"틀:Description"의 두 판 사이의 차이

2024년 4월 11일 (목) 04:28 기준 최신판

이 틀 대한 자세한 내용은 영어 설명서 페이지를 참조하십시오.

용도

이 틀은 관련된 페이지에 다음과 같이 입력하여 사용할 수 있습니다:

{{Description}}

결과...

"틀:Description"의 두 판 사이의 차이

2024년 4월 11일 (목) 04:28 기준 최신판

용도

둘러보기 메뉴

검색

@@ 184번째 줄: / 184번째 줄: @@
 |273|rice shoot|쌀 새싹=봄 작물. 성장하려면 8일 소요됩니다. 수역 근처에 심으면 더 빨리 자랍니다. 낫으로 수확할 수 있습니다.
 |274|artichoke|아티초크=엉겅퀴 풀의 싹. 가시 돋친 잎은 부드럽고 포만감을 주는 속을 숨기고 있습니다.
-|275|artifact trove|유물 상자=대장장이가 열어줄 수 있습니다. 이런 상자에는 주로 고대 유물이 담겨있습니다.
+|275|artifact trove|유물 상자=대장장이가 깨서 열어줄 수 있습니다. 이런 상자에는 주로 고대 유물이 담겨있습니다.
 |276|pumpkin|호박=가을철을 대표하는 작물로, 바삭한 씨앗과 미묘한 맛의 과육이 인기 있습니다. 추가로, 비워낸 껍질로 축제 분위기의 장식을 만들 수 있습니다.
 |277|wilted bouquet|시들은 부케=누군가와 연애를 끝내고 싶을 때 주는 선물.
@@ 280번째 줄: / 280번째 줄: @@
 |415|stepping stone path|디딤돌 길=바닥을 장식하거나 길을 만들 수 있습니다.
 |416|snow yam|눈마=눈 밑에 숨어있던 작은 마.
-|417|sweet gem berry|달콤버섯베리=지금껏 맡아본 향 중 제일 달콤하다.
+|417|sweet gem berry|달콤보석베리=지금껏 맡아본 향 중 제일 달콤하다.
 |418|crocus|크로커스=겨울에 피는 꽃.
 |419|vinegar|식초=다양한 요리에 사용되는 오래 숙성된 액체.
@@ 318번째 줄: / 318번째 줄: @@
 |464|flute block|플루트 블록=지나갈 때 플루트 소리를 냅니다.
 |465|speed-gro|성장 촉진제=잎이 피는 것을 촉진합니다. 성장 속도를 최소 10% 빠르게 해줍니다. 호미질한 땅에 섞어 쓰십시오.
-|466|deluxe speed-gro|디럭스 성장 촉진제=잎이 피는 것을 촉진합니다. 성장 속도를 최소 20% 빠르게 해줍니다. 호미질한 땅에 섞어 쓰십시오.
+|466|deluxe speed-gro|디럭스 성장 촉진제=잎이 피는 것을 촉진합니다. 성장 속도를 최소 25% 빠르게 해줍니다. 호미질한 땅에 섞어 쓰십시오.
 |472|parsnip seeds|파스닙 씨앗=봄 작물. 성장하려면 4일 소요됩니다.
 |473|bean starter|콩 종자=봄 작물. 성장하려면 10일 소요되지만, 수확한 후에도 계속 작물이 생산됩니다. 격자 구조물에 감겨 자랍니다.
@@ 347번째 줄: / 347번째 줄: @@
 |498|winter seeds|겨울 씨앗 모음=겨울철의 야생 씨앗 모음.
 |499|ancient seeds|고대 씨앗=아직 자랄 수 있을까요?
+|504|sneakers|운동화=조금 얇지만... 유행하는 디자인입니다!
+|505|rubber boots|고무 장화=비바람으로부터 보호해줍니다.
+|506|leather boots|가죽 장화=아주 탄력 있는 가죽으로 제작되었습니다.
+|507|work boots|노동 장화=추가적인 보호를 제공하기 위해 발가락 부분에 철판으로 덧대어져 있습니다.
+|508|combat boots|전투 장화=철망으로 강화되어 있습니다.
+|509|tundra boots|툰드라 장화=솜털 안감 덕에 발목이 따뜻합니다.
