바뀜

6,674 바이트 추가됨 ,  2024년 1월 26일 (금)
편집 요약 없음
5번째 줄: 5번째 줄:  
|address  = [[대장간]]
 
|address  = [[대장간]]
 
|friends  = {{NPC|Emily}}
 
|friends  = {{NPC|Emily}}
|marriage  = No
+
|marriage  = 불가능
 +
|clinic    = {{Season|Winter}} 16
 
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Aquamarine}}{{name|Artichoke Dip}}{{name|Emerald}}{{name|Fiddlehead Risotto}}{{name|Gold Bar}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Jade}}{{name|Omni Geode}}{{name|Ruby}}{{name|Topaz}}
 
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Aquamarine}}{{name|Artichoke Dip}}{{name|Emerald}}{{name|Fiddlehead Risotto}}{{name|Gold Bar}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Jade}}{{name|Omni Geode}}{{name|Ruby}}{{name|Topaz}}
}}{{번역}}
+
}}
{{quote|뜨거운 용광로 옆에 붙어있는 것보단 야외에서 일하는 게 좋지. 난 아버지께서 자꾸 시켜서 대장장이가 된 것뿐이야.|클린트}}
+
{{Quote|뜨거운 용광로 옆에 붙어있는 것보단 야외에서 일하는 게 좋지. 난 아버지께서 자꾸 시켜서 대장장이가 된 것뿐이야.|클린트}}
   −
'''클린트'''는 [[펠리칸 타운]]에 거주하는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 스타듀 밸리의 [[대장간]]을 운영하고 있습니다.
+
'''클린트'''는 [[펠리컨 마을]]에 거주하는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 스타듀 밸리의 [[대장간]]을 운영하고 있습니다.
    
== 일정 ==
 
== 일정 ==
 
[[마을 회관]]이 수리되고 난 후 매주 금요일에는, 비가 오지 않는 한 클린트가 회관을 방문하기 때문에 대장간에서 구매나 도구 업그레이드, 정동석 가공 등을 할 수 없습니다.
 
[[마을 회관]]이 수리되고 난 후 매주 금요일에는, 비가 오지 않는 한 클린트가 회관을 방문하기 때문에 대장간에서 구매나 도구 업그레이드, 정동석 가공 등을 할 수 없습니다.
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
 
 +
[[진저 섬#해변 리조트|해변 리조트]]의 잠금이 해제된 후, 클린트는 금요일에 무작위로 해변 리조트를 방문 할 수 있습니다. 오후 6시에 진저 섬을 떠난 후, 클린트는 즉시 집으로 가서 잠자리에 들 것입니다.
 +
 
 +
아래에 클린트의 스케줄을 우선 순위가 가장 높은 스케줄에서 가장 낮은 스케줄로 정리하였습니다. 예를 들어, 비가 오면 그 스케줄은 그 아래의 다른 스케줄들보다 우선하여 시행됩니다.
 +
 
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 
|-
 
|-
 
!colspan="2"|겨울 15
 
!colspan="2"|겨울 15
 
|-
 
|-
| 8:50 AM || Behind the counter of the [[Blacksmith]].
+
| 8:50 AM || [[대장간]] 카운터에 앉아있음.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM || Leaves the Blacksmith to attend the [[Night Market]].
+
| 5:00 PM || 대장간을 떠나 [[야시장]]에 참석함.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM || Returns to the Blacksmith to sleep.
+
| 12:00 AM || 대장간에 돌아와 자러 감.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 
!colspan="2"|겨울 16
 
!colspan="2"|겨울 16
 
|-
 
|-
| 9:00 AM || Behind the counter of the [[Blacksmith]].
+
| 9:00 AM || [[대장간]] 카운터에 앉아있음.
 
|-
 
|-
| 10:30 AM || Leaves the [[Blacksmith]] to go to the waiting room of [[Harvey's Clinic]].
+
| 10:30 AM || [[대장간]]을 나서 [[하비의 병원|병원]] 대기실에 서있음.
 
|-
 
|-
| 1:30 PM || Moves to the left examination room in the Clinic.
+
| 1:30 PM || 병원의 왼쪽 검사실로 이동함.
 
