Stardew Valley Wiki

바뀜

농장 지도 (원본 보기)

2024년 1월 25일 (목) 00:44 판

2,678 바이트 추가됨 ,  2024년 1월 25일 (목)
편집 요약 없음
1번째 줄: 1번째 줄: −
[[File:Farm Map Selection KO.png|thumb|right|300px|The selection area for maps at character creation.]]
+
[[File:Farm Map Selection.png|thumb|right|300px|캐릭터 생성시 선택할 수 있는 농장 지역들]]
−
''[[스타듀밸리]]''에서는 6가지의 다른 농장을 선택할 수 있습니다. 각 지역은 [[농장]]에 다른 이득을 주거나 특정 [[스킬]]에 도움이되는 특수 레이아웃을 제공합니다. 새로운 게임을 시작할때 오직 한가지 맵을 고를 수 있으며 고르고 난 뒤에는 변경할 수 없습니다.
+
''[[Stardew Valley|스타듀밸리]]''에서는 6가지의 다른 농장을 선택할 수 있습니다. 각 지역은 [[농장]]에 다른 이득을 주거나 특정 [[스킬]]에 도움이 되는 특수 레이아웃을 제공합니다. 새로운 게임을 시작할 때 오직 한 가지 농장을 고를 수 있으며 고르고 난 뒤에는 변경할 수 없습니다.
   −
평범한 농장은 [[작물]]을 심거나 [[동물]]을 놓을 수 있는 가장 넓은 공간을 제공합니다. 다른 5가지 농장은 농지가 부족하지만 다른 특전이 주어집니다.
+
평범한 농장은 [[작물]]을 심거나 [[동물]]을 놓을 수 있는 가장 넓은 공간을 제공합니다. 다른 6가지 농장은 농지가 부족하지만 다른 특전이 주어집니다.
 
: 평범한 농장은 [[스킬#농사|농사]]에 유리합니다.
 
: 평범한 농장은 [[스킬#농사|농사]]에 유리합니다.
 
: 강변 농장은 [[스킬#낚시|낚시]]에 유리합니다.
 
: 강변 농장은 [[스킬#낚시|낚시]]에 유리합니다.
8번째 줄: 8번째 줄:  
: 언덕 농장은 [[스킬#채광|채광]]에 유리합니다.
 
: 언덕 농장은 [[스킬#채광|채광]]에 유리합니다.
 
: 야생 농장은 [[스킬#전투|전투]]에 유리합니다.
 
: 야생 농장은 [[스킬#전투|전투]]에 유리합니다.
−
: 네 구석 농장은 서로 다른 맵의 특전을 제공하며 [[멀티플레이어]]에 유리합니다.
+
: 네 구석 농장은 서로 다른 농장들의 특전을 제공하며 [[멀티플레이어]]에 유리합니다.
 +
: 해변 농장은 소정의 아이템을 제공하고, [[낚시]]와 [[채집]]에 유리합니다.
   −
[[농가]]의 내부는 선택한 지역의 주제에 맞게 꾸며져 있습니다. [[가구]], [[벽지]] 그리고 [[바닥]]이 이에 포함됩니다. 외관은 고른 맵과 상관없이 같습니다.
+
[[농가]]의 내부는 선택한 지역의 주제에 맞게 꾸며져 있습니다. [[가구]], [[벽지]] 그리고 [[바닥재]]가 이에 포함됩니다. 외관은 고른 농장과 상관없이 같습니다.
   −
모든 지도에는 나중에 [[온실]]로 바꿀 수 있는 버려진 건물이 있습니다.
+
모든 지도에는 나중에 [[온실]]로 바꿀 수 있는 버려진 건물이 있습니다. 수리한 후에는 [[목공 작업실]]에서 옮길 수 있습니다.
    
{{clear}}
 
{{clear}}
−
==Map Types==
+
 
 +
==지도 종류==
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
! Name
+
! 이름
−
! Map
+
! 지도
−
! Description
+
! 설명
−
! Associated Skill
+
! 연관된 스킬
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm Map Icon.png|link=]]<br>평범한 농장
+
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm Map Icon.png|link=]]<br />평범한 농장
 
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm_thumb.png|200px|link=File:Standard Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm_thumb.png|200px|link=File:Standard Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
−
* 이 맵의 대부분은 [[작물]]과 [[동물|가축]]에 이상적인 [[농사]]용 토지입니다.
+
* 이 농장의 대부분은 [[작물]]과 [[동물|가축]]에 이상적인 [[농사]]용 토지입니다.
−
* 이 맵의 경작할 수 있는 타일 수는 3427칸, 경작은 할 수 없지만 건설은 할 수 있는 타일은 235칸입니다.
+
* 이 농장의 경작 가능한 칸은 3427칸이고, 경작은 불가능하지만 건설은 할 수 있는 칸은 235칸입니다.
 