+|510|thermal boots|보온 장화=극한의 날씨를 감안해서 고안되었습니다.
+|511|dark boots|어둠의 장화=두꺼운 검은 가죽으로 제작되었습니다.
+|512|firewalker boots|불길 장화=가장 뜨거운 마그마도 견딜 수 있다고 합니다.
+|513|genie shoes|지니 신발=천에 신기한 에너지가 깃들어있습니다.
+|514|space boots|우주 장화=이리듐으로 엮어서 보랏빛 광택이 돕니다.
+|515|cowboy boots|카우보이 장화=농촌 패선의 최고봉입니다.
 |516|small glow ring|작은빛 반지=적은 양의 빛이 지속적으로 납니다.
 |517|glow ring|빛 반지=빛이 지속적으로 납니다.
@@ 525번째 줄: / 537번째 줄: @@
 |801|wedding ring|결혼 반지=주주 시티의 옛 전통... 다른 농부에게 청혼을 할 때 사용됩니다.
 |802|cactus seeds|선인장 씨앗=실내에서만 키울 수 있습니다. 성장하려면 12일 소요되고, 3일마다 과일을 생산합니다.
+|804|emily's magic boots|에밀리의 마법 장화=에밀리가 사랑을 담아 만든 장화. 100% 자연분해 가능한 재질입니다!
 |805|tree fertilizer|나무용 비료=나무에 사용하여 겨울에도 급성장시킬 수 있습니다. 과일나무에는 사용할 수 없습니다.
+|806|leprechaun shoes|레프러콘 신발 =버클이 순금으로 이루어져 있습니다.
 |807|dinosaur mayonnaise|공룡 마요네즈=두터운 크림 같은 촉감에 강렬한 초록색입니다. 잔디와 가죽 냄새가 납니다.
 |808|void ghost pendant|공허 유령 펜던트=그림자 사람들이 중요하게 생각하는 상징. 선물로 준다면, 친구와 함께 살자는 바람을 의미합니다.
@@ 560번째 줄: / 574번째 줄: @@
 |851|magma cap|마그마 버섯=마그마 근처에 서식하는 매우 희귀한 버섯.
 |852|dragon tooth|용의 이빨=고대 용의 이빨이라는 소문이 있습니다. 에나멜은 순 이리듐 재질입니다!
+|853|cinderclown shoes|잉걸불광대 신발 =유명한 드워프 어릿광대의 마법이 깃든 신발.
+|854|mermaid boots|인어 장화 =인어 비늘이 보호의 기운을 발산합니다.
+|855|dragonscale boots|용비늘 장화 =빛이 일렁이는 굉장히 튼튼한 장화.
 |856|curiosity lure|호기심 미끼=희귀 물고기를 잡을 확률이 증가됩니다.
 |857|tiger slime egg|호랑 슬라임 알=슬라임 부화기에서 부화시킬 수 있습니다. 극도로 주의해서 사용하세요!
@@ 581번째 줄: / 598번째 줄: @@
 |876|prismatic jelly|무지갯빛 젤리=희귀한 무지갯빛 슬라임에게서 수확할 수 있습니다.
 |877|quality bobber|고급 찌=낚아올린 물고기의 등급을 향상시킵니다.
+|878|crystal shoes|수정 신발=이 반짝이는 신발은 발을 아주 안전하게 보호해 줄 것입니다.
 |879|monster musk|몬스터 사향=향수처럼 뿌리면 숨어있던 몬스터를 유인해낼 수 있습니다.
 |880|combined ring|혼합 반지=...
@@ 599번째 줄: / 617번째 줄: @@
 |898|son of crimsonfish|크림슨피쉬의 아들=따스한 여름날 물에서 부화해, 아버지 가신 길 따라서 흐르다.
 |899|ms. angler|아귀 아씨=생체발광기관으로 먹이를 유인합니다.
-|900|legend II|전설의 물고기 II=초대 전설의 물고기의 계승자입니다.
+|900|legend ii|전설의 물고기 ii=초대 전설의 물고기의 계승자입니다.
 |901|radioactive carp|방사능 잉어=독성 물질에서 너무 오래 헤엄쳤던 걸까요.
 |902|glacierfish jr.|빙하고기 주니어=빙하고기에겐 아들이 있었는데...
