Stardew Valley Wiki

바뀜

샘 (원본 보기)

2020년 3월 15일 (일) 14:48 판

528 바이트 추가됨 ,  2020년 3월 15일 (일) 14:48
편집 요약 없음
4번째 줄: 4번째 줄:  
|location  = 펠리칸 타운
 
|location  = 펠리칸 타운
 
|address  = [[버드나무길 1]]
 
|address  = [[버드나무길 1]]
−
|family    = {{NPC|Kent|아빠}}{{NPC|Jodi|엄마}}{{NPC|Vincent|남동생}}
+
|family    = {{NPC|Kent|아빠}}{{NPC|조디|엄마}}{{NPC|빈센트|남동생}}
−
|friends  = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Abigail}}{{NPC|Penny}}
+
|friends  = {{NPC|세바스찬}}{{NPC|Abigail}}{{NPC|Penny}}
 
|marriage  = 예
 
|marriage  = 예
 
|favorites = {{name|Cactus Fruit}}{{name|Maple Bar}}{{name|Pizza}}{{name|Tigerseye}}
 
|favorites = {{name|Cactus Fruit}}{{name|Maple Bar}}{{name|Pizza}}{{name|Tigerseye}}
16번째 줄: 16번째 줄:  
샘은 음악에 열정을 품은 외향적이고 정력적인 청년입니다. 그는 [[조자마트]]에서 파트 타임으로 일합니다.
 
샘은 음악에 열정을 품은 외향적이고 정력적인 청년입니다. 그는 [[조자마트]]에서 파트 타임으로 일합니다.
   −
==하루 일과==
+
==하루 일정==
−
샘이 기타를 치는 모습을 [[1 Willow Lane|그의 방]]에서 종종 볼 수 있습니다. 또한 그는 그의 집 밖에서 비디오 게임을 하거나, 스케이트보드를 타기도 합니다. 주말에는 그를 [[스타드롭 주점]]에서 찾을 수 있습니다.  그는 [[조자마트]]에서 월요일과 수요일마다 아르바이트를 하거나(일을 하는 경우에), [[박물관]]에 있습니다. ([[마을 회관]]이 복구되었을 경우에).  [[봄]]에 스타드롭 주점에 자주 들르고, [[여름]]에는 바다에 자주 가며,  [[가을]]에는 마을의 서쪽에 위치한 [[잉걸불 수액 숲|숲]]을 가끔 방문합니다.
+
샘이 기타를 치는 모습을 [[버드나무길 1|그의 방]]에서 종종 볼 수 있습니다. 또한 그는 그의 집 밖에서 비디오 게임을 하거나, 스케이트보드를 타기도 합니다. 주말에는 그를 [[스타드롭 주점]]에서 찾을 수 있습니다.  그는 [[조자마트]]에서 월요일과 수요일마다 아르바이트를 하거나(일을 하는 경우에), [[박물관]]에 있습니다. ([[마을 회관]]이 복구되었을 경우에).  [[봄]]에 스타드롭 주점에 자주 들르고, [[여름]]에는 바다에 자주 가며,  [[가을]]에는 마을의 서쪽에 위치한 [[잉걸불 수액 숲|숲]]을 가끔 방문합니다.
    
비가 오면 샘은 하루종일 집에 있거나 [[스타드롭 주점]]에 몇 시간 동안 머무를 것입니다.
 
비가 오면 샘은 하루종일 집에 있거나 [[스타드롭 주점]]에 몇 시간 동안 머무를 것입니다.
23번째 줄: 23번째 줄:  
가을 11일에 [[하비의 병원]]에서 검진을 받습니다.
 
가을 11일에 [[하비의 병원]]에서 검진을 받습니다.
   −
그의 일정은 계절, 날씨, 특정 요일 같은 특정한 조건이 있다면 바뀔 수 있습니다. 아래는 가장 높은 스케줄에서 가장 낮은 스케줄로 우선순위를 맞춘 것입니다. (예: 비가 오는 경우 스케줄은 그 아래의 모든 스케줄보다 우선함).
+
그의 하루 일정는 계절, 날씨, 특정 요일 같은 특정한 조건이 있다면 바뀔 수 있습니다. 아래는 가장 가능성 높은 일정에서 가장 가능성 낮은 일정으로 우선순위를 맞춘 것입니다. (예: 비가 오는 경우 스케줄은 그 아래의 모든 스케줄보다 우선함).
    
