바뀜

둘러보기로 가기 검색하러 가기
9,708 바이트 추가됨 ,  2024년 3월 26일 (화)
2번째 줄: 2번째 줄:  
'''제작'''이란 제작법에 지정된 새로운 아이템을 만들어내는 활동을 말합니다. 제작법에 있는 재료를 사용하여 아이템을 만들어 낸다는 점에서 요리와 비슷하지만 서로 다른 개념입니다. 게임을 처음 시작하면 8개의 제작법이 있고 더 많은 제작법을 얻으려면 [[스킬]]을 올리거나, 마을 주민과의 관계를 발전시키거나, 나머지는 가게에서 구입해야합니다. 요리 아이템과 달리, 대부분('''전부'''가 아닙니다)의 제작아이템은 먹을 수 없습니다.  
 
'''제작'''이란 제작법에 지정된 새로운 아이템을 만들어내는 활동을 말합니다. 제작법에 있는 재료를 사용하여 아이템을 만들어 낸다는 점에서 요리와 비슷하지만 서로 다른 개념입니다. 게임을 처음 시작하면 8개의 제작법이 있고 더 많은 제작법을 얻으려면 [[스킬]]을 올리거나, 마을 주민과의 관계를 발전시키거나, 나머지는 가게에서 구입해야합니다. 요리 아이템과 달리, 대부분('''전부'''가 아닙니다)의 제작아이템은 먹을 수 없습니다.  
   −
'''제작 메뉴'''는 게임을 일시정지({{key|ESC}} 또는 {{key|E}}를 누르면)한 뒤 상단의 망치 아이콘을 누르면 들어갈 수 있습니다. 플레이어가 알고 있는 제작법이 표시되고 재료가 부족한 제작법은 회색으로 표시됩니다.
+
'''제작 메뉴'''는 게임을 일시정지(PC버전에서 {{key|E}} 또는 {{key|ESC}}, 스위치 버전에서 [[File:Switch X.png|24px|link=]], Xbox에서 [[File:Switch B.png|24px|link=]], PS버전에서 [[File:PS4 Circle.png|24px|link=]])한 뒤 상단의 망치 아이콘을 누르면 들어갈 수 있습니다. 플레이어가 알고 있는 제작법이 표시되고 재료가 부족한 제작법은 회색으로 표시됩니다.
    
각 아이템에 마우스를 가져다대면, 팝업창에 어떤 것이 필요한 지 나타납니다. 현재 플레이어의 인벤토리에 없는 아이템은 이름이 붉은 글씨로 표시됩니다.
 
각 아이템에 마우스를 가져다대면, 팝업창에 어떤 것이 필요한 지 나타납니다. 현재 플레이어의 인벤토리에 없는 아이템은 이름이 붉은 글씨로 표시됩니다.
8번째 줄: 8번째 줄:  
아이템을 만드는 법은 필요한 재료를 전부 가진 상태로 아이템 아이콘을 누르면 됩니다. 새로 만들어진 아이템은 플레이어의 커서 아래에 나타나고 인벤토리 안의 원하는 자리에 넣을 수 있습니다. 플레이어가 더 많은 제작법을 얻게 되면 제작 페이지가 늘어날 수도 있습니다.
 
아이템을 만드는 법은 필요한 재료를 전부 가진 상태로 아이템 아이콘을 누르면 됩니다. 새로 만들어진 아이템은 플레이어의 커서 아래에 나타나고 인벤토리 안의 원하는 자리에 넣을 수 있습니다. 플레이어가 더 많은 제작법을 얻게 되면 제작 페이지가 늘어날 수도 있습니다.
   −
제작법은 아무 [[스킬]]의 레벨을 올리거나, 상인에게 구매하거나, [[마을 주민들]]의 [[우정|호감도]]를 얻어 선물 받는 방법들로 얻을 수 있습니다.
+
제작법은 아무 [[스킬]]의 레벨을 올리거나, 상인에게 구매하거나, [[마을 사람들]]의 [[우정|호감도]]를 얻어 선물 받는 방법들로 얻을 수 있습니다.
 +
 
 +
==제작법==
 +
{{CraftingRecipes}}
    
==폭탄==
 
==폭탄==
폭탄은 범위 내 물체들에 데미지를 주는 폭발을 일으키는 일회용 아이템입니다. 폭탄에는 다양한 크기가 있습니다.
+
폭탄은 범위 내 물체들에 피해를 주며 폭발을 일으키는 일회용 아이템입니다. 폭탄에는 다양한 크기가 있습니다.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
55번째 줄: 58번째 줄:  
[[횃불]]은 울타리 위에도 둘 수 있습니다.
 
