2번째 줄: |
2번째 줄: |
| |portrait = Pam.png | | |portrait = Pam.png |
| |birthday = {{Season|Spring}} 18 | | |birthday = {{Season|Spring}} 18 |
− | |location = 펠리칸 타운 | + | |location = 펠리컨 마을 |
| |address = [[트레일러]] | | |address = [[트레일러]] |
| |family = {{NPC|Penny|딸}} | | |family = {{NPC|Penny|딸}} |
| |friends = {{NPC|Gus}} | | |friends = {{NPC|Gus}} |
− | |marriage = No | + | |marriage = 불가능 |
| + | |clinic = {{Season|Spring}} 25 |
| |favorites = {{name|Beer}}{{name|Cactus Fruit}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Parsnip}}{{name|Parsnip Soup}}{{name|Piña Colada}} | | |favorites = {{name|Beer}}{{name|Cactus Fruit}}{{name|Glazed Yams}}{{name|Mead}}{{name|Pale Ale}}{{name|Parsnip}}{{name|Parsnip Soup}}{{name|Piña Colada}} |
− | }}{{번역}} | + | }} |
| + | {{번역}} |
| + | {{Quote|아침에 신문 좀 읽었는데 우울해졌어. 썩은 세상이야, 꼬마야. 정신 똑바로 차리면 그래도 말짱히 살아갈 수 있을 거야... 뭐 적어도 우리 아빠가 하시던 말씀이지. 헤헤헤.|팸}} |
| | | |
− | {{quote|아침에 신문 좀 읽었는데 우울해졌어. 썩은 세상이야, 꼬마야. 정신 똑바로 차리면 그래도 말짱히 살아갈 수 있을 거야... 뭐 적어도 우리 아빠가 하시던 말씀이지. 헤헤헤.|팸}}
| + | '''팸'''은 [[펠리컨 마을]]의 강 서쪽에 있는 [[트레일러]]에 사는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 [[버스 정류장|펠리칸 타운 버스]]가 고장나기 전에 버스의 운전수였습니다. [[꾸러미]]를 완성해 버스 서비스가 재개되면, 팸은 [[농장]] 동쪽에 있는 [[버스 정류장]]에서 [[칼리코 사막]]으로 가는 버스를 운행할 것입니다. |
− | | |
− | '''팸'''은 [[펠리칸 타운]]의 강 서쪽에 있는 [[트레일러]]에 사는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 [[버스 정류장|펠리칸 타운 버스]]가 고장나기 전에 버스의 운전수였습니다. [[꾸러미]]를 완성해 버스 서비스가 재개되면, 팸은 [[농장]] 동쪽에 있는 [[버스 정류장]]에서 [[칼리코 사막]]으로 가는 버스를 운행할 것입니다. | |
| | | |
| 버스가 아직 수리되지 않았다면, 팸은 오후 12시까지 집에 있습니다. 그 후 [[조자마트]]에서 몇 시간을 보내다가, 오후 4시에 [[스타드롭 주점]]으로 향합니다. 팸은 [[거스]]의 가장 충성스런 고객들 중 한명입니다. 그녀는 매 저녁시간을 그의 주점에서 보냅니다. | | 버스가 아직 수리되지 않았다면, 팸은 오후 12시까지 집에 있습니다. 그 후 [[조자마트]]에서 몇 시간을 보내다가, 오후 4시에 [[스타드롭 주점]]으로 향합니다. 팸은 [[거스]]의 가장 충성스런 고객들 중 한명입니다. 그녀는 매 저녁시간을 그의 주점에서 보냅니다. |
21번째 줄: |
22번째 줄: |
| | | |
| ==일정== | | ==일정== |
− | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
| ! colspan="2"|봄 25 | | ! colspan="2"|봄 25 |
| |- | | |- |
41번째 줄: |
42번째 줄: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
| ! colspan="2"|평소의 일정 (버스 수리 이전) | | ! colspan="2"|평소의 일정 (버스 수리 이전) |
| |- | | |- |
58번째 줄: |
59번째 줄: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width: 500px;" |
