9번째 줄: |
9번째 줄: |
| }} | | }} |
| {{번역}} | | {{번역}} |
− | '''타조알 부화기'''는 [[타조알]]을 [[타조]]로 부화시키는 [[제작#정제 장비|정제 장비]]입니다. | + | '''타조알 부화기'''는 [[타조알]]을 [[타조]]로 부화시키는 [[제작#정제 장비|정제 장비]]입니다. 부화기 제작법은 [[현장 사무소]]에 있는 [[스네일 박사]]의 화석 수집과 설문조사를 완료하면 얻을 수 있습니다. 부화기는 [[외양간]]에만 놓을 수 있고, 같은 외양간에 여러개를 둘 수 있습니다. 알이 부화하는데는 {{duration|15,000분 (9.5일)|class=inline}}이 소요됩니다. 이는 [[농사#농사 스킬|닭장의 달인 직업]]의 효과로 절반인 {{duration|7,500분 (4.75일)|class=inline}}으로 줄일 수 있습니다. |
− | The '''Ostrich Incubator''' is a piece of [[Crafting#Refining Equipment|Refining Equipment]] used to hatch [[Ostrich Egg|Ostrich Eggs]] into [[Ostrich|Ostriches]]. The recipe for the incubator is given by [[Professor Snail]] after completing the fossil collection and surveys at the [[Island Field Office]]. The incubator must be placed in a [[Barn|barn]], but more than one can be placed in the same barn. It takes {{duration|15,000m (9.5d)|class=inline}} to incubate an egg. This time can be cut in half to {{duration|7,500m (4.75d)|class=inline}} with the [[Farming#Farming_Skill|Coopmaster Profession]].
| |
| | | |
− | To begin incubation, right click the machine while holding an ostrich egg.
| + | 부화기 사용법은 타조알을 들고 장치를 우클릭하면 됩니다. |
| | | |
− | If multiple Ostrich Eggs are ready to be hatched, only one will be hatched when you enter the barn, and you will need to leave and re-enter for further eggs to be hatched.
| + | 동시에 두개의 타조알이 부화 준비가 되면, 외양간에 들어갈 때 한개의 알만 부화가 되고, 나갔다가 다시들어오면 남은 알이 부화됩니다. |
| | | |
− | If the barn is at capacity (4 animals for a Barn, 8 for a Big Barn, 12 for a Deluxe Barn), the ostrich won't hatch until a space is freed-up. This can happen by selling an animal or moving an animal to another barn. Once the barn is below capacity, entering will cause the egg to hatch instantly.
| + | 외양간 안이 가득차면(외양간 4마리, 큰 외양간 8마리, 디럭스 외양간 12마리), 자리가 생길 때까지 알은 부화하지 않습니다. 동물을 팔거나 다른 외양간으로 이동시켜 자리를 비울 수 있으며, 자리가 생긴 후 들어가면 부화하게 됩니다. |
| | | |
| ==연혁== | | ==연혁== |
32번째 줄: |
31번째 줄: |
| [[it:Incubatrice per struzzi]] | | [[it:Incubatrice per struzzi]] |
| [[ja:ダチョウふ卵器]] | | [[ja:ダチョウふ卵器]] |
− | [[ko:타조알 부화기]]
| |
| [[hu:Strucc inkubátor]] | | [[hu:Strucc inkubátor]] |
| [[pt:Incubadora de Avestruzes]] | | [[pt:Incubadora de Avestruzes]] |