61번째 줄: |
61번째 줄: |
| | 80 뜨는 사람 | | | 80 뜨는 사람 |
| | 29 | | | 29 |
− | | {{Bundle|specialty fish}}{{NPC|Abigail|매우 좋아함}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Aquatic Research{{!}}"Aquatic Research" Quest|size=28}}<section end="Pufferfish" /> | + | | {{Bundle|specialty fish}}{{NPC|Abigail|매우 좋아함}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Aquatic Research{{!}}"수산 연구" 퀘스트|size=28}}<section end="Pufferfish" /> |
| |- | | |- |
| <section begin="Anchovy" /> | | <section begin="Anchovy" /> |
141번째 줄: |
141번째 줄: |
| | 50 혼합 | | | 50 혼합 |
| | 19 | | | 19 |
− | | {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Crispy Bass}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Fish Casserole{{!}}"Fish Casserole" Quest|size=28}}<section end="Largemouth Bass" /> | + | | {{Bundle|Lake Fish}}{{name|Crispy Bass}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Fish Casserole{{!}}"생선 캐서롤" 퀘스트|size=28}}<section end="Largemouth Bass" /> |
| |- | | |- |
| <section begin="Smallmouth Bass" /> | | <section begin="Smallmouth Bass" /> |
381번째 줄: |
381번째 줄: |
| | 75 싱커 | | | 75 싱커 |
| | 28 | | | 28 |
− | | {{name|Fried Calamari}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Catch a Squid{{!}}"Catch a Squid" Quest|size=28}}<section end="Squid" /> | + | | {{name|Fried Calamari}}{{Name|Quests Icon|link=Quests#Catch a Squid{{!}}"오징어 낚기" 퀘스트|size=28}}<section end="Squid" /> |
| |- | | |- |
| <section begin="Sea Cucumber" /> | | <section begin="Sea Cucumber" /> |
773번째 줄: |
773번째 줄: |
| 게임 내에서 '전설'로 분류하는 생선이 5종 있습니다. 이 생선들은 특정 장소에서 잡히고, 난이도가 높습니다. 생선을 낚는 중에 모자를 쓰고 있습니다. 전설 생선은 [[전설의 물고기]]를 제외하고 한 번 잡히면 다시 나타나지 않습니다. 전설 생선은 언제든지 잡을 수 있습니다. | | 게임 내에서 '전설'로 분류하는 생선이 5종 있습니다. 이 생선들은 특정 장소에서 잡히고, 난이도가 높습니다. 생선을 낚는 중에 모자를 쓰고 있습니다. 전설 생선은 [[전설의 물고기]]를 제외하고 한 번 잡히면 다시 나타나지 않습니다. 전설 생선은 언제든지 잡을 수 있습니다. |
| | | |
− | 전설 생선이 나타나는 계절과 위치를 담은 "Secrets of the Legendary Fish"이라는 [[잃어버린 책]]이 있습니다. | + | 전설 생선이 나타나는 계절과 위치를 담은 "전설의 물고기의 비밀"이라는 [[잃어버린 책]]이 있습니다. |
| | | |
| 전설 생선을 낚으려면 가장 높은 낚시 스킬과 음식 보너스 (예를 들어, [[가재 비스크]]), [[이리듐 낚싯대]], [[미끼]], [[함정 찌]]나 [[코르크 찌]] 같은 [[낚시 도구]]가 필요할 수 있습니다. 가장 어려운 것은 실력보다 운에 달렸다는 점입니다. 생선이 너무 격렬하게 움직이지 않을 때까지 몇 번이나 도전해야 합니다. | | 전설 생선을 낚으려면 가장 높은 낚시 스킬과 음식 보너스 (예를 들어, [[가재 비스크]]), [[이리듐 낚싯대]], [[미끼]], [[함정 찌]]나 [[코르크 찌]] 같은 [[낚시 도구]]가 필요할 수 있습니다. 가장 어려운 것은 실력보다 운에 달렸다는 점입니다. 생선이 너무 격렬하게 움직이지 않을 때까지 몇 번이나 도전해야 합니다. |
863번째 줄: |
863번째 줄: |
| |[[하수도]] | | |[[하수도]] |
| |언제나 | | |언제나 |
− | |[[Seasons|All Seasons]] | + | |[[Seasons|모든 계절]] |
| |어느 때나 | | |어느 때나 |
| |89-94 | | |89-94 |
1,031번째 줄: |
1,031번째 줄: |
| |{{Description|Green Algae}} | | |{{Description|Green Algae}} |
| |data-sort-value="15"|{{price|15}} | | |data-sort-value="15"|{{price|15}} |
− | |[[Farm 연못]]을 제외하고 어디서나 | + | |[[농장 연못]]을 제외하고 어디서나 |
| |{{name|Algae Soup}} | | |{{name|Algae Soup}} |
| {{name|Trout Soup}} | | {{name|Trout Soup}} |
1,039번째 줄: |
1,039번째 줄: |
| |{{Description|White Algae}} | | |{{Description|White Algae}} |
| |data-sort-value="25"|{{price|25}} | | |data-sort-value="25"|{{price|25}} |
− | |[[광산|광산]] • [[The Sewers|Sewers]] • [[Mutant Bug Lair]] • [[Witch's Swamp]] | + | |[[광산|광산]] • [[The Sewers|하수구]] • [[Mutant Bug Lair]] • [[마녀의 늪]] |
| |{{name|Pale Broth}} | | |{{name|Pale Broth}} |
| |} | | |} |