바뀜

[[제작#스프링클러|스프링클러]]는 제작해서 설치하면 자동으로 매일 아침에 주변 칸들에 물을 줍니다. 게임을 통해 스프링클러는 총 3단계로 높이는데 4칸 (스프링클러에 바로 인접한)부터, 8칸 (주변 3×3칸), 24칸 (주변 5×5칸)까지 높일 수 있습니다.

[[제작#스프링클러|스프링클러]]는 제작해서 설치하면 자동으로 매일 아침에 주변 칸들에 물을 줍니다. 게임을 통해 스프링클러는 총 3단계로 높이는데 4칸 (스프링클러에 바로 인접한)부터, 8칸 (주변 3×3칸), 24칸 (주변 5×5칸)까지 높일 수 있습니다.

==Energy==

==기력==

[[File:HealthBar.png|thumb|right|60px|Energy & Health]]

[[File:HealthBar.png|thumb|right|60px|기력 & 체력]]

{{main article|Energy}}

{{main article|Energy}}

Energy limits productivity. One of the main ways to overcome this is by eating [[Cooking|food]]. Eating food is an action, for which default controls are Right Click or type X with the food highlighted in your inventory and then click Yes in the confirmation dialogue to eat the food. Most [[crops]] and many [[Foraging|foraged items]] can be eaten in order to regain energy.

기력은 생산력을 제한시킵니다. 이것을 극복하는 방법 중 하나는 [[요리|음식]]을 먹는 것입니다. 음식은 인벤토리에서 강조한 음식에 기본 조작으로 오른쪽 클릭이나 X 타입 후 확인대화에서 예를 클릭하면 먹을 수 있습니다. 대부분 [[농작물]]들과 많은 [[채집|채집한 것]]들은 기력을 올릴 수 있습니다.

Sleeping at the end of the day will restore the players' energy. After 12:00AM, the player won't restore 100% of the energy. If the player is exhausted when they go to bed or forced sleep at 2:00AM, they'll wake up in the morning with their energy level about half restored.

하루 마지막에 자면 플레이어의 기력을 채웁니다. 12시가 지나면 플레이어는 기력을 100% 회복하지 못합니다. 만약 플레이어가 잘 때 지친 상태이거나 2시에 강제로 자면 아침에 일어날 때 기력이 반만 회복됩니다.

On the third day of summer, an earthquake will remove the rocks that block the path leading to the [[Spa]] (north of the [[Carpenter's Shop]]). The Spa will fully restore energy over a short period of time.

여름 3번째 날에 지진이 [[스파]] ([[목공 작업실]]의 북쪽)로 가는 길을 막는 바위를 제거합니다. 스파는 짧은 시간에 기력을 모두 회복시켜줍니다.

==Skills==

==Skills==