"조자 지역 개발 서식"의 두 판 사이의 차이

Stardew Valley Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
잔글
 
(다른 사용자 한 명의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
 
[[File:JojaDev KO.png|right|400px]]
 
[[File:JojaDev KO.png|right|400px]]
  
−
'''조자 지역 개발 서식'''은 [[마을 회관]]의 [[꾸러미]]와 동등한 역할을 하는 [[조자마트]]의 개발 프로젝트입니다. [[조자마트]]에서 {{Price|5000}}를 내고 조자마트 멤버십에 가입하면 해금할 수 있습니다. 플레이어는 조자 지역 개발 서식 내 옵션에 개별적으로 값을 치르며 마을 복원 사업을 완성할 수 있습니다. 값을 치른 후 플레이어가 잠이 들면, 당일 밤 모리스와 조자마트 직원들이 마을 시설물을 복원합니다.
+
'''조자 지역 개발 서식'''은 [[마을 회관]]의 [[꾸러미]]와 동등한 역할을 하는 [[조자마트]]의 개발 프로젝트입니다. [[조자마트]]에서 [[모리스]]에게 {{Price|5000}}를 내고 조자마트 멤버십에 가입하면 다음날부터 개발이 가능합니다. 플레이어는 조자 지역 개발 서식 내 옵션에 개별적으로 값을 치르며 마을 복원 사업을 완성할 수 있습니다. 각 개발권을 구매하고 플레이어가 잠이 들면, 당일 밤 모리스와 조자마트 직원들이 마을 시설물을 복원합니다. 플레이어가 여러 개를 동시에 구매할 수 있는 자금을 가지고 있더라도, 하루에 한 개의 개발물만 구매할 수 있습니다.
  
−
모든 프로젝트를 완료하는 데에 {{price|135000}}가 들어갑니다. (조자마트 멤버십 비용을 포함한다면 {{price|140000}}입니다.) 마을 회관 꾸러미 채우기와 다르게 조자 지역 개발 완료 시엔 "우정"에 대한 보상이 없습니다. 대신 플레이어는 지역 개발 완료의 보상으로 [[소다 머신]]을 받게 됩니다.
+
==개발==
−
[{번역}}
 
−
==Developments==
 
 
[[File:Jojaworkersfixingbus.png|thumb|Joja workers repairing the bus to the desert.]]
 
[[File:Jojaworkersfixingbus.png|thumb|Joja workers repairing the bus to the desert.]]
−
*{{price|40000}} [[Bus Stop#The Bus|Bus]] to [[The Desert]]
+
*{{price|40000}} [[칼리코 사막|사막]]으로 가는 [[버스 정류장#버스 정류장|버스]]
−
*{{price|25000}} Bridge to the [[Quarry]]
+
*{{price|25000}} [[채석장]]으로 가는 다리
−
*{{price|20000}} Removes the glittering boulder, allowing [[Copper Pan|panning]]
+
*{{price|20000}} 반짝이는 바위를 제거하여 [[구리 선광 냄비|채광]] 가능
−
*{{price|15000}} [[Minecart|Minecarts]]
+
*{{price|15000}} [[광산 카트]]
−
*{{price|35000}} [[Greenhouse]]
+
*{{price|35000}} [[온실]]
  
−
It costs {{price|135000}} to complete all developments ({{price|140000}} including the membership purchase). There are no "Friendship" rewards associated with the Joja Community Development Form like there are with the Community Center Bundles.
+
모든 프로젝트를 완료하는 데에 {{price|135000}} 소모됩니다. (조자마트 멤버십 구매 비용 포함 {{price|140000}}) 마을 회관 꾸러미 채우기와 다르게 조자 지역 개발 완료 시엔 "우정"에 대한 보상이 없습니다.
−
 
 
−
If the player completes all the bundles in a room in the Community Center that unlocks a development before purchasing a membership, the development will remain in place and show as already completed after purchasing a membership. However, no discount is given for partially completed rooms. The Joja cost for a development is the same regardless of prior community center progress.
 
  
 +
플레이어가 멤버십을 구매하기 전에 마을 회관의 방에서 번들을 완료하면 해당 개발은 그대로 유지되며 멤버십 구매 후 이미 완료된 것으로 표시됩니다. 단, 부분적으로 완료된 방에 대해서는 할인이 제공되지 않습니다. 개발을 위한 조자 지역 개발 비용은 이전 마을 회관 진행 상황과 관계없이 동일합니다.
  
 
==완성 후==
 
==완성 후==
 
[[File:Joja Completion Cermony.png|thumb|조자 축하식]]
 
[[File:Joja Completion Cermony.png|thumb|조자 축하식]]
−
개발 서식을 모두 완성한 다음 날, 물류창고 앞에서 플레이어를 향한 축하식이 열립니다. [[모리스]]는 다음과 같은 말을 건넵니다:
+
 
 +
개발 양식이 완성된 다음 날부터 화창한 날(하루 중 언제든지)에 플레이어가 펠리컨 마을에 처음 들어서면 물류창고 앞에서 준공식이 열립니다. 비가 오거나 마을에서 축제가 열릴 경우에는 준공식이 지연됩니다.
 +
 
 +
[[모리스]]는 다음과 같은 연설을 합니다:
  
 
{{Quote|몇 년 전에, 조자 본사의 혁신적인 개발자들이 조자 지역 개발 프로젝트라는 아이디어를 떠올렸죠.  
 