@@ 627번째 줄: / 645번째 줄: @@
 |silver saber|은 사브르=녹스는 것을 방지하기 위해 은으로 도금되었습니다.
 |dark sword|어둠의 검=신비한 에너지로 빛나고 있습니다.
-|holy blade|성검=들고 있으면 희망찬 기분이 든다.
+|holy blade|성검=들고 있으면 희망찬 기분이 듭니다.
 |galaxy sword|갤럭시 소드=지금껏 본 그 무엇과도 다릅니다.
 |bone sword|뼈의 검=아주 가벼운 뼈를 날카롭게 깎아서 만든 검.
@@ 676번째 줄: / 694번째 줄: @@
 |broken trident|부러진 삼지창=바다로부터 왔지만, 아직 날카롭습니다.
 |tempered broadsword|단련된 브로드소드=그 무엇도 버틸 수 있을 것 같습니다.
+|golden scythe|황금 낫=일반 낫보다 강력합니다.
+|dwarf sword|드워프 검=고대의 물건이지만, 날이 무디어지지 않습니다.
+|dwarf hammer|드워프 해머=나직이 우웅 소리가 납니다.
+|dwarf dagger|드워프 단검=고대의 물건이지만, 날이 무디어지지 않습니다.
+|dragontooth cutlass|용이빨 커틀러스=마법이 담긴 이빨을 벼려 만든 날.
+|dragontooth club|용이빨 곤봉=마법이 담긴 이빨을 벼려 만든 곤봉.
+|dragontooth shiv|용이빨 시브=마법이 담긴 이빨을 벼려 만든 날.
+|ossified blade|골화된 블레이드=뼈로 제작된 크고 날카로운 날.
+|iridium needle|이리듐 바늘=끝부분이 믿기지 않을 정도로 예리합니다, 원자 수준까지 말이죠.
+|infinity blade|인피니티 블레이드=갤럭시 소드의 진정한 모습.
+|infinity gavel|인피니티 의사봉=갤럭시 해머의 진정한 모습.
+|infinity dagger|인피니티 대거=갤럭시 대거의 진정한 모습.
 |cowboy hat|카우보이 모자=가죽이 오래되고 갈라졌지만, 놀랍도록 부드럽습니다. 퀴퀴한 냄새가 납니다.
 |bowler hat|중절모=부드러운 펠트로 만들어졌습니다.
@@ 716번째 줄: / 747번째 줄: @@
 |red cowboy hat|붉은 카우보이 모자=붉은 스웨드로 만들어진 시선이 가는 붉은 카우보이 모자.
 |cone hat|고깔모자=먼 땅으로부터 온 신기한 모자.
-|sneakers|운동화=조금 얇지만... 유행하는 디자인입니다!
-|rubber boots|고무 장화=비바람으로부터 보호해줍니다.
-|leather boots|가죽 장화=아주 탄력 있는 가죽으로 제작되었습니다.
-|work boots|노동 장화=추가적인 보호를 제공하기 위해 발가락 부분에 철판으로 덧대어져 있습니다.
-|combat boots|전투 장화=철망으로 강화되어 있습니다.
-|tundra boots|툰드라 장화=솜털 안감 덕에 발목이 따뜻합니다.
-|thermal boots|보온 장화=극한의 날씨를 감안해서 고안되었습니다.
-|dark boots|어둠의 장화=두꺼운 검은 가죽으로 제작되었습니다.
-|firewalker boots|불길 장화=가장 뜨거운 마그마도 견딜 수 있다고 합니다.
-|genie shoes|지니 신발=천에 신기한 에너지가 깃들어있습니다.
-|space boots|우주 장화=이리듐으로 엮어서 보랏빛 광택이 돕니다.
-|cowboy boots|카우보이 장화=농촌 패선의 최고봉입니다.
 |furniture|가구=실내에도 놓을 수 있습니다.
 |silo|저장고=잔디를 잘라서 사료로 쓰기 위해 저장할 수 있습니다.
@@ 748번째 줄: / 768번째 줄: @@
 |stone cabin|plank cabin|log cabin|cabin|오두막=친구를 위한 집! 마을의 농업 보조금의 지원을 받았습니다.
 |greenhouse|온실=일 년 내내 계절에 구애받지 않고 작물을 기를 수 있습니다!
 |house plant|실내용 화초=집안 혹은 농장을 꾸밀 수 있는 화초입니다.
 |scarecrow|허수아비=까마귀가 작물을 해치지 못하게 막아줍니다. 효과 범위가 8칸 정도로 제한되어있습니다.
