편집
1,591
번
바뀜
둘러보기로 가기
검색하러 가기
5번째 줄:
5번째 줄: − + + − + + − {{quote|진정한 낚시꾼은 물을 존중해야 해... 잊지 말게나.|윌리}}+ − − 20번째 줄:
20번째 줄: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 154번째 줄:
154번째 줄: − + − + − + − + − + 207번째 줄:
207번째 줄: − + − + − + − + − + − + − + 323번째 줄:
323번째 줄: − + − + − + − + − + − + 353번째 줄:
353번째 줄: − + − + − + − + − + 397번째 줄:
397번째 줄: − + 446번째 줄:
446번째 줄: − + − + − + − + − + − + 510번째 줄:
510번째 줄: − + − + − + − + − + − + 529번째 줄:
529번째 줄: − + − + − + − + − + − + 547번째 줄:
547번째 줄: − Enter [[The Beach]] between 6am and 5:10pm.+ − + − + − Gus will sell an unlimited amount of Crab Cakes at [[The Stardrop Saloon|the Saloon]] for {{price|550}} each starting on the day of the cutscene and for 3 days after. Mayor Lewis will comment that he's smelled crab "all afternoon" the day the event is viewed.+ 561번째 줄:
561번째 줄: − + − + − + − + − + − + 580번째 줄:
580번째 줄: − + − + − + − + − + − + 595번째 줄:
595번째 줄: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + + − {{quote|Hey, [Player]. Ready for some ice fishing?}}+ − :{{Choice|Yes. I'll do my best!}} − ::''"That's the spirit!"'' − :{{Choice|Yes, and I'm going to beat you!}} − ::''"We'll see."'' − :{{Choice|To be honest, no. I'm bad at fishing.}} − ::''"Well, then think of it as good practice!"'' − + + + + + + + − {{quote|Do you want to hear the Legend of the Winter Star?}}+ − :{{Choice|Yes}} − ::''"In the night sky of winter, there is a bright star only visible from this valley. No one knows why this is... but in times of old people would come from far and wide to see it.*They believed that anyone who laid eyes on the Winter Star would be blessed with good fortune. Some even claim that the mysterious fruit known as [[Stardrop]] is connected to the Winter Star in some way."'' − :{{Choice|No thanks}} − ::''"Suit yourself."'' + + + + + − {{Spoiler}}+ − 676번째 줄:
677번째 줄: − + − + − + − + 687번째 줄:
688번째 줄: + − + − +
편집 요약 없음
|address = [[생선 가게]]
|address = [[생선 가게]]
|friends = {{NPC|Elliott}}
|friends = {{NPC|Elliott}}
|marriage = No
|marriage = 불가능
|clinic = {{Season|Spring}} 9
|favorites = {{name|Catfish}}{{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Mead}}{{name|Octopus}}{{name|Pumpkin}}{{name|Sea Cucumber}}{{name|Sturgeon}}
|favorites = {{name|Catfish}}{{name|Diamond}}{{name|Iridium Bar}}{{name|Mead}}{{name|Octopus}}{{name|Pumpkin}}{{name|Sea Cucumber}}{{name|Sturgeon}}
}}{{번역}}
}}
{{Quote|진정한 낚시꾼은 물을 존중해야 해... 잊지 말게나.|윌리}}
'''윌리'''는 [[환경#페른 군도|페른 군도]]를 여행하며 자랐으며, 지금은 [[펠리컨 마을]] 남쪽에 있는 [[해변]]에 살고 있는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 [[생선 가게]]에서 [[미끼]]나 [[낚시]]용품을 판매하고 있습니다. 그의 가게는 매일 열지만, 그가 낚시를 하러 갈 만큼 날씨가 좋다면, 토요일은 문을 닫을 수 있습니다.
'''윌리'''는 [[환경#페른 군도|페른 군도]]를 여행하며 자랐으며, 지금은 [[펠리칸 타운]] 남쪽에 있는 [[해변]]에 살고 있는 [[마을 사람들|주민]]입니다. 그는 [[생선 가게]]에서 [[미끼]]나 [[낚시]]용품을 판매하고 있습니다. 그의 가게는 매일 열지만, 그가 낚시를 하러 갈 만큼 날씨가 좋다면, 토요일은 문을 닫을 수 있습니다.
