편집
1,591
번
바뀜
→사랑함
|friends = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Sam}}
|friends = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Sam}}
|marriage = 가능
|marriage = 가능
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Pufferfish}}{{name|Pumpkin}}{{name|Spicy Eel}}
|clinic = {{Season|Spring}} 4
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Banana Pudding}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Pufferfish}}{{name|Pumpkin}}{{name|Spicy Eel}}
}}{{번역}}
}}{{번역}}
|-
|-
|오후 3:50
|오후 3:50
|[[스타드롭 주점]]의 [[스타 드롭 주점#아케이드|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음.
|[[스타드롭 주점]]의 [[스타드롭 주점#아케이드|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음.
|-
|-
|오후 9:00
|오후 9:00
|-
|-
|오후 3:50
|오후 3:50
|[[스타드롭 주점]]의 [[스타 드롭 주점#아케이드|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음.
|[[스타드롭 주점]]의 [[스타드롭 주점#아케이드|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음.
|-
|-
|오후 9:00
|오후 9:00
|-
|-
|오후 3:50
|오후 3:50
|[[스타드롭 주점]]의 [[스타 드롭 주점#아케이드|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음.
|[[스타드롭 주점]]의 [[스타드롭 주점|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음.
|-
|-
|오후 9:00
|오후 9:00
|-
|-
|오전 9:00
|오전 9:00
|In [[Pierre's General Store|her room]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에 있음.
|-
|-
|오전 10:30
|오전 10:30
|-
|-
|
|
'''Rainy Day (Option 1)'''
'''비오는 날 (경우 1)'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 16%;" | 시간
! style="width: 16%;" | 시간
|-
|-
|오전 9:00
|오전 9:00
|In [[Pierre's General Store|her room]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에 있음.
|-
|-
|오전 11:00
|오전 11:00
|Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to stand in [[Pierre's General Store]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]을 떠나 [[피에르네 잡화점]]에 서있는다.
|-
|-
|오후 1:00
|오후 1:00
|Goes to [[Pierre's General Store|the kitchen]].
|[[피에르네 잡화점|주방]]으로 감.
|-
|-
|오후 3:00
|오후 3:00
|Returns to [[Pierre's General Store|her room]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]으로 돌아옴.
|-
|-
|오후 10:00
|오후 10:00
|Goes to bed.
|자러 감.
|}
|}
'''Rainy Day (Option 2)'''
'''비오는 날 (경우 2)'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 16%;" | 시간
! style="width: 16%;" | 시간
|-
|-
|오전 9:00
|오전 9:00
|Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 나와 [[피에르네 잡화점|주방]]으로 감.
|-
|-
|오전 11:00
|오전 11:00
|Leaves [[Pierre's General Store|the kitchen]] to stand in [[Pierre's General Store]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]을 떠나 [[피에르네 잡화점]]에 서있음.
|-
|-
|오후 2:00
|오후 2:00
|Leaving [[Pierre's General Store|the house]] to go to [[The Stardrop Saloon]].
|[[피에르네 잡화점|집]]을 떠나 [[스타드롭 주점]]으로 향함.
|-
|-
|오후 2:50
|오후 2:50
|In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]].
|[[스타드롭 주점]]에 [[스타드롭 주점#아케이드|아케이드]]안 소파 위에 앉아있음.
|-
|-
|오후 8:00
|오후 8:00
|Heads [[Pierre's General Store|home]].
|[[피에르네 잡화점|집]]으로 향함.
|-
|-
|오후 9:20
|오후 9:20
|Goes to bed.
|자러 감.
|}
|}
'''6th or 16th of any Season'''
'''아무 계절의 6일과 16'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 16%;" | 시간
! style="width: 16%;" | 시간
|-
|-
|오전 9:00
|오전 9:00
|Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]을 떠나 [[피에르네 잡화점|부엌]]으로 향함.
|-
|-
|오전 10:30
|오전 10:30
|Leaves [[Pierre's General Store|the kitchen]] to stand in [[Pierre's General Store]].
|[[피에르네 잡화점|부엌]]을 떠나 [[피에르네 잡화점]]에 서있음.
|-
|-
|오후 3:00
|오후 3:00
|Goes to [[The Mountain]], standing on the west side of the lake, playing the flute.
|[[산맥]]으로 가, 호수의 서쪽에서 플룻을 붐.
|-
|-
|오후 8:00
|오후 8:00
|Heads [[Pierre's General Store|home]] to go to bed.
|잠자리에 들기 위해 [[피에르네 잡화점|집]]으로 향함.
|}
|}
'''4th of Spring'''
'''봄 4'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 16%;" | 시간
! style="width: 16%;" | 시간
|-
|-
|오전 9:00
|오전 9:00
|In [[Pierre's General Store|her room]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에 있음.
|-
|-
|오후 12:30
|오후 12:30
|In the waiting room of [[Harvey's Clinic]]
|[[하비의 병원|병원]] 대기실에 있음.
|-
|-
|오후 1:30
|오후 1:30
|In the top left consulting room of [[Harvey's Clinic]].
|[[하비의 병원|병원]] 검사실에 있음.
|-
|-
|오후 4:00
|오후 4:00
|In [[Pierre's General Store|her room]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에 있음.
|-
|-
|오후 8:00
|오후 8:00
|In bed.
|자러 감.
|}
|}
'''11th & 25th''' (세바스찬과의 하트가 6보다 적을 때)
'''11일과 25일''' (세바스찬과의 하트가 6보다 적을 때)
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 16%;" | 시간
! style="width: 16%;" | 시간
|-
|-
|오전 9:00
|오전 9:00
|In [[Pierre's General Store|her bed]].
|[[피에르네 잡화점|그녀의 침대]]에 있음.
