"로빈"의 두 판 사이의 차이

Stardew Valley Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
212번째 줄: 212번째 줄:
  
 
===평범한 선물===
 
===평범한 선물===
{{quote|Thank you. This might come in handy.}}
+
{{quote|고마워. 유용할 수도 있겠어.}}
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width:65%; min-width:500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"| 사진
!Name
+
!이름
!Description
+
!설명
!Source
+
!출처
 
|-
 
|-
 
| [[File:Robin Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Robin Neutral.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li></ul>
+
| colspan="3" | <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 달걀''' ''([[공허의 달걀]]제외)*''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[살구 버섯]]
 
|{{Description|Chanterelle}}
 
|{{Description|Chanterelle}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[가을]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[일반 버섯]]
 
|{{Description|Common Mushroom}}
 
|{{Description|Common Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[가을]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
+
|[[수선화]]
 
|{{Description|Daffodil}}
 
|{{Description|Daffodil}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
+
|[[민들레]]
 
|{{Description|Dandelion}}
 
|{{Description|Dandelion}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[헤이즐넛]]
 
|{{Description|Hazelnut}}
 
|{{Description|Hazelnut}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[채집]] - [[가을]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
+
|[[리크]]
 
|{{Description|Leek}}
 
|{{Description|Leek}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
+
|[[곰보 버섯]]
 
|{{Description|Morel}}
 
|{{Description|Morel}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[채집]] - [[]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[보라색 버섯]]
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
 
|{{Description|Purple Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[채집]] - [[광산]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[눈마]]
 
|{{Description|Snow Yam}}
 
|{{Description|Snow Yam}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[채집]] - [[겨울]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[겨울 뿌리]]
 
|{{Description|Winter Root}}
 
|{{Description|Winter Root}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[채집]] - [[겨울]]
 
|}
 
|}
 
<nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.''
 
<nowiki>*</nowiki>''Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.''

2020년 1월 26일 (일) 04:36 판

로빈
Robin.png
정보

생일 Fall.png가을 21
집 위치
주소 산악로 24
가족

Demetrius Icon.png 드미트리우스 (남편)

Maru Icon.png 마루 (딸)

Sebastian Icon.png 세바스찬 (아들)

결혼 불가능
좋아하는 선물 Goat Cheese.png 염소 치즈Peach.png 복숭아Spaghetti.png 스파게티
Robin building.png
기다려봐, 아직 할 일이 많아.
— 로빈

불완전한 번역

이 기사 또는 섹션은 한국어로 완전히 번역되지 않았습니다. 편집하여 도움을 받을 수 있습니다.
2020-01-26 04:36:26 Anemos에 의해 마지막으로 편집됨.

내가 목수가 되고 싶다고 했을 때 부모님은 당황하셨어. 생각이 좀 구식이시거든.
— 로빈

로빈산악로 24에 거주하는 주민으로, 남편 드미트리우스, 딸 마루, 그리고 아들 세바스찬과 함께 살고 있습니다.

로빈은 마을의 목수이며 화요일과 금요일의 일부를 제외하고 매일 오전 9시부터 오후 5시까지 자신의 집에서 목공 작업소를 운영합니다.

관계

로빈은 드미트리우스와 재혼했으며 전 남편과의 사이에서 낳은 아들 세바스찬과 재혼한 남편인 드미트리우스 사이에서 낳은 딸 마루와 함께 삽니다. 그리고 드미트리우스는 아마 로빈의 두 번째 남편일 것으로 추정되는데, 왜냐하면 그들의 방에 있는 책장에 "효과적으로 재혼 생활하기"와"새아버지들을 위한 실용적인 팁"이라는 제목의 두 권의 책이 있기 때문입니다.

로빈은 매주 화요일 조디, 캐롤라인, 에밀리 그리고 마니와 함께 운동을 하러 갑니다.

