"Stardew Valley"의 두 판 사이의 차이

Stardew Valley Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
잔글
2번째 줄: 2번째 줄:
 
  __NOTOC__
 
  __NOTOC__
 
Stardew Valley는 오픈 엔드형 농장 체험 RPG입니다! 여러분은 스타듀 밸리에 있는 할아버지의 오래된 농장을 물려받게 됩니다. 대대로 전해 내려오는 도구와 코인 몇 개로 무장하고 새로운 삶을 시작하게 됩니다. 자급자족하면서 웃자란 농경지를 잘 나가는 내 농장으로 탈바꿈 시킬 수 있을까요? 쉽지는 않을 겁니다. 조자 코퍼레이션이 마을에 찾아온 뒤로 예전부터 고수하던 삶의 방식이 사라지고 있기 때문이지요. 마을에서 가장 활발한 곳이던 마을 회관은 이제 엉망이 되고 말았습니다. 하지만 스타듀 밸리엔 다양한 기회가 있습니다. 여러분이 조금만 노력한다면 스타듀 밸리에 과거의 영광을 되찾아주는 영웅이 될 수도 있습니다!  
 
Stardew Valley는 오픈 엔드형 농장 체험 RPG입니다! 여러분은 스타듀 밸리에 있는 할아버지의 오래된 농장을 물려받게 됩니다. 대대로 전해 내려오는 도구와 코인 몇 개로 무장하고 새로운 삶을 시작하게 됩니다. 자급자족하면서 웃자란 농경지를 잘 나가는 내 농장으로 탈바꿈 시킬 수 있을까요? 쉽지는 않을 겁니다. 조자 코퍼레이션이 마을에 찾아온 뒤로 예전부터 고수하던 삶의 방식이 사라지고 있기 때문이지요. 마을에서 가장 활발한 곳이던 마을 회관은 이제 엉망이 되고 말았습니다. 하지만 스타듀 밸리엔 다양한 기회가 있습니다. 여러분이 조금만 노력한다면 스타듀 밸리에 과거의 영광을 되찾아주는 영웅이 될 수도 있습니다!  
−
{{번역}}
+
 
−
==Development==
+
==개발==
 
Stardew Vally는 대부분 [[ConcernedApe]]라는 닉네임으로 활동 중인 에릭 바론에 의해 개발되었습니다. C#의 언어로 마이크로소프트 XNA 프레임워크로 개발하였습니다. Paint.NET툴을 이용하여 모든 아트를 그렸고 Propellerhead Software Reasond은 게임의 음악과 게임 사운드 효과를 만드는 데 사용했습니다.
 
Stardew Vally는 대부분 [[ConcernedApe]]라는 닉네임으로 활동 중인 에릭 바론에 의해 개발되었습니다. C#의 언어로 마이크로소프트 XNA 프레임워크로 개발하였습니다. Paint.NET툴을 이용하여 모든 아트를 그렸고 Propellerhead Software Reasond은 게임의 음악과 게임 사운드 효과를 만드는 데 사용했습니다.
  
−
Stardew Valley was initially published by London game studio [http://chucklefish.org Chucklefish], best known for developing the space sandbox-adventure game [http://playstarbound.com Starbound]. As of December 14, 2018, Stardew Valley is self-published by ConcernedApe on PC, Mac, Linux, XBox One, Playstation 4, and PS Vita.  Chucklefish continues to publish Stardew Valley on Nintendo Switch and mobile platforms.
+
Stardew Vally는 우주 샌드박스 게임 [http://playstarbound.com Starbound] 개발로 잘 알려진 [http://chucklefish.org Chucklefish]에서 처음 출시되었습니다. 2018년 12월 14일부터 Stardew Vally는 ConcernedApe가 PC, Mac, Linux, XBox One, Playstation 4, and PS Vita에서 자체 출시합니다.  Chucklefish는 Nintendo Switch와 모바일 플랫폼에서 지원을 이어나갔습니다.
−
 
+
ConcernedApe 는 이 게임의 개발을 끝내는 데 4년의 시간이 걸렸으며, 그동안 https://stardewvalley.blogspot.com/ (2012-2013) 과 [https://stardewvalley.net/ 게임의 공식 웹 사이트] (2013-present)에  개발 업데이트를 게시하였습니다. 2016년 2월 26일에 이 게임이 출시되엇습니다. 구매가는 $14.99 USD (모바일은 $7.99 USD)였습니다.
−
It took four years for ConcernedApe to completely develop the game, during which he posted development updates on https://stardewvalley.blogspot.com/ (2012-2013) and [https://stardewvalley.net/ the game's official website] (2013-present). It was released to the public on February 26th, 2016. The purchase price is $14.99 USD ($7.99 USD for mobile).
 