|-
 
|-
| 4:00 PM || Leaves the [[Harvey's Clinic|Clinic]] for [[The Stardrop Saloon|The Saloon]].
+
| 4:00 PM || [[하비의 병원|병원]]을 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM || Returns home to sleep.
+
| 12:00 AM || 집에 돌아와 자러 감.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 
!colspan="2"|비 오는 날
 
!colspan="2"|비 오는 날
 
|-
 
|-
| 9:00 AM || Behind the counter of the [[Blacksmith]].
+
| 9:00 AM || [[대장간]] 카운터에 앉아있음.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM || Moves to work on the anvil.
+
| 5:00 PM || 일하기 위해 모루 쪽으로 이동함.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM || Heads to [[The Stardrop Saloon|The Saloon]].
+
| 7:00 PM || [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM || Returns home to sleep.
+
| 12:00 AM || 집에 돌아와 자러 감.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 
!colspan="2"|금요일 (마을회관 수리 이후)
 
!colspan="2"|금요일 (마을회관 수리 이후)
 
|-
 
|-
| 8:50 AM || Leaves home, heads to the [[Community Center]] Boiler Room.
+
| 8:50 AM || 집을 나서, [[마을 회관]] 보일러실로 향함.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM || Leaves the [[Community Center]] and heads to [[The Stardrop Saloon|The Saloon]].
+
| 5:00 PM || [[마을 회관]]에서 나와 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM || Returns home to sleep.
+
| 12:00 AM || 집에 돌아와 자러 감.
 
|}
 
|}
   −
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;"
 
!colspan="2"|평소의 일정
 
!colspan="2"|평소의 일정
 
|-
 
|-
| 9:00 AM || Behind the counter of the [[Blacksmith]].
+
| 9:00 AM || [[대장간]] 카운터에 앉아있음.
 
|-
 
|-
| 5:00 PM || Moves to work on the anvil.
+
| 5:00 PM || 일하기 위해 모루 쪽으로 이동함.
 
|-
 
|-
| 7:00 PM || Heads to [[The Stardrop Saloon|The Saloon]].
+
| 7:00 PM || [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.
 
|-
 
|-
| 12:00 AM || Returns home to sleep.
+
| 12:00 AM || 집에 돌아와 자러 감.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
88번째 줄: 94번째 줄:     
===사랑함===
 
===사랑함===
{{quote|그래! 딱 내가 찾던 거야!}}
+
{{Quote|그래! 딱 내가 찾던 거야!}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|사진
!Name
+
!이름
!Description
+
!설명
!Source
+
!입수처
!Ingredients
+
!재료
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint Happy.png|48px|center]]
168번째 줄: 174번째 줄:     
===좋아함===
 
===좋아함===
{{quote|재밌는 선물이네. 고마워!}}
+
{{Quote|재밌는 선물이네. 고마워!}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|사진
!Name
+
!이름
!Description
+
!설명
!Source
+
!입수처
!Ingredients
+
!재료
 
|-
 
|-
| [[File:Clint.png|48px|center]]
+
| [[File:Clint Happy.png|48px|center]]
 
|colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''('''[[꽃들|꽃]]''' 제외)''</li></ul>
 
|colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''('''[[꽃들|꽃]]''' 제외)''</li></ul>
 
|-
 
|-
194번째 줄: 200번째 줄:     
===괜찮음===
 
===괜찮음===
{{quote|고마워.}}
+
{{Quote|고마워.}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|사진
!Name
+
!이름
!Description
+
!설명
!Source
+
!입수처
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint.png|48px|center]]
|colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 달걀''' ''([[공허의 달걀]] 제외)*''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[과수|과수 열매]] &amp; [[새먼베리]] 제외)''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 달걀''' ''([[공허의 달걀]] 제외)*''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[과일나무|과수 열매]] &amp; [[새먼베리]] 제외)''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
288번째 줄: 294번째 줄:     
===싫어함===
 
===싫어함===
{{quote|*한숨*...}}
+
{{Quote|*한숨*...}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|사진
!Name
+
!이름
!Description
+
!설명
!Source
+
!입수처
 
|-
 
|-
 
| [[File:Clint Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Clint Concerned.png|48px|center]]
316번째 줄: 322번째 줄:     
===혐오함===
 
