바뀜

|

|

'''첫만남'''

'''첫 만남'''

{{quote|So, how was your first night in the old cottage? Your grandpa used to complain about the rickety old bed. But I think, deep down, he actually loved that house.}}

{{quote|So, how was your first night in the old cottage? Your grandpa used to complain about the rickety old bed. But I think, deep down, he actually loved that house.}}

{{quote|Hmm... are these aphids?}}

{{quote|Hmm... are these aphids?}}

{{quote|Hmm... I hope these aren't scale bugs...}}

{{quote|Hmm... I hope these aren't scale bugs...}}

{{quote|The saloon can get pretty lively at night. Sometimes we even put a coin in the jukebox *chuckle* I like to visit once a week or so to catch up on things, anyway.}}

{{quote|주점은 밤에 좀 활발해지네. 가끔 주크박스에 돈도 넣지 *허허* 여하튼, 난 일주일에 한 번쯤 가서 이런저런 소식을 듣는 걸 좋아한다네.}}

{{quote|I hope things are going well on [farm name] farm. I'd hate to see it all dried up.}}

{{quote|I hope things are going well on [farm name] farm. I'd hate to see it all dried up.}}

{{quote|I've been Mayor of Pelican Town for over twenty years! No one ever runs against me when it's time for an election. I like to think that it means I'm doing my job well. I like being Mayor.}}

{{quote|I've been Mayor of Pelican Town for over twenty years! No one ever runs against me when it's time for an election. I like to think that it means I'm doing my job well. I like being Mayor.}}

{{quote|다들 주말엔 좀 더 행복해 보이지, 안 그런가? 나야 일이 주 7일 내내 이어지지만 말일세.}}

{{quote|다들 주말엔 좀 더 행복해 보이지, 안 그런가? 나야 일이 주 7일 내내 이어지지만 말일세.}}

''비오는 날''

''비 오는 날''

{{quote|안녕하신가, [플레이어]. 좀 쉬는 중인가? 강물이 넘쳐흐르면 안 될텐데...}}

{{quote|안녕하신가, [플레이어]. 좀 쉬는 중인가? 강물이 넘쳐흐르면 안 될텐데...}}