|-
|-
|오전 10:00
|오전 10:00
|Leaves [[Pierre's General Store|home]] to go to [[Sebastian]]'s room.
|[[피에르네 잡화점|집]]을 떠나 [[세바스찬]]의 방으로 향함.
|-
|-
|오후 12:10
|오후 12:10
|In [[Sebastian]]'s room.
|[[세바스찬]]의 방에 있음.
|-
|-
|오후 5:00
|오후 5:00
||Heads [[Pierre's General Store|home]] to go to bed.
|잠자리에 들기 위해 [[피에르네 잡화점|집]]으로 향함.
|-
|-
|}
|}
'''11th & 25th of any season''' (세바스찬과의 하트가 6 이상일 때)
'''11일과 25일''' (세바스찬과의 하트가 6 이상일 때)
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 16%;" | 시간
! style="width: 16%;" | 시간
|-
|-
|오전 9:00
|오전 9:00
|Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]].
|[[피에르네 잡화점|집]]을 떠나 [[피에르네 잡화점|부엌]]으로 향함.
|-
|-
|오전 10:30
|오전 10:30
|Leaves [[Pierre's General Store|the kitchen]] to stand in [[Pierre's General Store]].
|[[피에르네 잡화점|부엌]]을 떠나 [[피에르네 잡화점]]에 서있음.
|-
|-
|오후 1:00
|오후 1:00
|Leaving [[Pierre's General Store|the house]] to go to stand on the bridge near [[JojaMart]].
|[[피에르네 잡화점|집]]을 떠나 [[조자마트]] 근처의 다리로 향함.
|-
|-
|오후 1:30
|오후 1:30
|Standing on the bridge near [[JojaMart]].
|[[조자마트]] 근처의 다리에 서있음.
|-
|-
|오후 4:30
|오후 4:30
|Heads [[Pierre's General Store|home]].
|[[피에르네 잡화점|집]]으로 향함.
|-
|-
|오후 5:20
|오후 5:20
|In [[Pierre's General Store|her room]], playing video games.
|[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 게임을 함.
|-
|-
|오후 7:30
|오후 7:30
|Goes to bed.
|자러 감.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|오전 6:00
|오전 6:00
|At [[The Farm|home]], in the kitchen.
|[[농가|집]]의 부엌에 있음.
|-
|-
|오전 8:30
|오전 8:30
|Leaves [[The Farm|home]] to go to [[Pierre's General Store]].
|[[농가|집]]을 떠나 [[피에르네 잡화점]]으로 향함.
|-
|-
|오전 9:30
|오전 9:30
|Arrives at [[Pierre's General Store]], stands by the counter near [[Pierre]].
|[[피에르네 잡화점]]에 도착해 [[피에르]] 근처의 카운터 옆에 서있음.
|-
|-
|오후 1:00
|오후 1:00
|Leaves [[Pierre's General Store]], walking to the Graveyard.
|[[피에르네 잡화점]]을 떠나 [[공동묘지]]로 향함.
|-
|-
|오후 1:40
|오후 1:40
|Standing in front of [[Mona]]'s grave.
|[[공동묘지|모나]]의 묘비 앞에 서있음.
|-
|-
|오후 5:00
|오후 5:00
|Leaves the Graveyard, heading to [[The Stardrop Saloon]].
|[[공동묘지]]를 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.
|-
|-
|오후 5:30
|오후 5:30
|Arrives at [[The Stardrop Saloon]], heads to [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]].
|[[스타드롭 주점|주점]]에 도착해 [[스타드롭 주점|아케이드]]로 향함.
|-
|-
|오후 5:40
|오후 5:40
|Begins playing [[Journey of the Prairie King]].
|[[대초원의 왕의 모험]]을 시작함.
|-
|-
|오후 8:30
|오후 8:30
|Stops playing [[Journey of the Prairie King]], starts walking [[The Farm|home]].
|[[대초원의 왕의 모험]]을 멈추고 [[농가|집]]으로 향함.
|-
|-
|오후 10:00
|오후 10:00
|At [[The Farm|home]] in bed.
|[[농가|집]]안 침대에 있음.
|-
|-
|}
|}
|-
|-
|오전 6:00
|오전 6:00
|At [[The Farm|home]].
|[[농가|집]]에 있음.
|-
|-
|오전 8:30
|오전 8:30
|Heads to [[Pierre's General Store]] and stands in [[Pierre's General Store|the kitchen]].
|[[피에르네 잡화점]]의 [[피에르네 잡화점|부엌]]에 서있음.
|-
|-
|오전 11:00
|오전 11:00
|Walking to [[The Mountain]].
|[[산맥]]으로 걸어감.
|-
|-
|오후 11:40
|오후 11:40
|West side of [[The Mountain|the mountain lake]].
|[[산맥|산 호수]]의 서쪽에 있음.
|-
|-
|오후 3:00
|오후 3:00
|Walking to [[The Stardrop Saloon]].
|[[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.
|-
|-
|오후 5:30
|오후 5:30
|In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]].
|[[스타드롭 주점]]의 [[스타드롭 주점|아케이드]]안 소파 위에 앉아있음.
|-
|-
|오후 8:30
|오후 8:30
|Walking [[The Farm|home]].
|[[농가|집]]으로 향함.
|-
|-
|오후 10:00
|오후 10:00
|At [[The Farm|home]] in bed.
|[[농가|집]]안 침대에 있음.
