바뀜

둘러보기로 가기 검색하러 가기
482 바이트 추가됨 ,  2024년 4월 5일 (금)
편집 요약 없음
12번째 줄: 12번째 줄:     
==트랙 목록==
 
==트랙 목록==
{{번역}}
+
 
 
발동 조건에 대한 자세한 내용은 아래 섹션을 참조하세요. 컷신의 날씨나 계절 조건에 대해서는 각 관련 페이지를 참조하세요.
 
발동 조건에 대한 자세한 내용은 아래 섹션을 참조하세요. 컷신의 날씨나 계절 조건에 대해서는 각 관련 페이지를 참조하세요.
   165번째 줄: 165번째 줄:  
|rowspan="2" | 00:52
 
|rowspan="2" | 00:52
 
| [[달걀 축제]] 달걀 사냥
 
| [[달걀 축제]] 달걀 사냥
|rowspan="2" | {{Weather inline|Festival}}
+
|rowspan="2" | {{Weather inline|Festival|link=축제}}
 
| {{Season|Spring}}
 
| {{Season|Spring}}
 
|-
 
|-
179번째 줄: 179번째 줄:  
|-
 
|-
 
| [[File:'Mysterium'.png|x22px|link=영화관#영화]] [[영화관#영화|영화 미스테리움]]
 
| [[File:'Mysterium'.png|x22px|link=영화관#영화]] [[영화관#영화|영화 미스테리움]]
| Any
+
| 관계 없음
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2" | 27
 
|rowspan="2" | 27
185번째 줄: 185번째 줄:  
|rowspan="2" | 03:20
 
|rowspan="2" | 03:20
 
| [[오솔길]] • [[버스 정류장]] • [[잉걸불 수액 숲]] • [[농장]] • [[산맥]] • 오후 12시 이전의 [[펠리컨 마을]]
 
| [[오솔길]] • [[버스 정류장]] • [[잉걸불 수액 숲]] • [[농장]] • [[산맥]] • 오후 12시 이전의 [[펠리컨 마을]]
| Any<ref name="winter_weather" />
+
| 관계 없음<ref name="winter_weather" />
 
|rowspan="2" | {{Season|Winter}}
 
|rowspan="2" | {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
191번째 줄: 191번째 줄:  
| 관계 없음
 
| 관계 없음
 
|-
 
|-
| 28 || Winter (The Wind Can Be Still) || 02:50 || [[오솔길]] • [[버스 정류장]] • [[잉걸불 수액 숲]] • [[농장]] • [[산맥]] • 오후 12시 이전의 [[펠리컨 마을]] || Any<ref name="winter_weather" /> || {{Season|Winter}}
+
| 28 || Winter (The Wind Can Be Still) || 02:50 || [[오솔길]] • [[버스 정류장]] • [[잉걸불 수액 숲]] • [[농장]] • [[산맥]] • 오후 12시 이전의 [[펠리컨 마을]] || 관계 없음<ref name="winter_weather" /> || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
| 29 || Winter (Ancient) || 03:04 || [[오솔길]] • [[버스 정류장]] • [[잉걸불 수액 숲]] • [[농장]] • [[산맥]] • 오후 12시 이전의 [[펠리컨 마을]] || Any<ref name="winter_weather" /> || {{Season|Winter}}
+
| 29 || Winter (Ancient) || 03:04 || [[오솔길]] • [[버스 정류장]] • [[잉걸불 수액 숲]] • [[농장]] • [[산맥]] • 오후 12시 이전의 [[펠리컨 마을]] || 관계 없음<ref name="winter_weather" /> || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
 
| 30 || Winter Festival || 01:25 || [[얼음 축제]]<br />[[겨울 별의 만찬]] || {{Weather inline|Festival|link=축제}} || {{Season|Winter}}
 
| 30 || Winter Festival || 01:25 || [[얼음 축제]]<br />[[겨울 별의 만찬]] || {{Weather inline|Festival|link=축제}} || {{Season|Winter}}
210번째 줄: 210번째 줄:  
|
 
|
 
인게임에서 최소 15일 이상 진행 후 피에르네 잡화점에서 모리스의 50% 할인 이벤트 컷신
 
인게임에서 최소 15일 이상 진행 후 피에르네 잡화점에서 모리스의 50% 할인 이벤트 컷신
<br />[[File:George Icon.png|22px|link=George]] 3가지 선택지가 있는 [[퀘스트#조지를 위한 선물|조지에게 깜짝 선물로 리크 선물하기]]
+
<br />[[File:George Icon.png|22px|link=George]] [[퀘스트#조지를 위한 선물|조지에게 깜짝 선물로 리크 선물하기]] (3가지 선택지 있음)
 
<br />[[File:Pam Icon.png|22px|link=Pam]] [[퀘스트#쎈 걸로|팸의 감자주스 컷신]]
 
<br />[[File:Pam Icon.png|22px|link=Pam]] [[퀘스트#쎈 걸로|팸의 감자주스 컷신]]
 