==일정==
==일정==
그의 일정은 계절, 날씨 또는 특정 요일과 같은 특정 조건이 있는 경우 달라질 수 있습니다. 아래는 그의 일정 우선순위가 가장 높은 것부터 가장 낮은 것 순으로 나열되어 있습니다(예: 비 오는 날의 일정은 그 아래의 다른 모든 일정보다 우선함)
그의 일정은 계절, 날씨 또는 특정 요일과 같은 특정 조건이 있는 경우 달라질 수 있습니다. 아래는 그의 일정 우선순위가 가장 높은 것부터 가장 낮은 것 순으로 나열되어 있습니다(예: 비 오는 날의 일정은 그 아래의 다른 모든 일정보다 우선함)
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|봄 9
!colspan="2"|봄 9
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.<br />"I have a doctor's appointment today, so if you need to buy anything you'd better hurry."
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.<br />"오늘 진료 예약이 있어서, 필요한 물건이 있으면 빨리 사게."
|-
|-
|10:10 AM
|10:10 AM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to the [[Harvey's Clinic]].<br />"Eh, I got a fish hook stuck in my thumb... the Doctor's gonna cut it out."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[하비의 병원]]으로 향함.<br />"윽, 엄지손가락에 물고기 갈고리가 끼었어. 닥터가 빼내주겠지.."
|-
|-
|1:30 PM
|1:30 PM
|Continues checkup at the [[Harvey's Clinic]].<br />"Yowch! That hurt, Doc!"
|[[하비의 병원]]에서 검진받음.<br />"아야! 아픈걸, 닥터!"
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Harvey's Clinic]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean."
|[[하비의 병원]]을 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"바다에서 또 다른 추운 밤을 맞을 준비를 하려면 약간의 준비가 필요하지..."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|겨울 15, 16, and 17
!colspan="2"|겨울 15일, 16일과 17일
|-
|-
|4:30 PM
|4:30 PM
|At [[The Stardrop Saloon]].
|[[스타드롭 주점]]에 있음.
|-
|-
|12:20 AM
|12:20 AM
|Returns to the [[Fish Shop|fish shop]]
|[[생선 가게]]로 돌아감
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|비 오는 날
!colspan="2"|비 오는 날
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"바다에서 또 다른 추운 밤을 맞을 준비를 하려면 약간의 준비가 필요하지.."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|토요일 (가게 문닫을 때)
!colspan="2"|토요일 (가게 문닫을 때)
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, walks through town to go fishing at the river outside [[Leah's Cottage|Leah's cottage]].
|일어난 다음 [[레아의 오두막]] 앞으로 걸어가 낚시를 함.
|-
|-
|2:00 PM
|2:00 PM
|Leaves [[Cindersap Forest|the river]] and heads into [[Pelican Town]] for more river fishing.
|[[잉걸불 수액 숲#강|강]]을 떠나 [[펠리컨 마을]]로 가 강낚시를 계속함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"Ah... Nothing's better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishing."
|[[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"아... 편안한 하루 낚시 후 시원한 음료로 마무리하는 것 만큼 좋은 것은 없어."
|-
|-
|11:00 PM
|11:00 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|겨울
!colspan="2"|겨울
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"바다에서 또 다른 추운 밤을 맞을 준비를 하려면 약간의 준비가 필요하지."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|금요일
!colspan="2"|금요일
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], walks over to [[The Stardrop Saloon|the saloon]].<br />"Handling salty fish all day makes me real thirsty."
|[[생선 가게]]를 떠나 [[스타드롭 주점|주점]]으로 향함.<br />"하루 종일 짭짤한 생선을 다루다 보면 목이 정말 마르거든."
|-
|-
|11:20 PM
|11:20 PM
|Leaves [[The Stardrop Saloon|the saloon]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="min-width:500px;"
!colspan="2"|평소의 일정
!colspan="2"|평소의 일정
|-
|-
|6:10 AM
|6:10 AM
|Wakes up for the day, goes fishing outside his [[Fish Shop|fish shop]].
|일어난 다음 [[생선 가게]] 밖에서 낚시를 함.
|-
|-
|8:50 AM
|8:50 AM
|Goes back inside [[Fish Shop|fish shop]] from [[The Beach|the beach]].
|[[해변]]에서 [[생선 가게]]로 돌아감.
|-
|-
|9:00 AM
|9:00 AM
|Starts working at the counter in the [[Fish Shop|fish shop]], goods are available for sale.
|[[생선 가게]]에서 일을 시작함.
|-
|-
|5:00 PM
|5:00 PM
|Leaves the [[Fish Shop|fish shop]], goes out to fish on [[The Beach|the beach]].
|[[생선 가게]]를 떠나 [[해변]]에서 낚시를 함.
