편집
1,400
번
바뀜
→일반 편지 (임시)
|2년차, 봄 1일
|2년차, 봄 1일
|
|
|Notice:<br /><br />The price of raw materials at Robin's shop and Clint's shop has increased.
|공지:<br /><br />로빈과 클린트의 가게에서 원자재의 가격이 올랐습니다.
|
|
|-
|-
|Spring 6, Y2
|2년차, 봄 6일
||{{NPC|Emily}}
||{{NPC|Emily}}
|<Player>-<br />I'm really craving a fresh apricot. I haven't been able to find one at the store, so I'm asking you. I'll pay you well for it!<br /> -Emily
|<플레이어>-<br />신선한 살구가 너무 먹고 싶어. 가게에서 찾을 수가 없어서 너한테 직접 부탁할게. 값은 후하게 쳐줄게!<br /> -에밀리
|[[Quests#Fresh Fruit|Quest: Fresh Fruit]]
|[[Quests#Fresh Fruit|Quest: Fresh Fruit]]
|-
|-
|Spring 15, Y2
|2년차, 봄 15일
|{{NPC|Evelyn}}
|{{NPC|Evelyn}}
|Dear <player>,<br />I'd like to surprise my husband with a gift. He's a big fan of leeks. Could you bring me one?<br /> -Granny Evelyn
|<플레이어>에게,<br />남편에게 깜짝 선물을 하고프구나. 그이는 리크를 정말 좋아하는데. 하나 가져다줄 수 있겠니?<br /> -에블린 할머니
|[[Quests#Granny's Gift|Quest: Granny's Gift]]
|[[퀘스트#할머니의 선물|퀘스트: 할머니의 선물]]
|-
|-
|Spring 21, Y2
|2년차, 봄 21일
|{{NPC|Pierre}}
|{{NPC|Pierre}}
|NOTICE<br />Pierre here... I really, really want a plate of sashimi. I'll pay top coin to whoever brings me some.<br /> -Pierre
|공지<br />피에르입니다... 회 한 접시가 정말, 정말 먹고싶어요. 가져다주시는 분 그 누구라도 많은 사례금 드리겠습니다.<br /> -피에르
|[[Quests#Pierre's Notice|Quest: Pierre's Notice]]
|[[퀘스트#피에르의 공지|퀘스트: 피에르의 공지]]
|-
|-
|Summer 6, Y2
|2년차, 여름 6일
|{{NPC|Demetrius}}
|{{NPC|Demetrius}}
|Fisherman Wanted<br />I need a good pufferfish specimen. I'm conducting an experiment on the toxin created by the pufferfish.<br />Reward: 1000g<br /> -Demetrius
|어부 모집 중<br />질 좋은 복어 표본이 필요합니다. 복어가 생산하는 독성물질에 관한 연구가 진행 중입니다.<br />보상: 1000골드<br /> -드미트리우스
|[[Quests#Aquatic Research|Quest: Aquatic Research]]
|[[Quests#Aquatic Research|Quest: Aquatic Research]]
|-
|-