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[알렉스]]의 [[알렉스#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Two Hearts]]
 
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[알렉스]]의 [[알렉스#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Two Hearts]]
255번째 줄: 255번째 줄:  
|-
 
|-
 
| 37 || Piano Solo (Elliott's Theme) || 00:25
 
| 37 || Piano Solo (Elliott's Theme) || 00:25
| [[File:Elliott Icon.png|22px|link=Elliott]] [[엘리엇]]의 [[엘리엇#6 하트|6]] [[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Elliott#Six Hearts]], [[엘리엇#10 하트|10]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Elliott#Ten Hearts]]
+
| [[File:Elliott Icon.png|22px|link=Elliott]] [[엘리엇]]의 [[엘리엇#6 하트|6]] [[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Elliott#Six Hearts]], [[엘리엇#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Elliott#Ten Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
287번째 줄: 287번째 줄:  
| 42 || Pickle Jar Rag (Haley's Theme) || 01:05
 
| 42 || Pickle Jar Rag (Haley's Theme) || 01:05
 
|
 
|
[[File:Haley Icon.png|22px|link=Haley]] [[헤일리]]의 [[헤일리#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Haley#Four Hearts]], [[헤일리#14 하트14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Haley#Fourteen Hearts]]
+
[[File:Haley Icon.png|22px|link=Haley]] [[헤일리]]의 [[헤일리#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Haley#Four Hearts]], [[헤일리#14 하트|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Haley#Fourteen Hearts]]
 
<br />[[File:Pierre Icon.png|22px|link=Pierre]] [[피에르]]의 [[피에르#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Pierre#Six Hearts]]
 
<br />[[File:Pierre Icon.png|22px|link=Pierre]] [[피에르]]의 [[피에르#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Pierre#Six Hearts]]
 
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[셰인]]의 [[셰인#7 하트 II|7 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Seven Hearts II]] II
 
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[셰인]]의 [[셰인#7 하트 II|7 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Seven Hearts II]] II
303번째 줄: 303번째 줄:  
|
 
|
 
[[진저 섬#섬 동쪽|레오 만남 컷신]]
 
[[진저 섬#섬 동쪽|레오 만남 컷신]]
<br />[[File:George Icon.png|22px|link=George]] [[Quests#Gifts for George|George's Leek Surprise Gift cutscene]] (first option chosen)
+
<br />[[File:George Icon.png|22px|link=George]] [[퀘스트#조지를 위한 선물|조지에게 깜짝 선물로 리크 선물하기]] 첫번째 선택지 선택 시
<br />[[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[Abigail]] at [[Abigail#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Six Hearts]], [[Abigail#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Eight Hearts]] and [[Abigail#Fourteen Hearts|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Fourteen Hearts]]
+
<br />[[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[애비게일]][[애비게일#6 하트l#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Six Hearts]], [[애비게일#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Eight Hearts]] , [[애비게일#14 하트|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Fourteen Hearts]]
<br />[[File:Linus Icon.png|22px|link=Linus]] [[Linus]] at [[Linus#Zero Hearts|0 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Linus#Zero Hearts]] and [[Linus#Four Hearts|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Linus#Four Hearts]] (if Linus is offered to live on the Farm)
+
<br />[[File:Linus Icon.png|22px|link=Linus]] [[라이너스]][[라이너스#0 하트|0 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Linus#Zero Hearts]], [[라이너스#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Linus#Four Hearts]] 라이너스에게 마을에서 살자고 제안된 경우
<br />[[File:Maru Icon.png|22px|link=Maru]] [[Maru]] at [[Maru#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Ten Hearts]]
+
<br />[[File:Maru Icon.png|22px|link=Maru]] [[마루]][[마루#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Ten Hearts]]
<br />[[File:Penny Icon.png|22px|link=Penny]] [[Penny]] at [[Penny#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Penny#Ten Hearts]]
+
<br />[[File:Penny Icon.png|22px|link=Penny]] [[페니]][[페니#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Penny#Ten Hearts]]
<br />[[File:Sebastian Icon.png|22px|link=Sebastian]] [[Sebastian]] at [[Sebastian#Four Hearts|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Four Hearts]] and [[Sebastian#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Eight Hearts]]
+
<br />[[File:Sebastian Icon.png|22px|link=Sebastian]] [[세바스찬]][[세바스찬#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Four Hearts]], [[세바스찬#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Eight Hearts]]
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[Shane]] at [[Shane#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Two Hearts]] and [[Shane#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[셰인]][[셰인#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Two Hearts]], [[셰인#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Six Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
 
