51번째 줄: |
51번째 줄: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Stands behind the counter of her shop. | + | |목장 카운터에 서있음. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Attends the [[Night Market]]. | + | |야시장에 참가함. |
| |- | | |- |
| |11:40 PM | | |11:40 PM |
− | |Walks back to her house to go to bed.
| + | 집으로 돌아와 잠. |
| |} | | |} |
| | | |
64번째 줄: |
64번째 줄: |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |At [[Marnie's Ranch|home]] in her room. | + | |그녀의 방에 있음. |
| |- | | |- |
| |11:00 AM | | |11:00 AM |
− | |Leaves her house to take [[Jas]] to [[Harvey's Clinic]]. | + | |재스를 데리고 하비의 병원으로 감. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Stands in clinic waiting room. | + | |대기실에 서있음. |
| |- | | |- |
| |1:40 PM | | |1:40 PM |
− | |Walks into clinic examination room. | + | |검사실로 들어감. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Leaves clinic and walks back to her house. | + | |병원을 떠나 집으로 돌아감. |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Arrives at home and stands in the kitchen. | + | |집에 도착해 주방에 서있음. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Walks to her room and goes to bed. | + | |방으로 들어가 잠. |
| |} | | |} |
| | | |
89번째 줄: |
89번째 줄: |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[Marnie's Ranch|home]] in her room. | + | |그녀의 방에 있음. |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Stands behind the counter of her shop. | + | |목장 카운터에 서있음. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Closes her shop and walks to the kitchen. | + | |가게를 닫고 주방에 서있음. |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Leaves the kitchen and walks to her room. Stands in front of her dresser. | + | |주방을 떠나 그녀의 옷장 앞에 서있음. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Goes to bed. | + | |잠. |
| |} | | |} |
| | | |
108번째 줄: |
108번째 줄: |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[Marnie's Ranch|home]] in her room. | + | |그녀의 방에 있음. |
| |- | | |- |
| |8:10 AM | | |8:10 AM |
− | |Leaves her house and walks to [[Pierre's General Store]]. | + | |집을 떠나 피에르네 잡화점에 감. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves Pierre's General Store and walks back to her house. | + | |피에르의 잡화점을 떠나 집으로 감. |
| |- | | |- |
| |1:30 PM | | |1:30 PM |
− | |Arrives at home and stands in the kitchen. | + | |집에 도착해 주방에 서있음. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Walks to her room and goes to bed. | + | |방으로 들어가 잠. |
| |} | | |} |
| | | |
127번째 줄: |
127번째 줄: |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[Marnie's Ranch|home]] in her room. | + | |그녀의 방에 있음. |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |Leaves her house and walks to [[Pierre's General Store]]. | + | |집을 떠나 피에르네 잡화점에 감. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Arrives at Pierre's General Store to exercise with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Robin]]. | + | |에어로빅 수업을 위해 피에르네 잡화점에 도착함. |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Chats with the other ladies after exercise class. | + | |에어로빅 수업 참가자들과 대화함. |
| |- | | |- |
| |6:10 PM | | |6:10 PM |
− | |Leaves Pierre's General Store and walks back to her house. | + | |피에르네 잡화점을 떠나 집으로 돌아감. |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Arrives home and stands in the kitchen. | + | |집에 도착해 주방에 서 있음. |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Walks to her room and goes to bed. | + | |방으로 돌아가 잠. |
| |} | | |} |
| | | |