바뀜

캐롤라인 (원본 보기)

2022년 9월 6일 (화) 03:35 판

크기가 바뀐 것이 없음 , 2022년 9월 6일 (화) 03:35

잔글

문자열 찾아 바꾸기 - "{{quote|" 문자열을 "{{Quote|" 문자열로

10번째 줄: 10번째 줄:

}}

−

{{~~quote~~|남편이 여기 잡화점을 운영하고 있어. 혹시 내 딸 애비게일도 만나봤니? 보라색 머리에 창백한 아이야.|캐롤라인}}

+

{{Quote|남편이 여기 잡화점을 운영하고 있어. 혹시 내 딸 애비게일도 만나봤니? 보라색 머리에 창백한 아이야.|캐롤라인}}

'''캐롤라인'''은 [[펠리컨 마을]]에 거주하는 [[마을 사람들|주민]]입니다.

167번째 줄: 167번째 줄:

===사랑함===

−

+

{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

206번째 줄: 206번째 줄:

===좋아함===

−

+

{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

230번째 줄: 230번째 줄:

===괜찮음===

−

+

{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

244번째 줄: 244번째 줄:

===싫어함===

−

+

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

337번째 줄: 337번째 줄:

===혐오함===

−

+

{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"

499번째 줄: 499번째 줄:

'''첫 만남'''

−

{{~~quote~~|안녕! 네가 새로 온 농부 [플레이어]구나. 난 캐롤라인이라고 해. [[피에르|남편]]이 여기 잡화점을 운영하고 있어. 혹시 내 딸 [[애비게일]]도 만나봤니? 보라색 머리에 창백한 아이야.}}

+

{{Quote|안녕! 네가 새로 온 농부 [플레이어]구나. 난 캐롤라인이라고 해. [[피에르|남편]]이 여기 잡화점을 운영하고 있어. 혹시 내 딸 [[애비게일]]도 만나봤니? 보라색 머리에 창백한 아이야.}}

'''평상시'''

−

{{~~quote~~|I wish Abby wouldn't spend so much time in her room.}}

+

−

{{~~quote~~|I've seen wild horseradish in the forest. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}

+

{{Quote|I've seen wild horseradish in the forest. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}

−

{{~~quote~~|Hi there. Do you have everything you need for the farm? If not, we might be able to help you out. We carry a variety of useful items.}}

+

{{Quote|Hi there. Do you have everything you need for the farm? If not, we might be able to help you out. We carry a variety of useful items.}}

−

{{~~quote~~|Hmmm... I wonder if I can get Pierre to cook dinner tonight.}}

+

{{Quote|Hmmm... I wonder if I can get Pierre to cook dinner tonight.}}

−

+

−

{{~~quote~~|It's a fine-looking day. On days like this I like to help Evelyn with the public gardens. She's strong for her age, but I think she appreciates all the help she can get.}}

+

{{Quote|It's a fine-looking day. On days like this I like to help Evelyn with the public gardens. She's strong for her age, but I think she appreciates all the help she can get.}}

−

{{~~quote~~|Is it just me, or does Abigail have an unhealthy interest in doom and gloom? Maybe I'm just too old to understand.}}

+

{{Quote|Is it just me, or does Abigail have an unhealthy interest in doom and gloom? Maybe I'm just too old to understand.}}

−

{{~~quote~~|Abby's always had a strange interest in the occult. I'm not sure where she gets it from...}}

+

{{Quote|Abby's always had a strange interest in the occult. I'm not sure where she gets it from...}}

−

{{~~quote~~|Today I'm just going to relax and think positively. Do you ever take a day off?}}

+

{{Quote|Today I'm just going to relax and think positively. Do you ever take a day off?}}

''If sold low quality crops to Pierre''

−

{{~~quote~~|Oh, [Player]... This is embarrassing. I threw one of your [items] you sold us into my compost bin. Now the whole thing smells horrendous. Where did you find that thing again?}}

+

{{Quote|Oh, [Player]... This is embarrassing. I threw one of your [items] you sold us into my compost bin. Now the whole thing smells horrendous. Where did you find that thing again?}}

''If sold high quality crops to Pierre''