[[횃불]]은 울타리 위에도 둘 수 있습니다.
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
101번째 줄: 104번째 줄:     
==스프링클러==
 
==스프링클러==
스프링클러는 매일 아침 6시에 자동으로 물을 뿌려줍니다. 스프링클러로 [[동물#고양이와 강아지|애완동물]]의 물그릇에는 물을 줄 수 없습니다.  스프링클러는 [[화분]]의 식물에도 물을 줄 수 없습니다.
+
스프링클러는 매일 아침 6시에 자동으로 물을 뿌려줍니다. 설치된 스프링클러는 [[곡괭이]]나 [[도끼]]로 내리쳐서 회수할 수 있습니다.
 +
 
 +
[[농장 지도|해변 농장]]의 모래토양에는 스프링클러를 설치할 수 없습니다.
 +
스프링클러로 [[슬라임 장]]의 물통에 물을 채울 수는 있지만, [[동물#고양이나 개|애완동물]]의 물통이나 [[정원용 화분]]에는 사용할 수 없습니다.
 
<section begin="craftingsprinklers" />
 
<section begin="craftingsprinklers" />
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
135번째 줄: 141번째 줄:  
[[스프링클러]]와 [[고급 스프링클러]]는 제작할 수도 있고 [[여행 카트]]에서 확률적으로 판매하기도 합니다. [[이리듐 스프링클러]]는 매주 금요일에 [[크로버스]]가 {{price|10000}}에 판매합니다.
 
[[스프링클러]]와 [[고급 스프링클러]]는 제작할 수도 있고 [[여행 카트]]에서 확률적으로 판매하기도 합니다. [[이리듐 스프링클러]]는 매주 금요일에 [[크로버스]]가 {{price|10000}}에 판매합니다.
   −
팁: 스프링클러의 아래에 [[#장식|바닥재나 길]]을 설치하면 땅을 갈기위해 [[호미|호미질]]때 스프링클러가 뽑히지 않습니다. 이는 또한 번개가 내리쳐 뽑히는 것도 막아줍니다.
+
스프링클러는 [[고압 노즐]]이나 [[비료 분사기]]로 업그레이드 수 있습니다.
   −
==장인 설비==
+
==장인 장비==
장인 설비는 [[장인 생산품]]을 만들 때 사용합니다. 각 설비는 특정 종류의 물건을 만들어 내고 한번에 한 개의 아이템만 만들 수 있습니다. 생산량을 늘리려면 여러 개의 설비가 필요합니다.
+
장인 장비는 [[장인 제작품]]을 만들 때 사용합니다. 각 설비는 특정 종류의 물건을 만들어 내고 한번에 한 개의 아이템만 만들 수 있습니다. 생산량을 늘리려면 여러 개의 설비가 필요합니다.
    
용광고와 다른 모든 설비들은 다시 사용하려면 장치 안의 장인 제작품을 회수해야합니다.
 
용광고와 다른 모든 설비들은 다시 사용하려면 장치 안의 장인 제작품을 회수해야합니다.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
199번째 줄: 205번째 줄:  
==비료==
 
==비료==
 
{{main article|비료}}
 
{{main article|비료}}
[[비료]]는 농가의 생산을 촉진시킵니다. 수분을 유지시켜주거나, 고품질 작물의 확률을 올려주거나, 또는 성장 속도를 가속시켜줍니다. 몇몇 비료는 씨앗을 심기 전에 사용해야하고 그 외에는 아무 때나 사용할 수 있습니다. 단 한 종류의 비료만 아무 때나 경작한 땅에 사용할 수 있습니다.
+
[[비료]]는 작물 생산에 도움을 줄 때 사용합니다. 토양의 수분을 유지시키거나, 고품질 작물이 자랄 확률을 올리거나, 또는 작물의 성장 속도를 촉진시킵니다. 몇몇 비료는 싹이 트기 전에 사용해야하고 그 외에는 작물이 성장하는 동안 언제든지 사용할 수 있습니다.
   −
주의: 성장 촉진제와 디럭스 성장 촉진제는 한번에 5개씩 제작됩니다. 고급 보습 토양은 한번에 2개씩 제작됩니다. 나머지는 1개씩 제작됩니다.
+
주의: 디럭스 비료, 성장 촉진제, 디럭스 성장 촉진제는 한 번에 5개씩 제작됩니다. 고급 보습 토양은 한 번에 2개씩 제작됩니다. 나머지는 1개씩 제작됩니다.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!style="width: 48px;" | Image
+
!style="width: 48px;" | 사진
 