@@ 764번째 줄: / 785번째 줄: @@
 |mayonnaise machine|마요네즈 기계=알을 사용해 마요네즈를 생산합니다.
 |seed maker|씨앗 생성기=채소나 과일을 넣어서 씨앗을 생산합니다. 나무에서 열리는 작물은 사용할 수 없습니다.
+|wood chair|나무 의자=4가지 방향으로 놓을 수 있는 의자.
+|skeleton model|해골 모형=해골 형태를 한 모형.
+|obelisk|오벨리스크=사악한 기운을 발산하는 불길한 생김새의 포탈입니다.
+|chicken statue|닭 목조상=닭 모양의 목조상입니다.
 |stone cairn|suit of armor|sign of the vessel|basic log|lawn flamingo|big green cane|green canes|mixed cane|red canes|big red cane|ornamental hay bale|log section|grave stone|돌더미|장식용 갑옷|그릇의 표식|기본 통나무|플라밍고 모형|큰 초록 사탕장식|초록 사탕장식|두 가지 색 사탕장식|빨간 사탕장식|큰 빨간 사탕장식|장식용 건초 더미|통나무 단면|묘비=농장을 꾸밀 수 있는 장식품입니다.
+|wood sign|stone sign|dark sign|나무 표지판|돌 표지판|어두운 표지판=아이템을 표지판에 사용하면 사용된 아이템이 표시됩니다. 이때 사용된 아이템은 소모되지 않습니다.
 |seasonal decor|계절 장식=계절에 따라 변하는 장식품.
-|wood sign|stone sign|나무 표지판|돌 표지판=아이템을 표지판에 사용하면 사용된 아이템이 표시됩니다. 이때 사용된 아이템은 소모되지 않습니다.
 |stone frog|stone parrot|stone owl|stone junimo|개구리 석상|앵무새 석상|부엉이 석상|주니모 석상=농장에 설치할 수 있는 예술 작품.
 |slime ball|슬라임볼=점액으로 가득 차 있습니다.
@@ 773번째 줄: / 799번째 줄: @@
 |fancy table|화려한 테이블=섬세한 솜씨로 제작된 원형 테이블.
 |ancient table|오래된 테이블=두꺼운 거미줄로 뒤덮여있다.
+|ancient stool|오래된 의자=할머니 댁 특유의 냄새가 납니다.
+|grandfather clock|괘종시계=너무나 오래된 시계... 추에 녹이 슬어 움직이지 않습니다.
+|teddy timer|테디 타이머=테디 모양의 괘종시계.
+|dead tree|죽은 나무=불쌍하게도, 오랜 기간에 걸쳐 굳어버렸습니다.
 |staircase|계단=광산에서 사용하면 한층 내려갑니다.
-|boulder|바위=아주 단단한 돌.
+|tall torch|긴 횃불=손잡이 부분은 대나무로 되어있습니다.
+|ritual mask|의식용 가면=직접 쓰기에는 너무 큽니다.
+|bonfire|모닥불=붉은 불씨가 잔잔하게 빛나고 있습니다.
+|bongo|봉고=소리가 풍부한 장식용 타악기.
+|decorative spears|장식용 창=그다지 안전하진 않은 장식품.
+|locked door|잠긴 문=숨겨진 장치에 의해 문이 바닥으로 들어갈 수 있게 되어있습니다.
+|locked door|잠긴 문=숨겨진 장치에 의해 문이 바닥으로 들어갈 수 있게 되어있습니다.
 |wicked statue|사악한 석상=왠지 사람을 불안하게 하는 생김새의 석상.
+|wicked statue|사악한 석상=무언가 이상한 석상.
+|sloth skeleton l|늘보 해골 (좌)=현재는 멸종한 늘보. 스타듀 밸리 선사 시대의 우거진 숲을 거닐며 강력한 턱으로 가장 튼튼한 식물도 뜯어 먹었답니다.
+|sloth skeleton m|늘보 해골 (중)=선사 시대 늘보의 갈비뼈.