−

{{~~quote~~|Oh, [Player]... This is embarrassing. I threw one of your [items] you sold us into my compost bin. But on the bright side, the worms are really loving it! They've never looked happier!}}

+

{{Quote|Oh, [Player]... This is embarrassing. I threw one of your [items] you sold us into my compost bin. But on the bright side, the worms are really loving it! They've never looked happier!}}

''Player married to [[Abigail]]''

−

{{~~quote~~|Hi, [Player]. Are you enjoying the married life? I hope so!}}

+

{{Quote|Hi, [Player]. Are you enjoying the married life? I hope so!}}

−

{{~~quote~~|Dinner's been a lot quieter since Abigail moved out... No, not because she used to chew with her mouth open!}}

+

{{Quote|Dinner's been a lot quieter since Abigail moved out... No, not because she used to chew with her mouth open!}}

−

{{~~quote~~|How's Abigail's health? She's always been such a pale girl. Hopefully the farm lifestyle puts a little color in her cheeks.}}

+

{{Quote|How's Abigail's health? She's always been such a pale girl. Hopefully the farm lifestyle puts a little color in her cheeks.}}

−

{{~~quote~~|Abby was taking online classes here, but I don't think her heart was really in it... She's a free spirit, like I was before I met Pierre. She's probably having the time of her life on your farm.}}

+

{{Quote|Abby was taking online classes here, but I don't think her heart was really in it... She's a free spirit, like I was before I met Pierre. She's probably having the time of her life on your farm.}}

''6 하트 이상일 때''

−

{{~~quote~~|When we first moved here, I took a while to settle down... I wasn't ready for the domestic life. Pierre's a bit traditional... but he's a good man. He's ambitious, but he always puts his family first.}}

+

{{Quote|When we first moved here, I took a while to settle down... I wasn't ready for the domestic life. Pierre's a bit traditional... but he's a good man. He's ambitious, but he always puts his family first.}}

−

{{~~quote~~|Stardew Valley is nice, but I wish I knew more people. I'm glad that we've become friends.}}

+

{{Quote|Stardew Valley is nice, but I wish I knew more people. I'm glad that we've become friends.}}

−

{{~~quote~~|Time seems to go by faster and faster the older you get...}}

+

{{Quote|Time seems to go by faster and faster the older you get...}}

−

{{~~quote~~|사실, 나도 예전에 농부가 되고 싶었다? 뭐, 사실 목장 주인이 되고 싶은 거였지. 어렸을 때 서부 영화를 항상 사랑했었어.}}

+

{{Quote|사실, 나도 예전에 농부가 되고 싶었다? 뭐, 사실 목장 주인이 되고 싶은 거였지. 어렸을 때 서부 영화를 항상 사랑했었어.}}

−

+

''8 하트 이상일 때''

−

{{~~quote~~|When we first moved to Pelican Town I would take secret walks to the [[Wizard's Tower]]. Don't tell Pierre, he has jealousy issues. Abigail was born about a year after we moved to Pelican Town. I wonder if she'll ever experience life outside the valley?}}

+

{{Quote|When we first moved to Pelican Town I would take secret walks to the [[Wizard's Tower]]. Don't tell Pierre, he has jealousy issues. Abigail was born about a year after we moved to Pelican Town. I wonder if she'll ever experience life outside the valley?}}

'''여름'''

−

{{~~quote~~|On Wednesdays the shop is closed. Keep that in mind if you're going to need anything.}}

+

{{Quote|On Wednesdays the shop is closed. Keep that in mind if you're going to need anything.}}

−

{{~~quote~~|I've been seeing wild fruits in the forest lately. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}

+

{{Quote|I've been seeing wild fruits in the forest lately. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}

−

{{~~quote~~|Hi there. Do you have everything you need for the farm? If not, we might be able to help you out. We carry a variety of useful items.}}

+

{{Quote|Hi there. Do you have everything you need for the farm? If not, we might be able to help you out. We carry a variety of useful items.}}

−

{{~~quote~~|Is it just me, or does Abigail look a little pale? Maybe I'm just worrying about her too much.}}

+

{{Quote|Is it just me, or does Abigail look a little pale? Maybe I'm just worrying about her too much.}}