!이름
 
!이름
 
!설명
 
!설명
220번째 줄: 226번째 줄:  
|{{name|Sap|2}}{{name|fish|link=생선{{!}}생선|1}}
 
|{{name|Sap|2}}{{name|fish|link=생선{{!}}생선|1}}
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[농사]] 레벨 9
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[농사]] 레벨 9
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Fertilizer.png|center]]
 +
|[[디럭스 비료]] (5)
 +
|토양의 질을 크게 향상시켜 더 높은 등급의 작물이 자랄 확률을 높입니다. 호미질한 땅에 섞어 쓰십시오.
 +
|{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Sap|40}}
 +
|[[File:Mr. Qi Icon.png|24px|link=]] [[치의 호두 방]]에서 {{name|Qi Gem|20|class=inline|alt=치 보석}}으로 교환
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
232번째 줄: 244번째 줄:  
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[농사]] 레벨 8
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[농사]] 레벨 8
 +
|-
 +
|[[File:Hyper Speed-Gro.png|center]]
 +
|[[하이퍼 성장 촉진제]]
 +
|잎이 피는 것을 촉진합니다. 성장 속도를 최소 33% 빠르게 해줍니다. 호미질한 땅에 섞어 쓰십시오.
 +
|{{name|Radioactive Ore|alt=방사능 광석|1}}{{name|Bone Fragment|alt=뼛조각|3}}{{name|Solar Essence|1}}
 +
|[[File:Mr. Qi Icon.png|24px|link=]] [[치의 호두 방]]에서 {{name|Qi Gem|30|class=inline|alt=치 보석}}으로 교환
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
244번째 줄: 262번째 줄:  
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[농사]] 레벨 7
 
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[농사]] 레벨 7
 +
|-
 +
|[[File:Deluxe Retaining Soil.png|center]]
 +
|[[디럭스 보습 토양]]
 +
|밤사이 수분을 잃지 않을 확률이 100%인 토양. 호미질한 땅에 섞어 쓰십시오.
 +
|{{name|Stone|5}}{{name|Fiber|3}}{{name|Clay|1}}
 +
|[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[섬 상인]]에게 {{name|Cinder Shard|50|class=inline|alt=잉걸불 파편}}으로 교환
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Tree Fertilizer.png|center]]
256번째 줄: 280번째 줄:     
주의: 자라고 있는 계절별 야생씨앗이 경작한 땅(그리고 비료)을 없애 수확한 후에 경작되지 않은 땅을 남길 수도 있습니다.
 
주의: 자라고 있는 계절별 야생씨앗이 경작한 땅(그리고 비료)을 없애 수확한 후에 경작되지 않은 땅을 남길 수도 있습니다.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
264번째 줄: 288번째 줄:  
|-
 
|-
 
|[[File:Spring Seeds.png|center|link=]]
 
|[[File:Spring Seeds.png|center|link=]]
|야생 씨앗 ()<br />([[봄 씨앗 모음]])
+
|야생 씨앗 ()<br />([[봄 씨앗 모음]])
 
|{{Description|Spring Seeds}}
 
|{{Description|Spring Seeds}}
 
''(주의: 제작한 아이템명은 "봄 씨앗 모음"입니다. 한번 제작에 10개씩 만들어집니다.)'’
 
''(주의: 제작한 아이템명은 "봄 씨앗 모음"입니다. 한번 제작에 10개씩 만들어집니다.)'’
308번째 줄: 332번째 줄:  
|야생 씨앗 (아무거나) (2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
 
|야생 씨앗 (아무거나) (2){{name|Fiber|5}}{{name|Wood|5}}
 
|[[캐롤라인]] 2 하트 이벤트 발생 후 우편
 
|[[캐롤라인]] 2 하트 이벤트 발생 후 우편
 +
|-
 +
|[[File:Fiber Seeds.png|center]]
 +
|[[섬유 씨앗]] (4)
 +
|모든 계절에 심을 수 있습니다. 물을 줄 필요가 없습니다. 낫으로 수확할 수 있습니다. 성장하려면 7일 소요됩니다.
 +
|{{name|Mixed Seeds|1}}{{name|Sap|5}}{{name|Clay|1}}
 +
|class="no-wrap"|{{NPC|Linus|[[퀘스트#지역 사회 청소|특별 주문]]}}
 
|}
 
|}
    
==장식==
 
==장식==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
323번째 줄: 353번째 줄:  
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|500}}에 구입
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|500}}에 구입
 +
|-
 +
|[[File:Rustic Plank Floor.png|center]]
 +
|[[소박한 판자 바닥]]
 +
|바닥을 장식하거나 길을 만들 수 있습니다.
 +
|{{name|Wood|1}}
 +
|[[목공 작업실]]에서 {{price|200}}에 구입
 
|-
 
|-
 
|[[File:Straw Floor.png|center]]
 
|[[File:Straw Floor.png|center]]
347번째 줄: 383번째 줄:  
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|500}}에 구입
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|500}}에 구입
 +
|-
 +
|[[File:Stone Walkway Floor.png|center]]
 +
|[[돌길 바닥]]
 +
|바닥을 장식하거나 길을 만들 수 있습니다.
 +
|{{name|Stone|1}}
 +
|[[목공 작업실]]에서 {{price|200}}에 구입
 
|-
 
|-
 
|[[File:Brick Floor.png|center]]
 
|[[File:Brick Floor.png|center]]
 
|[[벽돌 바닥]]
 
|[[벽돌 바닥]]
|{{Description|Brick Floor}}
+
|바닥을 장식하거나 길을 만들 수 있습니다.
 