| ! colspan="2"|평소의 일정 (버스 수리 이후) | | ! colspan="2"|평소의 일정 (버스 수리 이후) |
| |- | | |- |
85번째 줄: |
86번째 줄: |
| | | |
| ===사랑함=== | | ===사랑함=== |
− | {{quote|야, 야! 이거 진짜 제대로인걸! 백만 번 고맙다, 꼬마야.}} | + | {{Quote|야, 야! 이거 진짜 제대로인걸! 백만 번 고맙다, 꼬마야.}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|Image | | !style="width: 48px;"|Image |
| !Name | | !Name |
147번째 줄: |
148번째 줄: |
| | | |
| ===좋아함=== | | ===좋아함=== |
− | {{quote|이번엔 잘했어, 꼬맹이. 고마워!}} | + | {{Quote|이번엔 잘했어, 꼬맹이. 고마워!}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|Image | | !style="width: 48px;"|Image |
| !Name | | !Name |
155번째 줄: |
156번째 줄: |
| !Source | | !Source |
| |- | | |- |
− | | [[File:Pam.png|48px|center]] | + | | [[File:Pam Happy.png|48px|center]] |
| | colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]'''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[선인장 열매]] 제외)''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul> | | | colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]'''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[선인장 열매]] 제외)''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul> |
| |- | | |- |
165번째 줄: |
166번째 줄: |
| | | |
| ===괜찮음=== | | ===괜찮음=== |
− | {{quote|고마워, 꼬맹이.}} | + | {{Quote|고마워, 꼬맹이.}} |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image | | !style="width: 48px;" class="unsortable"|Image |
| !Name | | !Name |
173번째 줄: |
174번째 줄: |
| !Source | | !Source |
| |- | | |- |
− | | [[File:Pam Neutral.png|48px|center]] | + | | [[File:Pam.png|48px|center]] |
| | colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 [[생선#생선 종류|생선]]''' ''([[잉어]], [[문어]], [[달팽이]], & [[오징어]] 제외)''</li></ul> | | | colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 [[생선#생선 종류|생선]]''' ''([[잉어]], [[문어]], [[달팽이]], & [[오징어]] 제외)''</li></ul> |
| |- | | |- |
233번째 줄: |
234번째 줄: |
| | | |
| ===싫어함=== | | ===싫어함=== |
− | {{quote|이건 별로 내 취향은 아닌걸.}} | + | {{Quote|이건 별로 내 취향은 아닌걸.}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|Image | | !style="width: 48px;"|Image |
| !Name | | !Name |
257번째 줄: |
258번째 줄: |
| | | |
| ===혐오함=== | | ===혐오함=== |
− | {{quote|이건 완전히 혐오스러운걸. (더러운 농담의 일종인가?)}} | + | {{Quote|이건 완전히 혐오스러운걸. (더러운 농담의 일종인가?)}} |
| | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" | + | {|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;" |