| 44 || Grapefruit Sky (Dr. Harvey's Theme) || 01:14
 
| 44 || Grapefruit Sky (Dr. Harvey's Theme) || 01:14
 
|
 
|
[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[Harvey]] at [[Harvey#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Eight Hearts]] and [[Harvey#Fourteen Hearts|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Fourteen Hearts]]
+
[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[하비]][[하비#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Eight Hearts]],[[하비]]의 [[하비#13 하트|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Fourteen Hearts]]
<br />[[File:Maru Icon.png|22px|link=Maru]] [[Maru]] at [[Maru#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Two Hearts]] and [[Maru#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Ten Hearts]]
+
<br />[[File:Maru Icon.png|22px|link=Maru]] [[마루]][[마루#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Two Hearts]],[[마루]]의 [[마루#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Ten Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 45 || Alex's Keepsake || 00:41 || [[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[Alex]] at [[Alex#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Eight Hearts]]
+
| 45 || Alex's Keepsake || 00:41 || [[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[알렉스]][[알렉스#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Eight Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 46 || Band Practice || 00:15 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[Sam]] at [[Sam#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Two Hearts]]
+
| 46 || Band Practice || 00:15 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[]][[#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Two Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 47 || Sam's Band (Electronic Version) || 01:03 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[Sam]] at [[Sam#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
+
| 47 || Sam's Band (Electronic Version) || 01:03 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[]][[#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 48 || Sam's Band (Pop Version) || 01:04 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[Sam]] at [[Sam#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
+
| 48 || Sam's Band (Pop Version) || 01:04 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[]][[#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 49 || Sam's Band (Bluegrass Version) || 01:02 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[Sam]] at [[Sam#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
+
| 49 || Sam's Band (Bluegrass Version) || 01:02 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[]][[#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 50 || Sam's Band (Heavy Version) || 01:01 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[Sam]] at [[Sam#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
+
| 50 || Sam's Band (Heavy Version) || 01:01 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[]][[#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Eight Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
 
| 51 || A Dark Corner of the Past || 00:37
 
| 51 || A Dark Corner of the Past || 00:37
 
|
 
|
[[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[Abigail]] at [[Abigail#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Ten Hearts]]
+
[[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[애비게일]][[애비게일#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Ten Hearts]]
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[Alex]] at [[Alex#Five Hearts|5 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Five Hearts]]
+
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[알렉스]][[알렉스#5 하트|5 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Five Hearts]]
<br />[[File:Clint Icon.png|22px|link=Clint]] [[Clint]] at [[Clint#Three Hearts|3 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Clint#Three Hearts]]
+
<br />[[File:Clint Icon.png|22px|link=Clint]] [[클린트]][[클린트#3 하트|3 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Clint#Three Hearts]]
<br />[[File:George Icon.png|22px|link=George]] [[George]] at [[George#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=George#Six Hearts]]
+
<br />[[File:George Icon.png|22px|link=George]] [[조지]][[조지#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=George#Six Hearts]]
<br />[[File:Haley Icon.png|22px|link=Haley]] [[Haley]] at [[Haley#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Haley Icon.png|22px|link=Haley]] [[헤일리]][[헤일리#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Six Hearts]]
<br />[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[Harvey]] at [[Harvey#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Two Hearts]]
+
<br />[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]][[하비]][[하비#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Two Hearts]]
<br />[[File:Leah Icon.png|22px|link=Leah]] [[Leah]] at [[Leah#Four Hearts|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Four Hearts]]
+
<br />[[File:Leah Icon.png|22px|link=Leah]] [[레아]][[레아#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Four Hearts]]
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[셰인]]의 [[셰인#7 하트 II|7 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Seven Hearts II]] II
+
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[셰인]]의 [[셰인#7 하트II|7 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Seven Hearts II]] II
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
 