|-
|-
|}
|}
|[[복어]]
|[[복어]]
|{{Description|Pufferfish}}
|{{Description|Pufferfish}}
|[[Fish#Fish Types|낚시]]
|[[낚시]]
|
|
|-
|-
|[[요리]]
|[[요리]]
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
|{{name|Eel|1}}{{name|Hot Pepper|1}}
|
|-
|[[File:Banana Pudding.png|center]]
|[[바나나 푸딩]]
|{{Description|Banana Pudding}}
|[[요리]]
|{{name|Banana|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Sugar|1}}
|}
|}
!입수처
!입수처
|-
|-
| [[File:Abigail.png|48px|center]]
| [[File:Abigail Happy.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''('''[[야채]]''' 제외)''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''('''[[야채]]''' 제외)''</li></ul>
|-
|-
!입수처
!입수처
|-
|-
| [[File:Abigail Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Abigail.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 종류의 우유'''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 종류의 우유'''</li></ul>
|-
|-
|-
|-
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 싫어하는 선물|보편적으로 싫어하는 선물]]''' ''([[점토]] & [[복어]] 제외)''</li><li>'''모든 달걀*'''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[과수]]에서 열리는 [[과일]] 제외)''</li><li>'''모든 [[야채]]''' ''([[홉]], [[밀]], [[찻잎]] & [[호박]] 제외)''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 싫어하는 선물|보편적으로 싫어하는 선물]]''' ''([[점토]] & [[복어]] 제외)''</li><li>'''모든 달걀'''*</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[과일나무]]에서 열리는 [[과일]] 제외)''</li><li>'''모든 [[야채]]''' ''([[홉]], [[밀]], [[찻잎]] & [[호박]] 제외)''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Sugar.png|center]]
|[[File:Sugar.png|center]]
|{{Description|Wild Horseradish}}
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[채집]] - [[봄]]
|[[채집]] - [[봄]]
|-
|}
|}
<nowiki>*</nowiki> 선물로 사용할 때 [[공룡알]]은 달걀이 아니라 [[유물]]로 간주됨을 주의하십시오.
<nowiki>*</nowiki> 선물로 사용할 때 [[공룡알]]은 달걀이 아니라 [[유물]]로 간주됨을 주의하십시오.
!입수처
!입수처
|-
|-
| [[File:Abigail Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:Abigail Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 혐오하는 선물|보편적으로 혐오하는 선물]]''' ''([[설탕]] 제외)''</li></ul>
|colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 혐오하는 선물|보편적으로 혐오하는 선물]]''' ''([[설탕]] 제외)''</li></ul>
|-
|-
|hearts = 2
|hearts = 2
|trigger = 토요일을 제외한 날, 애비게일이 있을 때 [[피에르네 잡화점]]에 방문하십시오.
|trigger = 토요일을 제외한 날, 애비게일이 있을 때 [[피에르네 잡화점]]에 방문하십시오.
|details = 당신은 애비게일의 방에 들어가서 그녀가 비디오 게임 때문에 화를 내는 것을 봅니다. 그녀는 당신에게 도움을 요청하고 함께 [[대초원 왕의 모험]]의 콘솔 버전을 플레이합니다. '' (이것은 [[스타드롭 주점]]에 있는 아케이드 버전과 동일하지만, 애비게일이 두번째 캐릭터를 플레이하며 적극적으로 당신을 도와준다는 차이점이 있습니다.) 레벨을 마치면 그녀가 고마워하며 컷신이 끝납니다. 실패하여도 그녀는 시도해줘서 고맙다고 말할 것입니다.
|details = 당신은 애비게일의 방에 들어가서 그녀가 비디오 게임 때문에 화를 내는 것을 봅니다. 그녀는 당신에게 도움을 요청하고 함께 [[대초원의 왕의 모험]]의 콘솔 버전을 플레이합니다. '' (이것은 [[스타드롭 주점]]에 있는 아케이드 버전과 동일하지만, 애비게일이 두번째 캐릭터를 플레이하며 적극적으로 당신을 도와준다는 차이점이 있습니다.) 레벨을 마치면 그녀가 고마워하며 컷신이 끝납니다. 실패하여도 그녀는 시도해줘서 고맙다고 말할 것입니다.
이 이벤트로 [[우정]] 포인트를 얻거나 잃지는 않습니다.}}
이 이벤트로 [[우정]] 포인트를 얻거나 잃지는 않습니다.}}
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = 애비게일의 편지를 받은 뒤, 오후 8시(8:00 p.m.)와 밤 10시(10:00 p.m.) 사이에 [[피에르네 잡화점]]에 방문하십시오. 단, 애비게일이 그곳에 있어야 합니다.
|trigger = 애비게일의 편지를 받은 뒤, 오후 8시(8:00 p.m.)와 밤 10시(10:00 p.m.) 사이에 [[피에르네 잡화점]]에 방문하십시오. 단, 애비게일이 그곳에 있어야 합니다.
|details = 애비게일은 당신에게 그녀의 방으로 초대하는 편지("애비"라고 서명된)을 보냅니다. 도착하면, 애비게일은 심령 보드를 보여줍니다. 그것은 그녀가 당신에게 발전된 감정을 느낀다는 것을 나타내는 메세지를 보여줍니다. 그녀는 당황해서 당신을 방에서 내쫓습니다. 다음날 아침 그녀는 당신을 방문해서 사과합니다.
|details = 애비게일은 당신에게 그녀의 방으로 초대하는 편지("애비"라고 서명된)을 보냅니다. 도착하면, 애비게일은 심령 보드를 보여줍니다. 그것은 그녀가 당신에게 특별한 감정을 느낀다는 것을 나타내는 메세지를 보여줍니다. 그녀는 당황해서 당신을 방에서 내쫓습니다. 다음날 아침 그녀는 당신을 방문해서 사과합니다.