* 가장 큰 사각형의 공간은 63 x 31 (1953)칸 입니다.
 
* 가장 큰 사각형의 공간은 63 x 31 (1953)칸 입니다.
−
 
+
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#농사|농사]]
−
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[스킬#농사|농사]]
   
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | [[File:Riverland Farm Map Icon.png|link=]]<br>강변 농장
+
| style="text-align:center;" id="강변"| [[File:Riverland Farm Map Icon.png|link=]]<br />강변 농장
 
| style="text-align:center;" | [[File:Riverlands Farm_thumb.png|200px|link=File:Riverlands Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Riverlands Farm_thumb.png|200px|link=File:Riverlands Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
−
* 이 맵의 대부분은 물입니다. 이 농장에서 [[낚시]]를 할 수 있습니다.
+
* 이 농장의 대부분은 물입니다. 낚시를 했을 때 나오는 것은 다음과 같습니다:<ref name="fish" />
−
* 플레이어는 [[펠리칸 타운]]에서 잡을 수 있는 [[물고기]]를 잡을 수 있습니다. 하지만 [[쓰레기]]가 나올 확률이 더 높습니다.
+
** 70% 확률로 마을 강([[펠리컨 마을]]의 강)의 [[생선]]이 잡힙니다.<ref name="fish" />
 +
** 30% 확률로 숲 호수([[잉걸불 수액 숲]]의 호수)의 [[생선]]이 잡힙니다.
 
* 물로 인해 농지의 양이 상당히 줄었습니다.
 
* 물로 인해 농지의 양이 상당히 줄었습니다.
−
* 이 맵의 경작 가능한 타일수는 1578칸이고 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 타일은 516칸입니다.
+
* 이 농장의 경작 가능한 칸은 1578칸이고, 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 타일은 516칸입니다.
−
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[스킬#낚시|낚시]]
+
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#낚시|낚시]]
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm Map Icon.png|link=]]<br>삼림 농장
+
| style="text-align:center;" id="삼림"| [[File:Forest Farm Map Icon.png|link=]]<br />삼림 농장
 
| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm_thumb.png|200px|link=File:Forest Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm_thumb.png|200px|link=File:Forest Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
−
* 농장의 경계가 비밀의 숲처럼 나무와 나뭇잎으로 이루어져있습니다.
+
* 농장의 경계가 비밀의 숲처럼 나무와 나뭇잎으로 이루어져 있습니다.
−
* 맵에서 열매 덤불을 포함한 많은 덤불을 찾을 수 있습니다.
+
* 농장에서 열매 덤불을 포함한 많은 덤불을 찾을 수 있습니다.
−
* 서쪽 공터에는 계속 생성되는 [[큰 그루터기]]([[단단한 나무]]) 8개, 계절 별 채집 아이템, 그리고 항상 [[씨앗 모음]]이 나오는 희귀한 [[잡초]]가 생성됩니다.
+
* 서쪽 공터에는 계속 생성되는 [[큰 그루터기]]([[단단한 나무]]) 8개, 계절 별 채집 아이템, 그리고 항상 [[씨앗 모음]]이 나오는 희귀한 [[잡초]]가 생성됩니다. 나올 수 있는 채집물은 다음과 같습니다:<ref name="forage" />
−
* 플레이어는 연못에서 [[잉걸불 수액 숲]] 호수에서 찾을 수 있는 [[물고기]]와 같은 것을 잡을 수 있습니다. 하지만 [[쓰레기]]가 나올 확률이 더 높습니다. 또한 플레이어는 [[숲고기]]를 잡을 수 있습니다.
+
** [[봄]]: [[민들레]], [[리크]], [[곰보버섯]], [[야생 고추냉이]] (각각 25% 확률)
 +
** [[여름]]: [[흔한 버섯]], [[포도]], [[백량금]], [[스위트피]] (각각 25% 확률)
 +
** [[가을]]: [[살구버섯]], [[흔한 버섯]], [[보라색 버섯]], [[붉은 버섯]] (각각 25% 확률)
 +
* 낚시를 했을 때 나오는 것은 다음과 같습니다:<ref name="fish" />
 +
** 5% 확률(그 날의 [[행운]]에 따라 다름)로 [[숲고기]]가 잡힙니다.
 +
** 45% 확률로 숲 연못([[잉걸불 수액 숲]]의 연못)의 [[생선]]이 잡힙니다.<ref name="fish" />
 +
** 50% 확률로 [[쓰레기]]만 잡힙니다.
 +
* 플레이어는 연못에서 [[잉걸불 수액 숲]] 호수에서 찾을 수 있는 [[생선|물고기]]와 같은 것을 잡을 수 있습니다. 하지만 [[쓰레기]]가 나올 확률이 더 높습니다. 또한 플레이어는 [[숲고기]]를 잡을 수 있습니다.
 
