편집
367
번
바뀜
둘러보기로 가기
검색하러 가기
1번째 줄:
1번째 줄: − {{번역}} 142번째 줄:
141번째 줄: − + 209번째 줄:
208번째 줄: − The plaque above the [[Forge]] has been translated to say:+ − which is Dwarvish for:+ − + 222번째 줄:
221번째 줄: − Very rarely, a [[The Merpeople|green creature]] may appear south of the main docks at [[The Beach|the beach]]. There's no way to interact with the creature; after a short while, it'll swim south and disappear off-screen.+ − There's a roughly 0.06% chance per second (0.001% per game tick) that the creature will try spawning in a random tile near the docks (see spawn area below). The creature will only spawn if that random tile is open water, and there's a vertical line of open water between that tile and the bottom of the map, which significantly reduces the likelihood. There's no limit to the number of creatures that may spawn, but more than one creature at once is extraordinarily rare and has never been reported. + − The same creature can be seen in [[Krobus|Krobus']] 14 heart event, in which it carries the shadow person on its tentacles. (note that in this event, the creature is not a random occurence like the one found during regular gameplay). + − + − + − + 242번째 줄:
241번째 줄: − Using the [[The Shrine of Illusions|Shrine of Illusions]] to add [[The Player#Exploits|item spawn codes]] to your character name will randomly show one of these chat messages:+ − + − + − + − + − + + − + − + − + − + 275번째 줄:
275번째 줄: − +
편집 요약 없음
이 페이지에는 ''[[Stardew Valley]]''에서 발견된 많은 '''시크릿'''이 적혀있습니다.
이 페이지에는 ''[[Stardew Valley]]''에서 발견된 많은 '''시크릿'''이 적혀있습니다.
선물 목록(우정 페이지에서 캐릭터를 글릭하면 나오는 화면)에서 NPC의 사진을 누르면 해당 캐릭터의 특별한 모습을 볼 수 있습니다.
선물 목록(우정 페이지에서 캐릭터를 글릭하면 나오는 화면)에서 NPC의 사진을 누르면 해당 캐릭터의 특별한 모습을 볼 수 있습니다.
==시크릿 아이템===
==시크릿 아이템==
===잠긴 상자===
===잠긴 상자===
[[File:Incomprehensible Lost Book KO.png|thumb|right|200px|"불가사의한" [[잃어버린 책]]]]
[[File:Incomprehensible Lost Book KO.png|thumb|right|200px|"불가사의한" [[잃어버린 책]]]]
===화산 명판===
===화산 명판===
[[재련|재련소]] 위에 있는 명판을 번역하면 다음과 같습니다:
{{Quote|ait otusnats tomu htam doo smol din mopu o uy hamu duuonh snau}}
{{Quote|ait otusnats tomu htam doo smol din mopu o uy hamu duuonh snau}}
이는 드워프어로 다음과 같습니다:
{{Quote|our ancestors came from the sky but made a new home beneath stone}}
{{Quote|우리의 선조들은 하늘에서 왔지만 바위 아래 새로운 집을 만들었다}}
===늙은 마스터 카놀리===
===늙은 마스터 카놀리===
===해변 생물체===
===해변 생물체===
매우 드물게, [[해변]]의 중앙 부두 남쪽에 [[인어|녹색 생명체]]가 나타납니다. 이 생물체와는 상호작용할 수 없으며 잠깐 나타난 뒤, 남쪽으로 헤엄쳐 화면 밖으로 사라집니다.
이 생명체는 매초 약 0.06% 확률(게임내 틱 당 0.001%)로 부두 근처 칸에 무작위로 생성됩니다(아래의 생성 지역 참고). 이 생명체는 무작위로 선정된 칸이 개방된 수역이고, 그 칸부터 지도의 바닥까지의 수직선이 개방된 수역일 때만 생성되기 때문에, 발생 가능성이 상당히 낮습니다. 이 생명체의 생성 수는 제한이 없지만, 여러마리가 등장하는 것은 엄청나게 드물어 기록된 바가 전혀 없습니다.
문어로 그림자 사람을 옮기는 장면이 있는 [[크로버스]] 14 하트 이벤트에서 같은 생명체가 보입니다. (이 이벤트에서는 평상시처럼 무작위로 등장하는 것이 아닙니다.)
<gallery>
<gallery>
File:Mereperson.png|The creature in-game.
File:Mereperson.png|인게임에서의 녹색 생명체.
File:Sea Monster Anim.gif|The creature's animation.
File:Sea Monster Anim.gif|녹색 생명체 애니메이션.
File:Merpeople spawn area.png|The creature's spawn area.
File:Merpeople spawn area.png|녹색 생명체 생성 장소.
