편집
1,591
번
바뀜
둘러보기로 가기
검색하러 가기
8번째 줄:
8번째 줄: − + − 25번째 줄:
24번째 줄: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 60번째 줄:
59번째 줄: − + − + − + − + − + 79번째 줄:
78번째 줄: − + − + − + − + 95번째 줄:
94번째 줄: − + − + − + − + − + 114번째 줄:
113번째 줄: − + − + − + − + − + 133번째 줄:
132번째 줄: − + − + − + − + − + 159번째 줄:
158번째 줄: − + − + − + 212번째 줄:
211번째 줄: − + − + − + − + 328번째 줄:
327번째 줄: − + − + − + 358번째 줄:
357번째 줄: − + − + − + 451번째 줄:
450번째 줄: − + − + − + 516번째 줄:
515번째 줄: − + − + − + 535번째 줄:
534번째 줄: − + − + − + 567번째 줄:
566번째 줄: − + − + − + 586번째 줄:
585번째 줄: − + − + − + 662번째 줄:
661번째 줄: − + 689번째 줄:
688번째 줄: +
편집 요약 없음
|clinic = {{Season|Spring}} 9
|clinic = {{Season|Spring}} 9
|favorites = {{name|Catfish}}{{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Mead}}{{name|Octopus}}{{name|Pumpkin}}{{name|Sea Cucumber}}{{name|Sturgeon}}
|favorites = {{name|Catfish}}{{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Mead}}{{name|Octopus}}{{name|Pumpkin}}{{name|Sea Cucumber}}{{name|Sturgeon}}
}}{{번역}}
}}
{{Quote|진정한 낚시꾼은 물을 존중해야 해... 잊지 말게나.|윌리}}
{{Quote|진정한 낚시꾼은 물을 존중해야 해... 잊지 말게나.|윌리}}
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.<br />"I have a doctor's appointment today, so if you need to buy anything you'd better hurry."
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.<br />"오늘 진료 예약이 있어서, 필요한 물건이 있으면 빨리 사게."
|-
|-
|10:10 AM
|10:10 AM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to the [[Harvey's Clinic]].<br />"Eh, I got a fish hook stuck in my thumb... the Doctor's gonna cut it out."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[하비의 병원]]으로 향함.<br />"윽, 엄지손가락에 물고기 갈고리가 끼었어. 닥터가 빼내주겠지.."
|-
|-
|1:30 PM
|1:30 PM
|Continues checkup at the [[Harvey's Clinic]].<br />"Yowch! That hurt, Doc!"
|[[하비의 병원]]에서 검진받음.<br />"아야! 아픈걸, 닥터!"
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Harvey's Clinic]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean."
|[[하비의 병원]]을 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"바다에서 또 다른 추운 밤을 맞을 준비를 하려면 약간의 준비가 필요하지..."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|겨울 15, 16, and 17
!colspan="2"|겨울 15일, 16일과 17일
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|At [[The Stardrop Saloon]].
|[[스타드롭 주점]]에 있음.
|-
|-
|12:20 AM
|12:20 AM
|Returns to the [[Fish Shop|fish shop]]
|[[생선 가게]]로 돌아감
|}
|}
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"바다에서 또 다른 추운 밤을 맞을 준비를 하려면 약간의 준비가 필요하지.."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, walks through town to go fishing at the river outside [[Leah's Cottage|Leah's cottage]].
|일어난 다음 [[레아의 오두막]] 앞으로 걸어가 낚시를 함.
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Leaves [[Cindersap Forest|the river]] and heads into [[Pelican Town]] for more river fishing.
|[[잉걸불 수액 숲#강|강]]을 떠나 [[펠리컨 마을]]로 가 강낚시를 계속함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"Ah... Nothing's better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishing."
|[[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"아... 편안한 하루 낚시 후 시원한 음료로 마무리하는 것 만큼 좋은 것은 없어."
|-
|-
|11:00 PM
|11:00 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"바다에서 또 다른 추운 밤을 맞을 준비를 하려면 약간의 준비가 필요하지."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"Handling salty fish all day makes me real thirsty."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"하루 종일 짭짤한 생선을 다루다 보면 목이 정말 마르거든."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], goes out to fish on [[The Beach|the beach]].
|[[생선 가게]]를 떠나 [[해변]]에서 낚시를 함.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Leaves [[The Beach|the beach]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!Name
!이름
!Description
!D설명
!Source
!출처
!Ingredients
!재료
|-
|-
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" | Image
!style="width: 48px;" | Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| [[File:Willy.png|48px|center]]
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" | Image
!style="width: 48px;" | Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
|
|
{|class="wikitable roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Chowder|48|center}}
|{{Recipe|Chowder|48|center}}
|
|
{|class="wikitable roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Escargot|48|center}}
|{{Recipe|Escargot|48|center}}
|
|
{|class="wikitable roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Fish Stew|48|center}}
|{{Recipe|Fish Stew|48|center}}
|
|
{|class="wikitable roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Lobster Bisque|48|center}}
|{{Recipe|Lobster Bisque|48|center}}
{{Quote|겨울 별의 전설을 들어보고 싶은가?}}
{{Quote|겨울 별의 전설을 들어보고 싶은가?}}
:{{Choice|네}}
:{{Choice|네}}
::''"겨울밤 하늘에, 이 계곡에서만 보이는 별이 있네. 아무도 왜 그런지는 몰라... 하지만 예전에는 많은 사람들이 멀리서 이 별을 보러 왔었네.*그 겨울 별을 본 사람은 복이 올 것이라고 믿었어. 그들은 [[별방울|Stardrop]] 이라고 불리는 신비한 과일이 겨울 별과 어떤 관련이 있다고 말하는 사람도 있었지."''
::''"겨울밤 하늘에, 이 계곡에서만 보이는 별이 있네. 아무도 왜 그런지는 몰라... 하지만 예전에는 많은 사람들이 멀리서 이 별을 보러 왔었네.*그 겨울 별을 본 사람은 복이 올 것이라고 믿었어. 그들은 [[별방울]]이라고 불리는 신비한 과일이 겨울 별과 어떤 관련이 있다고 말하는 사람도 있었지."''
:{{Choice|아니요, 사양할게요}}
:{{Choice|아니요, 사양할게요}}
::''"그러던가 그러면."''
::''"그러던가 그러면."''
*윌리는 생계를 위해 낚시를 하는 것으로 보이지만, 플레이어가 윌리가 물고기를 잡는 것을 볼 수 있는 유일한 때는 [[얼음 축제]]입니다.
*윌리는 생계를 위해 낚시를 하는 것으로 보이지만, 플레이어가 윌리가 물고기를 잡는 것을 볼 수 있는 유일한 때는 [[얼음 축제]]입니다.
*물고기 연못에 게 10개를 채운 후에 윌리에게서 진주 1개를 얻을 수도 있습니다.
*물고기 연못에 게 10개를 채운 후에 윌리에게서 진주 1개를 얻을 수도 있습니다.
*[[에스카르고]]의 레시피를 보내주는 사람이 윌리인데도, 본인은 선물하면 싫어합니다.
==연혁==
==연혁==