하루 일과

대부분의 날 로빈은 오전 8시에 일어나 오전 9시에 목공 작업소의 문을 열기 위해 카운터로 걸어갑니다. 로빈은 종종 오후 5시에 퇴근 후 집 주변의 에서 산책을 하고 오후 9시에 잠자리에 들기 위해 다시 집으로 돌아갑니다. 그리고 화요일에는 캐롤라인의 집에서 운동을 하기 위해 가게 문을 닫지만, 나가는 길을 막고 있으면(9시 40분에 금전 등록기 근처) 잠시동안 상점을 이용할 수 있습니다. 또한 오후 8시 50분, 로빈이 집에 돌아올 때 역시 상점을 잠시 이용할 수 있습니다. 금요일 저녁에는 오후 4시에 일찍 문을 닫고 살롱에 방문해 이야기를 나누고 춤을 춥니다.

로빈은 농장 건물 건설을 위해 고용되지 않는 한 비 오는 날에는 을 비우지 않을 것입니다. 하지만 반대로 건물을 만들거나 업그레이드하기 위해 로빈을 고용한다면 건설(혹은 업그레이드)하는 동안 상점이 폐쇄됩니다.

또한 로빈은 여름 18일에 병원에 진료 약속이 있습니다.

계절, 날씨 또는 특정 요일과 같은 특정 조건이 있는 경우, 일정이 달라질 수 있습니다. 아래는 가장 우선하는 조건부터 나열하였습니다.(예를 들어 비가 오면 아래에 있는 다른 모든 일정보다 우선합니다.)

비 오는 날
오전 8시 에 있다.
오전 9시 에 있는 로빈의 가게의 카운터에 서있는다.
오후 5시 카운터에서 거실로 간다.
오후 9시 잠자리에 든다.
마을 회관을 복원한 후의 월요일
오전 8시 에 있다.
오전 9시 에 있는 로빈의 가게의 카운터에 서있는다.
오후 5시 자신의 가게를 나와 마을 회관으로 산책을 간다.
오후 7시 40분 마을 회관에서 나와 으로 돌아간다.
오후 10시 잠자리에 든다.
겨울 16일
오전 8시 에 있다.
오전 9시 에 있는 로빈의 가게의 카운터에 서있는다.
오후 5시 로빈의 가게를 나와 야시장에 참석한다.
오후 11시 30분 야시장을 떠나 집으로 돌아간다.
화요일
오전 8시 에 있다.
오전 9시 30분 조디, 캐롤라인, 에밀리, 그리고 마니와 함께 운동하기 위해 피에르네 잡화점으로 걸어간다.
오후 1시 피에르네 잡화점에 있다.
오후 6시 피에르네 잡화점을 나와 으로 돌아간다.
오후 9시 에 도착해 잠자리에 든다.
여름 18일
오전 7시 에 있다.
오전 8시 에서 나와 하비의 병원으로 간다.
오후 4시 하비의 병원에서 나와 으로 돌아간다.
오후 9시 으로 돌아가 잠자리에 든다.
금요일
오전 8시 에 있다.
오전 9시 에 있는 로빈의 가게의 카운터에 서있는다.
오후 4시 로빈의 가게를 나와 스타드롭 주점으로 간다.
오후 7시 20분 스타드롭 주점에서 드미트리우스와 춤을 춘다.
오후 9시 스타드롭 주점을 나와서 으로 돌아가 잠자리에 든다.
정기 일정
오전 8시 에 있다.
오전 9시 에 있는 로빈의 가게의 카운터에 서있는다.
오후 5시 로빈의 가게 밖으로 나와 집 앞에 있는다.
오후 7시 30분 으로 돌아간다.
오후 9시 잠자리에 든다.

선물

주요 문서‎: 보편적인 선물
참고: 모든 선물 목록

플레이어는 로빈에게 일주일에 두 번 (그녀의 생일날 제외) 선물을 줄 수 있으며, 그것은 그녀와 플레이어와의 우정 포인트를 증가 또는 감소시킵니다. 그녀의 생일(Fall.png가을 21)에 선물을 주면 8배의 효과를 내며, 특정한 대사를 출력합니다.
사랑하거나 좋아하는 선물에는,

“생일 선물? 정말 착하다! 아주 마음에 들어.”
“내 생일 기억해줬구나! 고마워. 정말 좋다.”

평범한 선물에는,

“오, 생일선물! 고마워.”

싫어하거나 혐오하는 선물에는,

“오... 이걸 생일선물로? ... 고마워.”

