편집
86
번
바뀜
알렉스에 대한 번역을 추가하였습니다.
|favorites = {{name|Complete Breakfast}}{{name|Salmon Dinner}}
|favorites = {{name|Complete Breakfast}}{{name|Salmon Dinner}}
}}{{번역}}
}}{{번역}}
{{Quote|알렉스는 스포츠와 해변에 놀러가는 것을 좋아합니다. 그는 매우 건방지며 모든 이들에게 프로 선수가 될거라고 자랑을 하고 다닙니다. 그 건방진 태도가 혹시 심각한 자기 회의를 감추기 위한 겉치레가 아닐까요? 지금은 없는 부모님의 빈 자리를 채우기 위해 스포츠를 꿈으로 삼고 있는 걸까요? 아님 그저 멋져 보이고 싶어하는 뻔뻔한 청년이라 그런 걸까요?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
{{Quote|알렉스는 스포츠와 해변에 놀러 가는 것을 좋아합니다. 그는 매우 건방지며 모든 이들에게 프로 선수가 될 거라고 자랑을 하고 다닙니다. 그 건방진 태도가 혹시 심각한 자기 회의를 감추기 위한 겉치레가 아닐까요? 지금은 없는 부모님의 빈자리를 채우기 위해 스포츠를 꿈으로 삼고 있는 걸까요? 아님 그저 멋져 보이고 싶어 하는 뻔뻔한 청년이라 그런 걸까요?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
'''알렉스''' 는 [[잡화점|피에르네 잡화점]] 동남쪽 집에 사는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 [[결혼]] 가능한 12명의 캐릭터 중 하나입니다.
'''알렉스'''는 [[피에르네 잡화점]] 동남쪽 집에 사는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 [[결혼]] 가능한 12명의 캐릭터 중 하나입니다.
==Schedule==
==일정==
[[봄]]이 되면 알렉스는 비가 내리지 않는 한 오전 8시에 집을 나섭니다. 집 오른편에 있는 나무에 머물다 오후엔 개집 왼쪽으로 이동합니다.
[[여름]]이 되면 알렉스를 아침엔 [해변]]에서 만날 수 있으며, 오후에는 박물관 왼쪽 아이스크림 가판대에서 일합니다. 16일에는 [[하비의 병원|병원]]에 진찰 예약이 있습니다.
[[겨울]]에는 거의 매일 [[스파]]에서 운동을 합니다.
아래는 각 계절에서 가장 우선하는 조건부터 나열하였습니다. 예를 들어 비가 오면 아래에 있는 다른 모든 일정보다 우선합니다.
{{ScheduleHeader|Spring}}
{{ScheduleHeader|Spring}}
|-
|-
|
|
'''Rainy day'''
'''비 오는 날'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaves his room and stands in the entryway.
|방에서 나와 현관으로 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Goes to his room to lift weights.
|방으로 들어가 운동을 한다.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves his room to go stand outside by the dog pen.
|방에서 나와 개집으로 이동한다.
|-
|-
|4:20 PM
|4:20 PM
|Arrives next to the dog pen.
|개집에 도착한다.
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Wednesday''' ''If the player has less than 6 hearts with Haley''
'''수요일''' ''헤일리와의 하트가 6 미만인 경우''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree.
|방에서 나와 집 옆의 나무 근처로 간다.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM
|Goes to Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집으로 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Inside Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집에 도착한다.
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Leaves Haley and Emily's house to go stand by the dog pen.
|헤일리와 에밀리네 집을 나가 개집으로 향한다.
|-
|-
|5:10 PM
|5:10 PM
|Standing by the dog pen.
|개집 옆에 서있는다.
|-
|-
|6:40 PM
|6:40 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Regular Schedule'''
'''보통 일정'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaves his room to go outside and stand beneath nearby tree.
|방에서 나와 집 옆의 나무 근처로 간다.
|-
|-
|8.20 AM
|8.20 AM
|Arrives next to the tree.
|나무에 도착한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Leaves the tree to go back to his room.
|방에 돌아가기 위해 나무를 벗어난다.
|-
|-
|1:20 PM
|1:20 PM
|Arrives in his room and lifts weights.
|방으로 들어가 운동을 한다.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves his room to go stand outside by the dog pen.
|방에서 나와 개집으로 이동한다.
|-
|-
|4:20 PM
|4:20 PM
|Arrives next to the dog pen.
|개집에 도착한다.
