"틀:Name"의 두 판 사이의 차이

Stardew Valley Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
(Name 틀에 unit parameter 추가)
(Template 변경 및 틀 설명 변경)
1,047번째 줄: 1,047번째 줄:
 
|big barn=[[외양간|큰 외양간]]
 
|big barn=[[외양간|큰 외양간]]
 
|deluxe barn=[[외양간|디럭스 외양간]]
 
|deluxe barn=[[외양간|디럭스 외양간]]
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{unit|}}}|&nbsp;{{{2|}}}{{{unit|}}}|&nbsp;({{{2|}}})}}}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
+
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{unit|}}}|&nbsp;{{{2|}}} {{{unit|}}}|&nbsp;({{{2|}}})}}}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
  
==사용 ==
+
==사용==
이 템플릿은 일부 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역합니다. 자동으로 번역되지 않는 항목은 "alt"또는 "link"매개 변수를 사용해야합니다.
 
<pre><nowiki>{{name|Strawberry|alt=한국어 항목 이름}}
 
{{name|Strawberry|link=한국어 항목 이름}}</nowiki></pre>
 
  
==예제==
+
이 틀은 입력된 항목의 이름에 대해 항목에 일치하는 작은 사진과, 해당 문서로의 연결을 문서에 넣어줍니다.
<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|alt=딸기}}</nowiki></pre>
+
 
결과 ...
+
만약, 이 틀에서 미리 번역된 항목이 있다면, 해당 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역해 넣어줍니다.
{{Name|Strawberry|alt=딸기}}
+
 
<pre><nowiki>{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}</nowiki></pre>
+
==매개 변수==
결과 ...
+
 
{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}
+
===이름 변경 매개변수===
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2|alt=크랜베리}}</nowiki></pre>
+
이름 변경 매개변수 '''alt'''나 '''link'''를 사용하면, 입력된 항목의 사진은 사용하되, 연결된 문서를 변경할 수 있습니다.
또는
+
:''참고, 이를 이용하여, 이 틀에서 번역을 제공하지 않은 항목을 사용할 경우에, 번역된 문서로 연결할 수 있습니다.''
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|alt=크랜베리|2}}</nowiki></pre>
+
 
결과 ...
+
{| class="wikitable sortable"
{{Name|Cranberries|alt=크랜베리|2}}
+
|-
또는
+
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|alt=크랜베리|2|unit=}}</nowiki></pre>
+
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
결과 ...
+
|-
{{Name|Cranberries|alt=크랜베리|2|unit=}}</noinclude>
+
|<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|alt=딸기}}</nowiki></pre>
 +
|{{name|Strawberry|alt=무지개 껍데기}}
 +
|-
 +
|<pre><nowiki>{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}</nowiki></pre>
 +
|{{name|Rainbow Shell|link=딸기}}
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
===수량 매개변수===
 +
항목과 함께 숫자를 수량 매개변수로서 함께 넣어주면, 해당 항목의 수량이 항목의 사진과 연결된 문서와 함께 표기됩니다.
 +
 
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 +
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 +
|-
 +
|<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2}}</nowiki></pre>
 +
|{{name|Cranberries|2}}
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
===단위 표기 매개변수===
 +
만약, 수량이 표기 되었을 경우에 단위 표기 매개변수 '''unit'''을 사용하면, 괄호를 이용한 수량 표기가 아닌 단위와 함께 수량을 표기합니다.
 +
 
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 +
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 +
|-
 +
|<pre><nowiki>{{Name|Stone|50|unit=}}</nowiki></pre>
 +
|{{Name|Stone|50|unit=}}
 +
|-
 +
|<pre><nowiki>{{Name|flounder|10|unit=마리}}</nowiki></pre>
 +
|{{Name|flounder|10|unit=마리}}
 +
|-
 +
|<pre><nowiki>{{Name|daffodil|3|unit=송이}}</nowiki></pre>
 +
|{{Name|daffodil|3|unit=송이}}
 +
|-
 +
|}
 +
</noinclude>

2022년 3월 16일 (수) 09:14 판

이 틀 대한 자세한 내용은 영어 설명서 페이지를 참조하십시오.

용도

이 틀은 관련된 페이지에 다음과 같이 입력하여 사용할 수 있습니다:

{{Name}}

결과... 24px [[]]

사용

이 틀은 입력된 항목의 이름에 대해 항목에 일치하는 작은 사진과, 해당 문서로의 연결을 문서에 넣어줍니다.

만약, 이 틀에서 미리 번역된 항목이 있다면, 해당 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역해 넣어줍니다.

매개 변수

이름 변경 매개변수

이름 변경 매개변수 altlink를 사용하면, 입력된 항목의 사진은 사용하되, 연결된 문서를 변경할 수 있습니다.

참고, 이를 이용하여, 이 틀에서 번역을 제공하지 않은 항목을 사용할 경우에, 번역된 문서로 연결할 수 있습니다.
입력 결과
{{Name|Strawberry|alt=딸기}}
Strawberry.png 무지개 껍데기
{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}
Rainbow Shell.png 딸기

수량 매개변수

항목과 함께 숫자를 수량 매개변수로서 함께 넣어주면, 해당 항목의 수량이 항목의 사진과 연결된 문서와 함께 표기됩니다.

입력 결과
{{Name|Cranberries|2}}
Cranberries.png 크랜베리 (2)

단위 표기 매개변수

만약, 수량이 표기 되었을 경우에 단위 표기 매개변수 unit을 사용하면, 괄호를 이용한 수량 표기가 아닌 단위와 함께 수량을 표기합니다.

입력 결과
{{Name|Stone|50|unit=개}}
Stone.png  50 개
{{Name|flounder|10|unit=마리}}
Flounder.png 가자미 10 마리
{{Name|daffodil|3|unit=송이}}
Daffodil.png 수선화 3 송이