===혐오함===
{{quote|이거 때문에 우울해.}}
+
{{Quote|이거 때문에 우울해.}}
   −
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|사진
!Name
+
!이름
!Description
+
!설명
!Source
+
!입수처
 
|-
 
|-
| [[File:Clint Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Clint Concerned.png|48px|center]]
 
|colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 혐오하는 선물|보편적으로 혐오하는 선물]]'''</li></ul>
 
|colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 혐오하는 선물|보편적으로 혐오하는 선물]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
381번째 줄: 387번째 줄:  
===아무때나===
 
===아무때나===
 
[[우정]] 포인트가 0 이상이기만 한다면, 클린트에게 선물이 담긴 편지를 받을 수도 있습니다. 클린트와의 우정이 높아질수록 편지를 더 많이 받게 됩니다.
 
[[우정]] 포인트가 0 이상이기만 한다면, 클린트에게 선물이 담긴 편지를 받을 수도 있습니다. 클린트와의 우정이 높아질수록 편지를 더 많이 받게 됩니다.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
! style="text-align: left;" | '''상세'''&nbsp;
 
! style="text-align: left;" | '''상세'''&nbsp;
 
|-                             
 
|-                             
 
|  
 
|  
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
!Item
+
!아이템
!Description
+
!설명
 
|-
 
|-
 
         |{{name|Copper Bar|size=32}}{{name|Iron Bar|size=32}}{{name|Gold Bar|size=32}}
 
         |{{name|Copper Bar|size=32}}{{name|Iron Bar|size=32}}{{name|Gold Bar|size=32}}
397번째 줄: 403번째 줄:  
|}
 
|}
   −
===하트 3개 I===
+
===3 하트 I===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
  |trigger = Visit the [[The Stardrop Saloon|saloon]] between 7pm and 11pm on a Monday.
+
  |trigger = 월요일 오후 7시에서 11시 사이 [[스타드롭 주점|주점]]에 들어갑니다.
  |details = Clint says he has terrible luck with women, and asks for your advice.
+
  |details = 클린트는 그가 여자 운이 너무 없다며, 당신에게 조언을 구합니다.
* {{choice|"Impress women with your strength and charm."|25}} He responds, "Okay... I'll keep that in mind."
+
* {{choice|"네 강한 힘과 매력으로 강인한 인상을 남겨"|25}} 그는 대답합니다, "알았어... 기억해둘게."
* {{choice|"Act crazy, to keep people guessing."|25}} He responds, "Okay... I'll keep that in mind."
+
* {{choice|"자꾸 별난 짓을 해, 사람들이 네 속을 모르게"|25}} 그는 대답합니다, "알았어... 기억해둘게."
* {{choice|"Just act natural... be yourself."|0}} He responds, "That's the problem... I do act natural... but I never have any success."
+
* {{choice|"그냥 자연스럽게 행동해... 너답게"|0}} 그는 대답합니다, "문제는... 난 자연스럽게 행동하는데... 잘 풀린 적이 없어."
* {{choice|"Treat women the same as men."|50}} He responds, "Okay... I'll keep that in mind."
+
* {{choice|"여자와 남자를 똑같이 대해야 해"|50}} 그는 대답합니다, "알았어... 기억해둘게."
   −
Emily walks over to take Clint's order. Clint panics: "Yes! ''(pause)'' Er.. I mean, I'll have the Big n' Cheesy. With extra sauce, please. ''(pause)''" Emily greets you, and Clint continues: "Er... *ahem* Th...Thanks, Emily. For... taking my order. Um, Emily? I was...*gulp*... I was wondering... ''(pause)''" Emily prompts him, but Clint gives up and says nevermind. Emily pauses as sad music plays, then moves away to take Shane's order. Emily and Shane chat easily, and Clint is crest가을en: "*sigh* I'm doomed..."
+
에밀리가 다가와 클린트의 주문을 받습니다. 클린트는 당황하여 "! ''(침묵)'' ... 내 말은, 빅 앤 치지 먹을게. 소스 추가해서. ''...''" 에밀리는 당신에게 인사했지만, 클린트는 계속해서 이야기합니다, "... *에헴* ...고마워, 에밀리. ... 주문 받아줘서. , 에밀리? ... *꿀꺽* ... 나 궁금한 게 있었는데...". 에밀리는 클린트를 봅니다, 그러나 클린트는 포기하고 아무것도 아니라고 말합니다. 슬픈 음악이 재생되면서 에밀리는 셰인이 주문한 음식을 가져다 주러 갑니다. 에밀리와 셰인은 자연스럽게 이야기를 나누고, 클린트는 풀이 죽어 "*한숨* 난 망했어..." 라고 합니다.
 