|{{name|Clay|2}}{{name|Stone|5}}
 
|{{name|Clay|2}}{{name|Stone|5}}
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|500}}에 구입
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|500}}에 구입
387번째 줄: 429번째 줄:  
==낚시==
 
==낚시==
 
{{main article|낚시 도구|미끼}}
 
{{main article|낚시 도구|미끼}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
411번째 줄: 453번째 줄:  
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
 
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[낚시]] 레벨 7
 
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[낚시]] 레벨 7
 +
|-
 +
|[[File:Quality Bobber.png|center]]
 +
|[[고급 찌]]
 +
|낚아올린 물고기의 등급을 향상시킵니다.
 +
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|20}}{{name|Solar Essence|5}}
 +
|class="no-wrap"|{{NPC|Willy|[[퀘스트#통통한 벌레 구함!|특별 주문]]}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
437번째 줄: 485번째 줄:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bait.png|center]]
 
|[[File:Bait.png|center]]
|[[미까 (아이템)|미끼]] (5)
+
|[[미끼 (아이템)|미끼]] (5)
 
|{{Description|Bait}}
 
|{{Description|Bait}}
 
|{{name|Bug Meat|1}}
 
|{{name|Bug Meat|1}}
447번째 줄: 495번째 줄:  
|{{name|Fiber|10}}{{name|Bug Meat|5}}{{name|Slime|5}}
 
|{{name|Fiber|10}}{{name|Bug Meat|5}}{{name|Slime|5}}
 
|[[File:Linus Icon.png|32px|link=]] [[라이너스]] 4-하트 이벤트
 
|[[File:Linus Icon.png|32px|link=]] [[라이너스]] 4-하트 이벤트
 +
|-
 +
|[[File:Magic Bait.png|center]]
 +
|[[마법 미끼]] (5)
 +
|계절, 시간, 날씨와 지역에 상관없이 물고기를 낚을 수 있습니다.
 +
|{{name|Radioactive Ore|alt=방사능 광석|1}}{{name|Bug Meat|3}}
 +
|[[치의 호두 방|미스터 치]]에게 {{price|20|Gem}}에 구입
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
458번째 줄: 512번째 줄:  
==반지==
 
==반지==
 
{{main article|반지}}
 
{{main article|반지}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
472번째 줄: 526번째 줄:  
|-
 
|-
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
|[[전사의 반지]]
+
|[[전사 반지]]
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
482번째 줄: 536번째 줄:  
|{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}
 
|{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 7
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 7
 +
|-
 +
|[[File:Thorns Ring.png|center]]
 +
|[[가시 반지]]
 +
|적이 착용자에게 피해를 입히면, 적도 함께 피해를 입습니다.
 +
|{{name|Bone Fragment|alt=뼛조각|50}}{{name|Stone|50}}{{name|Gold Bar|1}}
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:Glowstone Ring.png|center]]
 +
|[[발광석 반지]]
 +
|지속적으로 빛을 내며, 아이템 수집 범위를 증가시켜줍니다.
 +
|{{name|Solar Essence|5}}{{name|Iron Bar|5}}
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Band.png|center]]
 
|[[File:Iridium Band.png|center]]
|[[이리듐 반지]]
+
|[[이리듐 밴드]]
 
|{{Description|Iridium Band}}
 
|{{Description|Iridium Band}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Solar Essence|50}}{{name|Void Essence|50}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Solar Essence|50}}{{name|Void Essence|50}}
497번째 줄: 563번째 줄:     
==먹을 수 있는 아이템==
 
==먹을 수 있는 아이템==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
513번째 줄: 579번째 줄:  
|data-sort-value=18|{{Health|18}}
 
|data-sort-value=18|{{Health|18}}
 
|class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 1
 
|class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 1
 +
|-
 +
|[[File:Bug Steak.png|center]]
 +
|[[벌레 스테이크]]
 +
|배고픈 동굴 탐사꾼을 위한 최후의 비책.
 +
|{{name|Bug Meat|10}}
 +
|data-sort-value=45|{{Energy|45}}
 +
|data-sort-value=30|{{Health|30}}
 +
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 1
 
|-
 
|-
 
|[[File:Life Elixir.png|center]]
 
|[[File:Life Elixir.png|center]]
529번째 줄: 603번째 줄:  
|data-sort-value=80|{{Health|80}}
 
