23번째 줄: |
23번째 줄: |
| |There seems to be variability to her schedule in the late spring. Some days she doesn't leave her house until 4pm. | | |There seems to be variability to her schedule in the late spring. Some days she doesn't leave her house until 4pm. |
| | | |
− | '''Normal Schedule''' | + | '''일반적인 일과''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
50번째 줄: |
50번째 줄: |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Spring 16th''' | + | '''봄 16일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
56번째 줄: |
56번째 줄: |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |[[Harvey's Clinic]] | + | |[[하비의 병원]] |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Monday''' | + | '''월요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
66번째 줄: |
66번째 줄: |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |[[Pierre's General Store]] | + | |[[피에르네 잡화점]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''화요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
75번째 줄: |
75번째 줄: |
| |- | | |- |
| |1:00 PM | | |1:00 PM |
− | |Standing looking at the river near [[Leah's Cottage|her house]]. | + | |[[레아의 오두막]] 근처에 서서 강을 바라봅니다. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Standing on the dock on the Pond in [[Cindersap Forest]] drawing. | + | |[[잉걸불 수액 숲]] 속 연못의 부두 위에 서서 그림을 그립니다. |
| |- | | |- |
| |11:30 PM | | |11:30 PM |
− | |[[The Stardrop Saloon]] | + | |[[스타드롭 주점]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''수요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
90번째 줄: |
90번째 줄: |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Leah's Cottage|her house]]. | + | |[[레아의 오두막]]을 떠납니다. |
| |- | | |- |
| |12:50 PM | | |12:50 PM |
− | |Standing on the bank of the river, near the pond. | + | |연못 근처 강가에 서 있습니다. |
| |- | | |- |
| |3:00 PM | | |3:00 PM |
− | |Walking to the pond. | + | |연못 쪽으로 걸어갑니다. |
| |- | | |- |
| |3:50 PM | | |3:50 PM |
− | |Standing on the dock of the pond in [[Cindersap Forest]], drawing. | + | |[[잉걸불 수액 숲]] 속 연못의 부두 위에 서서 그림을 그립니다. |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |Walking to the West side of the pond. | + | |연못의 서쪽 물가로 걸어갑니다. |
| |- | | |- |
| |6:50 PM | | |6:50 PM |
− | |Standing on the West side of the pond. | + | |연못의 서쪽 물가에 서 있습니다. |
| |- | | |- |
| |7:30 PM | | |7:30 PM |
− | |Walking home. | + | |집으로 걸어갑니다. |
| |- | | |- |
| |8:40 PM | | |8:40 PM |
− | |Arrives home. | + | |집에 도착합니다. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''목요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
120번째 줄: |
120번째 줄: |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Leah's Cottage|her house]]. | + | |[[레아의 오두막]]을 떠납니다. |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |Standing looking at the river near her house. | + | |[[레아의 오두막]] 근처에 서서 강을 바라봅니다. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Arrives home. | + | |집에 들어갑니다. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''금요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
135번째 줄: |
135번째 줄: |
| |- | | |- |
| |2:00 PM | | |2:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[레아의 오두막]] |
| |- | | |- |
| |6:30 PM | | |6:30 PM |
− | |[[The Stardrop Saloon]] | + | |[[스타드롭 주점]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''토요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
147번째 줄: |
147번째 줄: |
| |- | | |- |
| |3:00 PM | | |3:00 PM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[레아의 오두막]] |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |[[The Stardrop Saloon]] | + | |[[스타드롭 주점]] |
| |- | | |- |
| |11:50 PM | | |11:50 PM |
− | |Leaves [[The Stardrop Saloon]] and walks back to her cottage. | + | |[[스타드롭 주점]]을 나서서 오두막으로 돌아갑니다. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''일요일''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
162번째 줄: |
162번째 줄: |
| |- | | |- |
| |12:30 PM | | |12:30 PM |
− | |Standing looking at the river near [[Leah's Cottage|her house]]. | + | |[[레아의 오두막]] 근처에 서서 강을 바라봅니다. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Standing on the dock on the pond in [[Cindersap Forest]] drawing. | + | |[[잉걸불 수액 숲]] 속 연못의 부두 위에 서서 그림을 그립니다. |
| |- | | |- |
| |6:50 PM | | |6:50 PM |
− | |Standing on the West side of the pond in [[Cindersap Forest]]. | + | |[[잉걸불 수액 숲]] 연못의 서쪽 물가에 서 있습니다. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Raining''' | + | '''비 오는 날''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
177번째 줄: |
177번째 줄: |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |[[Leah's Cottage]] | + | |[[레아의 오두막]] |
| |} | | |} |
| |} | | |} |