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
34번째 줄: 34번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 10:00
 
|오전 10:00
−
|침대에서 일어나 [[1 Willow Lane|방]]에 서 있음.
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에 서 있음.
 
|-
 
|-
 
|오전 11:00
 
|오전 11:00
−
|[[1 Willow Lane|집]]에서 나와 [[조자마트]]로 걸어감.
+
|[[버드나무길 1|집]]에서 나와 [[조자마트]]로 걸어감.
 
|-
 
|-
 
|오후 12:50
 
|오후 12:50
−
|[[조자마트]]에 도착, 업무 시작
+
|[[조자마트]]에서 일함.
 
|-
 
|-
 
|오후 4:00
 
|오후 4:00
−
|[[조자마트]]에서의 업무를 끝내고 [[1 Willow Lane|집]]으로 걸어감.
+
|[[조자마트]]에서 일을 끝내고 [[버드나무길 1|집]]으로 걸어감.
 
|-
 
|-
 
|오후 6:00
 
|오후 6:00
−
|[[1 Willow Lane|자기 방]]에 도착 후 책꽂이 앞에 서 있음.
+
|[[버드나무길 1|방]]에 들어가 책꽂이 앞에 서 있음.
 
|-
 
|-
 
|오후 9:30
 
|오후 9:30
58번째 줄: 58번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 10:00
 
|오전 10:00
−
|침대에서 일어나 [[1 Willow Lane|방]]에 있음.
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에 있음.
 
|-
 
|-
 
|오전 10:40
 
|오전 10:40
−
|[[1 Willow Lane|방]]에서 기타를 연주함.
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 연주함.
 
|-
 
|-
 
|오후 2:00
 
|오후 2:00
67번째 줄: 67번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오후 6:30
 
|오후 6:30
−
|[[1 Willow Lane|집]]으로 돌아감.
+
|[[버드나무길 1|집]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
77번째 줄: 77번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 10:00
 
|오전 10:00
−
|침대에서 일어나 [[1 Willow Lane|방]]에 있음.
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에 있음.
 
|-
 
|-
 
|오전 11:00
 
|오전 11:00
−
|[[1 Willow Lane|방]]에서 나와 [[조자마트]]로 향함.
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[조자마트]]로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 12:50
 
|오후 12:50
86번째 줄: 86번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오후 4:00
 
|오후 4:00
−
|[[조자마트]]에서 일을 마치고 [[1 Willow Lane|집]]으로 향함.
+
|[[조자마트]]에서 일을 마치고 [[버드나무길 1|집]]으로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 6:00
 
|오후 6:00
−
|[[1 Willow Lane|방]] 안의 책장 앞에 있음.
+
|[[버드나무길 1|방]] 안의 책꽂이 앞에 있음.
 
|-
 
|-
 
|오후 9:30
 
|오후 9:30
101번째 줄: 101번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 10:00
 
|오전 10:00
−
|침대에서 일어나 옷장 앞에 서 있음.
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안의 옷장 앞에 서 있음.
 
|-
 
|-
 
|오전 10:40
 
|오전 10:40
−
|[[1 Willow Lane|방]]에서 기타를 연주함.
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 연주함.
 
|-
 
|-
 
|오후 1:40
 
|오후 1:40
−
|[[1 Willow Lane|방]]에서 나와 [[Lewis|루이스]] 집 근처로 향함.
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[Lewis|루이스]] 집 근처로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 3:00
 
|오후 3:00
113번째 줄: 113번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오후 6:30
 
|오후 6:30
−
|[[1 Willow Lane|집]]으로 향함.
+
|[[버드나무길 1|집]]으로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 7:50
 
|오후 7:50
−
|[[1 Willow Lane|방]] 안의 책상 앞에 서 있음.
+
|[[버드나무길 1|방]] 안의 책상 앞에 서 있음.
 
|-
 
|-
 
|오후 9:00
 
|오후 9:00
128번째 줄: 128번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 10:00
 
|오전 10:00
−
|침대에서 일어나 [[1 Willow Lane|방]]에서 기타를 연주함.
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에서 기타를 연주함.
 
|-
 
|-
 
|오전 11:00
 
|오전 11:00
−
|[[1 Willow Lane|집]] 앞에서 스케이트 보드를 탐.
+
|[[버드나무길 1|집]] 앞에서 스케이트 보드를 탐.
 