|data-sort-value=80|{{Health|80}}
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 6
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 6
 +
|}
 +
 +
==소모품==
 +
이 아이템들은 한번 사용에 하나씩 사라지는 소모품들입니다.
 +
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!사진
 +
!이름
 +
!설명
 +
!재료
 +
!제작법 입수처
 +
|-
 +
|[[File:Monster Musk.png|center]]
 +
|[[몬스터 사향]]
 +
|향수처럼 뿌리면 숨어있던 몬스터를 유인해낼 수 있습니다.
 +
|{{name|Bat Wing|30}}{{name|Slime|30}}
 +
|class="no-wrap"|{{NPC|Wizard|[[퀘스트#무지갯빛 젤리|특별 주문]]}}
 +
|-
 +
|[[File:Fairy Dust.png|center]]
 +
|[[요정 가루]]
 +
|술통이나 용광로 등 정제설비에 뿌려서 즉시 생산품을 받을 수 있습니다.
 +
|{{name|Diamond|1}}{{name|Fairy Rose|1}}
 +
|class="no-wrap"|[[퀘스트#해적의 아내|해적의 아내]] 퀘스트
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
 +
|[[워프 토템: 해변]]
 +
|{{Description|Warp Totem: Beach}}
 +
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
 +
|class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 6
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
 +
|[[워프 토템: 산]]
 +
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
 +
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}
 +
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 7
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
 +
|[[워프 토템: 농장]]
 +
|{{Description|Warp Totem: Farm}}
 +
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
 +
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 8
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Desert.png|center]]
 +
|[[워프 토템: 사막]]
 +
|{{Description|Warp Totem: Desert}}
 +
|{{name|Hardwood|2}}{{name|Coconut|1}}{{name|Iridium Ore|4}}
 +
|[[사막 상인]]이 {{name|Iridium Bar|10}}에 판매
 +
|-
 +
|[[File:Warp Totem Island.png|center]]
 +
|[[워프 토템: 섬]]
 +
|진저 섬으로 순간이동시켜 줍니다. 사용 시 소모됩니다.
 +
|{{name|Hardwood|5}}{{name|Dragon Tooth|alt=용의 이빨|1}}{{name|Ginger|alt=생강|1}}
 +
|[[화산 던전#상점|화산 드워프 상점]]에서 {{price|10000}}에 구매
 +
|-
 +
|[[File:Rain Totem.png|center]]
 +
|[[비의 토템]]
 +
|{{Description|Rain Totem}}
 +
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
 +
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 9
 
|}
 
|}
    
==광원==
 
==광원==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
590번째 줄: 723번째 줄:  
|[[해골 화로]]
 
|[[해골 화로]]
 
|{{Description|Skull Brazier}}
 
|{{Description|Skull Brazier}}
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
+
|<!--Can remove this after consoles are uptodate-->'''1.5버전 이전'''
 +
{{name|Hardwood|10}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Coal|1}}
 +
'''1.5버전 이후'''
 +
{{name|Bone Fragment|alt=뼛조각|10}}
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|3000}}에 구입
 
|[[목공 작업실]]에서 {{price|3000}}에 구입
 
|-
 
|-
618번째 줄: 754번째 줄:  
|}
 
|}
   −
==조제 설비==
+
==정제 장비==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|사진
 
!이름
 
!이름
 
!설명
 
!설명
649번째 줄: 785번째 줄:  
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 6
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 6
 +
|-
 +
|[[File:Solar Panel.png|center]]
 +
|[[태양 전지판]]
 +
|햇빛을 받으면 서서히 배터리 팩을 생성합니다.
 +
|{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Gold Bar|5}}
 +
|{{NPC|Caroline|[[퀘스트#섬의 재료|특별 주문]]}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
667번째 줄: 809번째 줄:  
|{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}}
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 8
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 8
 +
|-
 +
|[[File:Ostrich Incubator.png|center]]
 +
|[[타조알 부화기]]
 +
|타조알을 부화시킵니다. 외양간에 설치 가능합니다.
 +
|{{name|Bone Fragment|alt=뼛조각|50}}{{name|Hardwood|50}}{{name|Cinder Shard|alt=잉걸불 파편|20}}
 +
|[[File:Professor Snail Icon.png|24px|link=]] [[현장 사무소]] 수집품 완성
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]
673번째 줄: 821번째 줄:  
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 6
 
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[스킬#전투|전투]] 레벨 6
 +
<section begin="craftingtappers" /><!-- Transcluded onto Tapper/Heavy Tapper pages -->
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tapper.png|center]]
 
|[[File:Tapper.png|center]]
679번째 줄: 828번째 줄:  
|{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 3
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 3
 +
|-
 +
|[[File:Heavy Tapper.png|center]]
 +
|[[중형 수액 채취기]]
 +
|단풍나무, 참나무, 소나무에 설치하면 수액을 모읍니다. 일반 수액 채취기에 비해 두 배 빨리 결과물이 모입니다.
 +
|{{name|Hardwood|30}}{{name|Radioactive Bar|alt=방사능 주괴|1}}
 +
|[[치의 호두 방|미스터 치]]에게 {{price|20|Gem}}으로 구입
 +
<section end="craftingtappers" /><!-- Transcluded onto Tapper/Heavy Tapper pages -->
 
