!사랑함
|-
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] 대초원의 왕의 여정: 극장판
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 용감한 작고 어린 나무</p>
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] 웜버스
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 자연의 신비: 생기 넘치는 세상의 탐험</p>
|-
!좋아함
|-
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] 주주 시티 급행열차
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] 콜드스타 목장의 기적</p>
|-
!싫어함
|-
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] 미스테리움
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 빗속의 울부짖음</p>
|-
|}
|style="width: 12px;"|
|style="vertical-align: top;"|
{|class="wikitable"
|-
!사랑함 [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
|-
|[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] 별방울 소르베<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] 새콤 슬라임
|-
!좋아함 [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
|-
|[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] 1인용 피자<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] 돌사탕<br />[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] 사과 조각<br />[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] 솜사탕<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] 스타 쿠키<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] 아이스크림 샌드위치<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] 얼음 사탕<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] 연어 버거<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] 초콜릿 팝콘<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] 카푸치노 무스 케이크
|-
!싫어함 [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
|-
|다른 모든 간식
|-
|}
|}
|}
}}
}}
==대화==
==대사==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''평상시 '''
! style="text-align: left;" | '''평상시 '''
|-
|-
|
|
'''첫 만남'''
'''첫 만남'''
{{quote|... 안녕하세요...}}
{{Quote|... 안녕하세요...}}
'''평상시'''
'''평상시'''
{{quote|Oh...Are you looking for Aunt Marnie?}}
{{Quote|오... 마니 이모 찾고 있어요?}}
{{quote|네? *히히* ...안녕하세요.}}
{{Quote|네? *히히* ...안녕하세요.}}
{{quote|...}}
{{Quote|...}}
{{quote|I'm not supposed to talk to strangers...}}
{{Quote|모르는 사람하고 얘기하면 안 돼요...}}
{{quote|... I don't know you.}}
{{Quote|... 누구세요.}}
{{quote|You smell like grass.}}
{{Quote|풀냄새 나요.}}
{{quote|Um... d...do you want something? 'm not supposed to talk to strangers.}}
{{Quote|음... 무...무엇을 도와드릴까요? 모르는 사람이랑 얘기하면 안 돼요.}}
{{quote|... hi.}}
{{Quote|... 안녕하세요.}}
{{quote|페니 선생님이 필기체로 쓰는 방법 가르쳐주고 있어요. 페니 선생님 글씨 너무 예뻐요.}}
{{Quote|페니 선생님이 필기체로 쓰는 방법 가르쳐주고 있어요. 페니 선생님 글씨 너무 예뻐요.}}
{{quote|Do you like my bow}}
{{Quote|내 리본 마음에 들어요?}}
{{quote|가끔 강에서 가재 찾아요. 마니 이모한테는 말하지 마요... 근데 한번은 소한테 줬더니 먹었어요. 엄청 맛있게 먹었어요.}}
{{Quote|가끔 강에서 가재 찾아요. 마니 이모한테는 말하지 마요... 근데 한번은 소한테 줬더니 먹었어요. 엄청 맛있게 먹었어요.}}
{{quote|Shane's gone a lot, and Aunt Marnie is busy all the time... so I have to invent my own games. I'm thankful for all my toys.}}
{{Quote|셰인은 맨날 없고, 마니 이모는 맨날 바쁘고... 혼자서 놀아야 해요. 장난감이 다양해서 다행이에요.}}
{{quote|안녕하세요, [플레이어] [아줌마/아저씨]. 농장에 사는거 재밌어요.}}
{{Quote|안녕하세요, [플레이어] [아줌마/아저씨]. 농장에 사는거 재밌어요.}}
{{quote|마니 이모가 6시 지나면 밖에 못 나가게 해요. 불공평해! 나 이제 어두운 거 안 무서운데 그래요!}}
{{Quote|마니 이모가 6시 지나면 밖에 못 나가게 해요. 불공평해! 나 이제 어두운 거 안 무서운데 그래요!}}
{{quote|I like living on the farm... my favorite is the fresh ice cream from our cows' milk.}}
{{Quote|농장에서 사는 거 좋아요... 우리 소가 준 우유로 만든 신선한 아이스크림이 제일 좋아요.}}
''6+ Hearts''
''6 하트 이상일 때''
{{quote|You can play with my dolls if you want to. Just make sure to brush their hair when you're done.}}
{{Quote|내 인형 가지고 놀아도 돼요. 다 논 다음에 꼭 머리 빗겨줘야 해요.}}
''8+ Hearts''
''8 하트 이상일 때''
{{quote|You're always so nice to me, [Mr./Mrs.] [Player] Grown-ups are usually mean and boring, but you're different.}}
{{Quote|[아저씨/아줌마]는 항상 나한테 잘해줘요. 어른들은 보통 심술궂고 재미없는데, 다른 거 같아요.}}
''10 Hearts''
''하트 10''
{{quote|셰인이 내 대부인 거 알아요? 부모님의 친구였어요. ...부모님은 돌아가셨어요.*훌쩍*}}
{{Quote|셰인이 내 대부인 거 알아요? 부모님의 친구였어요. ...부모님은 돌아가셨어요.*훌쩍*}}
|}
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''축제날 '''
! style="text-align: left;" | '''축제날 '''
|-
|-
'''[[달걀 축제]]'''
'''[[달걀 축제]]'''
{{quote|I hope I can find some eggs before Vincent takes them all...}}
{{Quote|빈센트가 다 가져가기 전에 달걀을 찾아야 해요...}}
''2년차''
{{Quote|올해는 이기려고 최선을 다할 거예요!}}
'''[[봄꽃 무도회]]'''
'''[[봄꽃 무도회]]'''
{{quote|Some day, I'm going to be the flower queen!}}
{{Quote|언젠가는 내가 봄꽃 여왕이 될 거야!}}
'''[[루아우]]'''
'''[[루아우]]'''
{{quote|Vincent isn't a good dancer.}}
{{Quote|빈센트 춤 못 춰요.}}
'''[[달빛 해파리들의 춤]]'''
'''[[달빛 해파리들의 춤]]'''
{{quote|I hope there are babies this year!}}
{{Quote|올해는 아기 해파리도 보고 싶어요!}}
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
{{quote|Ow! A hen pecked my little finger!}}
{{Quote|아야! 닭이 손가락을 쪼았어요!}}
'''[[영령의 전야제]]'''
'''[[영령의 전야제]]'''
{{quote|But Aunt Marnie! I wanna go in the maze! I'm not scared!}}
{{Quote|근데 마니 이모! 나 미로 들어가고 싶어요! 나 안 무서운데!}}
'''[[얼음 축제]]'''
'''[[얼음 축제]]'''
{{quote|I wanna give him a carrot nose!}}
{{Quote|당근 코를 줄 거예요!}}
'''[[야시장]]'''
{{Quote|나도 인어 쇼 볼 만큼 나이 됐으면 좋겠다...}}
'''[[겨울 별의 만찬]]'''
'''[[겨울 별의 만찬]]'''
{{quote|Ohh! Presents!}}
{{Quote|오! 선물이다!}}
|}
|}
==초상화==
==초상화==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Jas.png
File:Jas.png
File:Jas_Happy.png
File:Jas_Happy.png