바뀜

190 바이트 추가됨 ,  2023년 11월 11일 (토) 07:20
잔글
443번째 줄: 443번째 줄:  
==하트 이벤트==
 
==하트 이벤트==
 
===아무때나===
 
===아무때나===
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from 에밀리. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with 에밀리 increases.
+
[[우정]] 포인트가 0보다 많다면 에밀리에게서 우편으로 선물을 받을 수 있습니다. [[우정]]이 올라갈수록 우편으로 선물을 받을 확률이 증가합니다.  
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''Details''' 
+
! style="text-align: left;" | '''상세''' 
 
|-                             
 
|-                             
 
|  
 
|  
472번째 줄: 472번째 줄:  
[[File:Emily 2 Hearts.png|450px]]
 
[[File:Emily 2 Hearts.png|450px]]
   −
[https://youtu.be/6_zKS2unvKI see cutscene video]
+
[https://youtu.be/6_zKS2unvKI 이벤트 컷신 보]
    
|}
 
|}
479번째 줄: 479번째 줄:  
{{Hearts|3}}
 
{{Hearts|3}}
   −
After reaching 3 hearts with Emily she will send you a recipe in the mail.
+
에밀리와의 우정이 3 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
 
!style="text-align: left;" | '''Details '''
485번째 줄: 485번째 줄:  
|
 
|
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!사진
!Recipe
+
!레시피
!Description
+
!설명
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Salad|48|center}}
 
|{{Recipe|Salad|48|center}}
|[[Salad]]
+
|[[샐러드]]
|Flip this letter over for instructions on how to make a super-healthy meal!<br />You'll feel energized.  See you soon.<br />  -Emily
+
|Flip this letter over for instructions on how to make a super-healthy meal!<br />You'll feel energized.  See you soon.<br />  -에밀리
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
517번째 줄: 517번째 줄:  
|-
 
|-
 
|
 
|
You'll enter Emily's room. She tells you that she is excited to show you her secret hobby that she has been working on for a long time. She'll then proceed to turn on her stereo and begin dancing for you. After the lights and music end it will ask you what you thought of the performance. You have three choices:
+
플레이어가 에밀리의 방에 들어갑니다. 그는 플레이어에게 오랫동안 연습해왔던 비밀 취미를 보여준다 한 다음 라디오를 틀고 플레이어를 위해 춤을 추기 시작합니다. 조명과 음악이 끝난 다음, 그가 플레이어에게 퍼포먼스에 대해 어떻게 생각하는지 물어옵니다. 플레이어는 3개의 선택지가 있습니다:  
 
*{{Choice|"엄청났어!"|25}}
 
*{{Choice|"엄청났어!"|25}}
 
*{{Choice|"부끄럽네..."|-50}}
 
*{{Choice|"부끄럽네..."|-50}}
 
*{{Choice|''(아무 말 없이 천천히 손뼉을 친다)''|25}}
 
*{{Choice|''(아무 말 없이 천천히 손뼉을 친다)''|25}}
''This event was formerly Emily's four heart event, it was changed in {{version|1.1|version 1.1}}. In that update it got a new unique song and dialogue, as well as animation and visual improvements.''
+
''이 이벤트는 원래 에밀리의 4 하트 이벤트였으나 {{version|1.1|버젼 1.1}}에 6하트로 바뀌었다. 같은 패치에서 새로운 음악과 대사가 추가되었고 애니메이션이 더욱 발전되었다.''
 
|}
 
|}
   533번째 줄: 533번째 줄:  
|
 
|
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!사진
!Recipe
+
!레시피
!Description
+
!설명
 
|-
 
|-
 
|{{Recipe|Red Plate|48|center}}
 
|{{Recipe|Red Plate|48|center}}
585번째 줄: 585번째 줄:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 14
 
  |hearts  = 14
  |trigger= Exit the farmhouse between 5am and 8:20am.
+
  |trigger= 오전 5시와 오전 8:20 사이에 [[농가]]에서 나간다.  
  |details = Emily will appear outside the farmhouse and provide a quest to bring her 200 pieces of [[fiber]]. The quest is called "Errand for your Wife".
+
  |details = 에밀리가 [[농가]] 밖에 나타나 [[섬유]] 200개를 가져다 달라는 퀘스트를 준다. 이 퀘스트는 "Errand for your Wife" 이라고 한다.
   −
After completing the quest and waiting 3 days, enter the farmhouse between 8pm and midnight.  Emily will give you a new outfit consisting of [[Emily's Magic Hat]], [[Emily's Magic Boots]], [[Tailoring|Emily's Magic Shirt]], and a pair of matching blue [[Tailoring|Genie Pants]].
+
퀘스트를 완료하고 3일 후 오후 8시와 자정 사이에 [[농가]]에 들어가면 에밀리가 [[에밀리의 마법 모자]], [[에밀리의 마법 장화]][[재단|에밀리의 마법 셔츠]], 그리고 [[재단|지니 팬츠]]를 포함한 아웃핏을 준다.  
 
}}
 
}}
  

편집

170