|-
 
|-
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
685번째 줄: 841번째 줄:  
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
 
|{{name|Hardwood|25}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}
 
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[낚시]] 레벨 8
 
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[낚시]] 레벨 8
 +
|-
 +
|[[File:Bone Mill.png|center]]
 +
|[[뼈 제분기]]
 +
|뼈 소재 아이템으로 비료를 만듭니다.
 +
|{{name|Bone Fragment|alt=뼛조각|10}}{{name|Clay|3}}{{name|Stone|20}}
 +
|class="no-wrap"|{{NPC|Gunther|[[퀘스트#과거의 파편|특별 주문]]}}
 +
|-
 +
|[[File:Geode Crusher.png|center]]
 +
|[[정동석 분쇄기]]
 +
|자동으로 정동석을 가공합니다. 석탄을 연료로 사용합니다.
 +
|{{name|Gold Bar|2}}{{name|Stone|50}}{{name|Diamond|1}}
 +
|class="no-wrap"|{{NPC|Clint|[[퀘스트#동굴 순찰|특별 주문]]}}
 +
|-
 
|}
 
|}
    
==가구==
 
==가구==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|사진
 
!이름
 
!이름
 
!설명
 
!설명
708번째 줄: 877번째 줄:  
|-
 
|-
 
|[[File:Flute Block.png|center]]
 
|[[File:Flute Block.png|center]]
|[[플루트 블럭]]
+
|[[플루트 블록]]
 
|{{Description|Flute Block}}
 
|{{Description|Flute Block}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
714번째 줄: 883번째 줄:  
|-
 
|-
 
|[[File:Drum Block.png|center]]
 
|[[File:Drum Block.png|center]]
|[[드럼 블럭]]
+
|[[드럼 블록]]
 
|{{Description|Drum Block}}
 
|{{Description|Drum Block}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Copper Ore|2}}{{name|Fiber|20}}
720번째 줄: 889번째 줄:  
|}
 
|}
   −
==기타==
+
==보관 설비==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
!사진
 
!사진
 
!이름
 
!이름
729번째 줄: 898번째 줄:  
|-
 
|-
 
|[[File:Chest.png|center]]
 
|[[File:Chest.png|center]]
|[[상자]]
+
|[[보관함]]
 
|{{Description|Chest}}
 
|{{Description|Chest}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|''기본 지급''
 
|''기본 지급''
 +
|-
 +
|[[File:Stone Chest.png|center]]
 +
|[[석조 보관함]]
 +
|아이템을 저장할 수 있는 공간.
 +
|{{name|Stone|50}}
 +
|[[File:Robin Icon.png|link=]] [[로빈]] [[퀘스트#로빈의 자재 러시|특별 주문]]
 +
|-
 +
|}
 +
 +
==표지판==
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!사진
 +
!이름
 +
!설명
 +
!재료
 +
!제작법 얻는 법
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Sign.png|center]]
 
|[[File:Wood Sign.png|center]]
745번째 줄: 930번째 줄:  
|{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Stone|25}}
 
|''기본 지급''
 
|''기본 지급''
 +
|-
 +
|[[File:Dark Sign.png|center]]
 +
|[[어두운 표지판]]
 +
|아이템을 표지판에 사용하면 사용된 아이템이 표시됩니다. 이때 사용된 아이템은 소모되지 않습니다.
 +
|{{name|Bat Wing|5}}{{name|Bone Fragment|alt=뼛조각|5}}
 +
|{{NPC|Krobus|호감도 3 [[File:HeartIconLarge.png|16px|link=]]이상일 때 우편}}
 +
|-
 +
|}
 +
 +
==기타==
 +
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!사진
 +
!이름
 +
!설명
 +
!재료
 +
!제작법 얻는 법
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
|[[화분]]
+
|[[정원용 화분]]
 
|{{Description|Garden Pot}}
 
|{{Description|Garden Pot}}
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
787번째 줄: 988번째 줄:  
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[채광]] 레벨 7
 
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[채광]] 레벨 7
|-
  −
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
  −
|[[워프 토템: 해변]]
  −
|{{Description|Warp Totem: Beach}}
  −
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
  −
|class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 6
  −
|-
  −
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
  −
|[[워프 토템: 산]]
  −
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
  −
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}
  −
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 7
  −
|-
  −
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
  −
|[[워프 토템: 농장]]
  −
|{{Description|Warp Totem: Farm}}
  −
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
  −
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 8
  −
|-
  −
|[[File:Warp Totem Desert.png|center]]
  −
|[[워프 토템: 사막]]
  −
|{{Description|Warp Totem: Desert}}
  −
|{{name|Hardwood|2}}{{name|Coconut|1}}{{name|Iridium Ore|4}}
  −
|[[사막 상인]]이 {{name|Iridium Bar|10}}에 판매
  −
|-
  −
|[[File:Rain Totem.png|center]]
  −
|[[비의 토템]]
  −
|{{Description|Rain Totem}}
  −
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
  −
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집]] 레벨 9
   
