230번째 줄: |
230번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 9:00 | | |오전 9:00 |
− | |In [[Pierre's General Store|her room]]. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에 있음. |
| |- | | |- |
| |오전 11:00 | | |오전 11:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|home]] to go to [[The Beach]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]을 떠나 [[해변]]으로 걸어감. |
| |- | | |- |
| |오후 1:00 | | |오후 1:00 |
− | |Standing at the end of long pier to the left of the [[Fish Shop]]. | + | |[[생선 가게]] 왼쪽 긴 부두 끝에 서 있음. |
| |- | | |- |
| |오후 6:00 | | |오후 6:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 돌아감. |
| |- | | |- |
| |오후 7:30 | | |오후 7:30 |
− | |Arrives [[Pierre's General Store|home]] and goes to bed. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에 도착, 잠자리에 듦. |
| |} | | |} |
| | | |
251번째 줄: |
251번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 9:00 | | |오전 9:00 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]]. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 [[피에르네 잡화점|주방]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오전 10:30 | | |오전 10:30 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|the kitchen]] to stand in [[Pierre's General Store]]. | + | |[[피에르네 잡화점|주방]]을 떠나 [[피에르네 잡화점]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 1:00 | | |오후 1:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|the house]] to go to stand at [[Bus Stop]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에서 [[버스 정류장]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 2:20 | | |오후 2:20 |
− | |Standing at [[Bus Stop|bus stop]]. | + | |[[버스 정류장|버스 정류장]]에 서 있음. |
| |- | | |- |
| |오후 5:00 | | |오후 5:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 6:30 | | |오후 6:30 |
− | |In [[Pierre's General Store|her room]], playing video games. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 비디오 게임을 함. |
| |- | | |- |
| |오후 7:30 | | |오후 7:30 |
− | |Goes to bed. | + | |잠자리에 듦. |
| |} | | |} |
| | | |
278번째 줄: |
278번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 10:30 | | |오전 10:30 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|home]] to go to [[Museum|library]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에서 [[박물관|도서관]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 12:00 | | |오후 12:00 |
− | |Inside [[Museum|library]], looking at books. | + | |[[박물관|도서관]]에서 책을 봄. |
| |- | | |- |
| |오후 6:00 | | |오후 6:00 |
− | |Walks to Graveyard. | + | |묘지로 걸어감. |
| |- | | |- |
| |오후 7:00 | | |오후 7:00 |
− | |Standing in front of [[Mona]]'s grave. | + | |[[공동묘지#모나|모나]]의 묘비 앞에 서 있음. |
| |- | | |- |
| |오후 10:00 | | |오후 10:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 10:40 | | |오후 10:40 |
− | |Arrives at [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에 도착. |
| |} | | |} |
| | | |
302번째 줄: |
302번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 9:00 | | |오전 9:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]]. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 [[피에르네 잡화점|주방]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오전 11:00 | | |오전 11:00 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|the kitchen]] to stand in [[Pierre's General Store]]. | + | |[[피에르네 잡화점|주방]]을 떠나 [[피에르네 잡화점]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 3:00 | | |오후 3:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store]] to go to [[The Stardrop Saloon]]. | + | |[[피에르네 잡화점]]에서 [[스타드롭 주점]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 3:50 | | |오후 3:50 |
− | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]]. | + | |[[스타드롭 주점]]의 [[스타 드롭 주점#아케이드|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음. |
| |- | | |- |
| |오후 9:00 | | |오후 9:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 9:40 | | |오후 9:40 |
− | |Arrives [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에 도착. |
| |} | | |} |
| | | |
326번째 줄: |
326번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 9:00 | | |오전 9:00 |
− | |In [[Pierre's General Store|her room]]. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에 있음. |
| |- | | |- |
| |오전 10:30 | | |오전 10:30 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go into [[Caroline]] and [[Pierre]]'s room. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 [[캐롤라인]]과[[피에르]]의 방으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 1:00 | | |오후 1:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|home]] to go to the [[Wizard's Tower]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]을 떠나 [[마법사의 탑]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 4:00 | | |오후 4:00 |
− | |Near the [[Wizard's Tower]] in [[Cindersap Forest]]. | + | |[[잉걸불 수액 숲]]에 있는 [[마법사의 탑]] 근처에 있음. |
| |- | | |- |
| |오후 8:00 | | |오후 8:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 10:30 | | |오후 10:30 |
− | |Arrives at [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에 도착. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