|-
|-
|10:00 PM
|10:00 PM
|Leaves [[The Beach|the beach]] to head home for the night
|[[스타드롭 주점]]을 떠나 집으로 돌아감.
|}
|}
===사랑함===
===사랑함===
{{quote|이거 멋진걸! 내 아버지도 참 좋아하셨을 거야, 분명.}}
{{Quote|이거 멋진걸! 내 아버지도 참 좋아하셨을 거야, 분명.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
!style="width: 48px;" class="unsortable"| Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
===좋아함===
===좋아함===
{{quote|멋져 보이는걸. 고맙네!}}
{{Quote|멋져 보이는걸. 고맙네!}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!Name
!이름
!Description
!D설명
!Source
!출처
!Ingredients
!재료
|-
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''([[생명의 영약]]과 [ '''[[바다의 요리]], [[마키 롤]], [[회]], [[빵]], [[계란 프라이]] 그리고 아래 표에 있는 요리들'''을 뺀 모든 [[요리]] ] 제외)''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 좋아하는 선물|보편적으로 좋아하는 선물]]''' ''([[생명의 영약]]과 [ '''[[바다의 요리]], [[마키 롤]], [[회]], [[빵]], [[계란 프라이]] 그리고 아래 표에 있는 요리들'''을 뺀 모든 [[요리]] ] 제외)''</li></ul>
|-
|-
===괜찮음===
===괜찮음===
{{quote|선물! 고맙네.}}
{{Quote|선물! 고맙네.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" | Image
!style="width: 48px;" | Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 달걀''' ''([[공허의 달걀]] 제외)*''</li><li>'''모든 [[생선#생선 종류|생선]]''' ''([[잉어]], [[메기]], [[범노래미]], [[문어]], [[해삼]], [[달팽이]], [[철갑상어]], & [[타이거 송어]] 제외)''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[과수|과수 열매]] & [[새먼베리]] 제외)''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 평범한 선물|보편적으로 평범한 선물]]'''</li><li>'''모든 달걀''' ''([[공허의 달걀]] 제외)*''</li><li>'''모든 [[생선#생선 종류|생선]]''' ''([[잉어]], [[메기]], [[범노래미]], [[문어]], [[해삼]], [[달팽이]], [[철갑상어]], & [[타이거 송어]] 제외)''</li><li>'''모든 [[과일]]''' ''([[과일나무|과수 열매]] & [[새먼베리]] 제외)''</li><li>'''모든 우유'''</li></ul>
|-
|-
|[[File:Dish O' The Sea.png|center]]
|[[File:Dish O' The Sea.png|center]]
===싫어함===
===싫어함===
{{quote|흐음... 자넨 이런 걸 좋아하는 건가? 허.}}
{{Quote|흐음... 자넨 이런 걸 좋아하는 건가? 허.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!style="width: 48px;" class="unsortable" | Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
|[[호랑가시나무 열매]]
|[[호랑가시나무 열매]]
|{{Description|Holly}}
|{{Description|Holly}}
|[[채집]] - [[Winter]]
|[[채집]] - [[겨울]]
|-
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[File:Leek.png|center]]
===혐오함===
===혐오함===
{{quote|... *킁*... 밑밥으로 쓸 수는 있겠지 그래도.}}
{{Quote|... *킁*... 밑밥으로 쓸 수는 있겠지 그래도.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" | Image
!style="width: 48px;" | Image
!Name
!이름
!Description
!설명
!Source
!출처
|-
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 혐오하는 선물|보편적으로 혐오하는 선물]]'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''모든 [[우정#보편적으로 혐오하는 선물|보편적으로 혐오하는 선물]]''' ''([[바다 거품 푸딩]] 제외)''</li></ul>
|}
|}
윌리와의 우정이 3 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
윌리와의 우정이 3 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Chowder|48}}
|{{Recipe|Chowder|48|center}}
|[[차우더]]
|[[차우더]]
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
윌리와의 우정이 5 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
윌리와의 우정이 5 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Escargot|48}}
|{{Recipe|Escargot|48|center}}
|[[에스카르고]]
|[[에스카르고]]
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
{{Hearts|6}}
{{Hearts|6}}
[[해변]]으로 오전 6시에서 오후 5시 10분 사이에 갑니다.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
|-
|-
|Willy greets you outside the [[Fish Shop]]. He says he needs your help and asks you to come inside. Once inside, you see [[Crab]]s run amok, covering the Fish Shop floor. Before you can do anything to help, [[Gus]] enters the Fish Shop and offers to purchase all the crabs, minus a discount for the labor involved. Willy agrees, and Gus gathers the crabs. Afterward, Gus turns to you and says he's going to run a special on [[Crab Cakes]] for the next few days (but not to tell Willy). The cutscene ends with Willy saying goodbye to his "sweet ladies" as they are taken away to be killed and cooked.