</gallery>
</gallery>
===환영의 제단===
===환영의 제단===
[[환영의 제단]]에서 캐릭터 이름에 [[플레이어#버그 악용|아이템 생성 코드]]를 추가하려고 하면 다음 메세지들 중 하나가 무작위로 출력됩니다:
* ''ConcernedApe: What kind of a name is that? Seems fishy...''
* ''ConcernedApe: 그건 무슨 이름이죠? 수상한데요...''
* ''Mr. Qi: Easy <nowiki>{{item name}}</nowiki>, huh? I'm disappointed, kid. I thought you wanted to beat this game fair and square?''
* ''Mr. Qi: <nowiki>{{item name}}</nowiki> 쉽게 벌려고? 실망이다, 꼬마야. 정정당당하게 깨려는 게 목적 아니었어?''
* ''*Grandpa is shaking his head... 'I built this farm the old fashioned way, not with unlimited <nowiki>{{item name}}</nowiki>...'''
* ''*할아버지께서 고개를 저으십니다... '난 이 농장을 손수 지었지, 무한한 <nowiki>{{item name}}</nowiki>의 도움을 받진 않았어...'''
* ''ConcernedApe is mad that you're cheating...''<br />''ConcernedApe: I'm not actually mad... have fun.''
* ''ConcernedApe님께서 치트를 쓴다는 사실에 화를 냅니다...''<br />''ConcernedApe: 진자 화난 건 아니에요... 재밌게 노세요.''
* ''Calling all cars! Calling all cars! We've got [a/an] <nowiki>{{item name}}</nowiki> thief on the loose!''
* ''지원 바람! 지원 바람! 탈주 중인 <nowiki>{{item name}}</nowiki> 도둑을 확인했다!''
===산꼭대기===
===산꼭대기===
[[미스터 치]]의 호두방에서 완벽을 달성하고 [[산꼭대기]]로 가는 길을 해금할 수 있습니다. 이 곳에 방문할 때, 먼 곳에 날아가는 것들이 나올 확률은 다음과 같습니다:
Achieving perfection in [[Qi]]'s walnut room unlocks access to [[The Summit]]. When you visit it, there's a chance you'll see something fly past in the distance:
Achieving perfection in [[Qi]]'s walnut room unlocks access to [[The Summit]]. When you visit it, there's a chance you'll see something fly past in the distance:
* 25% chance of a seasonal bird;
* 25% 확률로 계절별 새;
* else if you've turned multiple children into doves, there's a 15% chance they'll fly past in formation;
* 여러 아이를 비둘기로 만들었다면, 15% 확률로 그들의 형상이 날아갑니다;
* else if you've seen [[Harvey#Eight Hearts|Harvey's 8-heart event]], there's a 10% chance a jet flies past;
* [[하비#8 하트|하비의 8 하트 이벤트]]를 봤었다면, 10% 확률로 제트기가 지나갑니다;
* else if you've seen [[Maru#Ten Hearts|Maru's 10-heart event]], there's a 5% chance that MarILDA will fly past.
* [[마루#10 하트|마루의 10 하트 이벤트]]를 봤었다면, 5% 확률로 MarILDA가 지나갑니다.
==채팅==
==채팅==
{{history|1.3|PC와 모바일 버전에서 아이템 ID를 이용한 버그가 제거됩니다.}}
{{history|1.3|PC와 모바일 버전에서 아이템 ID를 이용한 버그가 제거됩니다.}}
{{History|1.4|타이틀 화면 문자 "W"시크릿이 추가됩니다. 묶음 전부가 소모되는 버그를 수정했습니다. 좋아하는 것 대화 버그를 수정했습니다. 갤럭시 소드를 얻을 때 벽지가 사용되는 버그를 수정했습니다. 보름달 시크릿이 추가됩니다.}}
{{History|1.4|타이틀 화면 문자 "W"시크릿이 추가됩니다. 묶음 전부가 소모되는 버그를 수정했습니다. 좋아하는 것 대화 버그를 수정했습니다. 갤럭시 소드를 얻을 때 벽지가 사용되는 버그를 수정했습니다. 보름달 시크릿이 추가됩니다.}}
{{history|1.5|Added secrets: island lucky purple shorts, sea urchin hats, strange capsule secret after it breaks, title screen happy face, shrine of illusions item spawn code messages, and summit fly-bys.}}
{{history|1.5|시크릿들이 추가됩니다: 섬의 행운의 보라색 반바지, 성게 모자, 수상한 캡슐이 깨진 후의 시크릿, 타이틀 화면의 행복한 얼굴, 환영의 제단의 아이템 생성 코드 메세지, 산꼭대기에서 날아가는 것.}}
[[Category:시크릿]]
[[Category:시크릿]]