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Tuesday the 16th'''
'''16일, 목'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree.
|방에서 나와 집 옆의 나무 근처로 간다.
|-
|-
|10:30 AM
|10:30 AM
|Goes to clinic.
|병원으로 향한다.
|-
|-
|11:00 AM
|11:00 AM
|In clinic waiting room.
|병원의 대기실에 있는다.
|-
|-
|1:40 PM
|1:40 PM
|Clinic examination room.
|병원의 진료실에 있는다.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Heads home.
|집으로 향한다.
|-
|-
|4:50 PM
|4:50 PM
|Standing in his room.
|자신의 방에 머문다.
|}
|}
'''Rainy day'''
'''비 오는 날'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaves his room and stands in the entryway.
|방에서 나와 현관으로 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Goes to his room to lift weights.
|방으로 들어가 운동을 한다.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves his house to go stand by the dog pen.
|방에서 나와 개집으로 이동한다.
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Wednesday''' ''If the player has less than 6 hearts with Haley''
'''수요일''' ''헤일리와의 하트가 6 미만인 경우''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree.
|방에서 나와 집 옆의 나무 근처로 간다.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM
|Goes to Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집으로 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Inside Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집에 도착한다.
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Leaves Haley and Emily's house to go stand by the dog pen.
|헤일리와 에밀리네 집을 나가 개집으로 향한다.
|-
|-
|5:10 PM
|5:10 PM
|Standing by the dog pen.
|개집 옆에 서있는다.
|-
|-
|6:40 PM
|6:40 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Regular Schedule'''
'''보통 일정'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|7:50 AM
|7:50 AM
|Leaves home to go to beach.
|집을 나서 해변으로 간다.
|-
|-
|8:30 AM
|8:30 AM
|On the beach.
|해변에 도착한다.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM
|Leaving beach to go work at ice cream stand.
|아이스크림 가판대에서 일하기 위해 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Working at ice cream stand next to museum/library.
|박물관 옆의 아이스크림 가판대에서 일한다.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Heads home.
|집으로 향한다.
|-
|-
|6:00 PM
|6:00 PM
|At home, lifting weights in his room.
|방에서 운동을 한다.
|-
|-
|7:00 PM
|7:00 PM
|Goes to stand in front entryway of house.
|방에서 나와 현관으로 이동한다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room to stand by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Rainy day'''
'''비 오는 날'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaves his room and stands in the entryway.
|방에서 나와 현관으로 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Goes to his room to lift weights.
|방으로 들어가 운동을 한다.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves his house to go stand by the dog pen.
|집을 나서 개집으로 향한다.
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Wednesday''' ''If the player has less than 6 hearts with Haley''
'''수요일''' ''헤일리와의 하트가 6 미만인 경우''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree.
|방에서 나와 집 옆의 나무 근처로 간다.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM
|Goes to Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집으로 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Inside Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집에 도착한다.
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Leaves Haley and Emily's house to go stand by the dog pen.
|헤일리와 에밀리네 집을 나가 개집으로 향한다.
|-
|-
|5:10 PM
|5:10 PM
|Standing by the dog pen.
|개집 옆에 서있는다.
|-
|-
|6:40 PM
|6:40 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Regular Schedule'''
'''보통 일정'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree.
|방에서 나와 집 옆의 나무 근처로 간다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Goes to his room to lift weights.
|방으로 들어가 운동을 한다.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves his house to go stand by the dog pen.
|방에서 나와 개집으로 이동한다.
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Wednesday''' ''If the player has less than 6 hearts with Haley''
'''수요일''' ''헤일리와의 하트가 6 미만인 경우''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaving his room to go outside and stand beneath nearby tree.
|방에서 나와 집 옆의 나무 근처로 간다.
|-
|-
|12:00 PM
|12:00 PM
|Goes to Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집으로 이동한다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Inside Haley and Emily's house.
|헤일리와 에밀리네 집에 도착한다.