|-
 
|-
 
|오후 3:00
 
|오후 3:00
140번째 줄: 140번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오후 9:20
 
|오후 9:20
−
|[[the Stardrop Saloon]]을 나와 [[1 Willow Lane|집]]으로 향함.
+
|[[the Stardrop Saloon]]을 나와 [[버드나무길 1|집]]으로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 10:20
 
|오후 10:20
−
|[[1 Willow Lane|집]]에 도착함.
+
|[[버드나무길 1|집]]에 도착함.
 
|}
 
|}
   −
'''보통 일과'''
+
'''보통 일정'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
152번째 줄: 152번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 10:00
 
|오전 10:00
−
|침대에서 일어나 [[1 Willow Lane|방]] 안을 돌아다님.
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
 
|오전 10:40
 
|오전 10:40
−
|[[1 Willow Lane|방]]에서 기타를 연주함.
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 연주함.
 
|-
 
|-
 
|오후 1:40
 
|오후 1:40
−
|[[1 Willow Lane|집]]에서 나와 [[Lewis]] 집 강가에 서 있음.
+
|[[버드나무길 1|집]]에서 나와 [[Lewis]] 집 강가에 서 있음.
 
|-
 
|-
 
|오후 6:30
 
|오후 6:30
−
|[[1 Willow Lane|집]]으로 돌아감.
+
|[[버드나무길 1|집]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
 
|오후 9:00
 
|오후 9:00
176번째 줄: 176번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 11:00
 
|오전 11:00
−
|[[1 Willow Lane|방]]에서 나와 [[Museum|박물관]] 강가로 향함.
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[박물관|박물관]] 강가로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 12:00
 
|오후 12:00
−
|[[Museum|박물관]] 근처 다리에 있음.
+
|[[박물관|박물관]] 근처 다리에 있음.
 
|-
 
|-
 
|오후 4:00
 
|오후 4:00
−
|[[Museum|박물관]] 근처 다리를 떠나 [[2 Willow Lane|에밀리와 헤일리의 집]] 앞에 있는 나무로 향함.
+
|[[박물관|박물관]] 근처 다리를 떠나 [[2 Willow Lane|에밀리와 헤일리의 집]] 앞에 있는 나무로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 4:40
 
|오후 4:40
188번째 줄: 188번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오후 7:00
 
|오후 7:00
−
|[[1 Willow Lane|집]]으로 향함.
+
|[[버드나무길 1|집]]으로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 7:30
 
|오후 7:30
−
|[[1 Willow Lane|방]] 안의 책장에 서 있음.
+
|[[버드나무길 1|방]] 안의 책장에 서 있음.
 
|-
 
|-
 
|오후 9:30
 
|오후 9:30
201번째 줄: 201번째 줄:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''보통 일과'''
+
'''보통 일정'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
207번째 줄: 207번째 줄:  
|-
 
|-
 
|오전 10:00
 
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
 
|오전 11:00
 
|오전 11:00
−
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 침.
 
|-
 
|-
 
|오후 1:40
 
|오후 1:40
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[The Beach|the beach]] by the firepit with his brother [[Vincent]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[빈센트]]와 함께 [[The Beach|해변]]의 모닥불로 향함.
 
|-
 
|-
 
|오후 7:00
 
|오후 7:00
−
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[The Beach|the beach]].
+
|[[The Beach|해변]]에서 [[버드나무길 1|집]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
 
|오후 9:00
 
|오후 9:00
−
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[버드나무길 1|방]]으로 자러 감.
 
|}
 
|}
   227번째 줄: 227번째 줄:  
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에 있음.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to [[JojaMart]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[조자마트]]로 향함.
 
|-
 
|-
−
|12:50 오후
+
|오후 12:50
−
|Arrives at [[JojaMart]] and starts work.
+
|[[조자마트]]에서 일함.
 
|-
 
|-
−
|4:00 오후
+
|오후 4:00
−
|Finshes work at [[JojaMart]] and walks [[1 Willow Lane|home]].
+
|[[조자마트]]에서 일을 마치고 [[버드나무길 1|집]]으로 향함.
 
|-
 
|-
−
|6:00 오후
+
|오후 6:00
−
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his bookshelf.
+
|[[버드나무길 1|방]] 안의 책꽂이 앞에 있음.
 
|-
 
|-
−
|9:30 오후
+
|오후 9:30
 
|침대에 누움.
 
