23번째 줄: |
23번째 줄: |
| |[[File:Dark Shrine of Memory.png|54px]] | | |[[File:Dark Shrine of Memory.png|54px]] |
| |[[기억의 어두운 제단]] | | |[[기억의 어두운 제단]] |
− | |이전의 배우자들의 기억이 지워질 것이다. 마치 만난 적이 없는 사람처럼 된다. | + | |당신과 당신의 전 배우자 사이의 관계는 기억에서 지워질 것입니다. 마치 한 번도 만난 적이 없는 것처럼 말입니다. |
| + | ''참고: 전 룸메이트인 크로버스에게도 영향을 미칩니다.'' |
| |{{price|30000}} | | |{{price|30000}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Dark Shrine of Selfishness.png|54px]] | | |[[File:Dark Shrine of Selfishness.png|54px]] |
| |[[이기심의 어두운 제단]] | | |[[이기심의 어두운 제단]] |
− | |네 아이들이 비둘기가 되어 날아갈 것이다...<br />''주의: 게임에서 영구적으로 제거됩니다.'' | + | |당신의 아이들이 비둘기가 되어 날아갈 것입니다... |
| + | ''참고: 게임에서 영구적으로 [[아이#아이 지우기|아이들이 사라집니다]]. 2명의 아이가 있다면 모두 사라집니다.'' |
| |{{name|Prismatic Shard}} | | |{{name|Prismatic Shard}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Dark Shrine of Night Terrors.png|54px]] | | |[[File:Dark Shrine of Night Terrors.png|54px]] |
| |[[밤의 공포의 어두운 제단]] | | |[[밤의 공포의 어두운 제단]] |
− | |고대 보호의 마법이 풀려서, 밤에 농장에서 [[몬스터]]가 출몰할 것이다.<br />''주의: 이 제단은 몬스터가 출몰을 껐다 켤 수 있습니다. 이 제단은 야생 농장을 포함한 모든 [[농장 지도|농장]]에서 사용할 수 있습니다. | + | |고대 보호의 마법이 풀리며 밤이 되면 농장에서 [[몬스터]]가 출몰할 것입니다. |
| + | ''참고: 제단에 다시 [[수상한 롤]]을 바쳐서 몬스터 출몰을 껐다 켤 수 있습니다. 야생 농장을 포함한 모든 [[농장 지도|농장]]에서 적용됩니다.'' |
| |{{name|Strange Bun}} | | |{{name|Strange Bun}} |
| |} | | |} |
50번째 줄: |
53번째 줄: |
| |- | | |- |
| |[[퀘스트#어둠의 탈리스만|어둠의 탈리스만]] | | |[[퀘스트#어둠의 탈리스만|어둠의 탈리스만]] |
− | |''마법사가 자신의 전 부인의 집에서 [[마법의 잉크]]를 가져와 달라 했지만... 입장하려면 [[어둠의 탈리스만]]이 필요합니다. 하수도에 들어가 [[크로버스]]에게 어둠의 탈리스만에 대해 물어보세요.'' | + | |''마법사가 자신의 전 부인의 집에서 [[마법 잉크]]를 가져와 달라 했지만... 입장하려면 [[어둠의 탈리스만]]이 필요합니다. 하수도에 들어가 [[크로버스]]에게 어둠의 탈리스만에 대해 물어보세요.'' |
| |[[마을 회관]] [[꾸러미]] 혹은 [[조자 지역 개발 서식]]을 완성한 후 [[철로]]에 입장. | | |[[마을 회관]] [[꾸러미]] 혹은 [[조자 지역 개발 서식]]을 완성한 후 [[철로]]에 입장. |
| |[[크로버스]]와 대화한 뒤 [[돌연변이 곤충 둥지]]에서 탈리스만을 되찾아오기. [[철로]] 지역으로 돌아와 돌굴을 막고있는 구조물에 어둠의 탈리스만 사용하기. | | |[[크로버스]]와 대화한 뒤 [[돌연변이 곤충 둥지]]에서 탈리스만을 되찾아오기. [[철로]] 지역으로 돌아와 돌굴을 막고있는 구조물에 어둠의 탈리스만 사용하기. |
76번째 줄: |
79번째 줄: |
| {{NavboxBuildings}} | | {{NavboxBuildings}} |
| | | |
− | [[Category:산맥 지역]] | + | [[Category:건물]] |
| | | |
| [[de:Hexenhütte]] | | [[de:Hexenhütte]] |
87번째 줄: |
90번째 줄: |
| [[pt:Cabana da Bruxa]] | | [[pt:Cabana da Bruxa]] |
| [[ru:Хижина ведьмы]] | | [[ru:Хижина ведьмы]] |
− | [[tr:Cadı Kulübesi]] | + | [[tr:Cadı'nın Barakası]] |
| [[zh:女巫小屋]] | | [[zh:女巫小屋]] |