|윌리는 [[생선 가게]] 밖에서 당신을 맞이할 것입니다. 그는 도움이 필요한 문제가 생겼다며 들어오라고 합니다. 가게 안으로 들어가면 [[게]]들이 펄떡이며 온 생선 가게 바닥을 덮고 있는 모습이 보입니다. 당신이 무언가 도와주기 전에, [[거스]]가 들어와서 도와준 노동력만큼 할인된 가격으로 모든 게를 사가겠다고 말합니다. 거스와 당신은 게를 모으고, 윌리는 그의 "달콤한 여인들"에게 작별을 고하며 컷신이 끝납니다. 그 후 거스는 당신에게 귓속말로 주점에 며칠동안 [[게살 케이크]] 스페셜이 있을 예정이라고 말해줍니다. (윌리에게는 얘기하지 마라고 하네요.)
거스는 컷신을 본 날로 부터 3일간 [[스타드롭 주점|주점]]에서 게살 케이크를 {{price|550}}에 무제한으로 판매할 것입니다. 루이스 시장님은 이벤트를 본 날 "오후 내내" 게 냄새가 난다고 말할 것입니다.
|}
|}
윌리와의 우정이 7 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
윌리와의 우정이 7 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Fish Stew|48}}
|{{Recipe|Fish Stew|48|center}}
|[[생선 스튜]]
|[[생선 스튜]]
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
윌리와의 우정이 9 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
윌리와의 우정이 9 하트가 되면 그는 플레이어에게 레시피가 든 메일을 보내줍니다.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
!style="text-align: left;" | '''상세 '''
|-
|-
|
|
{| class="wikitable" id="roundedborder"
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
!사진
!Recipe
!레시피
!Description
!설명
|-
|-
|{{Recipe|Lobster Bisque|48}}
|{{Recipe|Lobster Bisque|48|center}}
|[[가재 비스크]]
|[[가재 비스크]]
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
|옛날에 아버지께서 만들어주시던 요리 레시피를 하나 공유하고 싶었네. 꼭 신선한 생선을 쓰는 게 중요하네.<p>-윌리</p>
|}
|}
==대화==
==대사==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''평상시 '''
! style="text-align: left;" | '''평상시 '''
|-
|-
|
|
'''First Meeting'''
'''첫 만남'''
{{quote|Ahoy there! It's nice to see young folk movin' in to the valley. It's not very common these days.}}
{{Quote|안녕하신가! 젊은 사람이 계곡에 이사오는 걸 보니 좋구먼. 요즘 흔한 일은 아니지.}}
'''Regular'''
'''평상시'''
{{quote|Ahoy there, [son/lass]. Looks like decent weather for fishing, eh?}}
{{Quote|안녕한가, [젊은이/아가씨]. 낚시하기 좋은 날씨 같네, 안 그런가?}}
{{quote|Have you had much luck in the local waters? You look like you could be a strong angler if you set your mind to it.}}
{{Quote|이 주변에서 낚시 운은 좀 있었나? 자네가 노력만 한다면 강한 낚시꾼이 될 자질이 있어 보이네.}}
{{quote|A true angler has respect for the water... don't you forget that.}}
{{Quote|진정한 낚시꾼은 물을 존중해야 해... 잊지 말게나.}}
{{quote|Some fish come and go with the seasons. Others only come out at night or in the rain.}}
{{Quote|계절이 오가면서 생선도 오가지. 어떤 것들은 밤이나 비 올 때만 보이고.}}
{{quote|<nowiki>*mumble* *mumble*</nowiki> ...Eh? I would tell you about my thoughts, but it's a fisherman's secret}}
{{Quote|<nowiki>*중얼* *중얼*</nowiki> ...에? 내가 무슨 생각 하는지 알려주겠지만, 낚시꾼의 비밀이라 말이지.}}
{{quote| There are rumors of some very rare fish in these parts... but only an experienced angler could stand a chance against them. You'll need the finest bait you can get if you want a rare fish to bite.}}
{{Quote|이 근방에 정말 귀한 생선이 있다는 소문이 있어... 하지만 경험 많은 낚시꾼만 제대로 잡을 수 있을 거야. 희귀한 생선이 물기를 바란다면 최고의 미끼를 써야 할 걸세.}}
{{quote|If you really want to get the fish biting, make sure you put some bait on your hook.}}
{{Quote|생선이 좀 많이 물기를 바란다면, 낚싯바늘에 꼭 미끼를 쓰게나.}}