* 추가적인 호수와 풀 지역으로 전체적으로 농지가 감소했습니다.
 
* 추가적인 호수와 풀 지역으로 전체적으로 농지가 감소했습니다.
−
* 이 맵의 경작 가능한 타일 수는 1413칸이고 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 타일은 77칸 입니다.
+
* 이 농장의 경작 가능한 칸은 1413칸이고, 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 칸은 77칸 입니다.
−
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[스킬#채집|채집]]
+
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#채집|채집]]
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm Map Icon.png|link=]]<br>언덕 농장
+
| style="text-align:center;" id="언덕"| [[File:Hilltop Farm Map Icon.png|link=]]<br />언덕 농장
 
| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm_thumb.png|200px|link=File:Hilltop Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm_thumb.png|200px|link=File:Hilltop Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |
 
| style="padding-left:0.4em;" |
−
* 남쪽 언덕 곡대기에 [[돌]],[[대장간|광석]] 노드, 그리고 플레이어의 채광 레벨에 따른 [[광물#정동석|정동석]]이 생성됩니다. 채광 지역은 종종 [[큰 그루터기]], [[큰 통나무]], 또는 [[바위]]가 그게 맞는 도구를 갖추기 전까지 막을 수도 있습니다.
+
* 남쪽 언덕 꼭대기에 [[돌]], [[대장간|광석]] 노드, 그리고 플레이어의 채광 레벨에 따른 [[광물#정동석|정동석]]이 생성됩니다. 채광 지역은 종종 [[큰 그루터기]], [[큰 통나무]], 또는 [[바위]]가 그게 맞는 도구를 갖추기 전까지 막을 수도 있습니다.
 
* 추가적인 절벽과 개울로 전체적으로 농지가 감소했습니다.
 
* 추가적인 절벽과 개울로 전체적으로 농지가 감소했습니다.
−
* 플레이어는 [[잉걸불 수액 숲]] 강에서 찾을 수 있는 [[물고기]]와 같은 것을 잡을 수 있습니다. 하지만 [[쓰레기]]가 나올 확률이 더 높습니다.
+
* 낚시를 했을 때 나오는 것은 다음과 같습니다:<ref name="fish" />
−
* 이 맵의 경작 가능한 타일 수는 1648칸이고 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 타일은 930칸 입니다.
+
** 50% 확률로 숲 연못([[잉걸불 수액 숲]]의 연못)의 [[생선]]이 잡힙니다.<ref name="fish" />
−
* 가장 큰 사각형 공간은 [[:File:Hilltop-Rectangles.png| 27 x 8 (216) 칸]]입니다.
+
** 50% 확률로 [[쓰레기]]만 잡힙니다.
−
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[스킬#채광|채광]]
+
* 이 농장의 경작 가능한 칸은 1648칸이고, 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 칸은 930칸 입니다.
 +
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#채광|채광]]
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm Map Icon.png|link=]]<br>야생 농장
+
| style="text-align:center;" id="야생"| [[File:Wilderness Farm Map Icon.png|link=]]<br />야생 농장
 
| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm_thumb.png|200px|link=File:Wilderness Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm_thumb.png|200px|link=File:Wilderness Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
−
* 밤이 되면 몬스터가 생성됩니다(플레이어의 전투 레벨에 따라 규모가 다름).<br>[[야생 골렘]]은 이 맵에만 있습니다.
+
* 밤이 되면 몬스터가 생성됩니다(플레이어의 전투 레벨에 따라 규모가 다름).<br />[[야생 골렘]]은 이 맵에만 있습니다.
−
* 플레이어는 [[산]]의 호수에서 찾을 수 있는 [[물고기]]를 호수에서 잡을 수 있습니다. 하지만 [[쓰레기]]가 나올 확률이 더 높습니다.
+
* 낚시를 했을 때 나오는 것은 다음과 같습니다:<ref name="fish" />
 +
** 35% 확률로 호수([[산맥|산]]에 있는 호수) [[생선]]이 잡힙니다.
 +
** 65% 확률로 [[쓰레기]]만 잡힙니다.
 
* 추가적인 절벽과 호수로 인해 전체적으로 농지가 감소했습니다.
 
* 추가적인 절벽과 호수로 인해 전체적으로 농지가 감소했습니다.
−
* 이 맵의 경작 가능한 타일 수는 2131칸이고 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 타일은 444칸입니다.
+
* 이 농장의 경작 가능한 칸은 2131칸이고, 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 칸은 444칸입니다.
−
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]]
+
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]]
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | [[File:Four Corners Farm Map Icon.png|link=]]<br>네 구석 농장
+
| style="text-align:center;" id="네 구석"| [[File:Four Corners Farm Map Icon.png|link=]]<br />네 구석 농장
 
| style="text-align:center;" | [[File:Four Corners Farm.png|200px|link=File:Four Corners Farm.png]]
 
| style="text-align:center;" | [[File:Four Corners Farm.png|200px|link=File:Four Corners Farm.png]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
 
| style="padding-left:0.4em;" |  
−
* 농지가 절벽을 경계로 다른 농장 맵의 일부를 연상시키는 4개의 뚜렷한 지역으로 나눠져있습니다.
+
* 농지가 절벽을 경계로 다른 농장 맵의 일부를 연상시키는 4개의 뚜렷한 지역으로 나뉘어 있습니다.
 
* 왼쪽 위 : 삼림 농장. 이 사분면은 [[큰 그루터기]]를 포함한 잘은 풀로 덮힌 지역이며, 이곳의 잡초는 삼림 농장의 항상 씨앗모음이 나오는 잡초로 변할 수 있습니다.
 
* 왼쪽 위 : 삼림 농장. 이 사분면은 [[큰 그루터기]]를 포함한 잘은 풀로 덮힌 지역이며, 이곳의 잡초는 삼림 농장의 항상 씨앗모음이 나오는 잡초로 변할 수 있습니다.
 
* 오른쪽 위 : 평범한 농장. 이 사분면은 가장 많은 농지가 있습니다.
 
* 오른쪽 위 : 평범한 농장. 이 사분면은 가장 많은 농지가 있습니다.
−
* 왼쪽 아래 : 이 사분면은 연못 또는 강이 있습니다. 플레이어는 [[물고기]]를 잡을 수 있지만 [[쓰레기]]가 나올 확률이 더 높습니다. (어떤 종류의 물고기가 나오는지 추가 바람)
+
* 왼쪽 아래 : 이 사분면은 연못이 있습니다. 연못에서는 50% 확률로 숲 연못([[잉걸불 수액 숲]]의 연못)의 [[생선]]이 잡힙니다.<ref name="fish" />
 
* 오른쪽 아래 : 언덕 농장. 이 사분면은 돌과 플레이어의 채광 레벨에 따른 [[채광#광석 노드|광물과 정동석 노드]]가 생성되는 채석장을 포함하고 잇습니다.
 
* 오른쪽 아래 : 언덕 농장. 이 사분면은 돌과 플레이어의 채광 레벨에 따른 [[채광#광석 노드|광물과 정동석 노드]]가 생성되는 채석장을 포함하고 잇습니다.
−
* 추가적인 절벽과 연못으로 인해 전제척인 농지가 감소하였습니다.
+
* 추가적인 절벽과 연못으로 인해 전체적으로 농지가 감소했습니다.
 +
* 이 농장의 경작 가능한 칸은 2952칸입니다.
 
