Stardew Valley Wiki

바뀜

마루 (원본 보기)

2020년 9월 17일 (목) 11:11 판

342 바이트 추가됨 ,  2020년 9월 17일 (목) 11:11
→‎선물
864번째 줄: 864번째 줄:  
|-
 
|-
 
| [[File:Maru Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Maru Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 사랑하는 선물|보편적으로 사랑하는 선물]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Battery Pack.png|center]]
 
|[[File:Battery Pack.png|center]]
−
|[[Battery Pack]]
+
|[[배터리 팩]]
 
|{{Description|Battery Pack}}
 
|{{Description|Battery Pack}}
−
|[[Lightning Rod]]
+
|[[피뢰침]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cauliflower.png|center]]
 
|[[File:Cauliflower.png|center]]
−
|[[Cauliflower]]
+
|[[콜리플라워]]
 
|{{Description|Cauliflower}}
 
|{{Description|Cauliflower}}
−
|[[Farming]] - [[Spring]]
+
|[농사]] - [[봄]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese Cauliflower.png|center]]
 
|[[File:Cheese Cauliflower.png|center]]
−
|[[Cheese Cauliflower]]
+
|[[치즈 콜리플라워]]
 
|{{Description|Cheese Cauliflower}}
 
|{{Description|Cheese Cauliflower}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[요리]]
 
|{{name|Cauliflower|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|{{name|Cauliflower|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
−
|[[Diamond]]
+
|[[다이아몬드]]
 
|{{Description|Diamond}}
 
|{{Description|Diamond}}
−
|[[Mining]]  
+
|[[채광]]  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
−
|[[Gold Bar]]
+
|[[금 주괴]]
 
|{{Description|Gold Bar}}
 
|{{Description|Gold Bar}}
−
|[[Furnace]]
+
|[[용광로]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
 
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
−
|[[Iridium Bar]]
+
|[[이리듐 주괴]]
 
|{{Description|Iridium Bar}}
 
|{{Description|Iridium Bar}}
−
|[[Furnace]]
+
|[[용광로]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
 
|[[File:Miner's Treat.png|center]]
−
|[[Miner's Treat]]
+
|[[광부의 간식]]
 
|{{Description|Miner's Treat}}
 
|{{Description|Miner's Treat}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[요리]]
 
|{{name|Cave Carrot|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Milk|1}}
 
|{{name|Cave Carrot|2}}{{name|Sugar|1}}{{name|Milk|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pepper Poppers.png|center]]
 
|[[File:Pepper Poppers.png|center]]
−
|[[Pepper Poppers]]
+
|[[페퍼 파퍼]]
 
|{{Description|Pepper Poppers}}
 
|{{Description|Pepper Poppers}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[요리]]
 
|{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|{{name|Hot Pepper|1}}{{name|Cheese|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|center]]
 
|[[File:Rhubarb Pie.png|center]]
−
|[[Rhubarb Pie]]
+
|[[대황 파이]]
 
|{{Description|Rhubarb Pie}}
 
|{{Description|Rhubarb Pie}}
−
|[[Cooking]]
+
|[[요리]]
 
|{{name|Rhubarb|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Rhubarb|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry.png|center]]
 
|[[File:Strawberry.png|center]]
−
|[[Strawberry]]
+
|[[딸기]]
 
|{{Description|Strawberry}}
 
|{{Description|Strawberry}}
−
|[[Farming]] - [[Spring]]
+
|[[농사]] - [[봄]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
937번째 줄: 937번째 줄:  
|-
 
|-
 
| [[File:Maru.png|48px|center]]
 
| [[File:Maru.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Honey]], [[Maple Syrup]], &amp; [[Jellies and Pickles|Pickles]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''([[벌꿀]], [[메이플 시럽]], &amp; [[젤리와 피클|피클]] 제외)''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Bar.png|center]]
 
|[[File:Copper Bar.png|center]]
−
|[[Copper Bar]]
+
|[[구리 주괴]]
 
|{{Description|Copper Bar}}
 
|{{Description|Copper Bar}}
−
|[[Furnace]]
+
|[[용광로]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
−
|[[Iron Bar]]
+
|[[철 주괴]]
 
|{{Description|Iron Bar}}
 
|{{Description|Iron Bar}}
 
|[[Furnace]]
 
|[[Furnace]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oak Resin.png|center]]
 
|[[File:Oak Resin.png|center]]
−
|[[Oak Resin]]
+
|[[참나무 수지]]
 
|{{Description|Oak Resin}}
 
|{{Description|Oak Resin}}
−
|[[Tapper]]
+
|[[수액 채취기]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pine Tar.png|center]]
 
