| − | The '''앵무새 알''' is a [[장신구]] item that can be obtained by slaying [[몬스터]] or breaking [[광산#상자와 통|상자와 통]] in [[광산]], [[해골 동굴]], or [[채석장 광산]]. Drop chances from both methods are affected by [[Luck#Daily Luck|daily luck]] and [[Luck#Luck Buffs|luck buffs]], among other factors. The [[Burglar's Ring]] and [[Monster Compendium]] do not impact the chance to obtain it from monsters.<ref name="tryspawntrinket" /> There is also a ~0.6% chance to obtain a Parrot Egg from a [[Skull Cavern#Treasure Rooms|treasure chest]] in the [[Skull Cavern]].<ref name="treasureroom" />
| + | '''앵무새 알'''은 [[장신구]] 아이템으로 [[몬스터]] 사냥하거나 [[광산]], [[해골 동굴]] 또는 [[채석장 광산]]에 있는 [[광산#상자와 통|상자와 통]]을 부숴서 획득할 수 있습니다. 획득 확률은 모두 [[Luck#Daily Luck|daily luck]]과 [[Luck#Luck Buffs|luck buffs]]에 영향을 받습니다. The [[Burglar's Ring]]과 [[Monster Compendium]]은 획득 확률에 영향을 주지 않습니다. <ref name="tryspawntrinket" /> 또한, ~0.6%의 확률로 [[해골 동굴]]의 [[해골 동굴#보물 방|보물 방]]에서 앵무새 알을 획득할 수 있습니다.<ref name="treasureroom" /> |
| − | Equipping the Parrot Egg in the trinket slot causes a parrot to spawn and follow the player around. The parrot causes [[monsters]] to occasionally drop gold coins when slain. Each gold coin is worth {{Price|250}}. The chance for enemies to drop coins (''Y'') depends on the parrot's level (''X''), which ranges from 1 to 4. For each gold coin an enemy drops, it has another chance to drop a gold coin. The chance for and number of gold coins dropped are not affected by [[Luck]], enemy type, location, the [[Burglar's Ring]], or the [[Monster Compendium]].<ref name="coinDropChance"/>
| + | 앵무새 알을 장신구로 장착하면 앵무새가 생성되고, 플레이어를 따라다닙니다. The parrot causes [[괴물]] to occasionally drop gold coins when slain. 각각의 금 동전들은 {{Price|250}}로 판매할 수 있습니다. The chance for enemies to drop coins (''Y'') depends on the parrot's level (''X''), which ranges from 1 to 4. For each gold coin an enemy drops, it has another chance to drop a gold coin. 공급되는 금 동전의 양은 [[행운]], 괴물의 종류, 장소, the [[Burglar's Ring]], or the [[Monster Compendium]]에게 영향을 받지 않습니다.<ref name="coinDropChance"/> |