| 52 || Music Box Song || 01:14
 
| 52 || Music Box Song || 01:14
 
|
 
|
[[Community Center#Restoring the Community Center|Community Center Reopening Ceremony]] (Pierre's memories)
+
[[마을 회관#마을 회관 복구|마을 회관 재개장식]] 피에르의 추억
<br />[[Trailer#Community Upgrade|Trailer Upgrade cutscene]]
+
<br />[[트레일러#지역 주민을 위한 업그레이드|트레일러 업그레이드 컷신]]
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[Alex]] at [[Alex#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Ten Hearts]]
+
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[알렉스]][[알렉스#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Ten Hearts]]
<br />[[File:Clint Icon.png|22px|link=Clint]] [[Clint]] at [[Clint#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Clint#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Clint Icon.png|22px|link=Clint]] [[클린트]][[클린트#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Clint#Six Hearts]]
<br />[[File:Haley Icon.png|22px|link=Haley]] [[Haley]] at [[Haley#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Haley#Ten Hearts]]
+
<br />[[File:Haley Icon.png|22px|link=Haley]] [[헤일리]][[헤일리#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Haley#Ten Hearts]]
<br />[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[Harvey]] at [[Harvey#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Ten Hearts]]
+
<br />[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[하비]][[하비#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Ten Hearts]]
<br />[[File:Maru Icon.png|22px|link=Maru]] [[Maru]] at [[Maru#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Eight Hearts]]
+
<br />[[File:Maru Icon.png|22px|link=Maru]] [[마루]][[마루#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Maru#Eight Hearts]]
<br />[[File:Penny Icon.png|22px|link=Penny]] [[Penny]] at [[Penny#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Penny#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Penny Icon.png|22px|link=Penny]] [[페니]][[페니#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Penny#Six Hearts]]
<br />[[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[Sam]] at [[Sam#Ten Hearts|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Ten Hearts]]
+
<br />[[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[]][[#10 하트|10 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Ten Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
367번째 줄: 367번째 줄:  
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:George Icon.png|22px|link=George]] [[Quests#Gifts for George|George's Leek Surprise Gift cutscene]]
+
[[File:George Icon.png|22px|link=George]] [[퀘스트#조지를 위한 선물|조지에게 깜짝 선물로 리크 선물하기]]
<br />[[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[Abigail]] at [[Abigail#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Two Hearts]] (after beating the game)
+
<br />[[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[애비게일]][[애비게일#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Two Hearts]] 비디오 게임 대결 이후
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[Alex]] at [[Alex#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Alex Icon.png|22px|link=Alex]] [[알렉스]][[알렉스#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Six Hearts]]
<br />[[File:Clint Icon.png|22px|link=Clint]] [[Clint]] at [[Clint#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Clint#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Clint Icon.png|22px|link=Clint]] [[클린트]][[클린트#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Clint#Six Hearts]]
<br />[[File:Demetrius Icon.png|22px|link=Demetrius]] [[Demetrius]] at [[Demetrius#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Demetrius#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Demetrius Icon.png|22px|link=Demetrius]] [[드미트리우스]][[드미트리우스#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Demetrius#Six Hearts]]
<br />[[File:Evelyn Icon.png|22px|link=Evelyn]] [[Evelyn]] at [[Evelyn#Four Hearts|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Evelyn#Four Hearts]]
+
<br />[[File:Evelyn Icon.png|22px|link=Evelyn]] [[에블린]][[에블린#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Evelyn#Four Hearts]]
<br />[[File:Gus Icon.png|22px|link=Gus]] [[Gus]] at [[Gus#Four Hearts|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Gus#Four Hearts]]
+
<br />[[File:Gus Icon.png|22px|link=Gus]] [[거스]][[거스#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Gus#Four Hearts]]
<br />[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[Harvey]] at [[Harvey#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Two Hearts]]
+
<br />[[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[하비]][[하비#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Two Hearts]]
<br />[[File:Leah Icon.png|22px|link=Leah]] [[Leah]] at [[Leah#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Leah#Eight Hearts]] (Art Show)
+
<br />[[File:Leah Icon.png|22px|link=Leah]] [[레아]][[레아#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Leah#Eight Hearts]] (마을 전시회)
<br />[[File:Marnie Icon.png|22px|link=Marnie]] [[Marnie]] at [[Marnie#Three Hearts I|3 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Marnie#Three Hearts I]] (I)
+
<br />[[File:Marnie Icon.png|22px|link=Marnie]] [[마니]][[마니#3 하트I|3 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Marnie#Three Hearts I]] (I)
<br />[[File:Robin Icon.png|22px|link=Robin]] [[Robin]] at [[Robin#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Robin#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Robin Icon.png|22px|link=Robin]] [[로빈]][[로빈#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Robin#Six Hearts]]
<br />[[File:Sebastian Icon.png|22px|link=Sebastian]] [[Sebastian]] at [[Sebastian#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Six Hearts]]
+
<br />[[File:Sebastian Icon.png|22px|link=Sebastian]] [[세바스찬]][[세바스찬#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Six Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
387번째 줄: 387번째 줄:  
|
 
|
 
[[결혼#결혼식|결혼식]] 키스 후
 
[[결혼#결혼식|결혼식]] 키스 후
<br />[[알렉스#단체 10 하트|미혼 남성 단체 10 하트 이벤트]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Group Ten-Heart Event]] 토끼발 없을 때
+
<br />[[알렉스#단체 10 하트|미혼 남성 단체 10 하트 이벤트]] [[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Alex#Group Ten-Heart Event]] 토끼발 없을 때
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
393번째 줄: 393번째 줄:  
|rowspan="2" | Mines (Crystal Bells)
 
|rowspan="2" | Mines (Crystal Bells)
 
