1번째 줄: |
1번째 줄: |
| {{번역}} | | {{번역}} |
| {{Basics-top}} | | {{Basics-top}} |
− | 이 문서의 '''설정'''은 ''[[Stardew Valley]]'' 내의 게임 설정을 뜻하는 것입니다. 설정 메뉴는 게임 메뉴에서 [[File:optionstab.png|24px]] 설정 탭을 선택하여 접근할 수 있습니다.
| + | 스타듀밸리의 '''설정'''에는 2가지가 있습니다: |
| + | {|style="padding: 0; margin-bottom: 12px; margin-top: 0;" |
| + | |- |
| + | |[[File:Advanced Options Button.png|36px]] |
| + | |새게임 생성 시, 새 캐릭터 생성 창에서 좌큭 하단에 있는 버튼으로 "고급 설정"을 할 수 있습니다. |
| + | |- |
| + | |[[File:optionstab.png|36px]] |
| + | |인게임에서 열 수 있고 "옵션" 탭을 선택하면 됩니다. |
| + | |} |
| | | |
| + | ==고급 설정== |
| + | ===고급 게임 옵션=== |
| + | *'''마을 회관 꾸러미''': 일반/리믹스 |
| + | :[[마을 회관]]에 등장하는 [[꾸러미]]를 변경합니다. |
| + | *'''광산 보상''': 일반/리믹스 |
| + | :[[광산]]에서 얻을 수 있는 보상을 변경합니다. |
| + | *'''1년차 완성 보장''' (체크박스) |
| + | :첫해를 마치기 전에 [[여행 카트|떠돌이 상인]]이 반드시 [[붉은 양배추 씨앗]]을 팔도록 합니다. |
| + | *'''마을에서 몬스터 등장''' (체크박스) ('''주의: 마을이라고 적힌건 오역입니다. 농장에서 몬스터가 나오게 해주는 옵션입니다''') |
| + | :[[몬스터]]가 밤에 등장할 수 있게 합니다. |
| + | *'''매출 이익''': 일반/75%/50%/25% |
| + | :아이템 판매 시 가격을 조절합니다. |
| + | |
| + | ===[[멀티플레이어]] 옵션=== |
| + | *'''시작하는 오두막 개수''': 없음/1/2/3 |
| + | :시작하는 [[오두막]] 개수. |
| + | *'''오두막 배치''': 가까이/따로 |
| + | :[[오두막]]의 배치 거리를 정할 수 있습니다. |
| + | |
| + | ===다른 옵션=== |
| + | *'''랜덤 시드''' (텍스트 박스) |
| + | :게임 월드를 랜덤화하는데 사용되는 시드입니다. |
| + | |
| + | ==인게임 설정== |
| ===일반=== | | ===일반=== |
− | [[File:General_Options.png|240px|right]]
| |
| * '''자동 달리기''' — Toggles whether the player will auto-run. The "Run" keybind can be held to perform the opposite. ''Default checked.'' | | * '''자동 달리기''' — Toggles whether the player will auto-run. The "Run" keybind can be held to perform the opposite. ''Default checked.'' |
| * '''초상화 표시''' — Toggle the portrait visibility and the name placement when interacted with normally (excludes dialogues that have multi-choices). If shown, the portrait appears to the right side of the dialogue with the name beneath. Otherwise, the name precedes the message, that is, '''<Name>: <Message>'''. ''Default checked.'' | | * '''초상화 표시''' — Toggle the portrait visibility and the name placement when interacted with normally (excludes dialogues that have multi-choices). If shown, the portrait appears to the right side of the dialogue with the name beneath. Otherwise, the name precedes the message, that is, '''<Name>: <Message>'''. ''Default checked.'' |
11번째 줄: |
42번째 줄: |
| * '''이동 중에 도구 타격 위치 숨기기''' — Toggle the visibility of the red-border while moving. If checked, the visibility depends on the "Always Show Tool Hit Location" option. ''Default checked.'' | | * '''이동 중에 도구 타격 위치 숨기기''' — Toggle the visibility of the red-border while moving. If checked, the visibility depends on the "Always Show Tool Hit Location" option. ''Default checked.'' |
| * '''게임패드 배치 타일 표시''' — ''Default checked, requires controller.'' | | * '''게임패드 배치 타일 표시''' — ''Default checked, requires controller.'' |
− | * '''게임 창 비활성화일 때 자동으로 일시정지''' — Toggles whether the game will pause whenever the game window loses focus. All audio and specific animations (''e.g.'', the Journal button) will continue to play. ''Default checked.'' | + | * '''게임 창 비활성화일 때 자동으로 일시정지''' — Toggles whether the game will pause whenever the game window loses focus. All audio and specific animations (''e.g.,'' the Journal button) will continue to play. ''Default checked.'' |
| * '''게임 패드 스타일 메뉴 사용''' — Cursor snaps to menus. Even without a controller plugged in, this will cause the cursor to snap to the top left of inventory when using the Shipping Box. | | * '''게임 패드 스타일 메뉴 사용''' — Cursor snaps to menus. Even without a controller plugged in, this will cause the cursor to snap to the top left of inventory when using the Shipping Box. |
− | {{Clear}}
| |
| | | |
− | [[File:Sound_Options.png|240px|right]]
| |
| ===사운드=== | | ===사운드=== |
| * '''음악 볼륨''' — Slider for volume of music. ''Default 75%'' | | * '''음악 볼륨''' — Slider for volume of music. ''Default 75%'' |
22번째 줄: |
51번째 줄: |