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|Leaves Haley and Emily's house to go stand by the dog pen.
|헤일리와 에밀리네 집을 나가 개집으로 향한다.
|-
|-
|5:10 PM
|5:10 PM
|Standing by the dog pen.
|개집 옆에 서있는다.
|-
|-
|6:40 PM
|6:40 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Wednesday''' ''If the player has 6+ hearts with Haley''
'''수요일''' ''헤일리와의 하트가 6 이상인 경우''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Exits his house and stands beneath the tree to the right of his house.
|집에서 나와 집 옆의 나무 근처에 서있는다.
|-
|-
|1:00 PM
|1:00 PM
|Re-enters his house and goes to his room to lift weights.
|집으로 다시 들어가 방으로 들어가 운동을 한다.
|-
|-
|4:00 PM
|4:00 PM
|Leaves his house to go stand by the dog pen.
|방에서 나와 개집으로 이동한다.
|-
|-
|6:30 PM
|6:30 PM
|Goes back into his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|8:00 PM
|8:00 PM
|Goes to his room and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
'''Regular Schedule'''
'''보통 일정'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|In his bedroom.
|방에 머문다.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Leaves his house to go to the [[Spa]].
|[[스파]]에 가기 위해 집을 나간다.
|-
|-
|11:30 AM
|11:30 AM
|Arrives at the Spa and spends time in the men's locker room working out.
|스파에 도착해 남성용 탈의실에서 운동을 한다.
|-
|-
|3:00 PM
|3:00 PM
|Leaves the gym section of the Spa, heads home to his room.
|스파를 나가 자신의 방으로 향한다.
|-
|-
|5:30 PM
|5:30 PM
|Stands in his bedroom
|자신의 방에 머문다.
|-
|-
|6:00 PM
|6:00 PM
|Leaves his house to stand by the dog kennel.
|집을 나서 개집으로 향한다.
|-
|-
|7:30 PM
|7:30 PM
|Goes back inside his house and stands in the entryway.
|집으로 돌아가 현관에 서있는다.
|-
|-
|9:00 PM
|9:00 PM
|Goes back to his bedroom and stands by his dresser.
|방으로 돌아가 옷장 옆에 서있는다.
|-
|-
|10:30 PM
|10:30 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
|}
|}
|-
|-
|
|
'''Monday'''
'''월요일'''
{| class="wikitable" style="width:500px"
{| class="wikitable" style="width:500px"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | 시간
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | 위치
|-
|-
|8:00 AM
|8:00 AM
|Leaves farm to go to town.
|농가를 나가 마을로 간다.
|-
|-
|10:00 AM
|10:00 AM
|Arrives at Grandparents House and stands in kitchen.
|할머니 할아버지의 집에 도착해 주방에 머문다.
|-
|-
|6:00 PM
|6:00 PM
|Heads back to farm.
|농가로 돌아간다.
|-
|-
|7:30 PM
|7:30 PM
|Arrives back at farmhouse.
|농가에 도착한다.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Goes to bed.
|잠자리에 든다.
|}
|}
|}
|}
==Relationships==
==관계==
알렉스는 조부모인 [[조지]]와 [[에블린]]과 함께 삽니다. [[헤일리]]의 친구이며, [[더스티]]라는 개가 있습니다. [[더스티]]의 이름은 [[팸]]이나 알렉스의 컷씬에 나옵니다.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed "
{| class="mw-collapsible mw-collapsed "
! style="text-align: left;"|Parents
! style="text-align: left;"|부모
|-
|-
| ''(Spoilers)'' He previously lived with his mother [[Clara Mullner|Clara]], that he had a very close relationship with. He expresses a deep hatred for his father, who was an alcoholic and verbally abusive to him. Twelve years prior to [[The Player]] arriving in Pelican Town, Alex moved in with George and Evelyn, after his mother passed away.
| ''(스포일러)'' 알렉스는 원래 엄마인 [[클라라 머너|클라라]]와 살았으며, 둘은 사이가 좋았습니다. 알렉스는 아버지를 굉장히 싫어하는데 이는 알렉스의 아버지가 알코올 중독자이며 자신을 심한 말로 학대했기 때문입니다. [[플레이어]]가 펠리컨 마을에 도착하기 2년 전, 어머니가 돌아가신 이후부터 알렉스는 조지와 에블린과 함께 살게 되었습니다.
