79번째 줄: |
79번째 줄: |
| | | |
| ===게임플레이=== | | ===게임플레이=== |
− | * Some decisions are made collaboratively by all players by either clicking dialogues or joining areas: | + | * 접속하는 모든 플레이어는 이벤트 또는 핻동을 결정할 수 있습니다. |
− | ** when to sleep, by entering a bed; | + | ** 취침을 위해 침대로 들어가는 행동. |
− | ** when to start a [[festivals|festival]], by entering the area; | + | ** 축제를 시작할 때 해당 지역에 입장하는 행동. |
− | ** whether to finish the [[Community Center]] or buy a Joja membership; | + | ** 마을회관 꾸러미를 진행할 것인지, 또는 조자마트 회원권을 구매할 것인지에 대한 행동. |
− | ** when to pause the game using a <tt>/pause</tt> command (opening a menu doesn't pause in multiplayer). | + | ** /pause 커멘드를 사용하여 게임내에 흘러가는 시간을 중지시킬 지에 대한 행동. |
− | * All players share the same farmland. Players may choose to pool their money or split it between each player. | + | * 모든 플레이어들은 같은 땅을 공유하게 됩니다. 플레이어끼리는 재화를 공유하거나, 개별적으로 관리할 지를 결정할 수 있습니다. |
− | * Each player has their own energy bar, their own [[Skills]], and their own relationships with NPCs. | + | * 플레이어별로 기력과 체력, 그리고 스킬, NPC간의 호감도를 각각 관리하게 됩니다. |
− | * Each player has a separate mailbox and spouse porch area also each player can build a separate cellar. | + | * 각 플레이어끼리는 우편함과 오두막을 가지고 있으며, 각 플레이어의 오두막을 업그레이드 함으로써 지하실을 지을 수 있습니다. |
− | * Each NPC can only be married by one player. If multiple players want the same spouse, the first to propose will win their hand. | + | * 각 NPC는 오직 한명의 플레이어만 결혼할 수 있습니다. 여러명의 플레이어가 같은 NPC와 결혼하기를 희망한다면, 먼저 프러포즈를 하는 플레이어가 결혼할 수 있습니다. |
− | * Interactions between players: | + | * 플레이어 간의 상호 작용 |
− | ** Players can marry each other and have children. Players propose to each other using a craftable [[Wedding Ring]]. The wedding ring recipe can be obtained at the [[Traveling Cart]] for {{price|500}} , and will then allow the player to craft a wedding ring with 5 Iridium Bars and a Prismatic Shard. | + | ** 플레이어끼리 서로 결혼하고 아이를 가질 수 있습니다. [[결혼 반지]]를 이용해 서로에게 프러포즈 할 수 있습니다. |
− | ** Players can dance with each other in the [[Flower Dance]] Festival (no prior requirements). | + | ** 플레이어끼리는 봄 꽃 무도회 축제에서 별도 조건 없이 춤을 청하여 춤을 출 수 있습니다. |
− | ** Players can see other players’ scores during certain festivals. | + | ** 플레이어끼리는 특정 축제가 진행되는 동안 다른 플레이어의 점수를 볼 수 있습니다. |
| | | |
| ===퀘스트 및 진척도=== | | ===퀘스트 및 진척도=== |