1번째 줄: |
1번째 줄: |
| {{번역}} | | {{번역}} |
− | '''Villagers''' are characters in [[Stardew Valley]]. They are citizens who live in and around [[Pelican Town]]. Each villager has a daily routine, so they can be located in different sections of town depending on the in game time of the day. | + | '''마을 사람'''은 [[스타듀 밸리]]의 캐릭터입니다. 그들은 [[펠리칸 타운]]과 그 주변에 사는 주민들입니다. 마을 사람들은 각기 일상을 보내고 있기 때문에 게임 시간에 따라 마을의 다른 곳에 있을 수 있습니다. |
| | | |
− | Villagers provide quests and can be given gifts to increase affection. Each villager has unique likes and dislikes, and will respond to gifts differently.
| + | 마을 사람들은 퀘스트를 주기도 하고, 플레이어는 그들의 애정을 높이기 위해 선물을 줄 수도 있습니다. 마을 사람들은 각기 특별히 좋아하는 것과 싫어하는 것이 있고, 선물에 따라 다르게 반응합니다. |
− | :For villager gift preferences, see the following pages: | + | :마을 사람의 선물 선호도에 대해서는 다음 페이지를 보세요. |
− | ::[[Friendship#Universal Gifts|Friendship]] | + | ::[[우정]] |
| ::[[List of All Gifts]] | | ::[[List of All Gifts]] |
| | | |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
− | ==[[Marriage|Marriage]] Candidates== | + | ==[[결혼]] 후보자== |
− | ===Bachelors=== | + | ===남성=== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| + | File:Sam.png|[[샘]]|link=샘 |
| + | File:Sebastian.png|[[세바스찬]]|link=세바스찬 |
| + | File:Shane.png|[[셰인]]|link=셰인 |
| File:Alex.png|[[알렉스]]|link=알렉스 | | File:Alex.png|[[알렉스]]|link=알렉스 |
| File:Elliott.png|[[엘리엇]]|link=엘리엇 | | File:Elliott.png|[[엘리엇]]|link=엘리엇 |
| File:Harvey.png|[[하비]]|link=하비 | | File:Harvey.png|[[하비]]|link=하비 |
− | File:Sam.png|[[샘]]|link=샘
| |
− | File:Sebastian.png|[[세바스찬]]|link=세바스찬
| |
− | File:Shane.png|[[셰인]]|link=셰인
| |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ===Bachelorettes=== | + | ===여성=== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| + | File:Leah.png|[[레아]]|link=레아 |
| + | File:Maru.png|[[마루]]|link=마루 |
| File:Abigail.png|[[애비게일]]|link=애비게일 | | File:Abigail.png|[[애비게일]]|link=애비게일 |
| File:Emily.png|[[에밀리]]|link=에밀리 | | File:Emily.png|[[에밀리]]|link=에밀리 |
| + | File:Penny.png|[[페니]]|link=페니 |
| File:Haley.png|[[헤일리]]|link=헤일리 | | File:Haley.png|[[헤일리]]|link=헤일리 |
− | File:Leah.png|[[레아]]|link=레아
| |
− | File:Maru.png|[[마루]]|link=마루
| |
− | File:Penny.png|[[페니]]|link=페니
| |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Non-marriage candidates== | + | ==비 결혼 후보자== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
− | File:Caroline.png|[[캐롤라인]]|link=캐롤라인 | + | File:Gus.png|[[거스]]|link=거스 |
− | File:Clint.png|[[클린트]]|link=클린트
| |
| File:Demetrius.png|[[드미트리우스]]|link=드미트리우스 | | File:Demetrius.png|[[드미트리우스]]|link=드미트리우스 |
| File:Dwarf.png|[[드워프]]|link=드워프 | | File:Dwarf.png|[[드워프]]|link=드워프 |
− | File:Evelyn.png|[[에블린]]|link=에블린 | + | File:Linus.png|[[라이너스]]|link=라이너스 |