+|sloth skeleton r|늘보 해골 (우)=선사 시대 늘보의 뒷다리와 꼬리.
+|standing geode|전시용 정동석=스탠드 위에 설치된 거대한 정동석. 수백 개의 보랏빛 수정이 안에 빛나고 있습니다.
+|obsidian vase|흑요석 항아리=흑요석과 황금으로 아름답게 제작된 화려한 장식의 화병.
+|bone mill|뼈 제분기=뼈 소재 아이템으로 비료를 만듭니다.
+|singing stone|노래하는 돌=치면 맑은 소리가 울려 퍼집니다.
+|stone owl|돌부엉이=어디서 왔는지 모르겠지만, 품질이 아주 좋아 보입니다.
+|strange capsule|이상한 캡슐=무언가 생체조직 같은 것이 액체 속에 둥둥 떠있습니다...
+|empty capsule|빈 캡슐=유리의 일부분이 깨져있습니다.
 |feed hopper|hay hopper|사료 호퍼=저장고 내의 사료를 편리하게 공급할 수 있게 해줍니다.
-|incubator|부화기=알을 넣어두면 부화해서 아기 닭과 오리가 나온다.
+|incubator|부화기=알을 넣어두면 부화해서 아기 닭과 오리가 나옵니다.
-|heater|히터=겨울에 가축들을 따뜻하고 행복하게 해준다.
+|heater|히터=겨울에 가축들을 따뜻하고 행복하게 해줍니다.
 |tapper|수액 채취기=단풍나무, 참나무, 소나무에 설치하면 수액을 모읍니다.
-|plush bunny|봉제 토끼 인형=크고, 부드럽고, 귀엽다.
+|camera|사진기=삼각대 위에 설치된 오래된 사진기.
+|plush bunny|봉제 토끼 인형=크고, 부드럽고, 귀엽습니다.
 |tub o' flowers|꽃바구니=참나무 통에 심어둔 꽃. 봄과 여름에 꽃이 핍니다.
-|rarecrow1|희귀한 허수아비1=모두 모아보세요! (8개 중 1개)
+|rarecrow1|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 1개)
-|rarecrow2|희귀한 허수아비2=모두 모아보세요! (8개 중 2개)
+|decorative pitcher|장식용 항아리=황동으로 손수 만들었습니다.
+|dried sunflowers|말린 해바라기=생기가 넘치는 가정용 장식품.
+|rarecrow2|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 2개)
 |charcoal kiln|숯 가마=나무 10조각을 석탄 1조각으로 바꿔줍니다.
 |stardew hero trophy|스타듀 영웅 트로피=스타듀 밸리 주민이 받을 수 있는 가장 명예로운 상입니다!
 |soda machine|소다 머신=맛난 게 계속 나옵니다.
-|rarecrow3|희귀한 허수아비3=모두 모아보세요! (8개 중 3개)
+|rarecrow3|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 3개)
-|statue of endless fortune|끝없는 행운의 조각상=순금으로 만들어져있다. 무엇을 위한 물건일까?
+|statue of endless fortune|끝없는 행운의 조각상=순금으로 만들어져있습니다. 무엇을 위한 물건일까요?
+|mushroom box|버섯 상자=며칠마다 버섯이 자랍니다.
 |chest|보관함=아이템을 저장할 수 있는 공간.
-|rarecrow4|희귀한 허수아비4=모두 모아보세요! (8개 중 4개)
+|rarecrow4|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 4개)
-|rarecrow5|희귀한 허수아비5=모두 모아보세요! (8개 중 5개)
+|rarecrow5|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 5개)
-|rarecrow6|희귀한 허수아비6=모두 모아보세요! (8개 중 6개)
+|rarecrow6|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 6개)
-|rarecrow7|희귀한 허수아비7=모두 모아보세요! (8개 중 7개)
+|rarecrow7|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 7개)
-|rarecrow8|희귀한 허수아비8=모두 모아보세요! (8개 중 8개)
+|rarecrow8|희귀한 허수아비=모두 모아보세요! (8개 중 8개)
-|prairie king arcade system|대초원의 왕 게임기=대초원의 왕의 모험'을 집에서 즐기세요!