| !style="width: 48px;"|Image | | !style="width: 48px;"|Image |
| !Name | | !Name |
333번째 줄: |
334번째 줄: |
| ===아무때나=== | | ===아무때나=== |
| [[우정]] 포인트가 0 이상이기만 한다면, 팸에게 선물이 담긴 편지를 받을 수도 있습니다. 팸과의 우정이 높아질수록 편지를 더 많이 받게 됩니다. | | [[우정]] 포인트가 0 이상이기만 한다면, 팸에게 선물이 담긴 편지를 받을 수도 있습니다. 팸과의 우정이 높아질수록 편지를 더 많이 받게 됩니다. |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| ! style="text-align: left;" | '''상세''' | | ! style="text-align: left;" | '''상세''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" | + | {|class="wikitable" |
| |- | | |- |
| !Item | | !Item |
351번째 줄: |
352번째 줄: |
| | | |
| 팸과의 우정이 3 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다. | | 팸과의 우정이 3 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다. |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| !style="text-align: left;" | '''상세 ''' | | !style="text-align: left;" | '''상세 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| !Image | | !Image |
| !Recipe | | !Recipe |
| !Description | | !Description |
| |- | | |- |
− | |{{recipe|Cheese Cauliflower|36px}} | + | |{{Recipe|Cheese Cauliflower|48|center}} |
| |[[치즈 콜리플라워]] | | |[[치즈 콜리플라워]] |
| |<p>야 꼬마야,</p><p>내 아빠가 만들어주시던 레시피다. 천천히 조리해.</p><p>-팸</p> | | |<p>야 꼬마야,</p><p>내 아빠가 만들어주시던 레시피다. 천천히 조리해.</p><p>-팸</p> |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
| + | |
| ===7 하트=== | | ===7 하트=== |
| {{Hearts|7}} | | {{Hearts|7}} |
| | | |
| 팸과의 우정이 7 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다. | | 팸과의 우정이 7 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다. |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| !style="text-align: left;" | '''상세 ''' | | !style="text-align: left;" | '''상세 ''' |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
| !Image | | !Image |
| !Recipe | | !Recipe |
| !Description | | !Description |
| |- | | |- |
− | |{{recipe|Stuffing|36px}} | + | |{{Recipe|Stuffing|48|center}} |
| |[[요리용 속]] | | |[[요리용 속]] |
| |<p>야 꼬마야,</p><p>내 아빠가 만들어주시던 레시피다. 천천히 조리해.</p><p>-팸</p> | | |<p>야 꼬마야,</p><p>내 아빠가 만들어주시던 레시피다. 천천히 조리해.</p><p>-팸</p> |
387번째 줄: |
389번째 줄: |
| {{Hearts|9}} | | {{Hearts|9}} |
| | | |