|rowspan="2" | 02:52
 
|rowspan="2" | 02:52
| [[The Mines|Mines (Levels 1-39)]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Crumble Cavern]] [[Junimo Kart#Crumble Cavern|Junimo Kart (Crumble Cavern)]] || Any || {{Season|All}}
+
| [[광산|광산 1-39]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Crumble Cavern]] [[주니모 카트#Crumble Cavern|주니모 카트 Crumble Cavern]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| [[File:Sebastian Icon.png|22px|link=Sebastian]] [[Sebastian]] at [[Sebastian#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Six Hearts]]
+
| [[File:Sebastian Icon.png|22px|link=Sebastian]] [[세바스찬]][[세바스찬#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sebastian#Six Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 57 || Mines (A Flicker in The Deep) || 01:25 || [[The Mines|Mines (Levels 1-39)]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Crumble Cavern]] [[Junimo Kart#Crumble Cavern|Junimo Kart (Crumble Cavern)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 57 || Mines (A Flicker in The Deep) || 01:25 || [[광산|광산 1-39]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Crumble Cavern]] [[주니모 카트#Crumble Cavern|주니모 카트 Crumble Cavern]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 58 || Mines (Star Lumpy) || 01:44 || [[The Mines|Mines (Levels 1-39)]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Crumble Cavern]] [[Junimo Kart#Crumble Cavern|Junimo Kart (Crumble Cavern)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 58 || Mines (Star Lumpy) || 01:44 || [[광산|광산 1-39]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Crumble Cavern]] [[주니모 카트#Crumble Cavern|주니모 카트 Crumble Cavern]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 59 || Mines (Icicles) || 01:41 || [[The Mines|Mines (Levels 40-79)]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slippery Slopes]] [[Junimo Kart#Slippery Slopes|Junimo Kart (Slippery Slopes)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 59 || Mines (Icicles) || 01:41 || [[광산|광산 40-79]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slippery Slopes]] [[주니모 카트#Slippery Slopes|주니모 카트 Slippery Slopes]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 60 || Mines (Marimba Of Frozen Bones) || 01:54 || [[The Mines|Mines (Levels 40-79)]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slippery Slopes]] [[Junimo Kart#Slippery Slopes|Junimo Kart (Slippery Slopes)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 60 || Mines (Marimba Of Frozen Bones) || 01:54 || [[광산|광산 40-79]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slippery Slopes]] [[주니모 카트#Slippery Slopes|주니모 카트 Slippery Slopes]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 61 || Mines (Cloth) || 01:46 || [[The Mines|Mines (Levels 40-79)]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slippery Slopes]] [[Junimo Kart#Slippery Slopes|Junimo Kart (Slippery Slopes)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 61 || Mines (Cloth) || 01:46 || [[광산|광산 40-79]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slippery Slopes]] [[주니모 카트#Slippery Slopes|주니모 카트 Slippery Slopes]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 62 || Mines (Visitor To The Unknown) || 02:08 || [[The Mines|Mines (Levels 80-120)]] • [[Skull Cavern]] || Any || {{Season|All}}
+
| 62 || Mines (Visitor To The Unknown) || 02:08 || [[광산|광산 80-120층]] • [[해골 동굴]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 63 || Mines (The Lava Dwellers) || 02:59 || [[The Mines|Mines (Levels 80-120)]] • [[Skull Cavern]] || Any || {{Season|All}}
+
| 63 || Mines (The Lava Dwellers) || 02:59 || [[광산|광산 80-120층]] • [[해골 동굴]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2" | 64
 
|rowspan="2" | 64
 
|rowspan="2" | Mines (Magical Shoes)
 
|rowspan="2" | Mines (Magical Shoes)
 
|rowspan="2" | 01:47
 
|rowspan="2" | 01:47
| [[The Mines|Mines (Levels 80-120)]] • [[Skull Cavern]] || Any || {{Season|All}}
+
| [[광산|광산 80-120층]] • [[해골 동굴]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| [[File:Dwarf Icon.png|22px|link=Dwarf]] [[Dwarf]] at [[Dwarf#50 Friendship Points|0 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Dwarf#50 Friendship Points]]
+
| [[File:Dwarf Icon.png|22px|link=Dwarf]] [[드워프]][[드워프#우정도 50포인트|0 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Dwarf#50 Friendship Points]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 65 || Mines (Danger!) || 01:52 || [[The Mines|Mines (Levels 80-120)]] • [[Skull Cavern]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Red Hot Rollercoaster]] [[Junimo Kart#Red Hot Rollercoaster|Junimo Kart (Red Hot Rollercoaster)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 65 || Mines (Danger!) || 01:52 || [[광산|광산 80-120층]] • [[해골 동굴]]<br />[[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Red Hot Rollercoaster]] [[주니모 카트#Red Hot Rollercoaster|주니모 카트 Red Hot Rollercoaster]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 66 || In the Deep Woods || 02:06 || [[Secret Woods]] || Any || {{Season|All}}
+
| 66 || In the Deep Woods || 02:06 || [[비밀의 숲]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
 
|rowspan="3" | 67
 
|rowspan="3" | 67
 
|rowspan="3" | Journey of the Prairie King (Overworld)
 
|rowspan="3" | Journey of the Prairie King (Overworld)
 
|rowspan="3" | 01:44
 
|rowspan="3" | 01:44
| [[File:Prairie King Arcade System.png|x22px|link=Journey of the Prairie King]] [[Journey of the Prairie King|Journey of the Prairie King (Non-boss Levels)]]
+
| [[File:Prairie King Arcade System.png|x22px|link=Journey of the Prairie King]] [[영화관#영화|영화 대초원의 왕의 모험: 극장판]] 보스 이외
|rowspan="2" | Any
+
|rowspan="2" | 관계 없음
 
| {{Season|All}}
 
| {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| [[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[Movie Theater#Movies|Movie Theater (Journey Of The Prairie King: The Motion Picture)]]
+
| [[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[영화관#영화|영화 대초원의 왕의 모험: 극장판]]
 
