바뀜

둘러보기로 가기 검색하러 가기

꾸러미 (원본 보기)

2020년 2월 4일 (화) 14:37 판

143 바이트 추가됨 ,  2020년 2월 4일 (화) 14:37
편집 요약 없음
77번째 줄: 77번째 줄:  
|-
 
|-
 
| {{name|Daffodil}}
 
| {{name|Daffodil}}
−
| [[Spring]] [[Foraging]], buy from [[Pierre]] at [[Flower Dance]]
+
| [[봄]] [[채집]], [[봄꽃 무도회]]에서 [[피에르]]에게 구입
 
|-
 
|-
 
| {{name|Leek}}
 
| {{name|Leek}}
−
| [[Spring]] [[Foraging]]  
+
| [[봄]] [[채집]]  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Dandelion}}
 
| {{name|Dandelion}}
−
| [[Spring]] [[Foraging]], buy from [[Pierre]] at [[Flower Dance]]
+
| [[봄]] [[채집]], [[봄꽃 무도회]]에서 [[피에르]]에게 구입
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 보상:
 
| colspan="2" | {{name|Spring Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Spring Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Summer Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Summer Foraging Bundle
+
!id="Summer Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] 여름 채집 꾸러미
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;" |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" style="width: 136px !important;" |[[File:Summer Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Grape}}
 
| {{name|Grape}}
−
| [[Summer]] [[Foraging]], [[Fall]] [[Farming]]
+
| [[여름]] [[채집]], [[가을]] [[농사]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Spice Berry}}
 
| {{name|Spice Berry}}
−
| [[Summer]] [[Foraging]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
+
| [[여름]] [[채집]], [[농장 동굴|농장 동굴]] (과일 박쥐 선택시)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sweet Pea}}
 
| {{name|Sweet Pea}}
−
| [[Summer]] [[Foraging]]
+
| [[여름]] [[채집]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 보상:
 
| colspan="3" | {{name|Summer Seeds|30}}
 
| colspan="3" | {{name|Summer Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
! id="Fall Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Fall Foraging Bundle
+
! id="Fall Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] 가을 채집 꾸러미
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Fall Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Common Mushroom}}
 
| {{name|Common Mushroom}}
−
| [[Fall]] [[Foraging]], [[Spring]] & [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]]
+
| [[가을]] [[채집]], [[비밀의 숲]]에서 [[봄]] & [[가을]] [[채집]], [[농장 동굴|농장 동굴]] (버섯 선택시), [[버섯 나무]]에 [[수액 채취기|수액 채취기]] 설치
 
|-
 
|-
 
| {{name|Wild Plum}}
 
| {{name|Wild Plum}}
−
| [[Fall]] [[Foraging]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
+
| [[가을]] [[채집]], [[농장 동굴|농장 동굴]] (과일 박쥐 선택시)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hazelnut}}
 
| {{name|Hazelnut}}
−
| [[Fall]] [[Foraging]]
+
| [[가을]] [[채집]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Blackberry}}
 
| {{name|Blackberry}}
−
| [[Fall]] [[Foraging]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
+
| [[가을]] [[채집]], [[농장 동굴|농장 동굴]] (과일 박쥐 선택시)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 보상:
 
| colspan="2" | {{name|Fall Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Fall Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Winter Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Winter Foraging Bundle
+
!id="Winter Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] 겨울 채집 꾸러미
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;" |[[File:Winter Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Winter Root}}
 
| {{name|Winter Root}}
−
| [[Hoes|Tilling]] soil or [[Artifact Spot]]s in [[Winter]], dropped by Blue [[Slimes]] on levels 41-79 of [[The Mines]]
+
| [[겨울]]일때 흙 또는 [[유물 위치]]에 [[호미|호미질]], [[광산]] 41~79층의 파란 [[슬라임]]에게서 드랍
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crystal Fruit}}
 
| {{name|Crystal Fruit}}
−
| [[Winter]] [[Foraging]], dropped by [[Dust Sprite]]s on levels 41-79 of [[The Mines]]
+
| [[겨울]] [[채집]], [[광산]] 41~79층의 [[먼지 정령]]에게서 드랍
 
|-
 
|-
 
| {{name|Snow Yam}}
 
| {{name|Snow Yam}}
−
| [[Hoes|Tilling]] soil or [[Artifact Spot]]s in [[Winter]]
+
| [[겨울]]일때 흙 또는 [[유물 위치]]에 [[호미|호미질]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crocus}}
 
| {{name|Crocus}}
−
| [[Winter]] [[Foraging]]
+
| [[겨울]] [[채집]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 보상:
 