− | 목공 작업실에서 "[[목공 작업실#커뮤니티 업그레이드|지역 주민을 위한 업그레이드]]"를 구매합니다. 팸과의 [[우정]]이 9 하트가 되었고, 집의 업그레이드가 끝나고 4일 이상 지난 후에 [[트레일러|팸의 집]]에 들어갑니다. | + | 목공 작업실에서 "[[목공 작업실#지역 주민을 위한 업그레이드|지역 주민을 위한 업그레이드]]"를 구매합니다. 팸과의 [[우정]]이 9 하트가 되었고, 집의 업그레이드가 끝나고 4일 이상 지난 후에 [[트레일러|팸의 집]]에 들어갑니다. |
| | | |
| {{Collapse|상세|content=당신은 팸이 그릇의 표식 동상 앞에서 기도하고 있는 것을 발견합니다. 팸은 그녀의 새 집이 너무 마음에 들지만, 여전히 술 마시는 것을 줄일 수 없다고 고백합니다. 팸은 새 집을 얻으면 모든 것이 해결될 거라고 생각했지만 그렇지 않았고, 그래서 석상을 주문했다고 합니다. 그녀는 그후 당신의 대답을 기다립니다. | | {{Collapse|상세|content=당신은 팸이 그릇의 표식 동상 앞에서 기도하고 있는 것을 발견합니다. 팸은 그녀의 새 집이 너무 마음에 들지만, 여전히 술 마시는 것을 줄일 수 없다고 고백합니다. 팸은 새 집을 얻으면 모든 것이 해결될 거라고 생각했지만 그렇지 않았고, 그래서 석상을 주문했다고 합니다. 그녀는 그후 당신의 대답을 기다립니다. |
395번째 줄: |
397번째 줄: |
| 팸은 화가 나서 당신이 뭐라고 하던 그녀는 요바를 믿는다고 말하며 나가라고 합니다.}} | | 팸은 화가 나서 당신이 뭐라고 하던 그녀는 요바를 믿는다고 말하며 나가라고 합니다.}} |
| | | |
− | ==대화== | + | ==대사== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| ! style="text-align: left;" | '''평상시 ''' | | ! style="text-align: left;" | '''평상시 ''' |
| |- | | |- |
402번째 줄: |
404번째 줄: |
| | | |
| '''첫 만남''' | | '''첫 만남''' |
− | {{quote|야, 꼬마야. 내 이름은 팸이다. 네가 얼간이처럼만 안 군다면 우리 사이도 괜찮을 거야.}} | + | {{Quote|야, 꼬마야. 내 이름은 팸이다. 네가 얼간이처럼만 안 군다면 우리 사이도 괜찮을 거야.}} |
| | | |
| '''평상시''' | | '''평상시''' |
− | {{quote|그거 아냐, 내가 좀 더 건강한 음식을 사 먹을 돈이 되었다면 이미 먹고 있었을 거야. 야, 네 농장엔 맛있는 게 많이 자라고 있겠지, 흠?}} | + | {{Quote|그거 아냐, 내가 좀 더 건강한 음식을 사 먹을 돈이 되었다면 이미 먹고 있었을 거야. 야, 네 농장엔 맛있는 게 많이 자라고 있겠지, 흠?}} |
− | {{quote|야, 너! 나 없는 동안 트레일러 안을 뒤적거리지 말라고. 알았어? 미안, 잘 모르는 사람은 좀 조심해야 해서.}} | + | {{Quote|야, 너! 나 없는 동안 트레일러 안을 뒤적거리지 말라고. 알았어? 미안, 잘 모르는 사람은 좀 조심해야 해서.}} |
− | {{quote|아침에 신문 좀 읽었는데 우울해졌어. 썩은 세상이야, 꼬마야. 정신 똑바로 차리면 그래도 말짱히 살아갈 수 있을 거야... 뭐 적어도 우리 아빠가 하시던 말씀이지. 헤헤헤.$h}} | + | {{Quote|아침에 신문 좀 읽었는데 우울해졌어. 썩은 세상이야, 꼬마야. 정신 똑바로 차리면 그래도 말짱히 살아갈 수 있을 거야... 뭐 적어도 우리 아빠가 하시던 말씀이지. 헤헤헤.$h}} |
− | {{quote|요즘 좀 힘들다. 버스기사였는데, 직업을 잃었어. 다시 일할 수 있다면 널 칼리코 사막으로 데려다줄 수 있을 텐데.}} | + | {{Quote|요즘 좀 힘들다. 버스기사였는데, 직업을 잃었어. 다시 일할 수 있다면 널 칼리코 사막으로 데려다줄 수 있을 텐데.}} |
− | {{quote|내 집이 그리 예쁘진 않아도 그래도 강가에 있는걸.}} | + | {{Quote|내 집이 그리 예쁘진 않아도 그래도 강가에 있는걸.}} |
| {{Quote|야, 페니는 내 아가야. 잘 대해줄 거 아니면 아예 말을 섞지 마, 알았어?}} | | {{Quote|야, 페니는 내 아가야. 잘 대해줄 거 아니면 아예 말을 섞지 마, 알았어?}} |
− | {{quote|페니 말로는 내가 주점에서 너무 많은 시간을 보낸대...}} | + | {{Quote|페니 말로는 내가 주점에서 너무 많은 시간을 보낸대...}} |
