"ConcernedApe"의 두 판 사이의 차이

2020년 4월 2일 (목) 18:57 판

“	“기다려봐, 아직 할 일이 많아.”
	— 로빈

불완전한 번역

이 기사 또는 섹션은 한국어로 완전히 번역되지 않았습니다. 편집하여 도움을 받을 수 있습니다.
2020-04-02 18:57:10 세빛에 의해 마지막으로 편집됨.

에릭 바론(Eric Barone), ConcernedApe의 운영자인 그는 Stardew Valley의 1인 개발자입니다. 그는 게임을 프로그래밍 했고, 모든 스토리와 대사를 작성하였으며, 효과음과 음악뿐만이 아닌 게임 내의 모든 그래픽을 제작했습니다.

게임 개발에 4년이 걸렸으며, 그는 그동안의 게임 개발 진행에 대한 내용을 블로그에 업데이트 해두었습니다.:

https://stardewvalley.blogspot.com/ (2012-2013)
https://stardewvalley.net (2013-present)

그는 현재 워싱턴 주, 시애틀에 거주하고 있습니다.

인터뷰

메모

ConcernedApe에서 게임을 시작할 때 설정한 가장 좋아하는 것은 별방울을 찾았을 때 뜨는 특수 대사에 적용됩니다.

게임 시작 시 플레이어가 ConcernedApe의 얼굴을 클릭하면 그가 눈을 번쩍 뜸과 동시에 '철퍼덕' 소리 또는 거위 울음 소리가 재생됩니다.

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 {{번역}}
 [[File:Developed_By_Image_KO.gif|right]]
-'''Eric Barone''', who goes by the handle ConcernedApe, is [[Stardew Valley]]'s sole developer. He programmed the game, wrote the story and dialogue, created all art assets as well as all sound effects and music.
+'''에릭 바론(Eric Barone)''', ConcernedApe의 운영자인 그는 [[Stardew Valley]]의 1인 개발자입니다. 그는 게임을 프로그래밍 했고, 모든 스토리와 대사를 작성하였으며, 효과음과 음악뿐만이 아닌 게임 내의 모든 그래픽을 제작했습니다.
-게임 개발에 4년이 걸렸으며, 그 동안의 게임 개발 진행에 대한 내용을 그가 블로그에 업데이트 해두었습니다.:
+게임 개발에 4년이 걸렸으며, 그는 그동안의 게임 개발 진행에 대한 내용을 블로그에 업데이트 해두었습니다.:
 *https://stardewvalley.blogspot.com/ (2012-2013)
 *https://stardewvalley.net (2013-present)
-He currently resides in [[wikipedia:Seattle|Seattle, Washington]].
-==Interviews==
+그는 현재 [[wikipedia:Seattle|워싱턴 주, 시애틀]]에 거주하고 있습니다.
+==인터뷰==
 *[http://www.pcgamer.com/show-us-your-rig-stardew-valleys-eric-barone/ PCGamer: Show Us Your Rig: Stardew Valley's Eric Barone]
 *[http://cornellsun.com/2016/02/23/stardew-valley-pushing-the-boundaries-of-farming-rpgs/ Cornell Sun: Stardew Valley: Pushing The Boundaries of Farming RPGs]
 *[https://www.gq.com/story/stardew-valley-eric-barone-profile GQ: Valley Forged: How One Man Made the Indie Video Game Sensation ''Stardew Valley'']
-==Notes==
+==메모==
-Setting your [[Secrets#"Favorite Thing"|favorite thing]] when starting the game to ConcernedApe will trigger special dialogue upon consumption of a Stardrop.
+ConcernedApe에서 게임을 시작할 때 설정한 [[Secrets#"Favorite Thing"|가장 좋아하는 것]]은 별방울을 찾았을 때 뜨는 특수 대사에 적용됩니다.
-When launching Stardew Valley if the player [[Secrets#Intro|clicks on ConcernedApe's face]] he will open his eyes and either a 'splat' sound or the sound of a goose honking will play.
+게임 시작 시 플레이어가 [[Secrets#Intro|ConcernedApe의 얼굴]]을 클릭하면 그가 눈을 번쩍 뜸과 동시에 '철퍼덕' 소리 또는 거위 울음 소리가 재생됩니다.
 [[Category:최상위 분류]]

"ConcernedApe"의 두 판 사이의 차이

2020년 4월 2일 (목) 18:57 판

인터뷰

메모

둘러보기 메뉴

검색