"틀:Name"의 두 판 사이의 차이

Stardew Valley Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
(remove images that should use template:NPC, remove "Cooking")
(+stardrop tea)
 
(사용자 2명의 중간 판 14개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
−
<includeonly><templatestyles src="틀:Name/styles.css" /><span class="nametemplate{{#ifeq:{{{class|}}}|inline|inline|}}">[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
+
<includeonly><templatestyles src="틀:Name/styles.css" /><span class="nametemplate{{#ifeq:{{{class|}}}|inline|inline|}}">[[File:{{{1|Blank icon}}}.png|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
 
|16|wild horseradish=[[야생 고추냉이]]
 
|16|wild horseradish=[[야생 고추냉이]]
 
|18|daffodil=[[수선화]]
 
|18|daffodil=[[수선화]]
238번째 줄: 238번째 줄:
 
|340|honey=[[벌꿀]]
 
|340|honey=[[벌꿀]]
 
|341|tea set=[[다기세트]]
 
|341|tea set=[[다기세트]]
−
|342|pickles=[[젤리와 피클|피클]]
+
|pickles|brown pickles|dark pink pickles|dark purple pickles|green pickles|orange pickles|pink pickles|purple pickles|red pickles|white pickles|yellow pickles=[[젤리와 피클|피클]]
−
|344|jelly=[[젤리와 피클|젤리]]
+
|jelly|blue jelly|brown jelly|dark blue jelly|dark pink jelly|dark purple jelly|green jelly|light blue jelly|orange jelly|pink jelly|purple jelly|red jelly|white jelly|yellow jelly=[[젤리와 피클|젤리]]
 
|346|beer=[[맥주]]
 
|346|beer=[[맥주]]
 
|347|rare seed=[[희귀한 씨앗]]
 
|347|rare seed=[[희귀한 씨앗]]
−
|348|wine=[[와인]]
+
|wine|blue wine|brown wine|dark blue wine|dark pink wine|dark purple wine|green wine|light blue wine|orange wine|pink wine|purple wine|red wine|white wine|yellow wine=[[와인]]
 
|349|energy tonic=[[하비의 병원#의약 용품|자양강장제]]
 
|349|energy tonic=[[하비의 병원#의약 용품|자양강장제]]
−
|350|juice=[[주스]]
+
|juice|brown juice|dark purple juice|green juice|orange juice|pink juice|purple juice|red juice|white juice|yellow juice=[[주스]]
 
|351|muscle remedy=[[하비의 병원#의약 용품|근육 치료제]]
 
|351|muscle remedy=[[하비의 병원#의약 용품|근육 치료제]]
 
|368|basic fertilizer=[[기본 비료]]
 
|368|basic fertilizer=[[기본 비료]]
589번째 줄: 589번째 줄:
 
|854|mermaid boots=[[인어 장화]]
 
|854|mermaid boots=[[인어 장화]]
 
|855|dragonscale boots=[[용비늘 장화]]
 
|855|dragonscale boots=[[용비늘 장화]]
−
|856|curiosity lure=[[호기심의 미끼]]
+
|856|curiosity lure=[[호기심 미끼]]
−
|857|tiger slime egg=[[호랑 슬라임 알]]
+
|857|tiger slime egg=[[슬라임 알|호랑 슬라임 알]]
 
|858|qi gem=[[치 보석]]
 
|858|qi gem=[[치 보석]]
 
|859|lucky ring=[[행운의 반지]]
 
|859|lucky ring=[[행운의 반지]]
686번째 줄: 686번째 줄:
 
|carbon ghost=[[탄소 유령]]
 
|carbon ghost=[[탄소 유령]]
 
|duggy=[[더기]]
 
|duggy=[[더기]]
−
|rock crab=[[바위 게|돌 게]]
+
|rock crab=[[바위 게]]
 
|lava crab=[[용암 게]]
 
|lava crab=[[용암 게]]
 
|iridium crab=[[이리듐 게]]
 
|iridium crab=[[이리듐 게]]
1,051번째 줄: 1,051번째 줄:
 
|'volcano' photo=[['화산' 사진]]
 
|'volcano' photo=[['화산' 사진]]
 
|tropical double bed=[[열대 더블 침대]]
 