}}
}}
|hearts = 10
|hearts = 10
|trigger = 애비게일에게 [[부케]]를 주고, [[광산|광산]]에 오후 5시와 자정 사이에 들어갑니다. 이미 그녀와 결혼했다면 이벤트는 발생하지 않습니다.
|trigger = 애비게일에게 [[부케]]를 주고, [[광산|광산]]에 오후 5시와 자정 사이에 들어갑니다. 이미 그녀와 결혼했다면 이벤트는 발생하지 않습니다.
|details = Abigail is preparing to go down the ladder into the mine when she's startled by a bat flying up into her face. She laughs it off and looks back down the hole. Hundreds more bats fly up and she's terrified, running to cower in the corner of the cave. You rush in to comfort her.
|details = 애비게일이 사다리를 타고 광산 아래로 내려가려 할 때 박쥐가 얼굴을 향해 날아오르자 깜짝 놀랍니다. 웃고난 뒤 구멍 아래를 내려보자 수백 마리의 박쥐들이 날아오르고, 동굴 구석으로 달려간 그녀는 겁에 질려 몸을 떱니다. 당신은 그녀를 위로하기 위해 달려갑니다.
* {{choice|"무슨 일이야?"|20}}
* {{choice|"무슨 일이야?"|20}}
* {{choice|"괜찮아?"|40}}
* {{choice|"괜찮아?"|40}}
그녀는 자기가 생각한 것만큼 강하지 않은 것 같다고 말합니다.
* {{choice|"나랑 있으면 안전할 거야."|20}}
* {{choice|"나랑 있으면 안전할 거야."|20}}
* {{choice|"아기처럼 울지 마. 그만해."|-50}}
* {{choice|"아기처럼 울지 마. 그만해."|-50}}
그녀는 당신을 친구 이상으로 좋아한다 말하고, 잠깐 같이 있자고 말합니다. 당신과 그녀는 키스를 합니다. 당신의 캐릭터가 여성이라면, 그녀는 당신을 만나기 전까진 자신이 다른 여자를 좋아할 줄은 몰랐다고 말합니다.
}}
}}
====10 하트 이벤트 이후====
====10 하트 이벤트 이후====
애비게일의 10 하트 이벤트를 본 이후 그는 비오는 날에 [[광산]]의 20층에 나타납니다. [[멀티플레이어]] 모드 중에는 나타나지 않습니다.
플레이어가 처음 애비게일을 [[광산]] 안에서 발견하는 때에 그는 새로운 대사를 말합니다. 그 이후는 15%의 확률로 플룻을 연주하거나 85%의 확률로 제자리에 걷고 있는 것을 발견할 수 있습니다. 그가 플룻을 연주하고 있지 않다면 플레이어와 대화 할 수 있습니다.
===단체 10 하트 이벤트===
===단체 10 하트 이벤트===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 14
|hearts = 14
|trigger = Enter the [[Backwoods]] between 6:10am and 5pm.
|trigger = 오전 6:10 과 오후 5시 사이에 [[오솔길]]에 들어간다.
|details = The player is foraging in bushes as a monster appears from a bush. It attacks the player and the player collapses. Abigail appears and kills the monster. She asks if the player is okay and says "I've never taken a life before."
|details = 플레이어가 채집하는 중 덤불에서 몬스터가 나타납니다. 몬스터는 플레이어를 공격해 쓰러지게 만듭니다. 애비게일이 나타나 몬스터를 처치합니다. 그는 플레이어가 괜찮은지 묻고 "I've never taken a life before."라고 말합니다.
[[File:Monster Grave.png|thumb|right|Monster Grave]]
[[File:Monster Grave.png|thumb|right|Monster Grave]]
*{{Choice|슬프지만, 다른 방법이 없었어.|0}}
*{{Choice|슬프지만, 다른 방법이 없었어.|0}}
Abigail responds "Hey! I saved your life, didn't I? Maybe you should think about that instead of putting me on a guilt trip."
Abigail responds "Hey! I saved your life, didn't I? Maybe you should think about that instead of putting me on a guilt trip."
Abigail warns the player to be more careful in the future, saying "I don't want to lose you." Then, she buries the monster and marks the grave with the symbol of [[Yoba]].
Abigail warns the player to be more careful in the future, saying "I don't want to lose you." Then, she buries the monster and marks the grave with the symbol of [[요바]].
Interacting with the grave displays the text: '''"Abigail took a life to save mine...I'll never forget that."'''
Interacting with the grave displays the text: '''"Abigail took a life to save mine...I'll never forget that."'''
만약 같은 날 집에 돌아가 애비게일에게 말을 건다면 그는 "오늘 칼을 챙겨와서 다행이야!" 라 말합니다.