|침대에 누움.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''토요일'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 16%;" | 시간
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|오전 10:00
−
|Wakes up and stands in the middle of [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에 있음.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|오후 2:00
−
|Stands with [[Sebastian]] in [[1 Willow Lane|his room]].
+
|[[세바스찬]]과 [[버드나무길 1|방]]에 있음.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|오후 6:00
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] with [[Sebastian]] and stands by the river in front of [[1 Willow Lane| his house]].
+
|[[세바스찬]]과 [[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[버드나무길 1|집]] 앞 강가에 서 있음.
 
|-
 
|-
−
|7:50 PM
+
|오후 7:50
−
|Arrives [[1 Willow Lane|home]] and 침대에 누움.
+
|[[버드나무길 1|집]]으로 들어가 침대에 누움.
 
|}
 
|}
   −
'''Birthday (JojaMart open or first day Joja is closed, And not 비 오는 날)'''
+
'''생일 (조자마트가 영업 중이거나 조자마트가 문을 닫은 첫날이며 비가 오지 않을 때)'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Leaves his [[1 Willow Lane|bedroom]] and heads to [[JojaMart]] with his mother [[Jodi]].
+
|[[버드나무길 1|방]]을 나와 어머니 [[조디]]와 [[조자마트]]로 향함.
 
|-
 
|-
−
|12:50 오후
+
|오후 12:50
−
|Arrives at [[JojaMart]].
+
|[[조자마트]]에 도착함.
 
|-
 
|-
−
|4:00 오후
+
|오후 4:00
−
|Leaves [[JojaMart]] and heads back [[1 Willow Lane|home]].
+
|[[조자마트]]에서 나와 [[버드나무길 1|집]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
−
|5:50 오후
+
|오후 5:50
−
|Arrives [[1 Willow Lane|home]], moves around his [[1 Willow Lane|bedroom]].
+
|[[버드나무길 1|집]]으로 들어가, [[버드나무길 1|방]] 안에서 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|9:00 오후
+
|오후 9:00
 
|침대에 누움.
 
|침대에 누움.
 
|}
 
|}
−
'''Birthday (JojaMart open, And 비 오는 날)'''
+
 
 +
'''생일 (조자마트가 영업 중이고 비가 올 때)'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안에서 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Starts playing his guitar in [[1 Willow Lane|his room]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 침.
 
|-
 
|-
−
|3.00 오후
+
|오후 3:00
−
|Leaves bedroom, stands in [[1 Willow Lane|kitchen]] and plays his handheld video game.
+
|방에서 나와 [[버드나무길 1|부엌]]에서 휴대용 게임기로 게임을 함.
 
|-
 
|-
−
|5:00 오후
+
|오후 5:00
−
|Heads back to [[1 Willow Lane|his bedroom]], moves around.
+
|[[버드나무길 1|방]]으로 돌아가 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|8:00 오후
+
|오후 8:00
 
|침대에 누움.
 
|침대에 누움.
 
|}
 
|}
312번째 줄: 313번째 줄:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''보통 일과'''
+
'''보통 일정'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|10:40 오전
+
|오전 10:40
−
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 침.
 
|-
 
|-
−
|1:20 오후
+
|오후 1:20
−
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[Cindersap Forest|The Forest]] southwest of [[Leah's Cottage]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[잉걸불 수액 숲|숲]] 속 [[Leah's Cottage]]의 남서쪽으로 향함.
 
|-
 
|-
−
|7:00 오후
+
|오후 7:00
−
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[Cindersap Forest|The Forest]].
+
|[[Cindersap Forest|The Forest]]에서 [[버드나무길 1|home]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
−
|9:00 오후
+
|오후 9:00
−
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[버드나무길 1|방]]으로 들어가 침대에 누움.
 
|}
 
|}
   −
'''Fall 11'''
+
'''가을 11일'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day inside [[1 Willow Lane|his bedroom]]. "I gotta go visit Uncle Doctor today... Great."
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안에 있음. "I gotta go visit Uncle Doctor today... Great."
 
|-
 
|-
−
|11:30 오전
+
|오전 11:30
−
|Walks to [[Harvey's Clinic|the clinic]] for his annual checkup, plays his handheld video game in the waiting room.
+
|건강 검진을 하기 위해 [[Harvey's Clinic|the clinic]]으로 간 후 대기실에서 휴대용 게임기로 게임을 함.
 
|-
 
|-
−
|1:30 오후
+
|오후 1:30
−
|Gets medical checkup at [[Harvey's Clinic|the clinic]]. "I'm a healthy boy, doc. Can I go now? This is boring."
+
|[[Harvey's Clinic|the clinic]]에서 건강 검진을 받음. "I'm a healthy boy, doc. Can I go now? This is boring."
 