}}
 
}}
   −
===하트 3개 II===
+
===3 하트 II===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
417번째 줄: 423번째 줄:  
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
 
   <tr>
 
   <tr>
     <th>Image</th>
+
     <th>사진</th>
     <th>Recipe</th>
+
     <th>요리</th>
     <th>Description</th>
+
     <th>설명</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
     <td>{{recipe|Algae Soup}}</td>
+
     <td>{{Recipe|Algae Soup|48|center}}</td>
 
     <td>[[녹조류 스프]]</td>
 
     <td>[[녹조류 스프]]</td>
 
     <td>그래, 내가 레시피는 한두 개 알지. 하나 보내줄까 했네... 광 하나라도 더 캐는데 도움이 될지 어떨지 모르니.
 
     <td>그래, 내가 레시피는 한두 개 알지. 하나 보내줄까 했네... 광 하나라도 더 캐는데 도움이 될지 어떨지 모르니.
432번째 줄: 438번째 줄:  
}}
 
}}
   −
===하트 6개===
+
===6 하트===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
  |trigger = Enter town from Cindersap Forest between 9am and 6:30pm. Only happens if you saw his [[#Three Hearts|three hearts event]].
+
  |trigger = 잉걸불 수액 숲에서 마을로 오전 9시에서 오후 6시 반 사이에 들어갑니다. 이 이벤트는 [[#3 하트|3 하트 이벤트]]를 본 경우에만 발생합니다.
<br>NoteThis event will not trigger if you are married to [[Emily]], or have seen her [[Emily#Eight_Hearts|Eight Heart Event]] or [[Emily#Ten_Hearts|Ten Heart event]].
+
<br />참고이 이벤트는 당신이 [[에밀리]]와 결혼했거나, 에밀리와 [[에밀리#8 하트|8 하트 이벤트]][[에밀리#10 하트|10 하트 이벤트]]를 봤다면 발생하지 않습니다.
  |details = You find Clint watching Emily from the bushes. He says he was going to ask Emily out on a date, and got as far as her doorstep before he heard her coming and dove into the bushes. He says he's waiting for her to finish talking with [[Caroline]] so he can sneak back to his house. You threaten Clint with never upgrading your tools again if he doesn't ask her out, and he grudgingly agrees.
+
  |details = 당신은 클린트가 에밀리를 수풀에 숨어 보고 있는 것을 발견합니다. 클린트는 에밀리에게 데이트 신청을 하려고 했으나, 에밀리가 오는 소리를 듣고 수풀로 숨었다고 이야기합니다. 그리고 에밀리가 [[캐롤라인]]과의 이야기를 끝내면 조용히 집에 돌아가려 한다고 말합니다. 당신은 클린트가 에밀리에게 데이트 신청을 하지 않는다면 다시는 도구 업그레이드를 하지 않겠다고 그를 협박하고, 클린트는 마지못해 알겠다고 합니다.
   −
He approaches Emily and asks to speak to her privately. "I was wondering if you'd go w... with... tomorrow, me... *gulp* ''(pause)'' I've got two tickets for the Grampleton Carnival tomorrow. W... Would you go with me?" Emily says that sounds like fun and accepts; Clint responds that he'll pick her up tomorrow.
+
그는 에밀리에게 다가가 캐롤라인에게 양해를 구하고 에밀리와 둘이서 이야기를 나눕니다. "내일 호...혹시 나... 같이 나랑... *꿀꺽* ''(멈춤)'' 내일 그램플턴 카니발 티켓이 두 장 있어서. ...나랑 같이 가줄래?" 에밀리는 재밌겠다며 수락합니다. 클린트는 내일 그녀를 데리러 오겠다고 대답합니다.
   −
Clint is ecstatic and nervous. He thanks you for forcing him to finally ask her out.
+
클린트는 황홀해하며 떨고 있습니다. 그는 데이트 신청을 할 수 있게 해주어서 고맙다고 합니다.
 