}}
}}
<gallery>
<gallery>
Marriage abigail.png|Marriage ceremony
Marriage abigail.png|결혼식
Abigail Spouse Room.png|Abigail's room
Abigail Spouse Room.png|애비게일의 방
Abigailflute.PNG|Abigail plays her flute
Abigailflute.PNG|플루트를 연주하는 애비게일
</gallery>
</gallery>
{{Quote|We're hiding in here so we don't have to talk to anyone}}
{{Quote|We're hiding in here so we don't have to talk to anyone}}
''If sold low quality crops to Pierre''
''피에르에게 저품질 작물을 판매한 경우''
{{Quote|Hey. We had one of those [items] you sold at the shop for dinner last night... I guess it was starting to go bad and my Dad couldn't bear to throw it out. Unfortunately it tasted like [adjective].}}
{{Quote|Hey. We had one of those [items] you sold at the shop for dinner last night... I guess it was starting to go bad and my Dad couldn't bear to throw it out. Unfortunately it tasted like [adjective].}}
''If sold high quality crops to Pierre''
''피에르에게 고품질 작품을 판매한 경우''
{{Quote|Hey. We had one of those [items] you sold at the shop for dinner last night... I guess it was starting to go bad and my Dad couldn't bear to throw it out. It was still pretty good, though.}}
{{Quote|Hey. We had one of those [items] you sold at the shop for dinner last night... I guess it was starting to go bad and my Dad couldn't bear to throw it out. It was still pretty good, though.}}
{{Quote|I may fight with my parents a lot, but I know they're just looking out for me. They're doing what they think is best. I dunno why I'm saying this to you. Don't tell anyone.}}
{{Quote|I may fight with my parents a lot, but I know they're just looking out for me. They're doing what they think is best. I dunno why I'm saying this to you. Don't tell anyone.}}
''If Joja has closed:''
''조자 마트가 문을 닫았을 때:''
{{Quote|Ever since Joja Mart shut down we've been doing great at the shop!}}
{{Quote|Ever since Joja Mart shut down we've been doing great at the shop!}}
''If Community Center is restored:''
''마을 회관을 완성했을 때:''
{{Quote|I can't believe you fixed up that old Community Center all by yourself. I'm really impressed.}}
{{Quote|I can't believe you fixed up that old Community Center all by yourself. I'm really impressed.}}
'''[[달걀 축제]]'''
'''[[달걀 축제]]'''
{{Quote|Searching for eggs is like going on a Treasure Hunt!}}
{{Quote|Searching for eggs is like going on a Treasure Hunt!}}
''2년차 이후''
{{Quote|달걀 사냥에 참가하기엔 내가 나이가 너무 많은 걸까?}}
*{{choice|응|?}}
애비게일의 대답: ""
*{{choice|아니|?}}
애비게일의 대답: "그래, 그렇지? 재밌는데 굳이 안 할 이유도 없잖아?"
''결혼한 경우:''
''결혼한 경우:''
{{Quote|I really hate dancing in front of everyone... It's so embarrassing. Mom makes me do it.}}
{{Quote|I really hate dancing in front of everyone... It's so embarrassing. Mom makes me do it.}}
''(asked to be dance partner, refused request)''
''(댄스 파트너를 청할 때, 부탁을 거절한 경우)''
{{Quote|That's flattering... but I'm gonna have to say no. Sorry.}}
{{Quote|That's flattering... but I'm gonna have to say no. Sorry.}}
''(asked to be dance partner, married)''
''(결혼하고 댄스 파트너를 청한 경우)''
{{Quote|But... But I wanted to dance with... Just kidding! Of course I'm dancing with you. I love you.}}
{{Quote|But... But I wanted to dance with... Just kidding! Of course I'm dancing with you. I love you.}}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''결혼한 후'''
! style="text-align: left;" | '''결혼 후'''
|-
|-
|
|
'''Day after marriage'''
'''결혼식을 끝낸 다음날'''
{{Quote|The wedding was wonderful... wasn’t it, dear? Well, we can’t forget about the farm... time to get to work.}}
{{Quote|The wedding was wonderful... wasn’t it, dear? Well, we can’t forget about the farm... time to get to work.}}
'''Indoor Days'''
'''실내 낮'''
{{Quote|I always loved this place, long before you moved in. Now I can explore the farm whenever I want!}}
{{Quote|I always loved this place, long before you moved in. Now I can explore the farm whenever I want!}}
{{Quote|I got up a little before you and fed David Jr. He's very active this morning. I hope you don't mind the guinea pig smell.}}
{{Quote|I got up a little before you and fed David Jr. He's very active this morning. I hope you don't mind the guinea pig smell.}}
'''Outdoor Days'''
'''실외 낮'''
{{Quote|The soft breeze is blowing mountain air throughout the valley today. It smells like fresh pine and sage.}}
{{Quote|The soft breeze is blowing mountain air throughout the valley today. It smells like fresh pine and sage.}}
{{Quote|I got up early and fed all the farm animals. I hope that makes your job a little easier, I also filled <pet name>'s water bowl.}}
{{Quote|I got up early and fed all the farm animals. I hope that makes your job a little easier, I also filled <pet name>'s water bowl.}}
'''Indoor Nights'''
'''실내 밤'''
{{Quote|I had a good day, today. There's always something interesting goin on around here, if you look close enough.}}
{{Quote|I had a good day, today. There's always something interesting goin on around here, if you look close enough.}}
{{Quote|Are you ready for bed soon? I turned on the electric blanket for us...}}
{{Quote|Are you ready for bed soon? I turned on the electric blanket for us...}}
'''Rainy Days'''
'''비 오는 날'''
{{Quote|The dark... the rain... it gets me excited.}}
{{Quote|The dark... the rain... it gets me excited.}}
{{Quote|Maybe I'll boot up Journey Of The Prairie King today... one of these days I swear I'll beat it on my own.}}
{{Quote|Maybe I'll boot up Journey Of The Prairie King today... one of these days I swear I'll beat it on my own.}}