|[[File:Pine Tar.png|center]]
−
|[[Pine Tar]]
+
|[[소나무 타르]]
 
|{{Description|Pine Tar}}
 
|{{Description|Pine Tar}}
−
|[[Tapper]]
+
|[[수액 채취기]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[석영]]
 
|{{Description|Quartz}}
 
|{{Description|Quartz}}
−
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[채집]] - 동굴
 
|}
 
|}
   975번째 줄: 975번째 줄:  
|-
 
|-
 
| [[File:Maru Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Maru Neutral.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Truffle]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Blackberry]], [[Crystal Fruit]], [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Salmonberry]], &amp; [[Strawberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 그저그런 선물|보편적으로 그저그런 선물]]''' ''([[송로버섯]] 제외)''</li><li>'''모든 달걀''' ''([[공허의 달걀]] 제외)*''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[블랙베리]], [[수정 과일]], [[과수|과일나무 과일]], [[새먼베리]], &amp; [[딸기]] 제외)''</li><li>'''모든 [[우유]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[살구버섯]]
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[가을]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[수선화]]
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[봄]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[민들레]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[봄]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[헤이즐넛]]
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[가을]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[리크]]
 
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[곰보버섯]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[봄]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[보라색 버섯]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[채집]] - [[동굴]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[야생 고추냉이]]
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
 
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[봄]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[겨울뿌리]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[Hoe|Tilling]] - [[Winter]]
+
|[[호미|호미질]] - [[겨울r]]
 
|}
 
|}
−
<nowiki>*</nowiki>Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.
+
<nowiki>*</nowiki> [[공룡알]]은 [[유물]]로 간주되어 선물할 때는 달걀로 취급되지 않는 점 주의하십시오.
    
===싫어함===
 
===싫어함===
1,034번째 줄: 1,034번째 줄:  
|-
 
|-
 
| [[File:Maru Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Maru Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Battery Pack]], [[Copper Bar]], [[Gold Bar]], [[Iridium Bar]], [[Iron Bar]], [[Oak Resin]], &amp; [[Pine Tar]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 싫어하는 선물|보편적으로 싫어하는 선물]]''' ''([[배터리 팩]], [[구리 주괴]], [[금 주괴]], [[이리듐 주괴]], [[철 주괴]], [[참나무 수지]], &amp; [[소나무 타르]] 제외)''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[블랙베리]]
 
|{{Description|Blackberry}}
 
|{{Description|Blackberry}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[가을]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[흔한 버섯]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[가을]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
−
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[수정 과일]]
 
|{{Description|Crystal Fruit}}
 
|{{Description|Crystal Fruit}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[채집]] - [[겨울]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
 
|[[File:Maple Syrup.png|center]]
−
|[[Maple Syrup]]
+
|[[메이플 시럽]]
 
|{{Description|Maple Syrup}}
 
|{{Description|Maple Syrup}}
−
|[[Tapper]]
+
|[[수액 채취기]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[새먼베리]]
 
|{{Description|Salmonberry}}
 
|{{Description|Salmonberry}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[봄]]
 
|}
 
|}
   1,072번째 줄: 1,072번째 줄:  
|-
 
|-
 
| [[File:Maru Annoyed.png|48px|center]]
 
| [[File:Maru Annoyed.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 싫어하는 선물|보편적으로 싫어하는 선물]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[호랑가시나무 열매]]
 
|{{Description|Holly}}
 
|{{Description|Holly}}
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[채집]] - [[겨울]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Honey.png|center]]
 
|[[File:Honey.png|center]]
−
|[[Honey]]
+
|[[벌꿀]]
 
|{{Description|Honey}}
 
|{{Description|Honey}}
−
|[[Bee House]]
+
|[[양봉장]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pickles.png|center]]
 
|[[File:Pickles.png|center]]
−
|[[Jellies and Pickles|Pickles]]
+
|[[젤리와 피클|피클]]
 
|{{Description|Pickles}}
 
|{{Description|Pickles}}
−
|[[Preserves Jar]]
+
|[[절임통]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow_Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow_Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[눈마]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[Hoe|Tilling]] - [[Winter]]
+
|[[호미|호미질]] - [[겨울]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Truffle.png|center]]
 
|[[File:Truffle.png|center]]
−
|[[Truffle]]
+
|[[송로버섯]]
 
|{{Description|Truffle}}
 
|{{Description|Truffle}}
−
|[[Pig]]s
+
|[[돼지]]
 
|}
 
|}
  
IYAREE

편집

12

번

원본 주소 "https://ko.stardewvalleywiki.com/특수:모바일차이/5907"