편집
660
번
바뀜
→대사
'''[[달걀 축제]]'''
'''[[달걀 축제]]'''
{{quote|Spring is a busy time of year... so it's nice to have a day off to catch up with friends.}}
{{quote|봄은 참 바쁜 시기야... 그래서 친구들하고 노닥거릴 수 있는 날이 있어서 정말 좋아.}}
'''[[봄꽃 무도회]]'''
'''[[봄꽃 무도회]]'''
{{quote|Ahh... The air smells so sweet with all these flowers.}}
{{quote|아... 꽃향기가 공중에 가득하네.}}
'''[[루아우]]'''
'''[[루아우]]'''
{{quote|Ow... you stepped on my foot, dear.}}
{{quote|아야... 내 발을 밟았어, 여보.}}
'''[[달빛 해파리들의 춤]]'''
'''[[달빛 해파리들의 춤]]'''
{{quote|*yawn*... It's past my bed-time. Hey, did you see that candle-boat? I crafted it myself.}}
{{quote|*하품*... 잘 시간이 한참 지났네. 아, 양초 나룻배 봤어? 내가 직접 만든 거야.}}
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
{{quote|Woodworking is an ancient tradition that I'm very proud to be a part of.}}
{{quote|목공은 전통이 깊은 일이야, 내가 기여하고 있어서 아주 자랑스러워.}}
'''[[영령의 전야제]]'''
'''[[영령의 전야제]]'''
{{quote|Well, winter's almost here. It's a great time to stockpile wood and stone.}}
{{quote|그래, 이제 곧 겨울이네. 목재랑 돌이랑 미리 쟁여놓기 좋은 시기지.}}
'''[[얼음 축제]]'''
'''[[얼음 축제]]'''
{{quote|I'm sorry, but carving ice parapets requires my undivided attention!}}
{{quote|미안한데, 이 얼음조각하는데 내 온 집중을 쏟아야 해!}}
'''[[겨울 별의 만찬]]'''
'''[[겨울 별의 만찬]]'''
{{quote|Hiya, [Player]. You're welcome to join our family table if you need company.}}
{{quote|안녕, [플레이어]. 같이 있고 싶으면 우리 가족 테이블에 앉아도 환영이야.}}
|}
|}