| {{Season|Summer}}
 
| {{Season|Summer}}
 
|-
 
|-
| [[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[Abigail]] at [[Abigail#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Two Hearts]]
+
| [[File:Abigail Icon.png|22px|link=Abigail]] [[애비게일]][[애비게일#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Abigail#Two Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
440번째 줄: 440번째 줄:  
|rowspan="2" | Journey of the Prairie King (The Outlaw)
 
|rowspan="2" | Journey of the Prairie King (The Outlaw)
 
|rowspan="2" | 01:06
 
|rowspan="2" | 01:06
| [[File:Prairie King Arcade System.png|x22px|link=Journey of the Prairie King]] [[Journey of the Prairie King|Journey of the Prairie King (Boss Battles)]]
+
| [[File:Prairie King Arcade System.png|x22px|link=Journey of the Prairie King]] [[영화관#영화|영화 대초원의 왕의 모험: 극장판]] 보스 전투
|rowspan="2" | Any
+
|rowspan="2" | 관계 없음
 
| {{Season|All}}
 
| {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| [[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[Movie Theater#Movies|Movie Theater (Journey Of The Prairie King: The Motion Picture)]]
+
| [[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[영화관#영화|영화 대초원의 왕의 모험: 극장판]]
 
| {{Season|Summer}}
 
| {{Season|Summer}}
 
|-
 
|-
450번째 줄: 450번째 줄:  
|rowspan="2" | Journey of the Prairie King (Final Boss &amp; Ending)
 
|rowspan="2" | Journey of the Prairie King (Final Boss &amp; Ending)
 
|rowspan="2" | 01:23
 
|rowspan="2" | 01:23
| [[File:Prairie King Arcade System.png|x22px|link=Journey of the Prairie King]] [[Journey of the Prairie King|Journey of the Prairie King (Final Boss and Ending)]]
+
| [[File:Prairie King Arcade System.png|x22px|link=Journey of the Prairie King]] [[대초원의 왕의 모험]] 최종 보스와 엔딩
|rowspan="2" | Any
+
|rowspan="2" | 관계 없음
 
| {{Season|All}}
 
| {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| [[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[Movie Theater#Movies|Movie Theater (Journey Of The Prairie King: The Motion Picture)]] (Ending only)
+
| [[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[영화관#영화|영화 대초원의 왕의 모험: 극장판]] 종료 전용
 
| {{Season|Summer}}
 
| {{Season|Summer}}
 
|-
 
|-
| 70 || Load Game || 01:52 || Loading a character Screen
+
| 70 || Load Game || 01:52 || 캐릭터 화면 로딩
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
464번째 줄: 464번째 줄:  
| 01:14
 
| 01:14
 
|
 
|
[[File:Pam Icon.png|22px|link=Pam]] [[Pam]] at [[Pam#Nine Hearts|9 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Pam#Nine Hearts]]
+
[[File:Pam Icon.png|22px|link=Pam]] [[]][[#9 하트|9 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Pam#Nine Hearts]]
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[Shane]] at [[Shane#Four Hearts|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Four Hearts]] and [[Shane#Seven Hearts I|7 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Seven Hearts I]] (I)
+
<br />[[File:Shane Icon.png|22px|link=Shane]] [[셰인]][[셰인#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Four Hearts]], [[셰인#7 하트I|7 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Shane#Seven Hearts I]] I
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 72 || Dreamscape <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[Emily]] at [[Emily#Two Hearts|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Two Hearts]]
+
| 72 || Dreamscape <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[에밀리]][[에밀리#2 하트|2 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Two Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 73 || Song of Feathers (Emily's Theme) <ref name="added with v1.1" /> || 02:56 || [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[Emily]] at [[Emily#Four Hearts|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Four Hearts]], [[Emily#Eight Hearts|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Eight Hearts]] and [[Emily#Fourteen Hearts|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Fourteen Hearts]]
+
| 73 || Song of Feathers (Emily's Theme) <ref name="added with v1.1" /> || 02:56 || [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[에밀리]][[에밀리#4 하트|4 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Four Hearts]], [[에밀리#8 하트|8 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Eight Hearts]], [[에밀리#14 하트|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Fourteen Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 74 || Emily's Dance <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[Emily]] at [[Emily#Six Hearts|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Six Hearts]]
+
| 74 || Emily's Dance <ref name="added with v1.1" /> || 01:02 || [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[에밀리]][[에밀리#6 하트|6 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Emily#Six Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 75 || Night Market <ref name="added with v1.3">Added in v1.3</ref> || 02:11 || [[Night Market]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
+
| 75 || Night Market <ref name="added with v1.3">Added in v1.3</ref> || 02:11 || [[야시장]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
| 76 || Submarine Theme <ref name="added with v1.3" /> || 02:07 || [[Night Market#Fishing Submarine|Night Market (Submarine)]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
+
| 76 || Submarine Theme <ref name="added with v1.3" /> || 02:07 || [[야시장#낚시 잠수함|야시장 잠수함]] || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
| 77 || Mermaid Song <ref name="added with v1.3" /> || 01:09 || [[Night Market#Mermaid Boat|Night Market (Mermaid show)]]<ref name="ginger_mermaid"/> || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
+
| 77 || Mermaid Song <ref name="added with v1.3" /> || 01:09 || [[야시장#인어 보트|야시장 인어 쇼]]<ref name="ginger_mermaid"/> || {{Weather inline|Festival}} || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2" | 78
 