|}
|}
|-
|-
|[[File:Alex Happy.png|48px|center]]
|[[File:Alex Happy.png|48px|center]]
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
|colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 사랑하는 선물|보편적으로 사랑하는 선물]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Complete Breakfast.png|center]]
|[[File:Complete Breakfast.png|center]]
|[[Complete Breakfast]]
|{{name|Complete Breakfast}}
|{{Description|Complete Breakfast}}
|{{Description|Complete Breakfast}}
|[[Cooking]]
|[[요리]]
|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Hashbrowns|1}}{{name|Pancakes|1}}
|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Hashbrowns|1}}{{name|Pancakes|1}}
|-
|-
|[[File:Salmon Dinner.png|center]]
|[[File:Salmon Dinner.png|center]]
|[[Salmon Dinner]]
|{{name|Salmon Dinner}}
|{{Description|Salmon Dinner}}
|{{Description|Salmon Dinner}}
|[[Cooking]]
|[[요리]]
|{{name|Salmon|1}}{{name|Amaranth|1}}{{name|Kale|1}}
|{{name|Salmon|1}}{{name|Amaranth|1}}{{name|Kale|1}}
|}
|}
|-
|-
|[[File:Alex Happy.png|48px|center]]
|[[File:Alex Happy.png|48px|center]]
|colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])*''</li></ul>
|colspan="3" | <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]'''</li><li>'''모든 달걀''' ''([[공허의 달걀]] 제외)*''</li></ul>
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>Note that [[Dinosaur Egg]]s are considered [[Artifacts]] and not Eggs for gifting purposes.
<nowiki>*</nowiki>참고: [[공룡알]]은 [[유물]]로 취급되며 선물 목적의 달걀이 아닙니다.
===괜찮음===
===괜찮음===
|-
|-
|[[File:Alex Neutral.png|48px|center]]
|[[File:Alex Neutral.png|48px|center]]
|colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] & [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
|colspan="3" | <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 [[과일|과일]]''' ''([[과수|과수 열매]] & [[새먼베리]] 제외)''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
|[[살구버섯]]
|{{Description|Chanterelle}}
|{{Description|Chanterelle}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[채집]] - [[가을]]
|-
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
|[[흔한 버섯]]
|{{Description|Common Mushroom}}
|{{Description|Common Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[채집]] - [[가을]]
|-
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
|[[수선화]]
|{{Description|Daffodil}}
|{{Description|Daffodil}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[채집]] - [[봄]]
|-
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|[[민들레]]
|{{Description|Dandelion}}
|{{Description|Dandelion}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[채집]] - [[봄]]
|-
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
|[[헤이즐넛]]
|{{Description|Hazelnut}}
|{{Description|Hazelnut}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
|[[채집]] - [[가을]]
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
|[[리크]]
|{{Description|Leek}}
|{{Description|Leek}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[채집]] - [[봄]]
|-
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
|[[곰보버섯]]
|{{Description|Morel}}
|{{Description|Morel}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
|[[채집]] - [[봄]]
|-
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
|[[보라색 버섯]]
|{{Description|Purple Mushroom}}
|{{Description|Purple Mushroom}}
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
|[[채집]] - [[광산]]
|-
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
|[[눈마]]
|{{Description|Snow Yam}}
|{{Description|Snow Yam}}
|[[Hoe|Tilling]] - [[Winter]]
|[[채집]] - [[겨울]]
|-
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
|[[겨울뿌리]]
|{{Description|Winter Root}}
|{{Description|Winter Root}}
|[[Hoe|Tilling]] - [[Winter]]
|[[채집]] - [[겨울]]
|}
|}
|-
|-
|[[File:Alex Concerned.png|48px|center]]
|[[File:Alex Concerned.png|48px|center]]
|colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
|colspan="3" | <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 싫어하는 선물|보편적으로 싫어하는 선물]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
|[[새먼베리]]
|{{Description|Salmonberry}}
|{{Description|Salmonberry}}
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
|[[채집]] - [[봄]]
|-
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
|[[야생 고추냉이]]
|{{Description|Wild Horseradish}}
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
|[[채집]] - [[봄]]
|}
|}
|-
|-
|[[File:Alex Annoyed.png|48px|center]]
|[[File:Alex Annoyed.png|48px|center]]
|colspan="3" | <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
|colspan="3" | <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 혐오하는 선물|보편적으로 혐오하는 선물]]'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
|[[호랑가시나무 열매]]
|{{Description|Holly}}
|{{Description|Holly}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
|[[채집]] - [[겨울]]
|-
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
|[[석영]]
|{{Description|Quartz}}
|{{Description|Quartz}}
|[[Foraging#The Mines|Foraging]] - [[The Mines]]
|[[채집#광산|채집]] - [[광산]]
|}
|}
==심장 이벤트==
==하트 이벤트==
===Two Hearts===
===2 하트===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 2
|hearts = 2
|trigger = On a sunny summer day, visit the beach when Alex is there.