{{quote|If the local fishing scene got a bit more lively, I might expand the shop's stock.}}
{{Quote|이 동네에 낚시하는 사람이 좀 많아진다면, 가게 물품을 좀 늘릴 수도 있지.}}
{{quote|If you purchase a high quality fishing rod, you'll be able to attach bait and tackle to the line. Bait causes fish to bite faster. Tackle can make your job a lot easier when reeling fish in. There are all kinds of tackle, with different perks. They're usually a little flimsy, so don't be surprised if your tackle breaks after a while.}}
{{Quote|좀 더 품질이 좋은 낚싯대를 구한다면, 미끼와 추가 장비를 장착할 수 있을 걸세. 미끼가 있으면 생선이 더 빨리 물지. 낚시 도구는 물고기를 감아 들일 때 더 쉽게 만들어 주지. 장비는 별의별 종류가 많아, 하나하나 다 특성도 다르지. 근데 보통 약한 편이라, 조금 쓰다가 망가져도 너무 놀라진 말게.}}
''6+ Hearts''
''6 하트 이상일 때''
{{quote|The ol' Man was a fisherman, you know. I grew up sailing between the fern islands, living from catch to catch. The fishing life is tough, but there's something about it that keeps you goin'.}}
{{Quote|아버지도 낚시꾼이셨지. 아버지 따라 페른 섬도 사이를 오가고 하루하루 낚시해먹으면서 자랐어. 낚시꾼의 삶은 거칠지만, 어떤 알 수 없는, 계속하게 하는 무언가가 있지.}}
''8+ Hearts''
''8 하트 이상일 때''
{{quote|How's the fishing life going for ya? I try to fish as often as possible, but it's not easy when you've got a shop to run.}}
{{Quote|그래, 자네 낚시 인생은 어떻게 좀 잘 되어가는가? 나도 최대한 자주 낚시를 하려고 하지만, 가게를 운영해야 해서 쉽지만은 않네.}}
''10+ Hearts''
''10 하트''
{{quote|Hey, it's my skipper, [Player]! I'd give you a discount on bait if I could afford it.}}
{{Quote|이야, 이거 내 선장님, [플레이어](이)잖아! 내가 여유만 되었어도 미끼 가격 좀 할인해주는 건데 말이지.}}
|}
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''축제날 '''
! style="text-align: left;" | '''축제날 '''
|-
|-
|
|
'''[[Egg Festival]]'''
'''[[달걀 축제]]'''
{{quote|Sometimes I'll hide an egg too well and no one finds it... Well, until summer rolls around. Then the hot air starts to bring out the rotten smell... Hehe.}}
{{Quote|가끔 달걀을 너무 잘 숨겨서 아무도 못 찾을 때가 있지... 뭐, 적어도 여름 때까진. 그럼 이제 따뜻한 공기 덕분에 썩은 냄새가 돌기 시작하거든... 헤헤.}}
'''[[Flower Dance]]'''
''2년차 이후''
{{quote|I should've brought my fishing pole.}}
{{Quote|그려... 비가 오는 날에는 이런 곳에서 메기를 찾을 수 있지. 잡기 쉽진 않지만, 그럴만한 가치가 있네!}}
'''[[Luau|The Luau]]'''
'''[[봄꽃 무도회]]'''
{{quote|Hi there, [Player]. Taking a breather? To tell you the truth, I'd rather be fishing right now.}}
{{Quote|낚싯대 가져올 걸 그랬나.}}
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
'''[[루아우]]'''
{{quote|Most night-fish would be scared of the light... these are strange ones.}}
{{Quote|안녕한가, [플레이어]. 잠시 쉬는 중? 솔직히 말하자면, 난 지금 낚시하고 싶네.}}
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
'''[[달빛 해파리들의 춤]]'''
{{quote|Are you setting up a grange display, [Player]? It's your chance to show off all the good produce from [farm name]!}}
{{Quote|밤에 활동하는 생선은 대부분 빛을 두려워할 텐데... 희한한 애들이구먼.}}
'''[[Festival of Ice]]'''
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
{{Quote|농가 전시를 차릴 생각인가, [플레이어]? [농장 이름]의 좋은 작물들을 선보일 기회야!}}
'''[[얼음 축제]]'''
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
{{Quote|여어, [플레이어]. 얼음낚시할 준비는 되었나?}}
:{{Choice|네. 최선을 다할게요!}}
::''"바로 그 태도야!"''