{{Quote|몇 년 전에, 조자 본사의 혁신적인 개발자들이 조자 지역 개발 프로젝트라는 아이디어를 떠올렸죠.  
27번째 줄: 27번째 줄:
  
 
당신 덕분에, 지역 개발 시범 프로그램이 큰 성공을 거두었습니다!
 
당신 덕분에, 지역 개발 시범 프로그램이 큰 성공을 거두었습니다!
−
오래된 다리를 수리하고, 버스도 고치고, 건물 잔채를 온실로 만드는 것까지, 이 도시를 정말 개과천선시켰습니다!
+
오래된 다리를 수리하고, 버스도 고치고, 잔해 더미를 온실로 만드는 것까지, 이 도시를 정말 개과천선시켰습니다!
 
저도 크게 승진했지요! 헤헤헤.
 
저도 크게 승진했지요! 헤헤헤.
 
조자의 회장님께서 이 하나뿐인 선물을 드리면서 감사의 말씀을 전해달라 하셨습니다.}}
 
조자의 회장님께서 이 하나뿐인 선물을 드리면서 감사의 말씀을 전해달라 하셨습니다.}}
33번째 줄: 33번째 줄:
 
그리고 플레이어는 [[소다 머신]]을 받습니다.
 
그리고 플레이어는 [[소다 머신]]을 받습니다.
  
−
==Notes==
+
==노트==
−
*Until the player has the funds for both a Joja membership and a development, a good strategy can be to put off buying a membership until ready and meanwhile receiving rewards for bundles that are easy to complete, such as the Spring Foraging Bundle or Crab Pot Bundle.
+
*플레이어가 조자 멤버십과 개발을 위한 자금을 모두 모을때까지 구매를 미루고 동시에 봄 채집 꾸러미나 게잡이 통발 꾸러미와 같이 완료하기 쉬운 꾸러미에 대한 보상을 받는 것이 좋은 전략이 될 수 있습니다.
−
*If the player plans to buy the bus first, it may be more "rewarding" to complete the Community Center bundles instead for a total cost of {{price|42500}} (vs Joja's price of {{price|40000}}) and receive 3 [[Chocolate Cake]]s, 30 [[Quality Fertilizer]]s, a [[Lightning Rod]], and a [[Crystalarium]].
+
*플레이어가 먼저 버스를 구매할 계획이라면 총 {{price|42500}}에 마을 회관 꾸러미를 완성하고 (vs 조자 개발 가격 {{price|40000}}) [[초콜릿 케이크]] 3개, [[고급 비료]] 30개, [[피뢰침]], [[결정생성기]] 등을 받는 것이 더 '보상' 될 수 있습니다.
−
*Curiously, [[Lewis]], [[Robin]], [[Willy]], and the other villagers are mystified by the source of the community improvements, implying Joja does not publicize its actions or that villagers do not notice an entire crew coming from out of town to make repairs.
+
*[[루이스]], [[로빈]], [[윌리]] 그리고 다른 마을 주민들은 지역 개발을 누가 하는지에 대해 궁금해하고 있습니다. 이는 조자가 자신들의 행동을 홍보하지 않거나 주민들이 다른 마을에서 와서 수리를 하는 큰 그룹을 알아차리지 못하는 것을 시사합니다.
  
−
==History==
+
==연혁==
−
{{History|1.4|[[Movie Theater]] introduced.}}  
+
{{History|1.4|[[영화관]] 추가됨.}}  
−
{{History|1.5|[[Auto-Petter]] introduced. Completing the Development Form now unlocks access to [[Fish Shop#Willy's Boat|Willy's Boat]].}}  
+
{{History|1.5|[[자동 쓰다듬기 기계]] 추가됨. 개발을 모두 완료하면 [[생선 가게#윌리의 배|윌리의 배]] 사용 가능 함.}}  
  
 
[[Category:아이템]]
 
[[Category:아이템]]
50번째 줄: 50번째 줄:
 
[[it:Modulo Sviluppo Comunitario Joja]]
 
[[it:Modulo Sviluppo Comunitario Joja]]
 
[[ja:Joja地域開発フォーム]]
 
[[ja:Joja地域開発フォーム]]
−
[[hu:Joja Közösségfejlesztési Terv formanyomtatványa]]
+
[[hu:Joja Közösségfejlesztési Terv formanyomtatvány]]
 
[[pt:Formulário de Melhorias Comunitárias Joja]]
 
[[pt:Formulário de Melhorias Comunitárias Joja]]
 
[[ru:Бланк с проектами по общественному развитию Джоджа]]
 