| {{Quote|그거 아냐, 내가 생각해봤는데... 취미가 있었으면 좋겠어. 매일 밤 주점에 가는 거 말고 할만한 일 같은거. 뭐 아이디어 있어? ...에. 혼자서 체커나 둬볼까.}} | | {{Quote|그거 아냐, 내가 생각해봤는데... 취미가 있었으면 좋겠어. 매일 밤 주점에 가는 거 말고 할만한 일 같은거. 뭐 아이디어 있어? ...에. 혼자서 체커나 둬볼까.}} |
− | {{quote|매일매일이 그냥 똑같아... 내가 돈 많은 집안에서만 태어났어도...}} | + | {{Quote|매일매일이 그냥 똑같아... 내가 돈 많은 집안에서만 태어났어도...}} |
− | {{quote|내 집안에 쿵쾅거리고 다니기 전에 신발은 똑바로 닦으라고. 지저분한 거 청소하는 건 성가신 일이야. 너도 지금쯤이면 알겠지.}} | + | {{Quote|내 집안에 쿵쾅거리고 다니기 전에 신발은 똑바로 닦으라고. 지저분한 거 청소하는 건 성가신 일이야. 너도 지금쯤이면 알겠지.}} |
| {{Quote|밤사이 요정 한 팀이 와서 집안을 싹 청소해줬으면 좋겠네. 하하하하.}} | | {{Quote|밤사이 요정 한 팀이 와서 집안을 싹 청소해줬으면 좋겠네. 하하하하.}} |
− | {{quote|파스닙 먹고 싶다.}} | + | {{Quote|파스닙 먹고 싶다.}} |
− | {{quote|다리가 이렇게 굳어버리지 않았다면 가끔 산도 방문하고 그럴 텐데.}} | + | {{Quote|다리가 이렇게 굳어버리지 않았다면 가끔 산도 방문하고 그럴 텐데.}} |
| | | |
| ''비 오는 날'' | | ''비 오는 날'' |
− | {{quote|안녕, 꼬마야. 축축하지 않게 지내고 있어?}} | + | {{Quote|안녕, 꼬마야. 축축하지 않게 지내고 있어?}} |
| | | |
| ''숙취있는 날'' | | ''숙취있는 날'' |
− | {{quote|어어... 내 머리...}} | + | {{Quote|어어... 내 머리...}} |
− | {{quote|으아... 어젯밤 주점에서 카라멜 포터 좀 과하게 마셨어... 저리 가.}} | + | {{Quote|으아... 어젯밤 주점에서 카라멜 포터 좀 과하게 마셨어... 저리 가.}} |
| | | |
| ''버스가 다시 운행하기 시작하면'' | | ''버스가 다시 운행하기 시작하면'' |
− | {{quote|야, 버스 소식은 들었어? 그래... 내가 다시 나설 차례다, 꼬마야... 헤헤. 기분 좋은걸.}} | + | {{Quote|야, 버스 소식은 들었어? 그래... 내가 다시 나설 차례다, 꼬마야... 헤헤. 기분 좋은걸.}} |
− | {{quote|이 버스가 다시 움직이고 있어서 얼마나 기쁜지 모를 거야! 내가 다시 살아난 느낌이야.}} | + | {{Quote|이 버스가 다시 움직이고 있어서 얼마나 기쁜지 모를 거야! 내가 다시 살아난 느낌이야.}} |
| | | |
| ''플레이어가 페니와 결혼하면'' | | ''플레이어가 페니와 결혼하면'' |
− | {{quote|집에 혼자 있으니 엄청 외롭구먼...}} | + | {{Quote|집에 혼자 있으니 엄청 외롭구먼...}} |
| {{Quote|너 그 오래된 농장에서 페니한테 잘해줘야 해. 나한테는 페니 하나뿐이다!}} | | {{Quote|너 그 오래된 농장에서 페니한테 잘해줘야 해. 나한테는 페니 하나뿐이다!}} |
| {{Quote|나한테는 페니뿐이야, 너도 페니한테는 잘해줘야 해.}} | | {{Quote|나한테는 페니뿐이야, 너도 페니한테는 잘해줘야 해.}} |
| | | |
− | '''커뮤니티 업그레이드 (지역 주민을 위한 업그레이드)''' | + | '''지역 주민을 위한 업그레이드''' |
− | {{quote|집을 사주다니 믿을 수가 없어! 무슨 다른 꿍꿍이가 있는 건 아니지? 미안해, 누군가 이렇게 잘해주는 게 익숙하지 않아서...}} | + | {{Quote|집을 사주다니 믿을 수가 없어! 무슨 다른 꿍꿍이가 있는 건 아니지? 미안해, 누군가 이렇게 잘해주는 게 익숙하지 않아서...}} |
| ''익명으로 지원했다면'' | | ''익명으로 지원했다면'' |
− | {{quote|누군가 내게 집을 사주다니 믿을 수가 없어! 무슨 사기의 일종인가? 미안, 누군가 이렇게 잘해주는 게 익숙하지 않아서...}} | + | {{Quote|누군가 내게 집을 사주다니 믿을 수가 없어! 무슨 사기의 일종인가? 미안, 누군가 이렇게 잘해주는 게 익숙하지 않아서...}} |
| | | |
| '''주점에서''' | | '''주점에서''' |
− | {{quote|이 늙은 삭신을 데우는데 좋은 거 한 잔 만한 게 없지...}} | + | {{Quote|이 늙은 삭신을 데우는데 좋은 거 한 잔 만한 게 없지...}} |