|tropical double bed=[[열대 더블 침대]]
 +
|mill=[[풍차]]
 +
|moss=[[이끼]]
 +
|broccoli=[[브로콜리]]
 +
|broccoli seed=[[브로콜리 씨앗]]
 +
|summer squash=[[여름호박]]
 +
|summer squash seed=[[여름호박 씨앗]]
 +
|carrot=[[당근]]
 +
|dried fruit|blue dried fruit|brown dried fruit|dark blue dried fruit|dark pink dried fruit|green dried fruit|light blue dried fruit|orange dried fruit|pink dried fruit|purple dried fruit|red dried fruit|white dried fruit|yellow dried fruit=[[말린 과일]]
 +
|dried mushrooms|dried chanterelles|dried common mushrooms|dried magma caps|dried morels|dried purple mushrooms=[[말린 버섯]]
 +
|deluxe bait=[[디럭스 미끼]]
 +
|river jelly=[[강 젤리]]
 +
|sea jelly=[[바다 젤리]]
 +
|cave jelly=[[동굴 젤리]]
 +
|mystery box=[[미스테리 박스]]
 +
|golden mystery box=[[황금 미스테리 박스]]
 +
|animal catalogue=[[동물 카탈로그]]
 +
|book of mysteries=[[미스테리의 책]]
 +
|treasure appraisal guide=[[고대의 보물: 감정 가이드]]
 +
|ol' slitherlegs=[[늙은 미끌다리]]
 +
|horse: the book=[[말의 모든 것]]
 +
|dwarvish safety manual=[[드워프 안전 지침서]]
 +
|jack be nimble, jack be thick=[[날렵하렴 잭, 두꺼우렴 잭]]
 +
|jewels of the sea=[[바다의 보석]]
 +
|price catalogue=[[가격 카탈로그]]
 +
|the alleyway buffet=[[골목 뷔페]]
 +
|the art o' crabbing=[[게잡이의 기술]]
 +
|the diamond hunter=[[다이아몬드 사냥꾼]]
 +
|ways of the wild|raccoon journal=[[너구리 일기]]
 +
|bait and bobber=[[미끼와 찌]]
 +
|combat quarterly=[[계간 전투]]
 +
|friendship 101=[[우정 101]]
 +
|woodcutter's weekly=[[주간 나무꾼]]
 +
|queen of sauce cookbook=[[소스의 여왕 요리서]]
 +
|stardew valley almanac=[[스타듀 밸리 연감]]
 +
|woody's secret=[[우디의 비밀]]
 +
|mining monthly=[[월간 광부]]
 +
|way of the wind pt. 1=[[바람의 길 파트 1]]
 +
|way of the wind pt. 2=[[바람의 길 파트 2]]
 +
|book of stars=[[별의 책]]
 +
|monster compendium=[[몬스터 개요서]]
 +
|mapping cave systems=[[동굴 지도 제작법]]
 +
|fish smoker=[[생선 훈제기]]
 +
|stardrop tea=[[별방울차]]
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
  
−
==사용==
+
==사용 ==
 +
이 템플릿은 일부 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역합니다. 자동으로 번역되지 않는 항목은 "alt"또는 "link"매개 변수를 사용해야합니다.
 +
<pre><nowiki>{{name|Strawberry|link=한국어 항목 이름}}</nowiki></pre>
  
−
이 틀은 입력된 항목의 이름에 대해 항목에 일치하는 작은 사진과, 해당 문서로의 연결을 문서에 넣어줍니다.
+
==예제==
−
 
+
<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|link=딸기}}</nowiki></pre>
−
만약, 이 틀에서 미리 번역된 항목이 있다면, 해당 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역해 넣어줍니다.
+
결과 ...
−
 
+
{{Name|Strawberry|link=딸기}}
−
<pre>{{name|''아이템 이름(영어로)''|''매개변수 들''}}</pre>
+
<pre><nowiki>{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}</nowiki></pre>
−
 
+
결과 ...
−
{| class="wikitable sortable"
+
{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}
−
|-
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2|link=크랜베리}}</nowiki></pre>
−
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
+
또는
−
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|link=크랜베리|2}}</nowiki></pre>
−
|-
+
결과 ...
−
|<pre><nowiki>{{Name|Stardew Valley|image=Main Logo.png}} 톺아보기</nowiki></pre>
+
{{Name|Cranberries|link=크랜베리|2}}</noinclude>
−
|{{Name|Stardew Valley|image=Main Logo.png}} 톺아보기
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Stardew Valley|위키|image=Main Logo.png|size=36px|alt=스타듀 밸리|class=inline}} 톺아보기</nowiki></pre>
 