|trigger = 맑은 여름, 알렉스가 해변에 있을 때 해변을 방문한다.
|details = You see Alex with his gridball. He greets you and tries to toss you the gridball. You fail to catch it. He laughs and says it was a nice try. He goes on to tell you he's sure that he's going to become the first professional gridball player from Stardew Valley. He asks you what you think his chances are.
|details = 당신은 알렉스가 그리드 볼을 갖고 있는 걸 발견합니다. 알렉스가 당신에게 인사를 하며 그리드 볼을 토스하지만, 당신은 공을 잡지 못합니다. 알렉스는 웃으며 시도가 좋았다고 평합니다. 알렉스는 자신은 스타듀 밸리의 첫 프로 그리드 볼 선수가 될 것이라 확신한다 말하며, 당신에게 어떻게 생각하냐 묻습니다.
* {{choice|"I believe in you!"|0}} Alex thanks you for your support and says that he'll remember it.
* {{choice|"난 널 믿어!"|0}} 알렉스는 지지해줘서 고맙다며 나중에 잊지 않겠다 말합니다.
* {{choice|"Wow, you're really arrogant."|0}} Alex says you're just a little jealous and leaves.
* {{choice|"너 좀 오만하구나."|0}} 알렉스는 "너 질투를 하는구나"라고 말하며 자리를 떠납니다.}}
}}
===Four Hearts===
===4 하트===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 4
|hearts = 4
|trigger = Enter town between 9am and 4pm.
|trigger = 오전 9시에서 오후 4시 사이 마을에 입장한다.
|details = Alex is next to the dog pen near his home. He's talking to the dog, whose name is revealed as [[Dusty]]. He comments that both he and the dog have been through a lot, and that he feels misunderstood. You come out from behind the Saloon, and Alex asks if you heard any of that.
|details = 알렉스가 집 근처의 개장 옆에 있습니다. 알렉스는 개에게 말을 거는데 이때 개의 이름이 [[더스티]]라는 것이 밝혀집니다. 알렉스는 더스티에게 우리 둘 다 많은 일을 겪었으며 자신을 이해하는 사람이 없다고 말합니다. [[주점]] 뒤에서 나타난 당신에게 알렉스는 자신이 한 말을 들었냐고 묻습니다.
* {{choice|"Yes, I heard everything."|0}}
* {{choice|"응, 다 들었어."|0}}
* {{choice|"Not really... why?"|0}}
* {{choice|"아니... 왜?"|0}}
어떤 선택지를 고르건 그는 자신이 아버지 때문에 조부모와 함께 살게 되었다고 말합니다. 알렉스의 아버지는 알코올 중독자였고 알렉스더러 "쓸모가 없다"라며 심한 말로 학대를 하였습니다. 어느 날 아버지는 떠났고, 얼마 지나지 않아 어머니도 병으로 운명을 다했습니다. 알렉스는 자신은 이를 곱씹지 않으며, 동정은 필요 없다 말합니다. 분위기를 띄우기 위해 알렉스는 [[더스티]]가 바비큐 스테이크에 어떤 반응을 하는지 보여줍니다.
}}
}}
===Five Hearts===
===5 하트===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 5
|hearts = 5
|trigger = Enter Alex's house when he's there.
|trigger = 알렉스가 집에 있을 때 알렉스의 집을 방문한다.
|details = You approach him while he stares at his bookcase and laments the fact that he hasn't read a single book in it. He tells you he's worried that he won't get anywhere in life without being knowledgeable, and he feels worthless.
|details = 책장을 보며 책을 한 권도 읽지 못했다 우울해하는 알렉스에게 당신이 접근합니다. 알렉스는 머리 없이는 제대로 벌고 먹기 힘들다며 자신은 쓸모없는 놈이라 말합니다.