|-
 
|-
−
|4:00 오후
+
|오후 4:00
−
|Leaves [[Harvey's Clinic|the clinic]] to walk into [[Pelican Town|town]]. "I just got out of the doctor's office. Completely healthy and vigorous, just as I expected."
+
|[[Harvey's Clinic|the clinic]]을 나와 [[펠리칸 타운|마을]]로 향함. "I just got out of the doctor's office. Completely healthy and vigorous, just as I expected."
 
|-
 
|-
−
|9:00 오후
+
|오후 9:00
−
|Returns to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[버드나무길 1|방]]으로 들어가 침대에 누움.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
358번째 줄: 359번째 줄:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''보통 일과'''
+
'''보통 일정'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|10:40 오전
+
|오전 10:40
−
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 침.
 
|-
 
|-
−
|1:20 오후
+
|오후 1:20
−
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나와 [[the Stardrop Saloon]]으로 감.
 
|-
 
|-
−
|7:00 오후
+
|오후 7:00
−
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[the Stardrop Saloon]]에서 [[버드나무길 1|집]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
−
|9:00 오후
+
|오후 9:00
−
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[버드나무길 1|방]]으로 들어가 침대에 누움.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
383번째 줄: 384번째 줄:  
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Day 9 & Day 23 (If less than 6 [[friendship|hearts]] with [[Penny]])'''
+
'''9일, 23일 ([[페니]]와의 [[friendship|hearts]]이 6 밑일 때)'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|9:00 오전
+
|오전 9:00
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks into [[Pelican Town|town]].
+
|[[버드나무길 1|방]]을 나와 [[펠리칸 타운|마을]]로 감.
 
|-
 
|-
−
|4:00 오후
+
|오후 4:00
−
|Continues to walk around [[Pelican Town|town]], plays his handheld video game.
+
|[[펠리칸 타운|마을]]을 돌아다니며, 휴대용 게임기로 게임을 함.
 
|-
 
|-
−
|7:00 오후
+
|오후 7:00
−
|Returns [[1 Willow Lane|home]] from [[Pelican Town|town]].
+
|[[펠리칸 타운|마을]]에서 [[버드나무길 1|집]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
−
|9:30 오후
+
|오후 9:30
−
|Goes into his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[버드나무길 1|방]]으로 들어가 침대에 누움.
 
|}
 
|}
   −
'''비 오는 날 - Random choice #1'''
+
'''비 오는 날 (랜덤 1)'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, stands in front of the dresser in [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안의 옷장 앞에 서 있음.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his room]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 기타를 침.
 
|-
 
|-
−
|3:00 오후
+
|오후 3:00
−
|Plays his handheld video game in the kitchen inside [[1 Willow Lane|his house]].
+
|[[버드나무길 1|집]] 안의 주방에서 휴대용 게임기로 게임을 함.
 
|-
 
|-
−
|5:00 오후
+
|오후 5:00
−
|Returns to [[1 Willow Lane|his bedroom]]. and stands in front of his dresser.
+
|[[버드나무길 1|방]]에 들어가 옷장 앞에 서 있음.
 
|-
 
|-
−
|6:30 오후
+
|오후 6:30
−
|At his desk inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|[[버드나무길 1|방]] 안의 책상에 있음.
 
|-
 
|-
−
|8:00 오후
+
|오후 8:00
−
|Goes to go to [[1 Willow Lane|bed]].
+
|[[버드나무길 1|방]] 침대에 누움.
 
|}
 
|}
   −
'''비 오는 날 - Random choice #2'''
+
'''비 오는 날 (랜덤 2)'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, moves around [[1 Willow Lane|his room]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Moves around inside [[1 Willow Lane|his home]].
+
|[[버드나무길 1|집]] 안을 돌아다님.
 
|-
 
|-
−
|2:00 오후
+
|오후 2:00
−
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to [[The Stardrop Saloon]]. "Nothing like an ice cold Joja Cola on a sopping wet day, huh? Just kidding. Hehehe."
+
|[[버드나무길 1|방]]을 나와 [[The Stardrop Saloon]]으로 감. "Nothing like an ice cold Joja Cola on a sopping wet day, huh? Just kidding. Hehehe."
 
|-
 
|-
−
|7:40 오후
+
|오후 7:40
−
|Leaves [[The Stardrop Saloon]] and returns to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[The Stardrop Saloon]]을 나와 [[버드나무길 1|집]]으로 돌아가 잠듦.
 