354번째 줄: |
354번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 9:00 | | |오전 9:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]]. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 [[피에르네 잡화점|주방]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오전 10:30 | | |오전 10:30 |
− | |Walking to the [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. | + | |[[목공 작업실]]로 걸어감. 카운터 옆에 섬. |
| |- | | |- |
| |오후 2:30 | | |오후 2:30 |
− | |Heads to the beach for the [[Night Market]]. | + | |[[야시장]]이 열리는 해변으로 감. |
| |- | | |- |
| |오전 12:00 | | |오전 12:00 |
− | |Back at [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 돌아옴. |
| |} | | |} |
| | | |
372번째 줄: |
372번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 9:00 | | |오전 9:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]]. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]을 떠나 [[피에르네 잡화점|주방]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오전 10:30 | | |오전 10:30 |
− | |Walking to the [[Carpenter's Shop]]. Stands next to the counter. | + | |[[목공 작업실]]으로 걸어감. 카운터 옆에 섬. |
| |- | | |- |
| |오후 2:30 | | |오후 2:30 |
− | |Heads back [[Pierre's General Store|home]] and plays video games. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 돌아와서 비디오 게임을 함. |
| |- | | |- |
| |오후 7:30 | | |오후 7:30 |
− | |Goes to bed. | + | |잠자리에 듦. |
| |} | | |} |
| | | |
390번째 줄: |
390번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 10:00 | | |오전 10:00 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|home]] to go to the [[Museum|library]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]을 나와 [[박물관|도서관]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 12:00 | | |오후 12:00 |
− | |Inside the [[Museum|library]], looking at books. | + | |[[박물관|도서관]] 안에서, 책을 봄. |
| |- | | |- |
| |오후 6:00 | | |오후 6:00 |
− | |Walks to Graveyard. | + | |묘지로 걸어감. |
| |- | | |- |
| |오후 7:00 | | |오후 7:00 |
− | |Standing in front of [[Mona]]'s grave. | + | |[[공동묘지#모나|모나]]의 묘비 앞에 섬. |
| |- | | |- |
| |오후 10:00 | | |오후 10:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 돌아감. |
| |- | | |- |
| |오후 10:40 | | |오후 10:40 |
− | |Arrives at [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에 도착함. |
| |} | | |} |
| | | |
414번째 줄: |
414번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 9:00 | | |오전 9:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|her room]] to go to [[Pierre's General Store|the kitchen]]. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 [[피에르네 잡화점|주방]]으로 이동함. |
| |- | | |- |
| |오전 11:00 | | |오전 11:00 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|the kitchen]] to stand in [[Pierre's General Store]]. | + | |[[피에르네 잡화점|주방]]에서 나와 [[피에르네 잡화점]]에 서있음. |
| |- | | |- |
| |오후 3:00 | | |오후 3:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store]] to go to [[The Stardrop Saloon]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에서 나와 [[스타드롭 주점]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 3:50 | | |오후 3:50 |
− | |In [[The Stardrop Saloon]], sitting on a sofa in [[The Stardrop Saloon#Arcade|the arcade]]. | + | |[[스타드롭 주점]]의 [[스타 드롭 주점#아케이드|아케이드]] 공간에 있는 소파에 앉아 있음. |
| |- | | |- |
| |오후 9:00 | | |오후 9:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 돌아감. |
| |- | | |- |
| |오후 9:40 | | |오후 9:40 |
− | |Arrives [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에 도착함. |
| |} | | |} |
| | | |
441번째 줄: |
441번째 줄: |
| |- | | |- |
| |오전 10:30 | | |오전 10:30 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store|her room]] to go into [[Caroline]] and [[Pierre]]'s room. | + | |[[피에르네 잡화점|그녀의 방]]에서 나와 [[캐롤라인]]과 [[피에르]]의 방에 들어감. |
| |- | | |- |
| |오후 1:00 | | |오후 1:00 |
− | |Leaving [[Pierre's General Store|home]] to go to the [[Wizard's Tower]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]을 나와 [[마법사의 탑]]으로 걸어감. |
| |- | | |- |
| |오후 4:00 | | |오후 4:00 |
− | |Near the [[Wizard's Tower]] in [[Cindersap Forest]]. | + | |[[잉걸불 수액 숲|숲]]에 있는 [[마법사의 탑]] 근처에 서 있음. |
| |- | | |- |
| |오후 8:00 | | |오후 8:00 |
− | |Heads [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]으로 감. |
| |- | | |- |
| |오후 10:30 | | |오후 10:30 |
− | |Arrives [[Pierre's General Store|home]]. | + | |[[피에르네 잡화점|집]]에 도착. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
544번째 줄: |
544번째 줄: |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''11th & 25th''' (When you have less than 6 hearts with Sebastian) | + | '''11th & 25th''' (세바스찬과의 하트가 6보다 적을 때) |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 16%;" | 시간 | | ! style="width: 16%;" | 시간 |
563번째 줄: |
563번째 줄: |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''11th & 25th of any season''' (When you have more than 6 hearts with Sebastian) | + | '''11th & 25th of any season''' (세바스찬과의 하트가 6 이상일 때) |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 16%;" | 시간 | | ! style="width: 16%;" | 시간 |