| style="padding-left:0.4em;" |[[멀티플레이어]]
 
| style="padding-left:0.4em;" |[[멀티플레이어]]
 +
|-
 +
| style="text-align:center;" id="해변"| [[File:Beach_Farm_Map_Icon.png|link=]]<br />해변 농장
 +
| style="text-align:center;" | [[File:Beach_Farm.png|200px|link=File:Beach_Farm.png]]
 +
| style="padding-left:0.4em;" |
 +
* 채집과 낚시에 유리하며, 넓은 탁트인 공간이 있습니다. 종종, [[보급품 상자]]가 해안으로 떠밀려옵니다.
 +
* 숲과 해변의 채집물이 둘 다 생성됩니다.
 +
* 모래 토양에서는 스프링클러가 작동하지 않습니다.
 +
* 초심자가 아닌 "숙련된 플레이어"를 위해 만들어졌습니다.
 +
* 이 농장의 경작 가능한 칸은 2700칸이고, 경작은 불가능하지만 건축은 할 수 있는 칸은 1928칸입니다.
 +
** 스프링클러가 작동하는 칸이 202칸(10x20 + 2칸)이 있습니다.
 +
* 낚시를 했을 때 나오는 것은 다음과 같습니다:<ref name="fish" />
 +
** 15% 확률로 [[해초]]가 잡힙니다.
 +
** 5.1% 확률로 [[굴]], [[산호]], [[홍합]], [[새조개]] 중 하나가 잡합니다. 각 아이템의 확률은 동일합니다.
 +
** 52.73%의 확률로 바다 [[생선]]이 잡힙니다.
 +
| style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#채집|채집]] [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#낚시|낚시]]
 
|}
 
|}
   −
==버그==
+
==주석==
−
*1.3버전과 그 이후 : 플레이어가 잉걸숲 수액 숲에 인접한 평범한 농장 최남단의 (40,64)과 (41,64) 타일에 어떤한 길(예 : 조약돌 길)도 설치할 수 없습니다. 그 시도가 싱글플레이와 멀티플레이 채팅장에 나타고 Esc 키를 눌러도 사라지지 않습니다.
+
<references>
 +
<ref name="fish">각 농장 지도에서 잡을 수 있는 생선은 게임 코드 내에 <samp>Farm::getFish</samp>와 <samp>Farm::getFishingLocation</samp>에 의해 결정되고, 평범한 농장의 코드는 <samp>GameLocation::getFish</samp>, 데이터 파일은 <samp>Content\Fish.xnb</samp>에 있습니다.</ref>
 +
<ref name="forage">게임 내 코드인 <samp>Farm::DayUpdate</samp> 참고.</ref>
 +
</references>
   −
==History==
+
==연혁==
−
{{history|1.0|평범한 농장 소개.}}
+
{{History|1.0|평범한 농장 추가됨.}}
−
{{history|1.1|삼림, 언덕, 강변, 그리고 야생 농장 맵 추가.}}
+
{{History|1.1|삼림, 언덕, 강변, 그리고 야생 농장 맵 추가됨.}}
−
{{history|1.4|네 구석 농장 추가.}}
+
{{History|1.4|네 구석 농장 추가됨.}}
 +
{{History|1.5|해변 농장이 추가됨. 채팅 인터페이스를 변경하여 잉걸불 수액 숲 쪽에 길을 둘 수 없던 버그가 사라짐.(효과를 옆쪽으로 옮김). 온실을 옮길 수 있음.}}
   −
[[Category:Locations]]
+
[[Category:지역]]
−
[[Category:게임 플레이]]
+
[[Category:게임플레이]]
    
[[de:Hoftypen]]
 
[[de:Hoftypen]]
 +
[[en:Farm Maps]]
 
[[es:Tipos de Granja]]
 
[[es:Tipos de Granja]]
 
[[fr:Cartes de la ferme]]
 
[[fr:Cartes de la ferme]]
 
[[it:Mappe della fattoria]]
 
[[it:Mappe della fattoria]]
 
[[ja:牧場レイアウト]]
 
[[ja:牧場レイアウト]]
−
[[ko:농장 지도]]
   
[[hu:Farm térképek]]
 
[[hu:Farm térképek]]
 
[[pt:Mapas da Fazenda]]
 
[[pt:Mapas da Fazenda]]
Margotbean
인터페이스 관리자, patroller, 기록보호자, 관리자, translators

편집

105,906

번

원본 주소 "https://ko.stardewvalleywiki.com/특수:모바일차이/1421...15831"