20번째 줄: |
20번째 줄: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday - Friday (Community Center Not Restored)''' | + | '''월요일 - 금요일 (마을 회관 미완성 시)''' |
− | <br />'''Raining (Community Center Not Restored)''' | + | <br />'''비오는 날 (마을 회관 미완성 시)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
27번째 줄: |
27번째 줄: |
| |- | | |- |
| |7:10 AM | | |7:10 AM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[JojaMart]]. | + | |[[마니의 농장]]을 떠나 [[조자마트]]로 갑니다. |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[JojaMart]] and heads for [[the Stardrop Saloon]]. | + | |[[조자마트]]를 떠나 [[the Stardrop Saloon]]으로 갑니다. |
| |- | | |- |
| |11:10 PM | | |11:10 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | |[[스타드롭 살롱]]을 떠나 [[마니의 농장]]으로 돌아갑니다. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday (Community Center Not Restored)''' | + | '''토요일 (마을 회관 미완성 시)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
42번째 줄: |
42번째 줄: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Leaves his room and stands in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | |그의 방을 떠나 [[마니의 농장]]의 부엌에 서 있습니다. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch]] and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | |[[마니의 농장]]을 떠나 [[피에르의 잡화점]]에 도착합니다. |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and heads to [[the Stardrop Saloon]]. | + | |[[피에르의 잡화점]]을 떠나 [[스타드롭 살롱]]으로 갑니다. |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and heads back to [[Marnie's Ranch]]. | + | |[[스타드롭 살롱]]을 떠나 [[마니의 농장]]으로 돌아갑니다. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday (Community Center Not Restored)''' | + | '''일요일 (마을 회관 미완성 시)''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |All Day | + | |하루종일 |
− | |Standing in kitchen at [[Marnie's Ranch]]. | + | |[[마니의 농장]] 부엌에 서 있습니다. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |