{{quote|다들 주말엔 좀 더 행복해 보이지, 안 그런가? 나야 일이 주 7일 내내 이어지지만 말일세.}}
{{quote|다들 주말엔 좀 더 행복해 보이지, 안 그런가? 나야 일이 주 7일 내내 이어지지만 말일세.}}
−
''비 오는 날''
+
''비오는 날''
{{quote|Hi there, [Player]. Taking a break? I hope the river doesn't overflow...}}
{{quote|Hi there, [Player]. Taking a break? I hope the river doesn't overflow...}}
1,223번째 줄:
1,223번째 줄:
{{quote|So, the old Community Center is gone... I guess times change, and good things come and go... Yet I can't help but feel a sense of loss. I just hope this doesn't mar my record as Mayor.}}
{{quote|So, the old Community Center is gone... I guess times change, and good things come and go... Yet I can't help but feel a sense of loss. I just hope this doesn't mar my record as Mayor.}}
−
''Day of [[Willy]]'s 6 Heart Event''
+
''[[윌리]]의'6 하트 이벤트를 본 날''
−
{{quote|*sniff*... *sniff*... can you smell that? I've been catching hints of fresh crab all day...}}
+
{{quote|*킁*... *킁*... 냄새나나? 신선한 게 냄새가 하루 종일 어디선가 나고 있어...}}
−
''After upgrading [[Pam]]'s house''
+
''[[팸]]의 집을 업그레이드 한 뒤''
{{quote|[Player], I heard what you did for [[Pam]] and [[Penny]]... now *that's* the kind of community support I love to see in Pelican Town!}}
{{quote|[Player], I heard what you did for [[Pam]] and [[Penny]]... now *that's* the kind of community support I love to see in Pelican Town!}}