바뀜

결혼 상대의 하트를 8개 모은 후 다음 날 아침에 [[피에르]]가 [[부케]]에 대해 알려주는 우편을 보냅니다. ({{Price|200}}에 [[피에르의 잡화점]]에서 판매하고 있습니다.):

결혼 상대의 하트를 8개 모은 후 다음 날 아침에 [[피에르]]가 [[부케]]에 대해 알려주는 우편을 보냅니다. ({{Price|200}}에 [[피에르의 잡화점]]에서 판매하고 있습니다.):

{{quote|It seems like you're starting to get close with some of the townspeople. If you want to show someone that you're romantically interested, you've got to give them one of my beautiful flower bouquets. I'm selling them now, for a very fair price! If you want to start a family someday, this is the first step!|Pierre}}

{{quote|It seems like you're starting to get close with some of the townspeople. If you want to show someone that you're romantically interested, you've got to give them one of my beautiful flower bouquets. I'm selling them now, for a very fair price! If you want to start a family someday, this is the first step!|피에르}}

Giving the bouquet unfreezes the friendship level with that bachelor or bachelorette, allowing friendship to advance. Upon accepting the bouquet, their Social tab status also changes to "boyfriend" or "girlfriend". The bouquet can be given repeatedly (even multiple times in one day) to any candidate, to increase friendship level. It can also be given to multiple candidates, without regard to gender. There is no [[friendship]] penalty for giving bouquets to dating rivals, though there is a [[Bouquet#Group 10-Heart Event|Group Heart event]] that may cause all girl/boyfriends to give you the "cold shoulder" for a week.

Giving the bouquet unfreezes the friendship level with that bachelor or bachelorette, allowing friendship to advance. Upon accepting the bouquet, their Social tab status also changes to "boyfriend" or "girlfriend". The bouquet can be given repeatedly (even multiple times in one day) to any candidate, to increase friendship level. It can also be given to multiple candidates, without regard to gender. There is no [[friendship]] penalty for giving bouquets to dating rivals, though there is a [[Bouquet#Group 10-Heart Event|Group Heart event]] that may cause all girl/boyfriends to give you the "cold shoulder" for a week.

===Proposing Marriage===

===청혼하기===

결혼할 상대의 [[우정]]의 하트를 10개 모으게 되면 다음 날에 [[Lewis|시장 루이스]]로부터 온 편지를 받게 됩니다:

결혼할 상대의 [[우정]]의 하트를 10개 모으게 되면 다음 날에 [[Lewis|시장 루이스]]로부터 온 편지를 받게 됩니다:

{{quote|내가 자네를 마음에 들어하고 이 펠리컨 타운에 머물러 주었음 해서, 그런 자네에게 조언을 하나 해주고 싶어. 자네가 만약 다른 이에게 결혼을 하고 싶다고 말하게 될 날이 온다면, 자네는 그에게 '[[인어의 펜던트]]'를 꼭 주어야 해. 걱정하지 말게, 인어의 펜던트가 무엇을 의미하는지에 대해서는 펠리칸 타운 사람들 모두 알고 있으니 말이야. 이 지역의 오랜 전통 같은 거야. 그럼 행운을 빌겠네!|루이스}}

{{quote|내가 자네를 마음에 들어하고 이 펠리칸 타운에 머물러 주었음 해서, 그런 자네에게 조언을 하나 해주고 싶어. 자네가 만약 다른 이에게 결혼을 하고 싶다고 말하게 될 날이 온다면, 자네는 그에게 '[[인어의 펜던트]]'를 꼭 주어야 해. 걱정하지 말게, 인어의 펜던트가 무엇을 의미하는지에 대해서는 펠리칸 타운 사람들 모두 알고 있으니 말이야. 이 지역의 오랜 전통 같은 거야. 그럼 행운을 빌겠네!|루이스}}

To become engaged, present a [[인어의 펜던트 ]] to your intended partner. You will need to buy it for {{Price|5000}} from the [[Old Mariner]]. You can find him on rainy days at [[The Beach|the tidal pools on the beach]] (across the bridge you repaired). During [[Winter]], it does not rain, so he will not appear unless you use a [[Rain Totem]]. He will not sell the pendant unless your farmhouse has been upgraded and you are at 10 hearts with an eligible villager.

약혼을 하려면 당신은 결혼할 상대에게 [[인어의 펜던트 ]]를 선물해야 합니다. [[늙은 선원]]에게서 {{Price|5000}}를 주고 살 수 있습니다. 그는 비 오는 날 [[The Beach|해변의 조수 웅덩이]](고쳐진 다리 건너에 있는) 근처에서 찾을 수 있습니다. [[겨울]]이 되면 비가 오지 않아서 당신이 [[비의 토템]]을 사용하지 않은 한 그는 나타나지 않습니다. 그는 당신이 농가 업그레이드를 하지 않고 결혼 가능한 마을 사람의 하트를 10개 모으지 않으면 펜던트를 팔지 않습니다.

===결혼식===

===결혼식===

===탈진===

===탈진===

[[기력|탈진]] 상태에서 배우자와 키스하면 에너지가 돌아온다. 하지만 이건 하루에 처음한 키스만 해당 된다.

[[기력|탈진]] 상태에서 배우자와 키스하면 에너지가 차게 됩니다. 하지만 이건 하루에 처음한 키스만 해당 됩니다.

===지저분한 집===

===지저분한 집===