{{Quote|The countryside looks more interesting on a day like this, don't you think?}}
{{Quote|The countryside looks more interesting on a day like this, don't you think?}}
''Giving gift''
''애비게일이 수프를 줄 때''
{{Quote|Hey! I woke up early and did some exploring on my own. I found this and it reminded me of you. Think you can find something better than that? I'm not so sure!}}
{{Quote|Hey! I woke up early and did some exploring on my own. I found this and it reminded me of you. Think you can find something better than that? I'm not so sure!}}
'''Rainy Nights'''
'''비 오는 날 밤'''
{{Quote|I was just gazing out into the rainswept woods... I swear I saw something darker than black shifting around the trees.}}
{{Quote|I was just gazing out into the rainswept woods... I swear I saw something darker than black shifting around the trees.}}
{{Quote|It's a good night to see a ghost...}}
{{Quote|It's a good night to see a ghost...}}
{{Quote|The sound of rain should put us right to sleep tonight.}}
{{Quote|The sound of rain should put us right to sleep tonight.}}
{{Quote|I'm ready to hop into bed whenever you are. The sound of rain will put us right to sleep.}}
{{Quote|I'm ready to hop into bed whenever you are. The sound of rain will put us right to sleep.}}
''Giving soup''
''애비게일이 수프를 줄 때''
{{Quote|I felt like making some soup for dinner. I hope it's not too disgusting.}}
{{Quote|I felt like making some soup for dinner. I hope it's not too disgusting.}}
'''Going Out'''
'''애비게일이 외출할 때'''
{{Quote|I'm going in to town today, just so you know. I need to stretch these legs a bit.}}
{{Quote|I'm going in to town today, just so you know. I need to stretch these legs a bit.}}
{{Quote|Hey! Did you have a good day? Mine went well. It was refreshing to take a walk.}}
{{Quote|Hey! Did you have a good day? Mine went well. It was refreshing to take a walk.}}
'''Pregnant Spouse'''
'''임신했을 때'''
{{Quote|Hun/Sweetie, I'm pregnant. Isn't it wonderful?}}
{{Quote|Hun/Sweetie, I'm pregnant. Isn't it wonderful?}}
'''After having one child'''
'''자녀가 한명일 때'''
{{Quote|I can't believe I'm a "mom"... life is weird.}}
{{Quote|I can't believe I'm a "mom"... life is weird.}}
{{Quote|Everything went well, and now little <child name> is part of the family. We're very fortunate.}}
{{Quote|Everything went well, and now little <child name> is part of the family. We're very fortunate.}}
{{Quote|I wonder if <child name> will grow up to be a farmer like you?}}
{{Quote|I wonder if <child name> will grow up to be a farmer like you?}}
{{Quote|Don't worry, I'll feed <child name> today. You can just focus on running the farm.}}
{{Quote|Don't worry, I'll feed <child name> today. You can just focus on running the farm.}}
'''After having two children'''
'''자녀가 두명일 때'''
{{Quote|I already gave [child] and [child] their chocolate cereal. They were screaming!}}
{{Quote|I already gave [child] and [child] their chocolate cereal. They were screaming!}}
{{Quote|I had a dream that [child] will grow up to be a famous monster hunter. I've already been thinking about a little armor set.}}
{{Quote|I had a dream that [child] will grow up to be a famous monster hunter. I've already been thinking about a little armor set.}}
{{Quote|A cool old house, a couple kids, and an amazing farm. I never thought I'd come this far... but, hey! Our lives are just getting started.}}
{{Quote|A cool old house, a couple kids, and an amazing farm. I never thought I'd come this far... but, hey! Our lives are just getting started.}}
'''Good Mood / High Hearts'''
'''하트가 높을 때'''
{{Quote|Did you hear that? Sometimes I'm convinced this house is haunted.}}
{{Quote|Did you hear that? Sometimes I'm convinced this house is haunted.}}
{{Quote|Welwick's horoscope predicted great things for me today. I feel really motivated!}}
{{Quote|Welwick's horoscope predicted great things for me today. I feel really motivated!}}
{{Quote|[Player]? I just want to say that I appreciate all the hard work you do for us. I'm really proud of you.}}
{{Quote|[Player]? I just want to say that I appreciate all the hard work you do for us. I'm really proud of you.}}
'''Neutral Mood'''
'''하트가 보통일 때'''
{{Quote|I hope you'll still like me when I'm old and shriveled. It's going to happen some day!}}
{{Quote|I hope you'll still like me when I'm old and shriveled. It's going to happen some day!}}
{{Quote|Do you think your Grandpa would be proud of us?}}
{{Quote|Do you think your Grandpa would be proud of us?}}
{{Quote|I wonder if we'll live here our entire lives? I might get bored.}}
{{Quote|I wonder if we'll live here our entire lives? I might get bored.}}
'''Bad Mood / Low Hearts'''
'''하트가 낮을 때'''
{{Quote|I used to be special to you, your best friend... now you only seem to put up with me when I make a hot dinner.}}
{{Quote|I used to be special to you, your best friend... now you only seem to put up with me when I make a hot dinner.}}
{{Quote|You've been so cold to me lately... What's wrong with you? You're acting like a bog spirit...}}
{{Quote|You've been so cold to me lately... What's wrong with you? You're acting like a bog spirit...}}
{{Quote|I wonder if I could've done better... I was very good friends with Sebastian before we met. He was probably the one...}}
{{Quote|I wonder if I could've done better... I was very good friends with Sebastian before we met. He was probably the one...}}
