1번째 줄: |
1번째 줄: |
| {{번역}} | | {{번역}} |
| :''낚시 스킬의 정보는 [[낚시]]를 참고하십시오.'' | | :''낚시 스킬의 정보는 [[낚시]]를 참고하십시오.'' |
− | :''물고기 컬렉션 완성 목록은 [[컬렉션]]을 참고하십시오.'' | + | :''생선 컬렉션 완성 목록은 [[컬렉션]]을 참고하십시오.'' |
− | :''모든 물고기를 잡기 위한 정보는 [[낚시 전략]]을 참고하십시오.'' | + | :''모든 생선을 잡기 위한 정보는 [[낚시 전략]]을 참고하십시오.'' |
| :''[[미끼]], [[낚시 소품]]도 추천'' | | :''[[미끼]], [[낚시 소품]]도 추천'' |
| | | |
| [[File:Fish_Display.gif|right]] | | [[File:Fish_Display.gif|right]] |
− | '''물고기'''는 [[도구|낚싯대]]를 사용하여 [[낚시]를 할 때 잡을 수 있는 것입니다. 물고기는 바다와 호수, 강에서 찾을 수 있고, 낮이나 밤 중에 또는 [[날씨|비]]가 내리고 있을 때만 나타날 수 있습니다. 물고기는 [[요리]]를 할 때와 커뮤니티 센터의 낚시 [[번들]]을 달성할 때에도 쓰입니다. 잡은 물고기의 크기는 컬렉션 화면에 기록되어 확인할 수 있습니다. | + | '''생선'''은 [[도구|낚싯대]]를 사용하여 [[낚시]를 할 때 잡을 수 있는 것입니다. 생선은 바다와 호수, 강에서 찾을 수 있고, 낮이나 밤 중에 또는 [[날씨|비]]가 내리고 있을 때만 나타날 수 있습니다. 생선은 [[요리]]를 할 때와 커뮤니티 센터의 낚시 [[번들]]을 달성할 때에도 쓰입니다. 잡은 생선의 크기는 컬렉션 화면에 기록되어 확인할 수 있습니다. |
| | | |
− | 낚시는 물가 어디서나 할 수 있지만, 어떤 위치에서는 물고기 비율이 낮습니다. 그런 곳에서는 높은 확률로 쓰레기가 잡힙니다. 쓰레기는 적은 금액을 받고 팔거나 보관하여 [[재활용 기계]]에서 유용한 아이템으로 바꿀 수 있습니다. ([[낚시|낚시 4 레벨]]에 해제됩니다.) | + | 낚시는 물가 어디서나 할 수 있지만, 어떤 위치에서는 생선 비율이 낮습니다. 그런 곳에서는 높은 확률로 쓰레기가 잡힙니다. 쓰레기는 적은 금액을 받고 팔거나 보관하여 [[재활용 기계]]에서 유용한 아이템으로 바꿀 수 있습니다. ([[낚시|낚시 4 레벨]]에 해제됩니다.) |
| | | |
| | | |
27번째 줄: |
27번째 줄: |
| ''See the [[fishing]] page for more details about equipment, mechanics and things unlocked as the fishing skill levels up.'' | | ''See the [[fishing]] page for more details about equipment, mechanics and things unlocked as the fishing skill levels up.'' |
| | | |
− | ==물고기 종류== | + | ==생선 종류== |
− | ===낚싯대로 잡는 물고기=== | + | ===낚싯대로 잡는 생선=== |
| <!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. --> | | <!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. --> |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
720번째 줄: |
720번째 줄: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===야시장 물고기=== | + | ===야시장 생선=== |
| These fish can only be caught in the submarine ride at the [[Night Market]] during {{Season|Winter}} 15-17. They can be caught during any weather, and at any time while the market is open (5pm – 2am). | | These fish can only be caught in the submarine ride at the [[Night Market]] during {{Season|Winter}} 15-17. They can be caught during any weather, and at any time while the market is open (5pm – 2am). |
| | | |
769번째 줄: |
769번째 줄: |
| In addition to the 3 fish listed above, [[Sea Cucumber]], [[Super Cucumber]], [[Octopus]], and [[Seaweed]] can be caught in the submarine. There is also a 0.4% chance of catching a [[Pearl]]. | | In addition to the 3 fish listed above, [[Sea Cucumber]], [[Super Cucumber]], [[Octopus]], and [[Seaweed]] can be caught in the submarine. There is also a 0.4% chance of catching a [[Pearl]]. |
| | | |
− | ===전설 물고기=== | + | ===전설 생선=== |
| There are five fish in the game classified as 'legendary'. These fish are caught in specific places and have a high difficulty. When reeling them in, these fish are shown wearing a hat. With the exception of the [[Legend]], legendary fish will not appear again after being caught once. Legendary fish can be caught at any time of day. | | There are five fish in the game classified as 'legendary'. These fish are caught in specific places and have a high difficulty. When reeling them in, these fish are shown wearing a hat. With the exception of the [[Legend]], legendary fish will not appear again after being caught once. Legendary fish can be caught at any time of day. |
| | | |
870번째 줄: |
870번째 줄: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===통발 물고기=== | + | ===통발 생선=== |
| All of these creatures can be used as components in the [[Bundles|Crab Pot Bundle]]. Some are only catchable using a baited [[Crab Pot]]. [[Crab]]s drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%); [[Clam]]s, [[Cockle]]s, [[Mussel]]s, and [[Oyster]]s can be foraged on [[The Beach|the beach]]. Between beach [[foraging]] and Rock/Lava Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in [[fishing]], or viewing [[Linus]]' 4-Heart cutscene. | | All of these creatures can be used as components in the [[Bundles|Crab Pot Bundle]]. Some are only catchable using a baited [[Crab Pot]]. [[Crab]]s drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%); [[Clam]]s, [[Cockle]]s, [[Mussel]]s, and [[Oyster]]s can be foraged on [[The Beach|the beach]]. Between beach [[foraging]] and Rock/Lava Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in [[fishing]], or viewing [[Linus]]' 4-Heart cutscene. |
| | | |
1,048번째 줄: |
1,048번째 줄: |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| | | |
− | ==물고기에 관한 정보표== | + | ==생선에 관한 정보표== |
| | | |
| Location suggestions, collection chart, and time breakdowns by location and season are included in [[Fishing Strategy]]. | | Location suggestions, collection chart, and time breakdowns by location and season are included in [[Fishing Strategy]]. |
1,162번째 줄: |
1,162번째 줄: |
| {{NavboxFish}} | | {{NavboxFish}} |
| | | |
− | [[분류:물고기]] | + | [[분류:생선]] |
| | | |
| [[de:Fisch]] | | [[de:Fisch]] |