+|prairie king arcade system|대초원의 왕 게임기='대초원의 왕의 모험'을 집에서 즐기세요!
 |wooden brazier|나무 화로=중간 정도 밝기의 빛을 제공합니다.
-|stone brazier|gold brazier|campfire|stump brazier|carved brazier|skull brazier|barrel brazier|marble brazier|돌 화로|황금 화로|모닥|그루터기 화로|조각된 화로|해골 화로|나무통 화로|대리석 화로=중간 정도 양의 빛을 제공합니다.
+|stone brazier|gold brazier|campfire|stump brazier|carved brazier|skull brazier|barrel brazier|marble brazier|돌 화로|황금 화로|모닥불|그루터기 화로|조각된 화로|해골 화로|나무통 화로|대리석 화로=중간 정도 양의 빛을 제공합니다.
-|wood lamp-post|iron lamp-post|목제 가로등|철제 가로등=많은 양의 빛을 제공합니다.
+|wood lamp-post|목제 가로등=많은 양의 빛을 제공합니다.
+|iron lamp-post|철제 가로등=많은 양의 빛을 제공합니다.
 |worm bin|지렁이 통=정기적으로 지렁이를 생산합니다. 지렁이들은 자급자족할 수 있습니다.
-|??hmtgf??=??HMTGF??
+|??hmtgf??|??hmtgf??=??HMTGF??
 |slime incubator|슬라임 부화기=슬라임 알을 부화시킵니다. 추가로 슬라임을 실외에서 키울 수 있습니다.
 |slime egg-press|슬라임 알 압착기=슬라임 100조각을 압축해서 슬라임 알을 만듭니다. 과학기술의 기적이에요!
-|junimo kart arcade system|주니모 카트 게임기=P집에서 '주니모 카트'를 즐기세요!
+|junimo kart arcade system|주니모 카트 게임기=집에서 '주니모 카트'를 즐기세요!
 |statue of perfection|완벽함의 조각상=순이리디움으로 제작되었습니다.
 |??pinky lemon??|??pinky lemon??=??Pinky Lemon??
@@ 810번째 줄: / 862번째 줄: @@
 |solid gold lewis|순금 루이스=시장님의 비밀 프로젝트.
 |auto-grabber|자동 채집기=매일 아침마다 자동으로 가축들의 생산품을 자동으로 채집합니다. 소, 양, 염소로부터 채집이 가능합니다.
+|deluxe scarecrow|디럭스 허수아비=까마귀가 작물을 해치지 못하게 막아줍니다. 16칸 정도의 넓은 효과 범위를 가졌습니다.
+|geode crusher|정동석 분쇄기=자동으로 정동석을 가공합니다. 석탄을 연료로 사용합니다.
 |seasonal plant|계절 식물=계절에 따라 바뀌는 장식용 식물. 물을 줄 필요가 없습니다.
+|workbench|작업대=이곳에서 무언가 제작할 때, 맞붙어있는 보관함의 재료를 사용할 수 있습니다.
+|mini-jukebox|미니-주크박스=원하는 노래를 틀 수 있습니다.
+|wood chipper|목재파쇄기=단단한 나무를 일반 목재로 바꿔줍니다.
+|telephone|전화기=가게 영업시간과 재고를 확인할 수 있습니다.
+|mini-fridge|미니-냉장고=요리 재료를 보관할 수 있습니다.
+|cursed p.k. arcade system|저주받은 대초원의 왕 게임기=무언가 이상한 대초원의 왕 게임기...
+|solar panel|태양 전지판=햇빛을 받으면 서서히 배터리 팩을 생성합니다.
+|stone chest|석조 보관함=아이템을 저장할 수 있는 공간.
+|mini-obelisk|미니 오벨리스크=농장에 두 개를 설치해 양쪽으로 순간이동할 수 있습니다.
+|farm computer|농장 컴퓨터=농장을 스캔해서 유용한 정보를 표시합니다.
+|coffee maker|커피 메이커=아침마다 자동으로 신선한 커피를 제공합니다.
+|sewing machine|재봉틀=집에서 편하게 옷을 재봉할 수 있습니다!
+|mini-shipping bin|미니 배송함=넣어둔 아이템이 밤마다 배송되어 판매됩니다.
+|ostrich incubator|타조알 부화기=타조알을 부화시킵니다. 외양간에 설치 가능합니다.