* {{choice|"That's crazy. You're a genius!"|0}}
* {{choice|"미친 소리야. 너는 천재라고!"|0}}
* {{choice|"We all have our strengths and weaknesses."|50}}
* {{choice|"우리 모두 각자만의 장단점이 있어"|50}}
* {{choice|"Worthless? Yeah, that about sums it up."|-50}}
* {{choice|"쓸모없다고? 맞는 소리네."|-50}}
알렉스는 열심히 하면 무엇이든 할 수 있다 결심합니다. 그는 곧 당신과 저녁에서 철학을 논할 수 있겠다 말합니다.
}}
}}
===Six Hearts===
===6 하트===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 6
|hearts = 6
|trigger = Enter Alex's house when he's there.
|trigger = 알렉스가 집에 있을 때 알렉스의 집을 방문한다.
|details = He'll express doubt about being able to go pro as a gridball player. He apologizes to you for acting rude and arrogant and appreciates how you stuck with him despite all that. You'll provide some encouragement (no choices necessary) and Alex will return to his strength workout with renewed vigor.
|details = 알렉스는 자신이 프로 그리드 볼 선수가 될 수 있을지 모르겠다 말합니다. 자신이 그간 무례하고 짜증 나게 굴은 것을 사과를 하며, 친구가 되어주어서 고맙다는 표현을 합니다. 당신은 알렉스를 격려하고 (선택지가 나오지 않음) 알렉스는 최선을 다해 운동을 하는 모습을 보여줍니다.
}}
}}
===Eight Hearts===
===8 하트===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 8
|hearts = 8
|trigger = On a sunny summer day, visit the beach when Alex is there.
|trigger = 맑은 여름, 알렉스가 해변에 있을 때 해변을 방문한다.
|details = Alex is sitting on the beach crying. You approach him and sit down next to him. He says today is the day his mother died 12 years ago. He regrets not being able to thank her for taking care of him when he was a kid. The only keepsake he has left is his mother's music box. Alex opens it and plays it for the both of you. As the music plays, you see a vision of Alex's mother happily cradling baby Alex in her arms. As the music fades, he asks what you're thinking.
|details = 알렉스가 해변에 앉아 울고 있습니다. 당신은 알렉스에게 다가가 옆자리에 앉습니다. 알렉스는 오늘이 엄마의 12번째 기일이며, 엄마에게 어릴 적 자신을 돌봐주어서 고맙다고 얘기하지 못했다 말합니다. 알렉스가 어머니의 유품인 뮤직박스를 틀면 알렉스의 어머니가 행복한 모습으로 아기를 보듬고 있는 환상을 볼 수 있습니다. 음악이 멀어지며 알렉스는 당신에게 무슨 생각을 하느냐 묻습니다.
* {{choice|"Honor your mother's memory by always doing your best."|0}} Alex agrees and says that's why he's working so hard to be a professional gridball player.
* {{choice|"어머니께서 자랑스러우실 수 있게 항상 최선을 다하면 돼."|0}} Alex agrees and says that's why he's working so hard to be a professional gridball player.
* {{choice|"You shouldn't dwell in the past."|0}}
* {{choice|"과거에만 집착하면 안 돼."|0}}
* {{choice|"I'll always be here for you if you get lonely."|0}} Alex thanks you and bashfully says you're his best friend in the whole town. If male, he says "You... you're different than other guys. More sensitive. I'm glad."
* {{choice|"외로워지면 언제라도 날 찾아와."|0}} 알렉스는 당신에게 고마움을 표현하며 이 동네에서 너와 사이가 가장 가까워진 것 같다 말합니다. 당신이 남성이라면 알렉스는 "너는 다른 남자애들이랑은 다른 것 같아. 좀 더 세심해서 좋다" 말합니다.
* {{choice|"Get over it. Life is hard for everyone."|0}}
* {{choice|"알아서 극복해. 인생 다 힘든 거야."|0}}
진정이 된 후, 알렉스는 마을로 같이 돌아가자고 말합니다. 떠나기 전 알렉스는 다른 사람에게는 자신이 운 것을 말하지 말아 달라고 부탁합니다. 당신은 웃으며 길을 나서고 알렉스는 헐레벌떡 당신을 따라갑니다.