'''Spring'''
'''봄'''
{{Quote|I may like the colder seasons, but by the end I'm always glad to see spring arrive.}}
{{Quote|I may like the colder seasons, but by the end I'm always glad to see spring arrive.}}
''Spring 1''
''봄 1일''
{{Quote|So, do you have any big plans for the new year?}}
{{Quote|So, do you have any big plans for the new year?}}
''Spring 2''
''봄 2일''
{{Quote|Do you have any new year's resolutions? I'm trying to lose a few pounds around the middle}}
{{Quote|Do you have any new year's resolutions? I'm trying to lose a few pounds around the middle}}
'''Summer'''
'''여름'''
{{Quote|Oh man... I could go for some chocolate cake.}}
{{Quote|Oh man... I could go for some chocolate cake.}}
''Summer 1''
''여름 1일''
{{Quote|I get sunburnt very easily, so I need to be careful this time of year. I hope you like me pale!}}
{{Quote|I get sunburnt very easily, so I need to be careful this time of year. I hope you like me pale!}}
''Summer 4''
''여름 4일''
{{Quote|Make sure you don't get a heat stroke, my love. Drink plenty of water and don't overwork yourself.}}
{{Quote|Make sure you don't get a heat stroke, my love. Drink plenty of water and don't overwork yourself.}}
''Summer 8''
''여름 8일''
{{Quote|Sorry about the smell... I was sweating all night in the heat.}}
{{Quote|Sorry about the smell... I was sweating all night in the heat.}}
''Summer 15''
''여름 15일''
{{Quote|It's summer... that means the house is full of flies. Don't worry, I'll take care of them. It's fun!}}
{{Quote|It's summer... that means the house is full of flies. Don't worry, I'll take care of them. It's fun!}}
'''Fall'''
'''가을'''
{{Quote|Do I smell pumpkin on you? Maybe I'm just dreaming...}}
{{Quote|Do I smell pumpkin on you? Maybe I'm just dreaming...}}
''Fall 1''
''가을 1일''
{{Quote|The scent is unmistakable... mushroom, rotting leaves, pumpkin. It's fall, alright. Isn't it lovely?}}
{{Quote|The scent is unmistakable... mushroom, rotting leaves, pumpkin. It's fall, alright. Isn't it lovely?}}
''Fall 2''
''가을 2일''
{{Quote|Can we grow giant pumpkins this season? Please, honey?}}
{{Quote|Can we grow giant pumpkins this season? Please, honey?}}
''Fall 6''
''가을 6일''
{{Quote|Ah... fall. This might be my favorite time of year. The colors really complement my hair, don't you think?}}
{{Quote|Ah... fall. This might be my favorite time of year. The colors really complement my hair, don't you think?}}
''Fall 20''
''가을 20일''
{{Quote|Honey... you're worth more to me than a chest full of quartz. Now, a chest full of amethyst? Hmm... I'd have to think about that one.}}
{{Quote|Honey... you're worth more to me than a chest full of quartz. Now, a chest full of amethyst? Hmm... I'd have to think about that one.}}
'''Winter'''
'''겨울'''
{{Quote|Brr... It's so cold, I guess it's winter already.}}
{{Quote|Brr... It's so cold, I guess it's winter already.}}
{{Quote|Remember when we played 'Prairie King' together in my room, so long ago? Those were good times.}}
{{Quote|Remember when we played 'Prairie King' together in my room, so long ago? Those were good times.}}
''Winter 3''
''겨울 3일''
{{Quote|I actually like the cold weather. It just gives me an excuse to get cozy!}}
{{Quote|I actually like the cold weather. It just gives me an excuse to get cozy!}}
''Winter 15''
''겨울 15일''
{{Quote|It's fun to explore the valley in winter! Everything is so different under a blanket of snow. And so quiet...}}
{{Quote|It's fun to explore the valley in winter! Everything is so different under a blanket of snow. And so quiet...}}
{{Quote|Standing here, looking out on the horizon... I get a feeling of endless possibility. I'm just happy I get to explore this world, with you by my side...}}
{{Quote|Standing here, looking out on the horizon... I get a feeling of endless possibility. I'm just happy I get to explore this world, with you by my side...}}
'''After Divorce'''
'''이혼했을 때'''
{{Quote|What are you doing here? Just leave me alone!}}
{{Quote|What are you doing here? Just leave me alone!}}
|}
|}
'''모든 계절, 일요일'''
'''모든 계절, 일요일'''
(2 하트 이벤트를 본 뒤)
(2 하트 이벤트를 본 뒤)
:{{Quote|(Name), What do you think happens to us after we die?}}
:{{Quote|[플레이어], 우리가 죽고 나면 무슨 일이 있을 거라 생각해?}}
:*{{choice|I have no idea.|0}}
:*{{choice|나도 모르겠어.|0}}
:애비게일의 대답: "Hmm, interesting..."
:애비게일의 대답: "흐음, 흥미로운걸..."
:*{{choice|We come back as spooky ghosts.|40}}
:*{{choice|으스스한 귀신이 될거야.|40}}
:애비게일의 대답: "Well that's an interesting theory!"
:애비게일의 대답: "흥미로운 이론인걸!"
:*{{choice|We go to heaven.|0}}
:*{{choice|천국에 가겠지.|0}}
:애비게일의 대답: "Hmm, interesting..."
:애비게일의 대답: "흐음, 흥미로운걸..."
:*{{choice|Our energy bodies enter the astral plane|0}}
:*{{choice|우리 에너지가 영적인 차원으로 넘어갈 거야.|0}}
:애비게일의 대답: "Hmm, interesting..."
:애비게일의 대답: "흐음, 흥미로운걸..."
:*{{choice|Nothing. We just cease to exist.|30}}
:*{{choice|아무일도 없어 그냥 존재하지 않게 되는 거지.|30}}
:애비게일의 대답: "You know, that wouldn't be so bad."
:애비게일의 대답: "You know, that wouldn't be so bad."
'''2년차 [[달걀 축제]]'''
'''2년차 [[달걀 축제]]'''
:{{Quote|Do you think I'm too old to do the egg hunt?}}
:{{Quote|달걀 사냥에 참가하기엔 내가 나이가 너무 많은 걸까?}}
:*{{choice|Yes|0}}
:*{{choice|Yes|0}}
:애비게일의 대답: "Hmmph... you sound like my Mom!"
:애비게일의 대답: "흥... 하는 소리가 꼭 우리 엄마 같네!"
:*{{choice|No|0}}
:*{{choice|No|0}}
:Abigail responds "Yeah, I guess so. If I'm still having fun, why stop?"
:애비게일의 대답: "그래, 그렇지? 재밌는데 굳이 안 할 이유도 없잖아?"