|-
 
|-
 
|[[File:Mini-Jukebox.png|center]]
 
|[[File:Mini-Jukebox.png|center]]
823번째 줄: 994번째 줄:  
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|[[File:Gus Icon.png]] [[거스]] 5 하트 이벤트
 
|[[File:Gus Icon.png]] [[거스]] 5 하트 이벤트
 +
|-
 +
|[[File:Mini-Obelisk.png|center]]
 +
|[[미니 오벨리스크]]
 +
|농장에 두 개를 설치해 양쪽으로 순간이동할 수 있습니다.
 +
|{{name|Hardwood|30}}{{name|Solar Essence|20}}{{name|Gold Bar|3}}
 +
|[[File:Wizard Icon.png]] [[마법사]] [[퀘스트#기이한 물질|특별 주문]]
 +
|-
 +
|[[File:Farm Computer.png|center]]
 +
|[[농장 컴퓨터]]
 +
|농장을 스캔해서 유용한 정보를 표시합니다.
 +
|{{name|Dwarf Gadget|1}}{{name|Battery Pack|1}}{{name|Refined Quartz|10}}
 +
|[[File:Demetrius Icon.png]] [[드미트리우스]] [[퀘스트#수생물 개체 과다 밀집|특별 주문]]
 +
|-
 +
|[[File:Hopper.png|center]]
 +
|[[호퍼]]
 +
|호퍼에 넣어둔 아이템이 앞에 있는 기계에 자동으로 사용됩니다.
 +
|{{name|Hardwood|10}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Radioactive Bar|alt=방사능 주괴|1}}
 +
|[[치의 호두 방]]에서 {{price|50|gem}}으로 구입
 +
|-
 +
|[[File:Cookout Kit.png|center]]
 +
|[[야외 요리 키트]]
 +
|요리용 모닥불을 피워서, 야외에서도 요리를 할 수 있습니다!
 +
|{{name|Wood|15}}{{name|Fiber|10}}{{name|Coal|3}}
 +
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[채집#채집 스킬|채집]] 레벨 9
 
|}
 
|}
   834번째 줄: 1,029번째 줄:  
위 유틸 링크 : https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
 
위 유틸 링크 : https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
   −
==농장밖의 설치물==
+
==농장 밖의 설치물==
 
<!--주의: 이 문단은 다른 몇몇 페이지들과 연결되어 있습니다.-->
 
<!--주의: 이 문단은 다른 몇몇 페이지들과 연결되어 있습니다.-->
<section begin=villagerpaths />[[상자]]와 [[제작|제작한 아이템]]은 농장 밖에도 설치할 수 있습니다. 상자는 [[마을 주민들]]의 집 근처에 선물 저장용으로 유용하고 [[채광]], [[낚시]], 또는 [[채집]]할 때 저장용으로도 쓸수 있습니다. [[지렁이 통]]은 낚시 지점 근처에 놓을 수도 있고, [[용광로]]는 [[광산]] 입구에 둘 수도 있고 맵 전체에 [[술통]]이나 [[절임통]]을 놓을 수도 있습니다.
+
<section begin=villagerpaths />[[보관함]]와 [[제작|제작한 아이템]]은 농장 밖에도 설치할 수 있습니다. 상자는 [[마을 사람들]]의 집 근처에 선물 저장용으로 유용하고 [[채광]], [[낚시]], 또는 [[채집]]할 때 저장용으로도 쓸수 있습니다. [[지렁이 통]]은 낚시 지점 근처에 놓을 수도 있고, [[용광로]]는 [[광산]] 입구에 둘 수도 있고 맵 전체에 [[술통]]이나 [[절임통]]을 놓을 수도 있습니다. 일반적인 나무는 경작 가능한 땅에 심어 [[수액 채취기|수액 채취]]할 수 있습니다.
   −
[[마을 주민들|주민들]]이 설치된 아이템이 있는 곳을 지나가면 아이템은 파괴됩니다. 아래의 사진은 [[마을 주민들|주민들]]의 이동경로가 아닌 안전한 곳을 맵에 표시한 사진들입니다.
+
[[마을 사람들|주민들]]이 걸어다니는 길목에 제작 아이템을 설치할 경우 아이템이 파괴됩니다. 아래의 사진은 [[마을 사람들|주민들]]의 이동경로가 아닌 안전한 곳을 맵에 표시한 사진들입니다. 썩은 식물이 있는 타일이 안전한 부분 입니다.
    