− | {{quote|야, 꼬마야. 내가 돈만 됐어도 너 한잔 사주는 건데!}} | + | {{Quote|야, 꼬마야. 내가 돈만 됐어도 너 한잔 사주는 건데!}} |
− | {{quote|야 거스! 나 한잔 더! *딸꾹*}} | + | {{Quote|야 거스! 나 한잔 더! *딸꾹*}} |
− | {{quote|*한숨*... 야, 꼬마야. 넌 이런 데서 풀 죽어있기엔 너무 어려.}} | + | {{Quote|*한숨*... 야, 꼬마야. 넌 이런 데서 풀 죽어있기엔 너무 어려.}} |
− | {{quote|*꿀꺽* ... 오후 내내 이거 마시고 싶어서 기다렸네. 헤헤..}} | + | {{Quote|*꿀꺽* ... 오후 내내 이거 마시고 싶어서 기다렸네. 헤헤..}} |
− | {{quote|어이, 거스! 제일 센 걸로 한 파인트 더 줘!}} | + | {{Quote|어이, 거스! 제일 센 걸로 한 파인트 더 줘!}} |
− | {{quote|(팸은 대답이 없습니다.)}} | + | {{Quote|(팸은 대답이 없습니다.)}} |
− | {{quote|(팸은 정신이 없어 보입니다. 지금은 그냥 두는 게 좋을 것 같습니다.)}} | + | {{Quote|(팸은 정신이 없어 보입니다. 지금은 그냥 두는 게 좋을 것 같습니다.)}} |
| | | |
| '''여름''' | | '''여름''' |
− | {{quote|안녕하신가, 낯선 이.}} | + | {{Quote|안녕하신가, 낯선 이.}} |
− | {{quote|오, [미스터/미스] [플레이어](이)구먼. 내 도움이 필요한 거야?}} | + | {{Quote|오, [미스터/미스] [플레이어](이)구먼. 내 도움이 필요한 거야?}} |
− | {{quote|동네 옆에 바로 농장이 있는 건 참 좋은 일이야.}} | + | {{Quote|동네 옆에 바로 농장이 있는 건 참 좋은 일이야.}} |
− | {{quote|네 농장이 정말 잘되면 지역 경제를 북돋울 수 있겠다. 그럼 다들 직업이 생길 테고, 우리 모두 행복해지는 거지, 맞지?}} | + | {{Quote|네 농장이 정말 잘되면 지역 경제를 북돋울 수 있겠다. 그럼 다들 직업이 생길 테고, 우리 모두 행복해지는 거지, 맞지?}} |
− | {{quote|오, 안녕하신가, 농부 양반. 난 잘 모르는 사람하고 수다 떠는 편이 아니라.}} | + | {{Quote|오, 안녕하신가, 농부 양반. 난 잘 모르는 사람하고 수다 떠는 편이 아니라.}} |
− | {{quote|항상 어쩌다 보면 주점에 가게 되는 것 같단 말이지. 집이랑 너무 가까워. 이런 상황은 건강하지 못해.}} | + | {{Quote|항상 어쩌다 보면 주점에 가게 되는 것 같단 말이지. 집이랑 너무 가까워. 이런 상황은 건강하지 못해.}} |
− | {{quote|집 옆에 있는 늙은 개는 신경 쓰지 마. 화난 표정으로 쳐다볼 때는 있지만, 백 년이 지나도 그 박스에서 나오진 않을 거야. 이름이 뭐냐고? 더스티.}} | + | {{Quote|집 옆에 있는 늙은 개는 신경 쓰지 마. 화난 표정으로 쳐다볼 때는 있지만, 백 년이 지나도 그 박스에서 나오진 않을 거야. 이름이 뭐냐고? 더스티.}} |
− | {{quote|누가 내 앞뜰에 불만이 있었나 봐... 엉망이라고 했다더라고. 너였냐? 흐음...}} | + | {{Quote|누가 내 앞뜰에 불만이 있었나 봐... 엉망이라고 했다더라고. 너였냐? 흐음...}} |
| | | |
| ''남자캐릭터일 때'' | | ''남자캐릭터일 때'' |
− | {{quote|...응? 잘생긴 젊은이구먼. 왜 나같이 늙은 아줌마랑 대화하는데 시간을 낭비하는 거야?}} | + | {{Quote|...응? 잘생긴 젊은이구먼. 왜 나같이 늙은 아줌마랑 대화하는데 시간을 낭비하는 거야?}} |
| | | |
| ''여자캐릭터일 때'' | | ''여자캐릭터일 때'' |
− | {{quote|이쁘장한 아가씨구먼. 왜 나 같은 사람이랑 대화하느라 시간을 낭비하는 거야?}} | + | {{Quote|이쁘장한 아가씨구먼. 왜 나 같은 사람이랑 대화하느라 시간을 낭비하는 거야?}} |
| | | |
− | ''6 하트+'' | + | ''6 하트 이상일 때'' |
− | {{quote|나도 한때는 너처럼 꿈과 희망이 있었지... 근데 지금은 이렇다. 인생이 항상 기대한 것처럼 되진 않아. 뭐 어쩌겠어. 가지지 못한 것에 집착하는 것도 의미가 없지.}} | + | {{Quote|나도 한때는 너처럼 꿈과 희망이 있었지... 근데 지금은 이렇다. 인생이 항상 기대한 것처럼 되진 않아. 뭐 어쩌겠어. 가지지 못한 것에 집착하는 것도 의미가 없지.}} |