:{{Choice|네, 그리고 제가 이길 겁니다!}}
::''"두고 보자고."''
:{{Choice|안 하려고요. 낚시는 잘 못해요.}}
::''"그래, 그럼 연습할 기회지!"''
'''[[겨울 별의 만찬]]'''
{{Quote|겨울 별의 전설을 들어보고 싶은가?}}
:{{Choice|네}}
::''"겨울밤 하늘에, 이 계곡에서만 보이는 별이 있네. 아무도 왜 그런지는 몰라... 하지만 예전에는 많은 사람들이 멀리서 이 별을 보러 왔었네.*그 겨울 별을 본 사람은 복이 올 것이라고 믿었어. 그들은 [[별방울]]이라고 불리는 신비한 과일이 겨울 별과 어떤 관련이 있다고 말하는 사람도 있었지."''
:{{Choice|아니요, 사양할게요}}
::''"그러던가 그러면."''
|}
|}
==퀘스트==
==퀘스트==
*[[퀘스트#해변으로|"해변으로"]]: 윌리는 [[봄]] 2일 마을 남쪽의 해변으로 자신을 만나러 오라고 합니다. 보상은 [[대나무 막대|대나무 낚싯대]]입니다.
*[[퀘스트#해변으로|"해변으로"]]: 윌리는 [[봄]] 2일 마을 남쪽의 해변으로 자신을 만나러 오라고 합니다. 보상은 [[대나무 낚시대]]입니다.
*[[퀘스트#오징어 잡기|"오징어 잡기"]]: 윌리는 [[겨울]] 2일, [[오징어]]를 잡아와 달라는 편지를 보냅니다. 보상은 {{Price|800}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다.
*[[퀘스트#오징어 잡기|"오징어 잡기"]]: 윌리는 [[겨울]] 2일, [[오징어]]를 잡아와 달라는 편지를 보냅니다. 보상은 {{Price|800}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다.
*[[퀘스트#범노래미 잡기|"범노래미 잡기"]]: 윌리는 2년차 [[겨울]] 13일에 [[범노래미]]를 잡아와 달라는 편지를 보냅니다. 보상은 {{Price|550}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다.
*[[퀘스트#범노래미 잡기|"범노래미 잡기"]]: 윌리는 2년차 [[겨울]] 13일에 [[범노래미]]를 잡아와 달라는 편지를 보냅니다. 보상은 {{Price|550}}이고 1 [[우정|하트]]를 얻습니다.
==초상화==
==초상화==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Willy.png
File:Willy.png
File:Willy_Happy.png
File:Willy Happy.png
File:Willy_Concerned.png
File:Willy Concerned.png
File:Willy_Smoking.png
File:Willy Smoking.png
</gallery>
</gallery>
*윌리는 생계를 위해 낚시를 하는 것으로 보이지만, 플레이어가 윌리가 물고기를 잡는 것을 볼 수 있는 유일한 때는 [[얼음 축제]]입니다.
*윌리는 생계를 위해 낚시를 하는 것으로 보이지만, 플레이어가 윌리가 물고기를 잡는 것을 볼 수 있는 유일한 때는 [[얼음 축제]]입니다.
*물고기 연못에 게 10개를 채운 후에 윌리에게서 진주 1개를 얻을 수도 있습니다.
*물고기 연못에 게 10개를 채운 후에 윌리에게서 진주 1개를 얻을 수도 있습니다.
*[[에스카르고]]의 레시피를 보내주는 사람이 윌리인데도, 본인은 선물하면 싫어합니다.
==연혁==
==연혁==
{{History|1.3|Added 6-heart event.}}
{{History|1.3|6 하트 이벤트 추가}}
{{History|1.4|Fixed bug where all recipes would be sent at 3 friendship hearts. Willy now is neutral towards Dish O' The Sea, Maki Roll, and Sashimi. Fixed bug where skipping intro cutscene would not count towards introductions quest.}}
{{History|1.4|하트 3개에 도달했을 때 모든 레시피가 편지로 보내지는 버그 수정. 윌리는 이제 바다의 요리와 마키롤, 회 선물에 중립적임. 바다 인트로 컷신을 스킵했을 때 자기소개 퀘스트에 카운트되지 않던 버그 수정}}
{{NavboxVillagers}}
{{NavboxVillagers}}