}}
}}
===Ten Hearts===
===10 하트===
{{heart event
{{heart event
|hearts = 10
|hearts = 10
|trigger = Alex will send you a letter to meet him at the Saloon after dark. After receiving the letter, enter the Saloon between 7pm and 10pm.
|trigger = 알렉스가 해가 지면 주점에서 만나자는 편지를 보냅니다. 편지를 받고 오후 7시에서 오후 10시 사이에 주점에 입장한다.
|details = Alex reserves a private room for your dinner date. Gus plays the violin for you two and Emily will bring in your food.
|details = 알렉스는 데이트를 위해 프라이빗 룸을 예약했습니다. 거스는 바이올린을 켜고 에밀리는 음식을 가져옵니다.
플레이어가 여성인 경우, 알렉스는 첫 만남부터 너에게 끌렸으며, 보통 자신은 감정이 금방 식지만 너를 향한 감정은 계속 커진다 고백합니다. 플레이어가 남성인 경우 알렉스는 첫 만남부터 너에게 끌렸으며, 처음엔 감정을 부정하려 했으나 이제는 자신의 마음을 따르기로 했다 말합니다.
* {{choice|"I feel the same way."|0}} Alex is elated that the both of you were finally able to admit your feelings to each other. He happily digs into his steak. [[Dusty]] suddenly bursts through the window, salivating at the smell of food. Alex laughs.
* {{choice|"나도 같은 마음이야"|0}} 알렉스는 둘이 같은 마음이라는 걸 확인해서 기뻐합니다. 그는 행복하게 스테이크를 먹습니다. [[더스티]]가 갑자기 창문으로 난입하며, 음식 냄새를 맡으며 침을 흘립니다. 알렉스는 웃습니다.
* {{choice|"I'm sorry... I don't feel that way about you."|0}} Alex is crushed and apologizes for making you uncomfortable. He loses his appetite.
* {{choice|"미안해... 하지만 내 마음은 그렇지 않아"|0}} 알렉스는 괴로워하며 너를 불편하게 해서 미안하다 사과를 합니다. 알렉스는 식욕을 잃습니다.
}}
}}
===Group Ten-Heart Event===
===그룹 10 하트 이벤트===
{{Hearts|10}}
{{Hearts|10}}
{{#lst:Bouquet|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
{{#lst:Bouquet|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
==Marriage==
==결혼==
{{main article|Marriage}}
{{main article|결혼}}
결혼을 하면 알렉스는 농가로 이사를 옵니다. 다른 결혼 가능한 사람과 마찬가지로, 알렉스도 침실 옆에 자신만의 방을 추가합니다. 농가 뒤편에는 운동을 하는 공간을 만들어 역기를 들곤 합니다.
비 오는 밤엔 알렉스가 저녁을 만들어 주는 경우가 있습니다: [[생존형 버거]], [[바다의 요리]], [[장어튀김]], [[우럭 튀김]], [[생선구이]]. 알렉스가 농가에 하루 종일 머무는 날에는 아침을 만들어 줍니다: [[오믈렛]], [[해시브라운]], [[팬케이크]].
<gallery>
<gallery>
Alex Spouse Room.png|Alex's room
Alex Spouse Room.png|알렉스의 방
Alex_Workout_Area.jpg|Alex lifts weights in his outdoor space
Alex_Workout_Area.jpg|밖에서 역기를 들어 올리는 알렉스의 모습
</gallery>
</gallery>
==Quests==
==퀘스트==
*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
*{{PAGENAME}} 알렉스는 가끔 [[피에르네 잡화점]] 바깥의 [[퀘스트#구인 광고 퀘스트|구인 광고 퀘스트]]에서 아이템을 요구합니다. 보상으로 아이템 기본 품질 가격의 3배와 150 [[우정]] 포인트를 줍니다.
==Portraits==
==초사상화==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
File:Alex.png
File:Alex.png
</gallery>
</gallery>
==Timeline==
==변화 과정==
알렉스의 외모는 게임이 개발되는 몇 년간 많이 개선되었다. 아래 변천사로 게임 출시되기 전 몇 년 동안 개발자 ConcernedApe의 그림이 어떻게 변했는지 볼 수 있다. 알렉스의 이름은 원래 조시였다.
[[File:Alex Timeline.png|center]]
[[File:Alex Timeline.png|center]]