| colspan="2" | {{name|Winter Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Winter Seeds|30}}
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Construction Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Construction Bundle
+
!id="Construction Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] 건축 꾸러미
 
|-
 
|-
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Construction Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" style="width: 136px !important;"|[[File:Construction Bundle.png|center]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Wood|99}}
 
| {{name|Wood|99}}
−
| Chopping [[Trees]] or branches with an [[Axes|Axe]]
+
| [[나무]] 또는 나뭇가지에 [[도끼|도끼질]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Wood|99}}
 
| {{name|Wood|99}}
−
| Chopping [[Trees]] or branches with an [[Axes|Axe]]
+
| [[나무]] 또는 나뭇가지에 [[도끼|도끼질]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Stone|99}}
 
| {{name|Stone|99}}
−
| Smashing stones with a [[Pickaxes|Pickaxe]]
+
| 돌에 [[곡괭이|곡괭이질]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hardwood|10}}
 
| {{name|Hardwood|10}}
−
| Chopping [[Large Stump]]s or [[Large Log]]s with an upgraded [[Axes|Axe]], smashing crates in [[The Mines]]
+
| [[큰 그루터기]] 또는 [[큰 통나무]]에 업그레이드한 [[도끼]]로 도끼질, [[광산]]에서 상자 부수기
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 보상:
 
| colspan="2" | {{name|Charcoal Kiln|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Charcoal Kiln|1}}
 
|}
 
|}
    
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!id="Exotic Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Exotic Foraging Bundle
+
!id="Exotic Foraging Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] 이국적인 채집 꾸러미
 
|-
 
|-
 
| rowspan="9" style="width: 136px !important;"|[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="9" style="width: 136px !important;"|[[File:Exotic Foraging Bundle.png|center]]
 
| rowspan="9" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="9" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Coconut}}
 
| {{name|Coconut}}
−
| [[The Desert|Desert]] [[Foraging]]
+
| [[사막]] [[채집]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cactus Fruit}}
 
| {{name|Cactus Fruit}}
−
| [[The Desert|Desert]] [[Foraging]]
+
| [[사막]] [[채집]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cave Carrot}}
 
| {{name|Cave Carrot}}
−
| [[The Mines]], either smashing boxes or [[Hoes|tilling]] soil
+
| [[광산]]에서 상자를 부수거나 흙에 [[호미|호미질]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Red Mushroom}}
 
| {{name|Red Mushroom}}
−
| [[Foraging]] in [[The Mines]], [[Summer]] or [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]], [[Farm Maps|Forest Farm Map]] in [[Fall]].
+
| [[광산]]에서 [[채집]], [[여름]] 또는 [[가을]]일때 [[비밀의 숲]]에서 [[채집]], [[농장 동굴]] (버섯 선택시), [[버섯 나무]]에 [[수액 채집기]] 설치, [[가을]]에 [[농장 지도|삼림 농장]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Purple Mushroom}}
 
| {{name|Purple Mushroom}}
−
| [[The Mines]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Farm Maps|Forest Farm Map]] [[Foraging]] in [[Fall]]
+
| [[광산]], [[농장 동굴]] (버섯 선택시), [[농장 지도|삼림 농장]]에서 [[가을]]에 [[채집]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Maple Syrup}}
 
| {{name|Maple Syrup}}
−
| [[Tapper|Tapped]] [[Maple Tree]]
+
| [[단풍 나무]]에 [[수액 채집기]] 설치
 
|-
 
|-
 
| {{name|Oak Resin}}
 
| {{name|Oak Resin}}
−
| [[Tapper|Tapped]] [[Oak Tree]]
+
| [[떡갈 나무]]에 [[수액 채집기]] 설치
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pine Tar}}
 
| {{name|Pine Tar}}
−
| [[Tapper|Tapped]] [[Pine Tree]]
+
| [[소나무]]에 [[수액 채집기]] 설치
 
|-
 
|-
 
| {{name|Morel}}
 
| {{name|Morel}}
−
| [[Foraging]] in the [[Secret Woods]] or [[Farm Maps|Forest Farm Map]] in [[Spring]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option)
+
| [[비밀의 숲]]이나 [[봄]]일때 [[농장 지도|삼림 농장]]에서 채집, [[농장 동굴]] (버섯 선택시)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] 보상:
 
| colspan="2" | {{name|Autumn's Bounty|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Autumn's Bounty|5}}
 
|}
 
|}
Cadin

편집

367

번

원본 주소 "https://ko.stardewvalleywiki.com/특수:모바일차이/1426"

둘러보기 메뉴