{{quote|정말 저렴한 가격에 마니네서 방을 빌리고 있어. 정말 불평할 수 없는 가격이지. 내가 인생을 다시 살 수 있다면 닭 농장을 시작할까 싶어. 물론, 개방사육만으로 말이지.|Shane}}
+
{{quote|정말 저렴한 가격에 마니네서 방을 빌리고 있어. 정말 불평할 수 없는 가격이지. 내가 인생을 다시 살 수 있다면 닭 농장을 시작할까 싶어. 물론, 개방사육만으로 말이지.|셰인}}
−
'''Shane''' is a [[Villagers|villager]] in [[Pelican Town]] who is often rude and unhappy, and suffers from depression and alcohol dependence. However, his attitude starts to change towards any player who chooses to befriend him. He works at [[JojaMart]] most days between 9 AM and 5 PM, and after work he frequently spends his evenings in [[The Stardrop Saloon]]. He doesn't work on the weekend except on rainy days, and is frequently around the [[Marnie's Ranch|ranch]].
+
'''셰인''' 은 [[펠리칸 타운]]의 [[마을 사람들|주민]]으로 무례하고 불행하며 우울증과 알콜 중독으로 고통받는 남자입니다. 하지만 그의 태도는 그와 친해지려는 플레이어에 의해서 변하기 시작합니다. 그는 보통 오전 9시부터 오후 5시까지 [[조자마트]]에서 일하고, 일을 마친 후에 [[주점|스타 드롭 주점]]에서 저녁을 보냅니다. 그는 비오는 날을 제외하면 주말에는 일하지 않고 주로 [[마니의 목장|목장]]에 있습니다.
−
In the Social Status menu, Shane's outfit will change to a Joja Corporation uniform when he is at his job at [[JojaMart]]. He's one of the twelve characters available to [[marriage|marry]].
+
In the Social Status menu, Shane's outfit will change to a Joja Corporation uniform when he is at his job at [[JojaMart]]. 그는 [[결혼]] 가능한 12명의 캐릭터 중 하나입니다.