"틀:Name"의 두 판 사이의 차이

Stardew Valley Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
(오타 수정)
잔글
 
(사용자 3명의 중간 판 16개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
<includeonly><templatestyles src="틀:Name/styles.css" /><span class="nametemplate{{#ifeq:{{{class|}}}|inline|inline|}}">[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
+
<includeonly><templatestyles src="틀:Name/styles.css" /><span class="nametemplate{{#ifeq:{{{class|}}}|inline|inline|}}">[[File:{{{1|Blank icon}}}.png|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
 
|16|wild horseradish=[[야생 고추냉이]]
 
|16|wild horseradish=[[야생 고추냉이]]
 
|18|daffodil=[[수선화]]
 
|18|daffodil=[[수선화]]
589번째 줄: 589번째 줄:
 
|854|mermaid boots=[[인어 장화]]
 
|854|mermaid boots=[[인어 장화]]
 
|855|dragonscale boots=[[용비늘 장화]]
 
|855|dragonscale boots=[[용비늘 장화]]
|856|curiosity lure=[[호기심의 미끼]]
+
|856|curiosity lure=[[호기심 미끼]]
|857|tiger slime egg=[[호랑 슬라임 알]]
+
|857|tiger slime egg=[[슬라임 알|호랑 슬라임 알]]
 
|858|qi gem=[[치 보석]]
 
|858|qi gem=[[치 보석]]
 
|859|lucky ring=[[행운의 반지]]
 
|859|lucky ring=[[행운의 반지]]
686번째 줄: 686번째 줄:
 
|carbon ghost=[[탄소 유령]]
 
|carbon ghost=[[탄소 유령]]
 
|duggy=[[더기]]
 
|duggy=[[더기]]
|rock crab=[[바위 게|돌 게]]
+
|rock crab=[[바위 게]]
 
|lava crab=[[용암 게]]
 
|lava crab=[[용암 게]]
 
|iridium crab=[[이리듐 게]]
 
|iridium crab=[[이리듐 게]]
1,047번째 줄: 1,047번째 줄:
 
|big barn=[[외양간|큰 외양간]]
 
|big barn=[[외양간|큰 외양간]]
 
|deluxe barn=[[외양간|디럭스 외양간]]
 
|deluxe barn=[[외양간|디럭스 외양간]]
|cooking=아무 [[요리]]
 
|sandy=[[샌디]]
 
|krobus=[[크로버스]]
 
|desert trader=[[사막 상인]]
 
|island trader=[[섬 상인]]
 
 
|oceanic rug=[[바다 카펫]]
 
|oceanic rug=[[바다 카펫]]
 
|palm wall ornament=[[야자 벽 장식]]
 
|palm wall ornament=[[야자 벽 장식]]
 
|'volcano' photo=[['화산' 사진]]
 
|'volcano' photo=[['화산' 사진]]
|�tropical double bed=[[열대 더블 침대]]
+
|tropical double bed=[[열대 더블 침대]]
 +
|mill=[[풍차]]
 +
|moss=[[이끼]]
 +
|broccoli=[[브로콜리]]
 +
|broccoli seed=[[브로콜리 씨앗]]
 +
|summer squash=[[여름호박]]
 +
|summer squash seed=[[여름호박 씨앗]]
 +
|carrot=[[당근]]
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
  
==사용==
+
==사용 ==
 +
이 템플릿은 일부 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역합니다. 자동으로 번역되지 않는 항목은 "alt"또는 "link"매개 변수를 사용해야합니다.
 +
<pre><nowiki>{{name|Strawberry|link=한국어 항목 이름}}</nowiki></pre>
  
이 틀은 입력된 항목의 이름에 대해 항목에 일치하는 작은 사진과, 해당 문서로의 연결을 문서에 넣어줍니다.
+
==예제==
 
+
<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|link=딸기}}</nowiki></pre>
만약, 이 틀에서 미리 번역된 항목이 있다면, 해당 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역해 넣어줍니다.
+
결과 ...
 
+
{{Name|Strawberry|link=딸기}}
==매개 변수==
+
<pre><nowiki>{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}</nowiki></pre>
 
+
결과 ...
===함께 표기 매개변수===
+
{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}
항목과 함께 표기할 내용을 매개변수로서 함께 넣어주면, 표기할 내용이 항목의 사진 그리고 연결된 문서와 함께 표기됩니다.
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2|link=크랜베리}}</nowiki></pre>
 
+
또는
{| class="wikitable sortable"
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|link=크랜베리|2}}</nowiki></pre>
|-
+
결과 ...
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
+
{{Name|Cranberries|link=크랜베리|2}}</noinclude>
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 
|-
 
|<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2}}</nowiki></pre>
 
|{{name|Cranberries|2}}
 
|-
 
|<pre><nowiki>{{name|Mining|Level 9|class=inline}}</nowiki></pre>
 
|{{name|Mining|Level 9|class=inline}}
 
|-
 
|}
 
 
 
===이름 변경 매개변수===
 
이름 변경 매개변수 '''alt'''나 '''link'''를 사용하면, 입력된 항목의 사진은 사용하되, 연결된 문서를 변경할 수 있습니다.
 
:''참고, 이를 이용하여, 이 틀에서 번역을 제공하지 않은 항목을 사용할 경우에, 번역된 문서로 연결할 수 있습니다.''
 
 
 
{| class="wikitable sortable"
 
|-
 
!style="position: sticky; top: 0;"|입력
 
!style="position: sticky; top: 0;"|결과
 
|-
 
|<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|alt=딸기}}</nowiki></pre>
 
|{{name|Strawberry|alt=무지개 껍데기}}
 
|-
 
|<pre><nowiki>{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}</nowiki></pre>
 
|{{name|Rainbow Shell|link=딸기}}
 
|-
 
|}
 
 
 
</noinclude>
 

2024년 4월 3일 (수) 07:17 기준 최신판

이 틀 대한 자세한 내용은 영어 설명서 페이지를 참조하십시오.

용도

이 틀은 관련된 페이지에 다음과 같이 입력하여 사용할 수 있습니다:

{{Name}}

결과... Blank icon.png [[]]

사용

이 템플릿은 일부 항목의 이름을 자동으로 한국어로 번역합니다. 자동으로 번역되지 않는 항목은 "alt"또는 "link"매개 변수를 사용해야합니다.

{{name|Strawberry|link=한국어 항목 이름}}

예제

{{Name|Strawberry|link=딸기}}

결과 ... Strawberry.png 딸기

{{name|Rainbow Shell|link=무지개 껍데기}}

결과 ... Rainbow Shell.png 무지개 껍데기

{{Name|Cranberries|2|link=크랜베리}}

또는

{{Name|Cranberries|link=크랜베리|2}}

결과 ... Cranberries.png 크랜베리 (2)