| | | |
| '''가을''' | | '''가을''' |
− | {{quote|내가 널 좀 알았다면, 얘기를 할 의향이 있을 수도 있지.}} | + | {{Quote|내가 널 좀 알았다면, 얘기를 할 의향이 있을 수도 있지.}} |
− | {{quote|나도 한때는 젊었다. 믿기 힘들지, 어? 나이 들고나면 시간은 참 빨리 지나가.}} | + | {{Quote|나도 한때는 젊었다. 믿기 힘들지, 어? 나이 들고나면 시간은 참 빨리 지나가.}} |
− | {{quote|*한숨*... 오늘 밤은 냉동식품이나 전자레인지에 돌려먹어야겠네.}} | + | {{Quote|*한숨*... 오늘 밤은 냉동식품이나 전자레인지에 돌려먹어야겠네.}} |
− | {{quote|나한테는 페니뿐이야, 너도 페니한테는 잘해줘야 해.}} | + | {{Quote|나한테는 페니뿐이야, 너도 페니한테는 잘해줘야 해.}} |
− | {{quote|매일 그냥 똑같은 일상이 반복이야... 농부, 너도 그런 기분 들 때 있어?}} | + | {{Quote|매일 그냥 똑같은 일상이 반복이야... 농부, 너도 그런 기분 들 때 있어?}} |
− | {{quote|혹시 선행을 베풀어서 내 집안 정리 좀 해줄래? 농담이야.}} | + | {{Quote|혹시 선행을 베풀어서 내 집안 정리 좀 해줄래? 농담이야.}} |
− | {{quote|너 지금 할 일은 없냐? 마을에 종일 축 늘어져있지 않고 직업이 있다는 사실에 감사해야 해.}} | + | {{Quote|너 지금 할 일은 없냐? 마을에 종일 축 늘어져있지 않고 직업이 있다는 사실에 감사해야 해.}} |
− | {{quote|트럭 기사 시절이 그리워, 온 계곡을 누비며 사람들 만나고 라디오 듣고 그랬는데. 시간이 많이 변했지.}} | + | {{Quote|트럭 기사 시절이 그리워, 온 계곡을 누비며 사람들 만나고 라디오 듣고 그랬는데. 시간이 많이 변했지.}} |
| | | |
| '''겨울''' | | '''겨울''' |
− | {{quote|농장에 돼지는 좀 있어?}} | + | {{Quote|농장에 돼지는 좀 있어?}} |
− | {{quote|나한테 뭐 원하는 거 있냐, 꼬마야? 다른 데서 찾아봐.}} | + | {{Quote|나한테 뭐 원하는 거 있냐, 꼬마야? 다른 데서 찾아봐.}} |
− | {{quote|페니가 앞으로 살아갈 길이 편했으면 좋겠어. 네가 언젠가 아이가 생긴다면 내가 어떤 기분인지 알 거야. ...겨울 참 건조해. 피부가 말린 양피지 같구먼.}} | + | {{Quote|페니가 앞으로 살아갈 길이 편했으면 좋겠어. 네가 언젠가 아이가 생긴다면 내가 어떤 기분인지 알 거야. ...겨울 참 건조해. 피부가 말린 양피지 같구먼.}} |
− | {{quote|꼬마야. 뭐 하냐? 나야 맨날 그렇듯 그냥 시간 보내고 있지.}} | + | {{Quote|꼬마야. 뭐 하냐? 나야 맨날 그렇듯 그냥 시간 보내고 있지.}} |
− | {{quote|엄청 춥네. 주점 가면 좀 뜨끈해지겠지, 안 그러냐? 헤헤. 너도 나중에 주점 들러서 행복 가득한 한잔하고 가지 그래?}} | + | {{Quote|엄청 춥네. 주점 가면 좀 뜨끈해지겠지, 안 그러냐? 헤헤. 너도 나중에 주점 들러서 행복 가득한 한잔하고 가지 그래?}} |
− | {{quote|페니는 오래된 책을 참 좋아한단 말이지. 확실히 나보단 머리가 좋아. 기쁜 일이야.}} | + | {{Quote|페니는 오래된 책을 참 좋아한단 말이지. 확실히 나보단 머리가 좋아. 기쁜 일이야.}} |
− | {{quote|강이 바로 옆이니, 낚시라도 배워야 할까 봐.}} | + | {{Quote|강이 바로 옆이니, 낚시라도 배워야 할까 봐.}} |
− | {{quote|와... 앞뜰이 정말 난장판이네.}} | + | {{Quote|와... 앞뜰이 정말 난장판이네.}} |
| + | |
| | | |
| + | '''진저 섬에서''' |
| + | {{Quote|Looks like there's some unique fish swimmin' around. Next time I'll have to bring my pole!}} |
| + | {{Quote|Heh... Willy gave us each a piece of his fish jerky on the ride over. Delicious!}} |
| + | {{Quote|Now this is comfort! I might even take my shoes off! Better not look too closely at my feet, kid.}} |