[[ru:Бланк с проектами по общественному развитию Джоджа]]
 
[[tr:Joja Toplumsal Gelişim Proje Formu]]
 
[[tr:Joja Toplumsal Gelişim Proje Formu]]
 
[[zh:Joja社区发展申请书]]
 
[[zh:Joja社区发展申请书]]

2024년 3월 17일 (일) 15:58 기준 최신판

JojaDev KO.png

조자 지역 개발 서식은 마을 회관의 꾸러미와 동등한 역할을 하는 조자마트의 개발 프로젝트입니다. 조자마트에서 모리스에게 data-sort-value="5000">Gold.png5,000골드를 내고 조자마트 멤버십에 가입하면 다음날부터 개발이 가능합니다. 플레이어는 조자 지역 개발 서식 내 옵션에 개별적으로 값을 치르며 마을 복원 사업을 완성할 수 있습니다. 각 개발권을 구매하고 플레이어가 잠이 들면, 당일 밤 모리스와 조자마트 직원들이 마을 시설물을 복원합니다. 플레이어가 여러 개를 동시에 구매할 수 있는 자금을 가지고 있더라도, 하루에 한 개의 개발물만 구매할 수 있습니다.

개발

Joja workers repairing the bus to the desert.
  • data-sort-value="40000">Gold.png40,000골드 사막으로 가는 버스
  • data-sort-value="25000">Gold.png25,000골드 채석장으로 가는 다리
  • data-sort-value="20000">Gold.png20,000골드 반짝이는 바위를 제거하여 채광 가능
  • data-sort-value="15000">Gold.png15,000골드 광산 카트
  • data-sort-value="35000">Gold.png35,000골드 온실

모든 프로젝트를 완료하는 데에 data-sort-value="135000">Gold.png135,000골드 소모됩니다. (조자마트 멤버십 구매 비용 포함 data-sort-value="140000">Gold.png140,000골드) 마을 회관 꾸러미 채우기와 다르게 조자 지역 개발 완료 시엔 "우정"에 대한 보상이 없습니다.

플레이어가 멤버십을 구매하기 전에 마을 회관의 방에서 번들을 완료하면 해당 개발은 그대로 유지되며 멤버십 구매 후 이미 완료된 것으로 표시됩니다. 단, 부분적으로 완료된 방에 대해서는 할인이 제공되지 않습니다. 개발을 위한 조자 지역 개발 비용은 이전 마을 회관 진행 상황과 관계없이 동일합니다.

완성 후

조자 축하식

개발 양식이 완성된 다음 날부터 화창한 날(하루 중 언제든지)에 플레이어가 펠리컨 마을에 처음 들어서면 물류창고 앞에서 준공식이 열립니다. 비가 오거나 마을에서 축제가 열릴 경우에는 준공식이 지연됩니다.

모리스는 다음과 같은 연설을 합니다:

“ “몇 년 전에, 조자 본사의 혁신적인 개발자들이 조자 지역 개발 프로젝트라는 아이디어를 떠올렸죠.

이 프로젝트는 저희가 아끼는 공동체들에게 중요한 건축 서비스를 제공하면서...*킁*...상당한 수익을 만들어낼 방법으로 고안되었습니다! 공공 기반 시설이 낡은 펠리컨 마을은 완벽한 시험장이었습니다.

당신 덕분에, 지역 개발 시범 프로그램이 큰 성공을 거두었습니다! 오래된 다리를 수리하고, 버스도 고치고, 잔해 더미를 온실로 만드는 것까지, 이 도시를 정말 개과천선시켰습니다! 저도 크게 승진했지요! 헤헤헤. 조자의 회장님께서 이 하나뿐인 선물을 드리면서 감사의 말씀을 전해달라 하셨습니다.”

그리고 플레이어는 소다 머신을 받습니다.

노트

  • 플레이어가 조자 멤버십과 개발을 위한 자금을 모두 모을때까지 구매를 미루고 동시에 봄 채집 꾸러미나 게잡이 통발 꾸러미와 같이 완료하기 쉬운 꾸러미에 대한 보상을 받는 것이 좋은 전략이 될 수 있습니다.
  • 플레이어가 먼저 버스를 구매할 계획이라면 총 data-sort-value="42500">Gold.png42,500골드에 마을 회관 꾸러미를 완성하고 (vs 조자 개발 가격 data-sort-value="40000">Gold.png40,000골드) 초콜릿 케이크 3개, 고급 비료 30개, 피뢰침, 결정생성기 등을 받는 것이 더 '보상' 될 수 있습니다.
  • 루이스, 로빈, 윌리 그리고 다른 마을 주민들은 지역 개발을 누가 하는지에 대해 궁금해하고 있습니다. 이는 조자가 자신들의 행동을 홍보하지 않거나 주민들이 다른 마을에서 와서 수리를 하는 큰 그룹을 알아차리지 못하는 것을 시사합니다.

연혁

원본 주소 "https://ko.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=조자_지역_개발_서식&oldid=16284"