−
|{{Name|Stardew Valley Wiki|위키|image=Main Logo.png|size=36px|alt=스타듀 밸리|class=inline}} 톺아보기
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
 
 
−
==매개 변수==
 
−
 
 
−
===함께 표기 매개변수===
 
−
항목과 함께 표기할 내용을 매개변수로서 함께 넣어주면, 표기할 내용이 항목의 사진 그리고 연결된 문서와 함께 표기됩니다.
 
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
|-
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2}}</nowiki></pre>
 
−
|{{name|Cranberries|2}}
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{name|Mining|Level 9}}</nowiki></pre>
 
−
|{{name|Mining|Level 9}}
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
===사진 크기 변경 매개변수 '''size'''===
 
−
사진 크기 변경 매개변수 '''size'''를 사용하면, 사진의 크기를 변경할 수 있습니다. (기본값은 '''24px'''입니다.)
 
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
|-
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Apple|size=12px}}</nowiki></pre>
 
−
|{{Name|Apple|size=12px}}
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Apple|size=48px}}</nowiki></pre>
 
−
|{{Name|Apple|size=48px}}
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
===사진 변경 매개변수 '''image'''===
 
−
사진 변경 매개변수 '''image'''를 사용하면, 입력된 항목의 사진을 다른 사진으로 변경할 수 있습니다.
 
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
|-
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Melon|image=Pomegranate.png}}</nowiki></pre>
 
−
|{{Name|Melon|image=Pomegranate.png}}
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Pomegranate|image=Melon.png}}</nowiki></pre>
 
−
|{{Name|Pomegranate|image=Melon.png}}
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
===이름 변경 매개변수 '''alt''' 또는 '''link'''===
 
−
이름 변경 매개변수 '''alt'''나 '''link'''를 사용하면, 입력된 항목의 사진은 사용하되, 연결된 문서를 변경할 수 있습니다.
 
−
:''참고, 이를 이용하여, 이 틀에서 번역을 제공하지 않은 항목을 사용할 경우에, 번역된 문서로 연결할 수 있습니다.''
 
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
|-
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|alt=딸기}}</nowiki></pre>
 
−
|{{name|Strawberry|alt=무지개 껍데기}}
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}</nowiki></pre>
 
−
|{{name|Rainbow Shell|link=딸기}}
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
===클래스 매개변수 '''class'''===
 
−
클래스 매개변수 '''class'''를 사용하면, 해당 틀의 클래스를 변경할 수 있습니다.
 
−
 
 
−
====한줄배치 클래스 '''inline'''====
 
−
한줄배치 클래스 ''''inline''''을 사용하면, 해당 틀이 개행된 상태에서 작성되지 않고, 틀이 위치한 줄의 안에 그대로 작성됩니다.
 
−
 
 
−
{| class="wikitable sortable"
 
−
|-
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 
−
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 
−
|-
 
−
|<pre><nowiki>{{Name|Rabbit's Foot|class=inline}}을 선물합니다.</nowiki></pre>
 
−
|{{Name|Rabbit's Foot|class=inline}}을 선물합니다.
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
</noinclude>
 

2024년 9월 10일 (화) 17:31 기준 최신판

이 틀 대한 자세한 내용은 영어 설명서 페이지를 참조하십시오.

용도

이 틀은 관련된 페이지에 다음과 같이 입력하여 사용할 수 있습니다: 

{{Name}}

결과... Blank icon.png [[]]

사용

이 템플릿은 일부 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역합니다. 자동으로 번역되지 않는 항목은 "alt"또는 "link"매개 변수를 사용해야합니다. 

{{name|Strawberry|link=한국어 항목 이름}}

예제

{{Name|Strawberry|link=딸기}}

결과 ... Strawberry.png 딸기 

{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}

결과 ... Rainbow Shell.png 무지개 껍데기 

{{Name|Cranberries|2|link=크랜베리}}

또는 

{{Name|Cranberries|link=크랜베리|2}}

결과 ... Cranberries.png 크랜베리 (2)

원본 주소 "https://ko.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=틀:Name&oldid=17355"