사랑하는 선물

“이거 나 주는 거야? 와우, 너무 마음에 들어!!”
사진 이름 설명 출처 성분
Robin Happy.png
Goat Cheese.png
염소 치즈 염소 우유로 만든 부드러운 치즈. 치즈 착제기
Peach.png
복숭아 만져보면 보송보송합니다. 복숭아 나무
Spaghetti.png
스파게티 예로부터 많이들 좋아한 요리. 요리, 스타드롭 살롱 Wheat Flour.png 밀가루 (1)Tomato.png 토마토 (1)

좋아하는 선물

“고마워! 이거 정말 좋다!”
사진 이름 설명 출처
Robin.png
Hardwood.png
단단한 나무 우수한 내구성과 아름다움을 갖춘 특별한 목재. 채집
Quartz.png
석영 동굴이나 광산에서 주로 발견되는 투명한 수정. 채집 - 광산

평범한 선물

“고마워. 유용할 수도 있겠어.”
사진 이름 설명 출처
Robin Neutral.png
Chanterelle.png
살구 버섯 과일 향에 후추 맛이 약간 나는 맛있는 버섯. 채집 - 가을
Common Mushroom.png
일반 버섯 살짝 견과 향이 나고 질감이 좋습니다. 채집 - 가을
Daffodil.png
수선화 전형적인 봄꽃으로, 선물로도 좋습니다. 채집 -
Dandelion.png
민들레 가장 예쁜 꽃은 아니지만, 잎으로 맛있는 샐러드를 만들 수 있습니다. 채집 -
Hazelnut.png
헤이즐넛 정말 큰 헤이즐넛입니다! 채집 - 가을
Leek.png
리크 양파의 맛있는 친척. 채집 -
Morel.png
곰보 버섯 견과류 향 때문에 인기가 좋은 버섯. 채집 -
Purple Mushroom.png
보라색 버섯 동굴 깊은 곳에서 발견되는 희귀한 버섯. 채집 - 광산
Snow Yam.png
눈마 눈 밑에 숨어있던 작은 마. 채집 - 겨울
Winter Root.png
겨울 뿌리 탄수화물이 가득한 덩이줄기 식물. 채집 - 겨울

*Note that Dinosaur Eggs are considered Artifacts and not Eggs for gifting purposes.

싫어하는 선물

“Um... why?”
Image Name Description Source
Robin Concerned.png
Wild Horseradish.png
Wild Horseradish 봄에 볼 수 있는 매콤한 식물 뿌리 Foraging - Spring

혐오하는 선물

“What the...? This is terrible!”
Image Name Description Source
Robin Annoyed.png
Holly.png
Holly 잎사귀와 밝은 붉은색 베리는 겨울철 장식으로 유명합니다. Foraging - Winter

우정 이벤트

모든 시간

0보다 큰 우정 레벨에서는 로빈으로부터 우편으로 선물을 받을 수 있습니다. 그리고 로빈과의 우정 레벨이 높아질수록 우편으로 선물을 받을 가능성이 높아집니다.

자세히 
아이템 설명
24px 나무 (50) Hey there!

I had some extra wood lying around... I thought maybe you could use it. Take care!

-로빈

하트 여섯 개

Six Hearts.png

로빈이 집에 있을 때 로빈의 집에 들어갑니다.

상세 
You find Robin cleaning the dust off her saw. She asks if you've ever made anything out of wood:

로빈은 "I think we've become good enough friends that I can trust you with my carpentry secrets!"라고 말하며 플레이어에게 드럼 블럭플루트 블럭의 제작법을 선물로 줍니다. She says it feels good to decorate your house with things you've made yourself.

하트 일곱 개

Seven Hearts.png

7개의 하트를 달성하고나서 로빈이 우편으로 레시피를 보낼 것 입니다.

자세히 
사진 레시피 설명
Pumpkin Soup.png
48
호박 수프 Here is an old recipe that my grandma passed down to me. Enjoy!

-로빈

대사

규칙적인 

첫 만남

“Have you met everyone in town yet? That sounds exhausting.”

규칙적인

“Have I told you that I built our house from the ground up? It's definitely been the highlight of my career so far.”
“Hey, if you need any materials or blueprints, my shop is the place you're looking for! Plus, your business supports the local economy.”
“Hey there, [Player]. I was just daydreaming about some new carpentry projects. Are you doing OK at your place? How's the woodwork in your cottage holding up?”
“You're always welcome to visit us, even if you aren't shopping, you know. It can get pretty lonely up here in the mountains.”
“You've met my son Sebastian, right? He lives downstairs. He's a little shy, but I'm sure he'll warm up to you if you're nice to him.”
“I found an ashtray in Sebastian's room, and it smelled really weird. Should I be worried about this?”
“Sometimes I worry about Sebastian... he doesn't have many friends and doesn't really seem to care about his future very much... I would talk to him about it but he never opens up to me.”
“Our house is in such a beautiful area, don't you think? I love the fresh air of the mountains.”
“I hope Demetrius doesn't blow the house up with those science experiments of his. I'm not even sure what he's working on. I think it has something to do with plants.”
“My husband almost set the house on fire last night with his science experiment. One of his beakers exploded and sent a fireball into the rafters! Thank Yoba I used fire-resistant lacquer when I built the place.”
“Sorry if it smells weird in here, [Player]. It's my husband's bizarre science project...”

광산에서 쓰러졌을 때

“...I found you unconscious in the mines. I almost mistook you for a piece of exotic wood! Be a little more careful next time, okay?”

비 오는 날

“The rain doesn't stop me from getting a job done! Although soggy wood isn't a joy to work with.”

플레이어가 세바스찬과 결혼한 후

“I miss my Sebby... he was always a little misunderstood, but I believed in him.”
“Sebastian told me he's trying to quit smoking! I'm really proud of him.”
“I think the farm life is really healthy for Sebby.”

하트 6↑

“Hi [Player]! It's good to see you. You're a regular member of the community now, don't you think?”

마을 회관 방문

“이봐! 루이스가 마을 회관을 구경시켜줬다고 들었어... 고칠 수 있으면 정말 좋을 텐데. 예전엔 근사한 건물이었어!”

Quarry bridge restored

“Hey! I heard some weird noises last night, and woke up this morning to find the quarry bridge completely repaired! It's a miracle of woodworking!”

마을 회관 완료

“I knew it from the moment you stepped off that bus, [Player]... you were destined to be a town hero!”

팸의 집 업그레이드

“Our little plan worked out well, don't you think? Pam and Penny seem really happy.”

여름

“Wood is a wonderful substance... it's versatile, cheap, strong, and each piece has it's own unique character!”
“If you need any buildings on your farm upgraded, just ask me! You'll need to provide enough lumber and stone for the project. And it costs money, too. But I'm sure you'll be pleased with the results!”
“We're pretty insulated from the rest of the world here in Stardew Valley. It has its pros and cons.”

가을

“Maru likes gems. She uses them in her inventions. So how are you and Maru getting along?”
“You're always welcome to visit us, even if you aren't in the market for a building upgrade! It can get pretty lonely up here in the mountains.”
“Have you met the wild man that lives behind our house? I guess I don't really mind, as long as he doesn't bother us.”

겨울

“Hey, it's a perfect time of year to gather wood. Maybe you can collect enough to upgrade your house!”
“My parents were bewildered when I told them I wanted to be a carpenter. They were pretty old-fashioned.”
“Our house is in such a beautiful area, don't you think? Everything looks still after a fresh snow.”
축제 

달걀 축제

“Spring is a busy time of year... so it's nice to have a day off to catch up with friends.”

봄꽃무도회

“Ahh... The air smells so sweet with all these flowers.”

루아우

“Ow... you stepped on my foot, dear.”

달빛 해파리의 춤

“*yawn*... It's past my bed-time. Hey, did you see that candle-boat? I crafted it myself.”

스타듀밸리 품평회

“Woodworking is an ancient tradition that I'm very proud to be a part of.”

성령제

“Well, winter's almost here. It's a great time to stockpile wood and stone.”

얼음 축제

“I'm sorry, but carving ice parapets requires my undivided attention!”

겨울별연회

“Hiya, [Player]. You're welcome to join our family table if you need company.”

퀘스트

로빈의 잃어버린 도끼

초상화