'''여름, 일요일'''
'''여름, 일요일'''
:{{Quote|Okay... pretend you just won a free vacation. Where would you go?}}
:{{Quote|좋아... 무료 휴가 여행권이 있다고 치자. 어디로 갈 거야?}}
:*{{choice|The beach.|0}}
:*{{choice|해변.|0}}
:애비게일의 대답: "Huh. I think that would get old fast."
:애비게일의 대답: "Huh. I think that would get old fast."
:*{{choice|In a dark cave.|30}}
:*{{choice|어두운 동굴.|30}}
:애비게일의 대답: "Yea! That sounds wonderful."
:애비게일의 대답: "좋아! 그거 멋질 거 같아."
:*{{choice|The old, gnarled forest.|30}}
:*{{choice|오래되고 비틀린 숲.|30}}
:애비게일의 대답: "Yea! That sounds wonderful."
:애비게일의 대답: "좋아! 그거 멋질 거 같아."
:*{{choice|Joja Mega-Mall.|0}}
:*{{choice|조자 메가 쇼핑 센터.|0}}
:애비게일의 대답: "Huh. I think that would get old fast."
:애비게일의 대답: "Huh. I think that would get old fast."
:{{Quote|머리를 다시 염색할까 생각하고 있었어... 네 생각은 어때?}}
:{{Quote|머리를 다시 염색할까 생각하고 있었어... 네 생각은 어때?}}
:*{{choice|검은색으로 염색해.|10}}
:*{{choice|검은색으로 염색해.|10}}
:애비게일의 대답: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
:애비게일의 대답: "그 정도면 꽤 괜찮은 선택이겠지?"
:*{{choice|금발은 어때?|10}}
:*{{choice|금발은 어때?|10}}
:애비게일의 대답: "I guess that's a pretty safe choice, huh?"
:애비게일의 대답: "그 정도면 꽤 괜찮은 선택이겠지?"
:*{{choice|핑크색은 어때?|20}}
:*{{choice|핑크색은 어때?|20}}
:애비게일의 대답: "너 진짜 웃기다니까."
:애비게일의 대답: "너 진짜 웃기다니까."
:*{{choice|지금 그대로가 제일 좋은 걸!|0}}
:*{{choice|지금 그대로가 제일 좋은 걸!|0}}
:애비게일의 대답: "Of course you'd say that."(Eyebrow raised)
:애비게일의 대답: "역시 너다운 대답이다."(Eyebrow raised)
'''겨울, 일요일'''
'''겨울, 일요일'''
:애비게일의 대답: "기뻐. 그림 남들한테 보여주는 건 좀 부끄럽더라고. 근데 너랑 나는 뭔가 통하는 것 같아."
:애비게일의 대답: "기뻐. 그림 남들한테 보여주는 건 좀 부끄럽더라고. 근데 너랑 나는 뭔가 통하는 것 같아."
:*{{choice|둘 다 별로야.|-50}}
:*{{choice|둘 다 별로야.|-50}}
:애비게일의 대답: "Rude! Why would you hurt my feelings like that? You're so insensitive!"
:애비게일의 대답: "나빴어! 어떻게 그런 말을 할 수가 있어? 너무 남의 기분에 둔감해!"
:In addition, if you pick the tiger or orc, the next day she will say that it won 1st place in a competition
:In addition, if you pick the tiger or orc, the next day she will say that it won 1st place in a competition
|}
|}
==퀘스트==
==퀘스트==
*{{PAGENAME}}은 이따금 [[피에르네 잡화점]] 밖에 있는 [[퀘스트#구인구직|"구인구직" 게시판]]에서 아이템을 요청할 수 있습니다. 보상은 원래 아이템의 가격의 3배이고, 150 [[우정]] 포인트를 얻습니다.
*애비게일은 이따금 [[피에르네 잡화점]] 밖에 있는 [[퀘스트#구인구직|"구인구직" 게시판]]에서 아이템을 요청할 수 있습니다. 보상은 원래 아이템의 가격의 3배이고, 150 [[우정]] 포인트를 얻습니다.
==초상화==
==초상화==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Abigail.png
File:Abigail.png
File:Abigail_Happy.png
File:Abigail Happy.png
File:Abigail_Concerned.png
File:Abigail Concerned.png
File:Abigail_Neutral.png
File:Abigail Neutral.png
File:Abigail_Annoyed.png
File:Abigail Annoyed.png
File:Abigail_Surprised.png
File:Abigail Surprised.png
File:Abigail_Blush.png
File:Abigail Blush.png
File:Abigail_Thinking.png
File:Abigail Thinking.png
Abigail Beach.png
Abigail Beach.png
Abigail Beach Happy.png
Abigail Beach Happy.png
[[File:Abigail Timeline.png|center|800px]]
[[File:Abigail Timeline.png|center|800px]]
==Gallery==
==갤러리==
<gallery perrow="2">
<gallery perrow="2">
File:Abigail-Dev Update 12.gif|Gif from Dev Update #12
File:Abigail-Dev Update 12.gif|개발자 노트 #12에서 언급된 이미지
</gallery>
</gallery>
==연혁==
==연혁==
{{history|1.0|추가됨.}}
{{History|1.0|추가됨.}}
{{history|1.1|Added flute practice area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
{{History|1.1|Added flute practice area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
{{history|1.3|Added appearance in the mines after viewing 10-heart event. Added group 10-heart event.}}
{{History|1.3|Added appearance in the mines after viewing 10-heart event. Added group 10-heart event.}}
{{history|1.4|Added 14 heart event.}}
{{History|1.4|Added 14 heart event.}}
{{history|1.5|Added beach portraits.}}
{{History|1.5|Added beach portraits.}}
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}