−

{{~~quote~~|Time seems to go by faster and faster the older you get...}}

+

{{Quote|Time seems to go by faster and faster the older you get...}}

'''가을'''

−

{{~~quote~~|Fall is Abby's favorite season, so I'm hoping she'll come out of her room more often.}}

+

{{Quote|Fall is Abby's favorite season, so I'm hoping she'll come out of her room more often.}}

−

{{~~quote~~|I've seen edible mushrooms in the forest. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}

+

{{Quote|I've seen edible mushrooms in the forest. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}

−

{{~~quote~~|나만 그렇게 생각하는 건지는 모르겠는데, 애비게일 게임 너무 많이 하지 않니? 그냥 내 사고방식이 너무 옛날 식인 걸까.}}

+

{{Quote|나만 그렇게 생각하는 건지는 모르겠는데, 애비게일 게임 너무 많이 하지 않니? 그냥 내 사고방식이 너무 옛날 식인 걸까.}}

'''겨울'''

−

{{~~quote~~|겨울이 좀 냉혹할 수도 있지만, 운이 좋다면 괜찮은 뿌리를 캘 수도 있어. 채집은 재미도 있고 돈도 벌 수 있는 활동이지. 아니면 찾아낸 걸 먹거나 선물할 수도 있고.}}

+

{{Quote|겨울이 좀 냉혹할 수도 있지만, 운이 좋다면 괜찮은 뿌리를 캘 수도 있어. 채집은 재미도 있고 돈도 벌 수 있는 활동이지. 아니면 찾아낸 걸 먹거나 선물할 수도 있고.}}

−

{{~~quote~~|Even though it's cold, I still check on the public garden beds every now and then. I just want to make sure they aren't damaged too much before spring returns.}}

+

{{Quote|Even though it's cold, I still check on the public garden beds every now and then. I just want to make sure they aren't damaged too much before spring returns.}}

−

{{~~quote~~|Don't you think Abby would look better with her natural hair color? She used to have light chestnut-colored hair.}}

+

{{Quote|Don't you think Abby would look better with her natural hair color? She used to have light chestnut-colored hair.}}

'''Sundays when the townsfolk are using the altar room'''

−

{{~~quote~~|It was the previous owners who built the altar room. We aren't religious, but we let the other townsfolk use it if they want.}}

+

{{Quote|It was the previous owners who built the altar room. We aren't religious, but we let the other townsfolk use it if they want.}}

'''진저 섬에서'''

−

{{~~quote~~|Willy gave us each a piece of his fish jerky. I'm still chewing on it.}}

+

{{Quote|Willy gave us each a piece of his fish jerky. I'm still chewing on it.}}

−

{{~~quote~~|The water is so warm here compared to the valley. It's really pleasant!}}

+

{{Quote|The water is so warm here compared to the valley. It's really pleasant!}}

−

{{~~quote~~|I told Gus to surprise me, and he made an iced green tea with mango zest. How nice!}}

+

{{Quote|I told Gus to surprise me, and he made an iced green tea with mango zest. How nice!}}

−

+

−

+

|}

567번째 줄: 567번째 줄:

'''[[달걀 축제]]'''

−

{{~~quote~~|Abby's always loved the egg hunt, ever since she was a tiny girl.}}

+

{{Quote|Abby's always loved the egg hunt, ever since she was a tiny girl.}}

'''[[봄꽃 무도회]]'''

−

{{~~quote~~|I wish Pierre would spend this time with the family...}}

+

'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''

−

{{~~quote~~|피에르는 전시를 아주 진지한 태도로 임하고 있어. 몇 주씩이나 최고급 물품을 골라내면서 준비했다고. 아, 너도 참가할 계획이라면 행운을 빌어!}}

+

{{Quote|피에르는 전시를 아주 진지한 태도로 임하고 있어. 몇 주씩이나 최고급 물품을 골라내면서 준비했다고. 아, 너도 참가할 계획이라면 행운을 빌어!}}

'''[[영령의 전야제]]'''

−

+

'''[[얼음 축제]]'''

−

+

'''[[야시장]]'''

−

+

'''[[겨울 별의 만찬]]'''

−

+

Margotbean

인터페이스 관리자, patroller, 기록보호자, 관리자, translators

편집

105,853

번