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''토요일'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|8:00 오전
+
|오전 8:00
−
|Wakes up for the day inside [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks just [[Pelican Town|outside]] to stand by the river in front of [[2 Willow Lane|Haley and Emily's house]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 [[펠리칸 타운|집 밖]]으로 나와 [[2 Willow Lane|Haley and Emily's house]] 앞 강가로 감.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Walks to a nearby bush and plays his handheld video game in [[Pelican Town|town]].
+
|[[2 Willow Lane|Haley and Emily's house]]의 근처 덤불 옆에서 휴대용 게임기로 게임을 함.
 
|-
 
|-
−
|12:30 오후
+
|오후 12:30
−
|Leaves [[Pelican Town|town]], goes to [[1 Willow Lane|his bedroom]] with [[Sebastian]] to practice guitar.
+
|[[세바스찬]]과 [[버드나무길 1|방]]으로 들어가 기타 연습을 함.
 
|-
 
|-
−
|3:00 오후
+
|오후 3:00
−
|Hangs out in [[1 Willow Lane|his room]] with [[Sebastian]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 [[세바스찬]]과 시간을 보냄.
 
|-
 
|-
−
|6:00 오후
+
|오후 6:00
−
|Leaves his [[1 Willow Lane|home]] to walk to [[Pelican Town|the river]] in front of his house with [[Sebastian]].
+
|[[버드나무길 1|방]]을 나와 [[세바스찬]]과 함께 집 앞에 있는 [[펠리칸 타운|강]]까지 걸음.
 
|-
 
|-
−
|7:40 오후
+
|오후 7:40
−
|Returns to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[버드나무길 1|방]]으로 돌아가 침대에 누움.
 
|}
 
|}
   −
'''월요일 & 수요일, Community Center Restored'''
+
'''월요일, 수요일 (마을회관을 복구한 후)'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 16%;" | 시간
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에 있음.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Leaves the [[1 Willow Lane|his bedroom]] walks to the [[Museum]].
+
|[[버드나무길 1|방]]에서 나가 [[박물관]]으로 감.
 
|-
 
|-
−
|4:00 오후
+
|오후 4:00
−
|Leaves the [[Museum]], and heads [[1 Willow Lane|home]].
+
|[[박물관]]나와 [[버드나무길 1|집]]으로 돌아감.
 
|-
 
|-
−
|6:00 오후
+
|오후 6:00
−
|Arrives home, stands in his [[1 Willow Lane|bedroom]] in front of bookshelf.
+
|집에 도착해 [[버드나무길 1|방]] 안의 책장 앞에 있음.
 
|-
 
|-
−
|9:30 오후
+
|오후 9:30
−
|In his [[1 Willow Lane|bedroom]] in bed.
+
|침대에 누움.
 
|}
 
|}
   496번째 줄: 497번째 줄:  
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|10:00 오전
+
|오전 10:00
−
|Wakes up for the day, plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
+
|침대에서 일어나 [[버드나무길 1|방]]에서 기타를 침.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks into [[Pelican Town|town]] to go skateboarding.
+
|[[버드나무길 1|방]]을 나가 [[펠리칸 타운|마을]]에서 스케이트 보드를 탐.
 
|-
 
|-
−
|3:00 오후
+
|오후 3:00
−
|Walks to [[The Stardrop Saloon]] to play pool near the arcade.
+
|[[The Stardrop Saloon]]에 가서 당구를 침.
 
|-
 
|-
−
|9:20 오후
+
|오후 9:20
−
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks home to his [[1 Willow Lane|bedroom]] to go to bed.
+
|[[the Stardrop Saloon]]를 나가 [[버드나무길 1|bedroom]]으로 돌아가 잠듦.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
512번째 줄: 513번째 줄:  
{{ScheduleHeader|Marriage}}
 
{{ScheduleHeader|Marriage}}
 
|-
 
|-
−
|If the community center is restored, Sam doesn't leave [[The Farm]] except on 월요일 and 금요일. On Saturday mornings he spends time doing skateboard tricks on the half-pipe behind the farmhouse.
+
|마을회관이 복구되면, 샘은 월요일과 금요일 외에는 [[농장]]을 떠나지 않습니다. 토요일 아침마다 샘은 농장 뒤편의 하프파이프 구조물에서 스케이트 보드를 타며 시간을 보냅니다.
    