}}
 
}}
   −
===하트 7개===
+
===7 하트===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 7
 
  |hearts  = 7
451번째 줄: 457번째 줄:  
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
 
   <tr>
 
   <tr>
     <th>Image</th>
+
     <th>사진</th>
     <th>Recipe</th>
+
     <th>요리</th>
     <th>Description</th>
+
     <th>설명</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
     <td>{{recipe|Bean Hotpot}}</td>
+
     <td>{{Recipe|Bean Hotpot|48|center}}</td>
 
     <td>[[콩 스튜]]</td>
 
     <td>[[콩 스튜]]</td>
 
     <td>그래, 내가 레시피는 한두 개 알지. 하나 보내줄까 했네... 광 하나라도 더 캐는데 도움이 될지 어떨지 모르니.
 
     <td>그래, 내가 레시피는 한두 개 알지. 하나 보내줄까 했네... 광 하나라도 더 캐는데 도움이 될지 어떨지 모르니.
465번째 줄: 471번째 줄:  
</table>
 
</table>
 
}}
 
}}
 +
 +
==대사==
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''평상시&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
'''첫 만남'''
 +
{{Quote|음... 안녕. 난 클린트라고 해. 내가 마을 대장장이야. 만약 도구를 업그레이드하고 싶다면, 날 찾아오면 돼.}}
 +
 +
'''평상시'''
 +
{{Quote|도구를 업그레이드하고 싶다면 알맞은 광석이 필요해. 물론, 작업비도 좀 내야하고.}}
 +
{{Quote|안녕. 뭘 도와줄까?}}
 +
{{Quote|요즘 일거리가 없네. 도구를 업그레이드하는 건 어때? 벌이가 좀 필요해서.}}
 +
{{Quote|날씨는 나랑 큰 상관이 없어. 일 년 내내 주로 가게 근처에만 있거든. 좀 우울하지, 그치?}}
 +
{{Quote|가끔 어쩌다 내가 이 마을에 머물게 되었나 싶어.}}
 +
{{Quote|일 할 거리는 없어?}}
 +
{{Quote|도구들은 요즘 튼튼해?}}
 +
{{Quote|그래. 난 대장장이지. 내 아버지도 대장장이셨어. 내 할아버지도 대장장이셨고.
 +
하지만 내 증조할아버지께서 뭘 하셨는지는 못 맞추겠지...
 +
:{{Choice|대장장이.|30}}
 +
::''"어떻게 알았어?"''
 +
:{{Choice|어릿광대.|50}}
 +
::''"하하하하 재밌는 걸."''
 +
:{{Choice|무례한 얼간이.|-50}}
 +
::''"와. 무례하네. 난 그냥 농담이나 한 건데 갑자기 왜 그래.''}}
 +
 +
''[[광산]]에서 기절한 후''
 +
{{Quote|...내가 광산에서 의식을 잃은 널 찾았어. 여기까지 끌고와서 그런지 허리가 다 아프네. 다음부터는 좀 더 조심하라고, 알았지?}}
 +
 +
''6 하트 이상일 때''
 +
