4번째 줄: |
4번째 줄: |
| |mapy = 70 | | |mapy = 70 |
| |building = Bookseller.webp | | |building = Bookseller.webp |
− | ||address = Across the town's river, above [[JojaMart]] | + | ||address = 강 너머, [[조자마트]] 위쪽 |
| }} | | }} |
− | The '''Bookseller''' is a shop that sells [[books]]. It appears twice every [[Seasons|season]] on random dates marked by a balloon [[File:Bookseller_Icon.png|class=inline]] on the [[calendar]]. The shop sells a random assortment of books each time. The player can also trade in their books here.
| + | '''서적상'''은 [[책]]을 살 수 있는 곳입니다. 나타나는 날짜는 랜덤하게 [[달력]]에 열기구 모양으로 표시되며 한[[계절]] 당 두 번씩 나타납니다. 팔고 있는 책은 매번 달라집니다. 플레이어가 이미 보유하고 있는 책을 교환할 수도 있습니다. |
| | | |
| Whenever the Bookseller is visiting, there will be a message saying "The Bookseller is in town today". It is open all day. | | Whenever the Bookseller is visiting, there will be a message saying "The Bookseller is in town today". It is open all day. |
| | | |
| ==Visiting Days== | | ==Visiting Days== |
− | The Bookseller visits twice every [[Seasons|season]] randomly on the following possible dates:
| + | 서적상을 다음 날짜들 중 한[[계절]] 당 두 번씩 나타납니다: |
| | | |
| {| class="wikitable | | {| class="wikitable |
− | !Season | + | !계절 |
− | !Possible days | + | !날짜 |
| |- | | |- |
| |{{Season|Spring}} | | |{{Season|Spring}} |
38번째 줄: |
38번째 줄: |
| !Availability Notes | | !Availability Notes |
| |- | | |- |
− | |{{name|Book Of Stars}} | + | |{{name|별의 책}} |
| |{{Description|Book Of Stars}} | | |{{Description|Book Of Stars}} |
| |{{Price|15000}} | | |{{Price|15000}} |
48번째 줄: |
48번째 줄: |
| |rowspan="5"|One of these books has a 60% chance to appear in the stock for {{Price|10000}}, selected at random. | | |rowspan="5"|One of these books has a 60% chance to appear in the stock for {{Price|10000}}, selected at random. |
| |- | | |- |
− | |{{name|Bait And Bobber}} | + | |{{name|미끼와 찌}} |
| |{{Description|Bait And Bobber}} | | |{{Description|Bait And Bobber}} |
| |- | | |- |
245번째 줄: |
245번째 줄: |
| | | |
| [[de:Buchhändler]] | | [[de:Buchhändler]] |
| + | [[en:Bookseller]] |
| [[es:Librero]] | | [[es:Librero]] |
| [[fr:Libraire]] | | [[fr:Libraire]] |
| [[it:Libraio]] | | [[it:Libraio]] |
| [[ja:マルチェロ書店]] | | [[ja:マルチェロ書店]] |
− | [[ko:서적상]]
| |
| [[hu:Könyvkereskedő]] | | [[hu:Könyvkereskedő]] |
| [[pt:Vendedor de Livros]] | | [[pt:Vendedor de Livros]] |