'''월요일'''
 
'''월요일'''
519번째 줄: 520번째 줄:  
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|6:00 오전
+
|오전 6:00
−
|At home.
+
|집에 있음.
 
|-
 
|-
−
|8:00 오전
+
|오전 8:00
−
|Leaves home and heads for [[Pelican Town]].
+
|집에서 나와 [[펠리칸 타운]]으로 향함.
 
|-
 
|-
−
|9:30 오전
+
|오전 9:30
−
|Arrives at [[1 Willow Lane]] and stands in the kitchen.
+
|[[버드나무길 1]]로 가서 부엌에 서 있음.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Moves to living room.
+
|[[버드나무길 1]] 거실에 있음.
 
|-
 
|-
−
|3:00 오후
+
|오후 3:00
−
|Leaves [[1 Willow Lane]] to return home.
+
|[[버드나무길 1]]을 나와 집으로 돌아감.
 
|-
 
|-
−
|4:00 오후
+
|오후 4:00
−
|Arrives at the farmhouse.
+
|농장에 돌아옴.
 
|-
 
|-
−
|10:00 오후
+
|오후 10:00
 
|침대에 누움.
 
|침대에 누움.
 
|}
 
|}
546번째 줄: 547번째 줄:  
! style="width: 84%;" | 위치
 
! style="width: 84%;" | 위치
 
|-
 
|-
−
|6:00 오전
+
|오전 6:00
−
|At home.
+
|집에 있음.
 
|-
 
|-
−
|8:00 오전
+
|오전 8:00
−
|Leaves home and heads for [[Pelican Town]].
+
|집을 나와 [[펠리칸 타운]]로 향함.
 
|-
 
|-
−
|9:30 오전
+
|오전 9:30
−
|Arrives at [[1 Willow Lane]] and stands in the kitchen.
+
|[[버드나무길 1]]로 가서 부엌에 서 있음.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오전
+
|오전 11:00
−
|Leaves house.
+
|[[버드나무길 1]]을 나옴.
 
|-
 
|-
−
|11:50 오전
+
|오전 11:50
−
|Skateboarding south of the Stardrop Saloon, by the benches.
+
|[[the Stardrop Saloon]] 남쪽에 있는 벤치에서 스케이트 보드를 탐.
 
|-
 
|-
−
|3:00 오후
+
|오후 3:00
−
|Heads into [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[the Stardrop Saloon]]으로 감.
 
|-
 
|-
−
|3:30 오후
+
|오후 3:30
−
|Playing pool in [[the Stardrop Saloon]].
+
|[[the Stardrop Saloon]]에서 당구를 침.
 
|-
 
|-
−
|9:00 오후
+
|오후 9:00
−
|Leaves the Saloon to return home.
+
|[[the Stardrop Saloon]]을 나와 집으로 돌아감.
 
|-
 
|-
−
|11:00 오후
+
|오후 11:00
−
|Arrives at the farmhouse.
+
|농장에 돌아옴.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
   −
==Relationships==
+
==주변 관계==
−
Sam lives with his mother [[Jodi]] and younger brother [[Vincent]]. His mother spoils both of them, and claims that neither have ever had to do any chores. He is close to Vincent, and feels responsible for him during his dad's absence. In Spring, Year 2, Sam's father [[Kent]] returns and resides in the house with the rest of the family. After marriage, Sam will visit his family regularly to check up on them.  
+
샘은 어머니 [[조디]]와 남동생 [[빈센트]]와 함께 삽니다. 조디는 두 아이에게 집안일을 전혀 안 시켜서 응석받이로 자라지 않았나 걱정합니다. 샘은 빈센트와 친밀하고, 아버지가 없는 환경에서 책임감을 느낍니다. 2년 봄에 샘의 아버지인 [[켄트]]가 돌아와 가족과 함께 삽니다. 결혼 후 샘은 정기적으로 가족을 방문하여 안부를 전합니다.
   −
[[Sebastian]] and [[Abigail]] are his bandmates and close friends, and they often spend time together. When they are hanging out at [[The Stardrop Saloon]], Sebastian is always seen beating Sam at pool, while Abigail watches from the couch. He is also friends with [[Penny]], and will dance with her at the [[Flower Dance]] if neither is dancing with the player.
+
[[세바스찬]]과 [[애비게일]]은 밴드 동료이자 절친한 친구이고, 자주 시간을 보냅니다. 그들이 [[The Stardrop Saloon]]에서 놀 때, 세바스찬은 매번 당구로 샘을 쳐부수고, 애비게일은 소파에서 지켜보고 있습니다. 샘은 또한 [[페니]]와 친해서 [[봄꽃 무도회]]에서 플레이어와 춤추지 않는다면 샘은 페니와 춤을 춥니다.
    