− | File:George.png|[[조지]]|link=조지 | + | File:Robin.png|[[로빈]]|link=로빈 |
− | File:Gus.png|[[거스]]|link=거스 | + | File:Lewis.png|[[루이스]]|link=루이스 |
| + | File:Marnie.png|[[마니]]|link=마니 |
| </gallery> | | </gallery> |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| + | File:Wizard.png|[[마법사]]|link=마법사 |
| + | File:Vincent.png|[[빈센트]]|link=빈센트 |
| + | File:Sandy.png|[[샌디]]|link=샌디 |
| + | File:Evelyn.png|[[에블린]]|link=에블린 |
| + | File:Willy.png|[[윌리]]|link=윌리 |
| File:Jas.png|[[재스]]|link=재스 | | File:Jas.png|[[재스]]|link=재스 |
| File:Jodi.png|[[조디]]|link=조디 | | File:Jodi.png|[[조디]]|link=조디 |
| + | </gallery> |
| + | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| + | File:George.png|[[조지]]|link=조지 |
| + | File:Caroline.png|[[캐롤라인]]|link=캐롤라인 |
| File:Kent.png|[[켄트]]|link=켄트 | | File:Kent.png|[[켄트]]|link=켄트 |
| File:Krobus.png|[[크로버스]]|link=크로버스 | | File:Krobus.png|[[크로버스]]|link=크로버스 |
− | File:Lewis.png|[[루이스]]|link=루이스 | + | File:Clint.png|[[클린트]]|link=클린트 |
− | File:Linus.png|[[라이너스]]|link=라이너스
| |
− | File:Marnie.png|[[마니]]|link=마니
| |
− | </gallery>
| |
− | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery">
| |
| File:Pam.png|[[팸]]|link=팸 | | File:Pam.png|[[팸]]|link=팸 |
| File:Pierre.png|[[피에르]]|link=피에르 | | File:Pierre.png|[[피에르]]|link=피에르 |
− | File:Robin.png|[[로빈]]|link=로빈
| |
− | File:Sandy.png|[[샌디]]|link=샌디
| |
− | File:Vincent.png|[[빈센트]]|link=빈센트
| |
− | File:Willy.png|[[윌리]]|link=윌리
| |
− | File:Wizard.png|[[마법사]]|link=마법사
| |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==Non-giftable NPCs== | + | ==선물을 줄 수 없는 NPC== |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
− | File:Bouncer.png|[[문지기]]|link=문지기 | + | File:Gunther.png|[[건터]]|link=건터 |
| File:Gil.png|[[길]]|link=길 | | File:Gil.png|[[길]]|link=길 |
| File:Governor.png|[[도지사]]|link=도지사 | | File:Governor.png|[[도지사]]|link=도지사 |
− | File:Grandpa.png|[[할아버지]]|link=할아버지 | + | File:Marlon.png|[[말론]]|link=말론 |
− | File:Gunther.png|[[건터]]|link=건터 | + | File:Morris.png|[[모리스]]|link=모리스 |
| </gallery> | | </gallery> |
| <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> | | <gallery mode="packed" widths=110px heights=110px class="villagergallery"> |
| + | File:Bouncer.png|[[문지기]]|link=문지기 |
| + | File:Mr. Qi.png|[[미스터 치]]|link=미스터 치 |
| File:Henchman Portrait 1.png|[[심복]]|link=심복 | | File:Henchman Portrait 1.png|[[심복]]|link=심복 |
− | File:Marlon.png|[[말론]]|link=말론 | + | File:Grandpa.png|[[할아버지]]|link=할아버지 |
− | File:Morris.png|[[모리스]]|link=모리스
| |
− | File:Mr. Qi.png|[[미스터 치]]|link=미스터 치
| |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | [[Category:NPCs]] | + | [[분류:NPC]] |
| | | |
| [[de:Dorfbewohner]] | | [[de:Dorfbewohner]] |