{{Quote|오, 안녕 [플레이어]. 조금 지저분해 보여서 미안. 아침내내 용광로에서 일하느라 그래. 뭔가 필요한게 있거나, 아니면 그냥 놀러왔어?}}
 +
{{Quote|맙소사, 난 이제 늙어서 더 이상 신나는 일을 할 수가 없어. 내가 기대할 만한 것은 몇 년 동안 땀을 흘리고 뜨거운 용광로에서 일하는 것뿐이야.}}
 +
 +
'''여름'''
 +
{{Quote|네가 농부라서 다행이야, [플레이어]. 하루 종일 뜨거운 용광로 옆에서 일하는 것보다 야외에서 일하는 것이 더 좋아. 아버지가 대장장이를 하라고 했기 때문에 난 대장장이가 될 수 밖에 없었어.}}
 +
{{Quote|요즘 사업이 더디네. 난 도구를 업그레이드해야 해. 난 현금도 받아.}}
 +
 +
'''진저 섬에서'''
 +
{{Quote|특별한 빨간 트렁크를 입을 거야. 정말 눈길을 끌겠지.}}
 +
{{Quote|오 안돼...발톱 깎는 걸 잊어버렸어.}}
 +
{{Quote|내가 용광로에서 일하니까 당연히 이런 열기는 익숙하다고 생각했는데, 여기서 땀이 날 줄이야. 아무도 눈치 못채길 바라...}}
 +
{{Quote|와...내 몸통 전체가 바삭하게 타버렸어.}}
 +
{{Quote|배고파...}}
 +
{{Quote|*한숨*...우리 모두 해변에 있지만 난 여전히 외롭네...}}
 +
{{Quote|음, 내가 상상했던 건 이런게 아닌데...}}
 +
|}
 +
 +
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''축제날&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
 +
'''[[달걀 축제]]'''
 +
 +
''홀수년''
 +
{{Quote|음식은 더 없을까?}}
 +
''짝수년''
 +
{{Quote|오 안돼... *꿀꺽* 올해는 대부분 샐러드네...}}
 +
 +
'''[[봄꽃 무도회]]'''
 +
{{Quote|에밀리가 나와 춤을 춰줄까?}}
 +
 +
'''[[루아우]]'''
 +
{{Quote|배불러, 그렇지만 먹는 것 말고 또 뭐가 있을까?}}
 +
 +
'''[[달빛 해파리들의 춤]]'''
 +
{{Quote|오늘 밤 특별한 신발을 신었어... 아무도 눈치채지 못했지만.}}
 +
 +
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
 +
{{Quote|내가 내 직업에 대해 가끔 불평하긴 하지만, 내 일에 대한 자부심도 있다고.
 +
내 최고의 작업물들이야. 마음에 들었으면 해.}}
 +
 +
'''[[영령의 전야제]]'''
 +
{{Quote|내 이리듐 합금 철퇴 하나면 이런 건 간단하게 처리할 수 있는데..}}
 +
 +
'''[[얼음 축제]]'''
 +
{{Quote|에밀리가 아무 말도 없이 날 도와주기 시작했어... 이건 무슨 의미인 걸까? <nowiki>*꿀꺽*</nowiki>}}
 +
 +
'''[[야시장]]'''
 +
{{Quote|내일 의사 선생님을 보러 가야 해... 인어 쇼를 보면 좀 안정이 되려나? 그렇지만 내가 추파를 던지는 거라 생각하면 어떡하지... <nowiki>*꿀꺽*</nowiki>}}
 +
 +
'''[[겨울 별의 만찬]]'''
 +
{{Quote|<nowiki>*한숨*</nowiki>... 다들 행복한 가정을 이루고 있네. 하지만 나한테는 그저 외로운 한 해의 끝이지.}}
 +
 +
|}
    