+|junimo chest|주니모 보관함=숲의 마법을 통해, 모든 주니모 보관함 내의 물건은 다른 주니모 보관함과 공유됩니다.
+|heavy tapper|중형 수액 채취기=단풍나무, 참나무, 소나무에 설치하면 수액을 모읍니다. 일반 수액 채취기에 비해 두 배 빨리 결과물이 모입니다.
+|deconstructor|제작품 해체기=제작된 물품을 파괴하면서 가장 귀중한 재료는 돌려받습니다.
+|auto-petter|자동 쓰다듬기 기계=닭장과 외양간을 위한 조자 기업의 특허 기술. 동물을 만족시킬 순 있어도, 진짜 사람 손을 대체할 수는 없습니다. 직접 쓰다듬어서 보충할 수 있습니다.
+|hopper|호퍼=호퍼에 넣어둔 아이템이 앞에 있는 기계에 자동으로 사용됩니다.
+|campfire|모닥불=야외에서 요리를!
+|statue of true perfection|진정한 완벽의 동상=순이리디움으로 제작되었습니다.
 |hoe|copper hoe|steel hoe|gold hoe|iridium hoe|호미|구리 호미|강철 호미|황금 호미|이리듐 호미=땅을 파고 밭을 갈 때 사용됩니다.
 |pickaxe|copper pickaxe|steel pickaxe|gold pickaxe|iridium pickaxe|곡괭이|구리 곡괭이|강철 곡괭이|황금 곡괭이|이리듐 곡괭이=돌을 부술 때 사용합니다.
@@ 849번째 줄: / 925번째 줄: @@
 |dinosaur hat|공룡 모자=작은 공룡처럼 보이도록 만들어진 모자.
 |totem mask|토템 가면=걱정하지 마세요, 얼굴을 순간 이동시키진 않을 겁니다...
-|logo cap|로고 캡=앞쪽에 로고가 있는 붉은 캡.
+|logo cap|로고 캡=앞쪽에 로고가 있는 분홍색 캡.
 |wearable dwarf helm|대형 드워프 투구=인간용 크기로 만든 드워프들이 쓰는 투구.
 |fashion hat|패션 모자=챙에 깃털이 있는 멋쟁이를 위한 모자.
@@ 894번째 줄: / 970번째 줄: @@
 |radioactive goggles|방사능 고글=실제 방사능 차단 효과는 없습니다.
 |swashbuckler hat|스워시버클러 모자=고전적인 액션 사극 주인공의 모자.
-|qi mask|치의 가면=???
+|qi mask|치의 가면|??? (hat)|??? (모자)|error item|아이템 에러=???
 |star helmet|스타 헬멧=별이 그려진 붉은 모자.
 |sunglasses|선글라스=느긋한 인상을 줍니다.
@@ 900번째 줄: / 976번째 줄: @@
 |forager's hat|채집가의 모자=채집가의 기쁨입니다.
 |tiger hat|호랑이 모자=아름다운 호랑이의 모습을 할 수 있습니다.
-|??? (hat)|??? (모자)=???
 |warrior helmet|전사의 투구=타조알 껍데기를 개조해서 만든 투구.
+|decoration|장식=장식용으로 설치할 수 있습니다.
+|banana|바나나=달콤하고 녹말이 많은 열대 지방 과일.
+|moss|이끼=그늘진 곳에서 자라는 특별한 식물입니다.
+|mossy seed|이끼 씨앗=이것을 심으면 희귀한 야생나무를 키울 수 있습니다.
+|moss soup|이끼 스프=두툼하고 질긴데 먹을만해요.
+|broccoli|브로콜리=브로콜리 식물의 꽃봉오리. 작은 봉오리 덕분에 식감이 독특합니다.
+|broccoli seed|브로콜리 씨앗=가을에 심습니다. 성숙하는 데 8일이 걸리며, 첫 수확 이후에도 계속해서 생산됩니다.
+|summer squash seeds|여름호박 씨앗=여름에 심습니다. 자라는 데 6일이 걸리며, 첫 수확 이후에도 계속해서 생산됩니다.
+|summer squash|여름호박=아직 어리고 부드러울 때 수확한 휘어있는 노란색 호박.