==선물==
 
==선물==
636번째 줄: 637번째 줄:  
|[[Joja Cola]]
 
|[[Joja Cola]]
 
|{{Description|Joja Cola}}
 
|{{Description|Joja Cola}}
−
|[[Fishing]], [[JojaMart]], [[The Stardrop Saloon#Joja Vending Machine|Saloon Vending Machine]], [[Trash Can]]
+
|[[Fishing]], [[조자마트]], [[The Stardrop Saloon#Joja Vending Machine|Saloon Vending Machine]], [[Trash Can]]
 
|}
 
|}
 
<nowiki>*</nowiki>Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.
 
<nowiki>*</nowiki>Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.
827번째 줄: 828번째 줄:  
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
 
  |trigger = Enter Sam's house when he's there.
 
  |trigger = Enter Sam's house when he's there.
−
  |details = Sam and Sebastian are jamming out in Sam's room. Sam tells you he's trying to get a band together, but he's unsure what style of music to play. He asks what music you like.
+
  |details = Sam and 세바스찬 are jamming out in Sam's room. Sam tells you he's trying to get a band together, but he's unsure what style of music to play. He asks what music you like.
    
* {{choice|"Cheerful pop music."|0}}
 
* {{choice|"Cheerful pop music."|0}}
834번째 줄: 835번째 줄:  
* {{choice|"Honky-tonk country music."|0}}
 
* {{choice|"Honky-tonk country music."|0}}
   −
No matter which style you pick, Sam says that's the style he's been thinking about for the band. He asks Sebastian if he's on board too. Sebastian agrees and Sam thanks you.
+
No matter which style you pick, Sam says that's the style he's been thinking about for the band. He asks 세바스찬 if he's on board too. 세바스찬 agrees and Sam thanks you.
    
Note that if you skip this cutscene, Sam's 8-heart cutscene will not have any music playing.
 
Note that if you skip this cutscene, Sam's 8-heart cutscene will not have any music playing.
843번째 줄: 844번째 줄:  
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
 
  |trigger = In any season except winter, enter the beach on a sunny day between 7am and 3pm. This event only happens in Year 1.
 
  |trigger = In any season except winter, enter the beach on a sunny day between 7am and 3pm. This event only happens in Year 1.
−
  |details = Sam is watching his brother [[Vincent]] play in the sand. Sam says his dad used to take them to the beach on sunny days. Vincent asks if their father will come home. Sam says "Of course". Vincent mentions overhearing people talk about mass military casualties. Sam tells him not to believe them, and Vincent returns to playing. Sam feels bad for getting his brother's hopes up and asks for your opinion.
+
  |details = Sam is watching his brother [[빈센트]] play in the sand. Sam says his dad used to take them to the beach on sunny days. 빈센트 asks if their father will come home. Sam says "Of course". 빈센트 mentions overhearing people talk about mass military casualties. Sam tells him not to believe them, and 빈센트 returns to playing. Sam feels bad for getting his brother's hopes up and asks for your opinion.
    
* {{choice|"It's best to be honest with kids."|0}} Sam questions your thoughts, but then agrees that kids have to learn about the world one way or another.
 
* {{choice|"It's best to be honest with kids."|0}} Sam questions your thoughts, but then agrees that kids have to learn about the world one way or another.
 
* {{choice|"You did the right thing. Kids should have hope."|0}} Sam agrees and says kids should hang on to their childhood as long as they can.
 
* {{choice|"You did the right thing. Kids should have hope."|0}} Sam agrees and says kids should hang on to their childhood as long as they can.
   −
Sam tells you the band's coming together, and Sebastian really wanted Abigail to be the drummer "for some reason".
+
Sam tells you the band's coming together, and 세바스찬 really wanted Abigail to be the drummer "for some reason".
 
}}
 
}}
   861번째 줄: 862번째 줄:  
* {{choice|"Sam dropped it on purpose. He thought it would be funny."|-50}}
 
* {{choice|"Sam dropped it on purpose. He thought it would be funny."|-50}}
   −
Jodi thanks you for being honest, and Sam insists he'll clean up the mess.
+
조디 thanks you for being honest, and Sam insists he'll clean up the mess.
 
}}
 
}}
  
Lavender328

편집

36

번

원본 주소 "https://ko.stardewvalleywiki.com/특수:모바일차이/3343"