==퀘스트==
 
==퀘스트==
*[[Quests#Forging Ahead|"Forging Ahead"]]: The morning after you collect your first [[Copper Ore]], Clint will visit and give you the blueprints for [[Crafting|crafting]] a [[Furnace]].
+
*[[퀘스트#단조하기|"단조하기"]]: 첫번째 [[구리광석]]을 얻은 다음 날 아침, 클린트는 당신에게 방문하여 [[용광로]]의 청사진을 주며 그것의 [[제작|제작법]]을 알려줄 것입니다.
*[[Quests#Clint's Attempt|"Clint's Attempt"]]: Clint will send you a letter on the 6th of [[겨울]] asking that you give [[Emily]] an [[Amethyst]] and tell her it's from him. The reward is 1 [[Friendship]] heart with Emily.
+
*[[퀘스트#클린트의 시도|"클린트의 시도"]]: 클린트는 [[겨울]] 6일, 당신에게 [[에밀리]]에게 [[자수정]]을 주되, 본인이 주는 것이라고 말해달라고 합니다. 보상은 에밀리와의 1 [[우정|하트]]입니다.
*[[Quests#A Favor For Clint|"A Favor for Clint"]]: Clint will send you a letter on the 17th of [[겨울]] asking you to bring him an [[Iron Bar]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[퀘스트#클린트를 위한 부탁|"클린트를 위한 부탁"]]: 클린트는 [[겨울]] 17일, 당신에게 [[철 주괴]]를 요청합니다. 보상은 {{Price|500}}이고, 1 [[우정|하트]]를 얻습니다.
*Clint may randomly request ores or [[Coal|coal]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is an amount of gold that varies by requested item/amount.
+
*클린트는 이따금 [[피에르네 잡화점]] 밖에 있는 [[퀘스트#구인구직|"구인구직" 게시판]]에서 광석이나 [[석탄]]을 요청합니다. 보상 골드는 아이템과 그 양에 따라 달라집니다.
**Note that you do not need to have any ore/coal in inventory to finish the quest. Once the required items are gathered, simply talking to Clint will complete the quest. Handing him any amount of ore or coal will always result in gifting him one of them.
+
**퀘스트를 끝내기 위해 인벤토리에 광석이나 석탄을 가지고 있을 필요는 없습니다. 아이템을 모두 모았다면, 클린트에게 말을 걸면 퀘스트를 완료할 수 있습니다. 당신이 그 아이템을 들고 있었다면, 그 아이템을 클린트에게 선물한 것이 되니 주의하세요.
*Clint may randomly request that you kill a certain number of [[Monsters]] or bring him a random item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]]. The reward for killing monsters is an amount of gold that varies by the type and number of monsters requested. The reward for item delivery is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*클린트는 이따금 [[피에르네 잡화점]] 밖에 있는 [[퀘스트#구인구직|"구인구직" 게시판]]에서 몇 마리의 [[몬스터]]를 처치하거나, 임의의 아이템을 가져오도록 요청합니다. 몬스터 처치에 따른 보상 골드는 몬스터의 종류와 수에 따라 달라집니다. 아이템 배송에 대한 보상은 원래 아이템의 가격의 3배이고, 150 [[우정]] 포인트를 얻습니다.
 +
*[[퀘스트#동굴 순찰|"동굴 순찰"]]: [[시장님 저택]] 앞에 세워진 특별 주문 게시판에서 받을 수 이씅며, 클린트는 [[박쥐]], [[먼지 정령]], [[해골]], [[유충]] 중에서 무작위로 골라 50마리를 잡아달라고 요청합니다. 보상으로 {{price|6000}}와 [[정동석 분쇄기]] 제작법을 받을 수 있습니다.  
    
==초상화==
 
==초상화==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Clint.png
 
File:Clint.png
File:Clint_Happy.png
+
File:Clint Happy.png
File:Clint_Concerned.png
+
File:Clint Concerned.png
File:Clint_Surprised.png
+
File:Clint Surprised.png
File:Clint_Annoyed.png
+
File:Clint Annoyed.png
File:Clint_Joja_Cola.png
+
File:Clint Joja Cola.png
 
File:Clint Dress Up.png
 
File:Clint Dress Up.png
 
File:Clint Dress Up 2.png
 
File:Clint Dress Up 2.png
491번째 줄: 583번째 줄:     
==사소한 정보==
 
==사소한 정보==
*According to a tape in a boombox in Clint's room, he is a fan of the blues.
+
*클린트의 방에 있는 붐박스의 테이프에 따르면 그는 블루스를 좋아합니다.
*As shown in the picture of him holding a Joja Cola, Clint has only four fingers on his hand.
+
*조자 콜라를 들고 있는 사진을 보면, 클린트의 손은 손가락이 4개뿐입니다.
*Clint's 7 heart recipe is the Bean Hotpot, and Emily has a quote during 겨울 asking if the player knows how to cook that recipe. This hints that Clint has perhaps introduced her to the dish, or learned it for her.
+
*클린트의 하트 7개 레시피는 콩 스튜이고 에밀리는 겨울에 플레이어에게 그 레시피를 요리하는 방법을 알고 있는지 물어봅니다. 아마도 클린트는 그녀에게 그 요리를 알려주었거나 그녀를 위해 그 요리를 배웠다고 보여집니다.
 +
*개발자 [[ConcernedApe]]는 클린트의 나이를 "30대 후반에서 40대"로 설정하였습니다. ([https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/q804ir/after arguing with my friends about how old we/ source]).
    
==연혁==
 
==연혁==
{{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts. Fixed bug where 6 heart event wouldn't trigger if entering town on a horse. Removed ore gathering quest exploits.}}
+
{{History|1.4|모든 레시피가 3 하트에서 보내지는 버그 수정. 6 하트 이벤트가 말을 타고 마을로 들어올 때 실행되지 않는 버그 수정. 광석 모으기 퀘스트 악용 버그 수정.}}
{{History|1.5|Added beach portraits.}}
+
{{History|1.5|해변 초상화 추가.}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}

편집

1,591