|rowspan="2" | 78
 
|rowspan="2" | Sun Room (Alone with Relaxing Tea) <ref name="added with v1.4">Added in v1.4</ref>
 
|rowspan="2" | Sun Room (Alone with Relaxing Tea) <ref name="added with v1.4">Added in v1.4</ref>
 
|rowspan="2" | 01:44
 
|rowspan="2" | 01:44
| [[File:Caroline Icon.png|22px|link=Caroline#Two Hearts]] [[Caroline#Two Hearts|Caroline's Sun Room]] (and its discovery cutscene) || Any || {{Season|All}}
+
| [[File:Caroline Icon.png|22px|link=Caroline#Two Hearts]] [[캐롤라인#2 하트|캐롤라인의 일광욕실]]을 발견하는 컷신 || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[Quests#Rock Rejuvenation|Emily's Rock Rejuvenation Ceremony cutscene]]
+
| [[File:Emily Icon.png|22px|link=Emily]] [[퀘스트#대지의 원기 회복|에밀리의 대지의 원기 회복 이벤트 컷신]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 79 || Grapefruit Sky (Pasta Primavera Mix) <ref name="added with v1.4" /> || 01:26 || [[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[Harvey]] at [[Harvey#Fourteen Hearts|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Fourteen Hearts]]
+
| 79 || Grapefruit Sky (Pasta Primavera Mix) <ref name="added with v1.4" /> || 01:26 || [[File:Harvey Icon.png|22px|link=Harvey]] [[하비]][[하비#14 하트|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Harvey#Fourteen Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 80 || The Happy Junimo Show Theme <ref name="added with v1.4" /> || 00:46 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[Sam]] at [[Sam#Fourteen Hearts|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Fourteen Hearts]]
+
| 80 || The Happy Junimo Show Theme <ref name="added with v1.4" /> || 00:46 || [[File:Sam Icon.png|22px|link=Sam]] [[]][[#14 하트|14 ]][[File:HeartIconLarge.png|16px|link=Sam#Fourteen Hearts]]
 
|colspan="2" | -
 
|colspan="2" | -
 
|-
 
|-
| 81 || Movie Theater <ref name="added with v1.4" /> || 01:46 || [[Movie Theater]] (before the movie) || Any || {{Season|All}}
+
| 81 || Movie Theater <ref name="added with v1.4" /> || 01:46 || 영화 보기 전의 [[영화관]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 82 || Crane Game <ref name="added with v1.4" /> || 00:30 || [[Movie Theater#Crane Game|Crane Game]] || Any || {{Season|All}}
+
| 82 || Crane Game <ref name="added with v1.4" /> || 00:30 || [[영화관#인형 뽑기|인형 뽑기]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 83 || Wumbus (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:51 || [[File:'Wumbus'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[Movie Theater#Movies|Movie Theater (Wumbus)]] || Any || {{Season|Summer}}
+
| 83 || Wumbus (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:51 || [[File:'Wumbus'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[영화관#영화|영화 웜버스]] || 관계 없음 || {{Season|Summer}}
 
|-
 
|-
| 84 || Exploring Our Vibrant World (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:38 || [[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[Movie Theater#Movies|Movie Theater (Natural Wonders: Exploring Our Vibrant World)]] || Any || {{Season|Spring}}
+
| 84 || Exploring Our Vibrant World (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:38 || [[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[영화관#영화|영화 자연의 신비: 생기 넘치는 세상의 탐험험]] || 관계 없음 || {{Season|Spring}}
 
|-
 
|-
| 85 || The Zuzu City Express (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:33 || [[File:'The Zuzu City Express'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[Movie Theater#Movies|Movie Theater (The Zuzu City Express)]] || Any || {{Season|Winter}}
+
| 85 || The Zuzu City Express (Movie Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 00:33 || [[File:'The Zuzu City Express'.png|x22px|link=Movie Theater#Movies]] [[영화관#영화|영화 주주 시티 급행열차]] || 관계 없음 || {{Season|Winter}}
 