집이나 건물 내부의 안전한 위치는 다음의 링크에서 확인 하실 수 있습니다. https://imgur.com/a/JlRXGlc
 
집이나 건물 내부의 안전한 위치는 다음의 링크에서 확인 하실 수 있습니다. https://imgur.com/a/JlRXGlc
 +
 +
''참고: 해변 부두에 놓인 아이템은 [[달빛 해파리들의 춤]], [[야시장]]이 열리는 동안 주민들에 의해 파괴될 수 있으며, 에밀리와 결혼한 경우에는 에밀리에 의해 파괴될 수도 있습니다. 아래 이미지는 축제에 참석하지 않고 에밀리와 결혼하지 않은 플레이에게 알맞습니다.''
 +
 +
''참고: 이 이미지는 v1.4 기준으로, [[산맥]]에서 [[레오]]의 경로는 포함되지 않습니다.''
 +
업데이트된 이미지를 보려면 [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/14kmsja/v_156_updated_routes/ 이 게시글]이나 [https://imgur.com/gallery/6hfxKdz 이 이미지]를 참조하세요.
    
<div><ul style="margin-left: 0; padding-left: 0;">  
 
<div><ul style="margin-left: 0; padding-left: 0;">  
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Town.jpg|thumb|none|140px|[[펠리칸 타운]]]] </li>
+
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Town.jpg|thumb|none|140px|v.1.4에서의 [[펠리컨 마을]]]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Forest.jpg|thumb|none|128px|[[잉걸불 수액 숲]]]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Forest.jpg|thumb|none|128px|[[잉걸불 수액 숲]]]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-BusStop.png|thumb|none|148px|[[버스 정류장]]]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-BusStop.png|thumb|none|148px|[[버스 정류장]]]] </li>
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Railroad.png|thumb|none|144px|[[선로|기차역]]]] </li>
+
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Railroad.png|thumb|none|144px|[[철로|기차역]]]] </li>
 +
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Desert.jpg|thumb|none|104px|[[칼리코 사막]]]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Beach.png|thumb|none|240px|[[해변]]]] </li>
 
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Beach.png|thumb|none|240px|[[해변]]]] </li>
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Mountain.jpg|thumb|none|350px|[[산맥|산]]]] </li>
+
<li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Mountain.png|thumb|none|350px|v.1.5에서의 [[산맥|산]]]] </li>
 
</ul></div><section end=villagerpaths />
 
</ul></div><section end=villagerpaths />
   −
==역사==
+
==연혁==
 
{{History|1.1|[[숙성용 나무통]] 제작법이 추가됩니다..}}
 
{{History|1.1|[[숙성용 나무통]] 제작법이 추가됩니다..}}
{{History|1.3|[[화분]], [[나무 표지판]], [[돌 표지판]], [[결혼 반지]] 제작법이 추가됩니다.}}
+
{{History|1.3|[[정원용 화분]], [[나무 표지판]], [[돌 표지판]], [[결혼 반지]] 제작법이 추가됩니다.}}
 
{{History|1.4|벽돌 바닥, 디럭스 허수아비, 번식용 잔디, 미니-주크박스, 차나무 묘목, 나무용 비료, 워프 토템: 사막의 제작법이 추가됩니다. 튼튼한 반지와 숯 가마의 제작법이 변경됩니다.}}
 
{{History|1.4|벽돌 바닥, 디럭스 허수아비, 번식용 잔디, 미니-주크박스, 차나무 묘목, 나무용 비료, 워프 토템: 사막의 제작법이 추가됩니다. 튼튼한 반지와 숯 가마의 제작법이 변경됩니다.}}
 +
{{History|1.5|석조 보관함, 중형 수액 채취기, 농장 컴퓨터, 호퍼, 타조알 부화기, 뼈 분제기, 정동석 분쇄기, 태양 전지판, 미니 오벨리스크, 야외 요리 키트, 섬유 씨앗, 디럭스 보습 토양, 디럭스 비료, 하이퍼 성장 촉진제, 소박한 판자 바닥, 돌길 바닥, 워프 토템: 섬, 고급 찌, 벌레 스테이크, 가시 반지, 발광석 반지, 몬스터 사향, 요정 가루, 어두운 표지판, 그리고 마법 미끼 제작법이 추가됩니다. 해골 화로 제작법이 변경됩니다}}
    
[[Category:게임플레이]]
 
[[Category:게임플레이]]
[[Category:제작| ]]
+
[[Category:제작]]
 
[[Category:업적]]
 
[[Category:업적]]
    
[[de:Herstellung]]
 
[[de:Herstellung]]
 +
[[en:Crafting]]
 
[[es:Fabricación]]
 
[[es:Fabricación]]
[[en:Crafting]]
   
[[fr:Fabrication]]
 
[[fr:Fabrication]]
 
[[it:Fabbricazione]]
 
[[it:Fabbricazione]]
 
[[ja:クラフト]]
 
[[ja:クラフト]]
[[ko:제작]]
   
[[hu:Barkácsolás]]
 
[[hu:Barkácsolás]]
 
[[pt:Artesanato]]
 
[[pt:Artesanato]]

편집

1,591

둘러보기 메뉴