| * '''발자국 볼륨''' — Slider for volume of player character footsteps. ''Default 90%'' | | * '''발자국 볼륨''' — Slider for volume of player character footsteps. ''Default 90%'' |
| * '''대사 타이핑 사운드''' — Toggle whether typing of dialogue will be heard. If checked, the volume is affected by "Sound Volume". ''Default checked''. | | * '''대사 타이핑 사운드''' — Toggle whether typing of dialogue will be heard. If checked, the volume is affected by "Sound Volume". ''Default checked''. |
− | {{Clear}}
| |
| | | |
| ===그래픽=== | | ===그래픽=== |
− | [[File:Graphics_Options.png|240px|right]]
| |
| * '''창 모드''' — Drop-down options are: Windowed; Fullscreen; Windowed Borderless. ''Default Windowed Borderless.'' | | * '''창 모드''' — Drop-down options are: Windowed; Fullscreen; Windowed Borderless. ''Default Windowed Borderless.'' |
| * '''해상도''' — Sets the resolution of the fullscreen window. Drop-down options relies on supported display modes of the default graphics adapter. ''Inactive if not fullscreen.'' | | * '''해상도''' — Sets the resolution of the fullscreen window. Drop-down options relies on supported display modes of the default graphics adapter. ''Inactive if not fullscreen.'' |
36번째 줄: |
63번째 줄: |
| * '''번쩍이는 효과 표시''' — Toggle whether effects (such as lightning) are visible. ''Default checked.'' | | * '''번쩍이는 효과 표시''' — Toggle whether effects (such as lightning) are visible. ''Default checked.'' |
| * '''하드웨어 커서 사용''' — Toggle whether the game uses a sprite for the cursor. The hardware cursor will always be an arrow, even if hovering over doors or NPCs. ''Default unchecked.'' | | * '''하드웨어 커서 사용''' — Toggle whether the game uses a sprite for the cursor. The hardware cursor will always be an arrow, even if hovering over doors or NPCs. ''Default unchecked.'' |
− | {{Clear}}
| |
| | | |
| ===[[조작]]=== | | ===[[조작]]=== |
| ''[[Stardew Valley]]'' features Controller support with Rumble functionality. | | ''[[Stardew Valley]]'' features Controller support with Rumble functionality. |
− |
| |
− | [[File:Controller_Options.png|240px|right]]
| |
| | | |
| * '''게임패드 럼블''' — ''Default checked, inactive without controller.'' | | * '''게임패드 럼블''' — ''Default checked, inactive without controller.'' |
69번째 줄: |
93번째 줄: |
| * '''인벤토리 칸 #11''' — Set the keybind for selecting the eleventh slot in the inventory and toolbar. ''Default Minus'' | | * '''인벤토리 칸 #11''' — Set the keybind for selecting the eleventh slot in the inventory and toolbar. ''Default Minus'' |
| * '''인벤토리 칸 #12''' — Set the keybind for selecting the twelfth slot in the inventory and toolbar. ''Default Plus'' | | * '''인벤토리 칸 #12''' — Set the keybind for selecting the twelfth slot in the inventory and toolbar. ''Default Plus'' |
| + | |
| + | ===스크린샷=== |
| + | This feature is currently unavailable on Xbox and mobile. |
| + | |
| + | ====윈도우, 맥, 그리고 리눅스==== |
| + | [[File:CameraButton.png|right]] |
| + | Clicking the camera button takes a screenshot of the entire map the player's character is currently in. The default zoom is 25% of original size, but can be changed via plus/minus buttons to 50%, 75%, or 100%. The default save location is: |
| + | *'''Windows:''' <samp>%appdata%\StardewValley</samp> |
| + | *'''Mac and Linux:''' <samp>~/.local/share/StardewValley/Screenshots</samp> |
| + | Clicking the screenshot button the first time creates a new folder called "Screenshots" and adds a button to open the folder directly from options. |
| + | |
| + | You can also use this feature with the chat command <samp>/mapscreenshot</samp>. The command will let you specify filename and percentage as well, for example <samp>/mapscreenshot image01 100</samp>. |
| + | |
| + | ====PS4와 스위치==== |
| + | Clicking the screenshot button takes a screenshot of the entire map the player's character is currently in. Screenshots are saved to the Album page on Switch and to Settings > Storage > System Storage > Capture Gallery on PS4. |
| | | |
| [[Category:게임 메카닉]] | | [[Category:게임 메카닉]] |