|-
 
|-
| 86 || Movie Theater (Closing Time) <ref name="added with v1.4" /> || 00:56 || [[Movie Theater|Movie Theater]] (after the movie) || Any || {{Season|All}}
+
| 86 || Movie Theater (Closing Time) <ref name="added with v1.4" /> || 00:56 || 영화가 끝난 후의 [[영화관]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 87 || JunimoKart (Title Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:39 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart]] [[Junimo Kart]] || Any || {{Season|All}}
+
| 87 || JunimoKart (Title Theme) <ref name="added with v1.4" /> || 01:39 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart]] [[주니모 카트]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 88 || JunimoKart (The Gem Sea Giant) <ref name="added with v1.4" /> || 02:03 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart##The Gem Sea Giant]] [[Junimo Kart#The Gem Sea Giant|Junimo Kart (The Gem Sea Giant)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 88 || JunimoKart (The Gem Sea Giant) <ref name="added with v1.4" /> || 02:03 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart##The Gem Sea Giant]] [[주니모 카트#The Gem Sea Giant|주니모 카트 The Gem Sea Giant]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 89 || JunimoKart (Slomp's Stomp) <ref name="added with v1.4" /> || 01:20 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slomp's Stomp]] [[Junimo Kart#Slomp's Stomp|Junimo Kart (Slomp's Stomp)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 89 || JunimoKart (Slomp's Stomp) <ref name="added with v1.4" /> || 01:20 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Slomp's Stomp]] [[주니모 카트#Slomp's Stomp|주니모 카트 Slomp's Stomp]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 90 || JunimoKart (Ghastly Galleon) <ref name="added with v1.4" /> || 02:34 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Ghastly Galleon]] [[Junimo Kart#Ghastly Galleon|Junimo Kart (Ghastly Galleon)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 90 || JunimoKart (Ghastly Galleon) <ref name="added with v1.4" /> || 02:34 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Ghastly Galleon]] [[주니모 카트#Ghastly Galleon|주니모 카트 Ghastly Galleon]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 91 || JunimoKart (Glowshroom Grotto) <ref name="added with v1.4" /> || 02:06 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Glowshroom Grotto]] [[Junimo Kart#Glowshroom Grotto|Junimo Kart (Glowshroom Grotto)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 91 || JunimoKart (Glowshroom Grotto) <ref name="added with v1.4" /> || 02:06 || [[File:Junimo Kart Arcade System.png|x22px|link=Junimo Kart#Glowshroom Grotto]] [[주니모 카트#Glowshroom Grotto|주니모 카트 Glowshroom Grotto]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 92 || Ginger Island <ref name="added with v1.5">Added in v1.5</ref> || 02:40 || [[Ginger Island]] (before 12 PM) || {{Weather inline|Sun}} || {{Season|All}}
+
| 92 || Ginger Island <ref name="added with v1.5">Added in v1.5</ref> || 02:40 || 오후 12시 이전의 [[진저 섬]] || {{Weather inline|Sun}} || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 93 || Professor Snail's Radio <ref name="added with v1.5" /> || 01:29 || [[File:Professor Snail Icon.png|22px|link=Island Field Office]] [[Island Field Office]] || Any || {{Season|All}}
+
| 93 || Professor Snail's Radio <ref name="added with v1.5" /> || 01:29 || [[File:Professor Snail Icon.png|22px|link=Island Field Office]] [[현장 사무소|진저 섬 현장 사무소]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 94 || Volcano Mines (Molten Jelly) <ref name="added with v1.5" /> || 02:47 || [[Volcano Dungeon|Volcano Dungeon (Levels 1-4)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 94 || Volcano Mines (Molten Jelly) <ref name="added with v1.5" /> || 02:47 || [[화산 던전|화산 던전 1-4 ]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 95 || Volcano Mines (Forgotten World) <ref name="added with v1.5" /> || 02:51 || [[Volcano Dungeon|Volcano Dungeon (Levels 6-9)]] || Any || {{Season|All}}
+
| 95 || Volcano Mines (Forgotten World) <ref name="added with v1.5" /> || 02:51 || [[화산 던전|화산 던전 6-9 ]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 96 || Mystery of the Caldera <ref name="added with v1.5" /> || 01:19 || [[Forge]] || Any || {{Season|All}}
+
| 96 || Mystery of the Caldera <ref name="added with v1.5" /> || 01:19 || [[재련소]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 97 || The Gourmand's Cave <ref name="added with v1.5" /> || 00:42 || [[File:Gourmand Statue.png|22px|link=Ginger Island#Gourmand Frog]] [[Ginger Island#Gourmand Frog|Gourmand's Cave]] || Any || {{Season|All}}
+
| 97 || The Gourmand's Cave <ref name="added with v1.5" /> || 00:42 || [[File:Gourmand Statue.png|22px|link=Ginger Island#Gourmand Frog]] [[진저 섬#섬 서쪽|미식가 개구리 동굴]] || 관계 없음 || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
| 98 || Pirate Theme <ref name="added with v1.5" /> || 01:04 || [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]] (when populated) || {{Weather inline|Sun}} || {{Season|All}}
+
| 98 || Pirate Theme <ref name="added with v1.5" /> || 01:04 || 사람이 있을 때의 [[진저 섬#섬 남동쪽|해적의 만]]|| {{Weather inline|Sun}} || {{Season|All}}
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2" | 99
 
|rowspan="2" | 99

편집

1,591

둘러보기 메뉴