| + | {{Quote|It's a special occasion, kid... I'm ordering something unique. Make it a double!}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| ! style="text-align: left;" | '''축제날 ''' | | ! style="text-align: left;" | '''축제날 ''' |
| |- | | |- |
497번째 줄: |
505번째 줄: |
| | | |
| '''[[달걀 축제]]''' | | '''[[달걀 축제]]''' |
− | {{quote|헤헤... 내가 펀치에 좋은 것 좀 넣었어. 쉬잇... 너랑 나랑만 아는 일로 하자, 꼬마야.}} | + | {{Quote|헤헤... 내가 펀치에 좋은 것 좀 넣었어. 쉬잇... 너랑 나랑만 아는 일로 하자, 꼬마야.}} |
| + | ''2년차 이후'' |
| + | {{Quote|야... 나한테 계란을 먹일 셈이면, 핫소스도 좀 필요할 거다 꼬마야!}} |
| | | |
| '''[[봄꽃 무도회]]''' | | '''[[봄꽃 무도회]]''' |
523번째 줄: |
533번째 줄: |
| | | |
| ==퀘스트== | | ==퀘스트== |
− | {{spoiler}}
| |
| *[[퀘스트#팸의 갈증|"팸의 갈증"]]: 팸은 [[여름]] 14일에 [[페일 에일]]을 요청하는 편지를 보낼 것입니다. 보상은 {{Price|350}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다. | | *[[퀘스트#팸의 갈증|"팸의 갈증"]]: 팸은 [[여름]] 14일에 [[페일 에일]]을 요청하는 편지를 보낼 것입니다. 보상은 {{Price|350}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다. |
| *[[퀘스트#전기가 필요한 팸|"전기가 필요한 팸"]]: 팸은 2년차 [[가을]] 19일에 [[배터리 팩]]을 요청하는 편지를 보낼 것입니다. 보상은 {{Price|400}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다. | | *[[퀘스트#전기가 필요한 팸|"전기가 필요한 팸"]]: 팸은 2년차 [[가을]] 19일에 [[배터리 팩]]을 요청하는 편지를 보낼 것입니다. 보상은 {{Price|400}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다. |
530번째 줄: |
539번째 줄: |
| | | |
| ==초상화== | | ==초상화== |
− | <gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery"> | + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| Pam.png | | Pam.png |
| Pam Happy.png | | Pam Happy.png |
536번째 줄: |
545번째 줄: |
| Pam Neutral.png | | Pam Neutral.png |
| Pam Annoyed.png | | Pam Annoyed.png |
| + | </gallery> |
| + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| + | Pam Winter 00.png |
| + | Pam Winter 01.png |
| + | Pam Winter 02.png |
| + | Pam Winter 04.png |
| + | Pam Winter 03.png |
| + | </gallery> |
| + | <gallery mode="packed" class="portraitgallery"> |
| Pam Beach.png | | Pam Beach.png |
| Pam Beach Happy.png | | Pam Beach Happy.png |
550번째 줄: |
568번째 줄: |
| {{History|1.4|모든 레시피가 3 하트에 보내지는 버그 수정.}} | | {{History|1.4|모든 레시피가 3 하트에 보내지는 버그 수정.}} |
| {{History|1.5|해변 초상화 추가.}} | | {{History|1.5|해변 초상화 추가.}} |
| + | {{History|1.6|겨울 초상화 추가.}} |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |