바뀜

42 바이트 제거됨 ,  2019년 3월 25일 (월) 18:44
잔글
편집 요약 없음
1번째 줄: 1번째 줄:  
{{번역}}
 
{{번역}}
 
:''낚시 스킬의 정보는 [[낚시]]를 참고하십시오.''
 
:''낚시 스킬의 정보는 [[낚시]]를 참고하십시오.''
:''물고기 컬렉션 완성 목록은 [[컬렉션]]을 참고하십시오.''
+
:''생선 컬렉션 완성 목록은 [[컬렉션]]을 참고하십시오.''
:''모든 물고기를 잡기 위한 정보는 [[낚시 전략]]을 참고하십시오.''
+
:''모든 생선을 잡기 위한 정보는 [[낚시 전략]]을 참고하십시오.''
 
:''[[미끼]], [[낚시 소품]]도 추천''
 
:''[[미끼]], [[낚시 소품]]도 추천''
    
[[File:Fish_Display.gif|right]]
 
[[File:Fish_Display.gif|right]]
'''물고기'''[[도구|낚싯대]]를 사용하여 [[낚시]를 할 때 잡을 수 있는 것입니다. 물고기는 바다와 호수, 강에서 찾을 수 있고, 낮이나 밤 중에 또는 [[날씨|비]]가 내리고 있을 때만 나타날 수 있습니다. 물고기는 [[요리]]를 할 때와 커뮤니티 센터의 낚시 [[번들]]을 달성할 때에도 쓰입니다. 잡은 물고기의 크기는 컬렉션 화면에 기록되어 확인할 수 있습니다.
+
'''생선'''[[도구|낚싯대]]를 사용하여 [[낚시]를 할 때 잡을 수 있는 것입니다. 생선은 바다와 호수, 강에서 찾을 수 있고, 낮이나 밤 중에 또는 [[날씨|비]]가 내리고 있을 때만 나타날 수 있습니다. 생선은 [[요리]]를 할 때와 커뮤니티 센터의 낚시 [[번들]]을 달성할 때에도 쓰입니다. 잡은 생선의 크기는 컬렉션 화면에 기록되어 확인할 수 있습니다.
   −
낚시는 물가 어디서나 할 수 있지만, 어떤 위치에서는 물고기 비율이 낮습니다. 그런 곳에서는 높은 확률로 쓰레기가 잡힙니다. 쓰레기는 적은 금액을 받고 팔거나 보관하여 [[재활용 기계]]에서 유용한 아이템으로 바꿀 수 있습니다. ([[낚시|낚시 4 레벨]]에 해제됩니다.)
+
낚시는 물가 어디서나 할 수 있지만, 어떤 위치에서는 생선 비율이 낮습니다. 그런 곳에서는 높은 확률로 쓰레기가 잡힙니다. 쓰레기는 적은 금액을 받고 팔거나 보관하여 [[재활용 기계]]에서 유용한 아이템으로 바꿀 수 있습니다. ([[낚시|낚시 4 레벨]]에 해제됩니다.)
      27번째 줄: 27번째 줄:  
''See the [[fishing]] page for more details about equipment, mechanics and things unlocked as the fishing skill levels up.''
 
''See the [[fishing]] page for more details about equipment, mechanics and things unlocked as the fishing skill levels up.''
   −
==물고기 종류==
+
==생선 종류==
===낚싯대로 잡는 물고기===
+
===낚싯대로 잡는 생선===
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
720번째 줄: 720번째 줄:  
|}
 
|}
   −
===야시장 물고기===
+
===야시장 생선===
 
These fish can only be caught in the submarine ride at the [[Night Market]] during {{Season|Winter}} 15-17.  They can be caught during any weather, and at any time while the market is open (5pm – 2am).
 
These fish can only be caught in the submarine ride at the [[Night Market]] during {{Season|Winter}} 15-17.  They can be caught during any weather, and at any time while the market is open (5pm – 2am).
   769번째 줄: 769번째 줄:  
In addition to the 3 fish listed above, [[Sea Cucumber]], [[Super Cucumber]], [[Octopus]], and [[Seaweed]] can be caught in the submarine.  There is also a 0.4% chance of catching a [[Pearl]].
 
In addition to the 3 fish listed above, [[Sea Cucumber]], [[Super Cucumber]], [[Octopus]], and [[Seaweed]] can be caught in the submarine.  There is also a 0.4% chance of catching a [[Pearl]].
   −
===전설 물고기===
+
===전설 생선===
 
There are five fish in the game classified as 'legendary'. These fish are caught in specific places and have a high difficulty. When reeling them in, these fish are shown wearing a hat. With the exception of the [[Legend]], legendary fish will not appear again after being caught once.  Legendary fish can be caught at any time of day.
 
There are five fish in the game classified as 'legendary'. These fish are caught in specific places and have a high difficulty. When reeling them in, these fish are shown wearing a hat. With the exception of the [[Legend]], legendary fish will not appear again after being caught once.  Legendary fish can be caught at any time of day.
   870번째 줄: 870번째 줄:  
|}
 
|}
   −
===통발 물고기===
+
===통발 생선===
 
All of these creatures can be used as components in the [[Bundles|Crab Pot Bundle]]. Some are only catchable using a baited [[Crab Pot]].  [[Crab]]s drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%); [[Clam]]s, [[Cockle]]s, [[Mussel]]s, and [[Oyster]]s can be foraged on [[The Beach|the beach]].  Between beach [[foraging]] and Rock/Lava Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in [[fishing]], or viewing [[Linus]]' 4-Heart cutscene.  
 
All of these creatures can be used as components in the [[Bundles|Crab Pot Bundle]]. Some are only catchable using a baited [[Crab Pot]].  [[Crab]]s drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%); [[Clam]]s, [[Cockle]]s, [[Mussel]]s, and [[Oyster]]s can be foraged on [[The Beach|the beach]].  Between beach [[foraging]] and Rock/Lava Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in [[fishing]], or viewing [[Linus]]' 4-Heart cutscene.  
   1,048번째 줄: 1,048번째 줄:  
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==물고기에 관한 정보표==
+
==생선에 관한 정보표==
    
Location suggestions, collection chart, and time breakdowns by location and season are included in [[Fishing Strategy]].
 
Location suggestions, collection chart, and time breakdowns by location and season are included in [[Fishing Strategy]].
1,162번째 줄: 1,162번째 줄:  
{{NavboxFish}}
 
{{NavboxFish}}
   −
[[분류:물고기]]
+
[[분류:생선]]
    
[[de:Fisch]]
 
[[de:Fisch]]

편집

36