주 메뉴 열기
대문
임의의 문서로
로그인
설정
Stardew Valley Wiki 소개
면책 조항
Stardew Valley Wiki
검색
바뀜
← 이전 편집
다음 편집 →
라이너스
(원본 보기)
2023년 8월 9일 (수) 18:48 판
83 바이트 추가됨
,
2023년 8월 9일 (수) 18:48
→대사
564번째 줄:
564번째 줄:
'''[[달걀 축제]]'''
'''[[달걀 축제]]'''
−
{{Quote|
No one really talks to me
...
I just come for the deviled eggs
.}}
+
{{Quote|
그 누구도 나한테 별로 말은 안 한다네
...
난 그저 매운 계란 요리를 먹으러 왔어
.}}
''2년차 이후''
''2년차 이후''
{{Quote|조금 있다가 참여해서 음식이나 좀 먹으려고 하네. 저 맛있어 보이는 파이가 목표지!}}
{{Quote|조금 있다가 참여해서 음식이나 좀 먹으려고 하네. 저 맛있어 보이는 파이가 목표지!}}
'''[[봄꽃 무도회]]'''
'''[[봄꽃 무도회]]'''
−
{{Quote|
Oh
,
hello there
.
It's nice of you to talk to me
.
Spring is almost over
...
what a shame
.}}
+
{{Quote|
오
,
안녕한가
.
말 걸어줘서 고맙네
.
봄이 거의 끝났어
...
유감이지
.}}
'''[[루아우]]'''
'''[[루아우]]'''
−
{{Quote|
A slow
,
continuous rotation is key to achieving the perfect roast
.}}
+
{{Quote|
천천히
,
꾸준히 돌려주는 게 완벽한 로스트를 달성하는 비결이지
.}}
−
'''[[달빛
해파리들의
춤]]'''
+
'''[[달빛
해파리의
춤]]'''
−
{{Quote|
I'll just sneak up when the jellies arrive
...
I don't want to bother anyone
.}}
+
{{Quote|
해파리들이 오면 잠깐 보고 가겠네
...
누구한테 폐를 끼치고 싶진 않아서
.}}
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
583번째 줄:
583번째 줄:
''Note: Linus is not accessible at this event, but he has dialogue regardless.''
''Note: Linus is not accessible at this event, but he has dialogue regardless.''
−
{{Quote|
Good show
,
old friend
.}}
+
{{Quote|
멋지네
,
친구여
.}}
'''[[얼음 축제]]'''
'''[[얼음 축제]]'''
NMan00
편집
9
번