+|carrot|당근=빠르게 자라는 간식으로 적합한 알록달록한 덩이줄기.
+|carrot seeds|당근 씨앗=봄에 심습니다. 자라는데 3일이 걸립니다.
+|powdermelon|파우더멜론=표면에 형성되는 가루 같은 코팅이 있는 멜론. 아삭한 식감에 달콤하고 섬세한 풍미가 있습니다.
+|powdermelon seeds|파우더멜론 씨앗=이 특별한 멜론은 겨울에 자랍니다. 자라는데 7일이 걸립니다.
+|mystery box|미스테리 박스=대장장이가 열어줄 수 있습니다. 안에 뭐가 들었을까요?
+|golden mystery box|황금 미스테리 박스=대장장이가 열어줄 수 있습니다. 안에 뭐가 들었을까요?
+|golden coconut|황금 코코넛=깨기 쉬워 보이진 않지만, 전문가라면 이것을 깰 수 있을지도 모릅니다.
+|Mahogany Seed|마호가니 씨앗=심으면 마호가니 나무가 자랍니다.
+|Banana Sapling|바나나 나무 묘목=28일 후 성목이 됩니다. 여름에만 과일이 자라지만, 진저 섬에 심으면 사시사철 과일이 납니다.
+|Animal Catalogue|동물 카탈로그=마니가 자리에 없어도 마니의 상점을 이용할 수 있습니다.
+|Book of Mysteries|미스테리의 책=미스테리 박스를 발견할 확률이 약간 증가합니다.
+|Treasure Appraisal Guide|고대의 보물: 감정 가이드=유물을 판매할 때 더 좋은 가격을 제시할 수 있습니다.
+|Ol' Slitherlegs|늙은 미끌다리=잔디나 작물 사이로 빠르게 뛸 수 있습니다.
+|Horse: The Book|말의 모든 것=말을 탔을 때 속도가 약간 증가합니다.
+|Dwarvish Safety Manual|드워프 안전 지침서=폭탄으로부터 25% 적은 피해를 받습니다.
+|Jack Be Nimble, Jack Be Thick|날렵하렴 잭, 두꺼우렴 잭=방어 +1
+|Jewels Of The Sea|바다의 보석=낚시 보물 상자에서 확률적으로 생선알을 획득할 수 있습니다.
+|Price Catalogue|가격 카탈로그=소유 중인 아이템의 가격을 볼 수 있습니다.
+|The Alleyway Buffet|골목 뷔페=쓰게리통에서 더 높은 확률로 아이템을 발견할 수 있습니다.
+|The Art O' Crabbing|게잡이의 기술=게잡이 통발에서 25%확률로 아이템을 2배 획득합니다.
+|The Diamond Hunter|다이아몬드 사냥꾼=직접 돌을 캐면 작은 확률로 다이아몬드를 발견할 수 있습니다.
+|Raccoon Journal|너구리 일기=잡초에서 씨앗 모음을 획득할 확률이 증가합니다.
+|Bait And Bobber|미끼와 찌=이 책을 읽으면 낚시 경험치를 획득합니다.
+|Combat Quarterly|계간 전투=이 책을 읽으면 전투 경험치를 획득합니다.
+|Friendship 101|우정 101=사람들과 조금 더 빠르게 친해질 수 있습니다.
+|Woodcutter's Weekly|주간 나무꾼=이 책을 읽으면 채집 경험치를 획득합니다.
+|Queen Of Sauce Cookbook|소스의 여왕 요리서=아직 배우지 못한, 소스의 여왕 레시피를 배웁니다.
+|Stardew Valley Almanac|스타듀 밸리 연감=이 책을 읽으면 농사 경험치를 획득합니다.
+|Woody's Secret|우디의 비밀=나무를 자르면 5% 확률로 2배의 목재를 획득합니다.
+|Mining Monthly|월간 광부=이 책을 읽으면 채광 경험치를 획득합니다.
+|Way Of The Wind pt. 1|바람의 길 파트 1=조금 더 빨리 달릴 수 있습니다.
+|Way Of The Wind pt. 2|바람의 길 파트 2=조금 더 빨리 달릴 수 있습니다.
+|Book Of Stars|별의 책=이 책을 읽으면 모든 스킬 경험치를 획득합니다.
 }}</onlyinclude>
 <noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>