  
 
==Releases==
 
==Releases==
−
Stardew Valley is available for Windows Computer, PS4, Xbox One, OS X, Linux, and the Nintendo Switch. On February 26th, 2016 it was released for Windows. After collecting feedback and patching bugs Linux and OS X versions were rolled out on July 29th, 2016. The ports for PS4 and Xbox One were released on December 14th, 2016. A Wii U port was planned, but canceled in favor of the Nintendo Switch. The Switch edition was released on October 5th, 2017. The PS Vita version was released on May 22, 2018 in the US region, and on May 24, 2018 in Europe. The mobile version released on the iOS App store on October 24th, 2018.
+
Stardew Valley 는 Windows PC, PS4, Xbox One, OS X, Linux, 및 Nintendo Switch에서 사용 가능합니다. 2016년 2월 26일 Windows용으로 출시되었습니다. . 피드백 수집 및 버그 패치 후 Linux 및 OS X 버전은 2016 년 7 월 29 일에 출시되었습니다. PS4 및 Xbox One 용은 2016 년 12 월 14 일에 출시되었습니다. Wii U 용 프로그램이 계획되었지만 Nintendo Switch를 위해 취소되었습니다. Switch 에디션은 2017 년 10 월 5 일에 출시되었습니다. PS Vita 버전은 미국 지역에서는 2018 년 5 월 22 일, 유럽에서는 2018 년 5 월 24 일에 출시되었습니다. 2018 년 10 월 24 일 모바일 버전이 iOS 앱 스토어에서 출시되었습니다.  
  
 
==Continuing Development==
 
==Continuing Development==

2021년 2월 28일 (일) 23:52 판

Main Logo.png

Stardew Valley는 오픈 엔드형 농장 체험 RPG입니다! 여러분은 스타듀 밸리에 있는 할아버지의 오래된 농장을 물려받게 됩니다. 대대로 전해 내려오는 도구와 코인 몇 개로 무장하고 새로운 삶을 시작하게 됩니다. 자급자족하면서 웃자란 농경지를 잘 나가는 내 농장으로 탈바꿈 시킬 수 있을까요? 쉽지는 않을 겁니다. 조자 코퍼레이션이 마을에 찾아온 뒤로 예전부터 고수하던 삶의 방식이 사라지고 있기 때문이지요. 마을에서 가장 활발한 곳이던 마을 회관은 이제 엉망이 되고 말았습니다. 하지만 스타듀 밸리엔 다양한 기회가 있습니다. 여러분이 조금만 노력한다면 스타듀 밸리에 과거의 영광을 되찾아주는 영웅이 될 수도 있습니다!

개발

Stardew Vally는 대부분 ConcernedApe라는 닉네임으로 활동 중인 에릭 바론에 의해 개발되었습니다. C#의 언어로 마이크로소프트 XNA 프레임워크로 개발하였습니다. Paint.NET툴을 이용하여 모든 아트를 그렸고 Propellerhead Software Reasond은 게임의 음악과 게임 사운드 효과를 만드는 데 사용했습니다.

Stardew Vally는 우주 샌드박스 게임 Starbound 개발로 잘 알려진 Chucklefish에서 처음 출시되었습니다. 2018년 12월 14일부터 Stardew Vally는 ConcernedApe가 PC, Mac, Linux, XBox One, Playstation 4, and PS Vita에서 자체 출시합니다. Chucklefish는 Nintendo Switch와 모바일 플랫폼에서 지원을 이어나갔습니다. ConcernedApe 는 이 게임의 개발을 끝내는 데 4년의 시간이 걸렸으며, 그동안 https://stardewvalley.blogspot.com/ (2012-2013) 과 게임의 공식 웹 사이트 (2013-present)에 개발 업데이트를 게시하였습니다. 2016년 2월 26일에 이 게임이 출시되엇습니다. 구매가는 $14.99 USD (모바일은 $7.99 USD)였습니다.

Releases

Stardew Valley 는 Windows PC, PS4, Xbox One, OS X, Linux, 및 Nintendo Switch에서 사용 가능합니다. 2016년 2월 26일 Windows용으로 출시되었습니다. . 피드백 수집 및 버그 패치 후 Linux 및 OS X 버전은 2016 년 7 월 29 일에 출시되었습니다. PS4 및 Xbox One 용은 2016 년 12 월 14 일에 출시되었습니다. Wii U 용 프로그램이 계획되었지만 Nintendo Switch를 위해 취소되었습니다. Switch 에디션은 2017 년 10 월 5 일에 출시되었습니다. PS Vita 버전은 미국 지역에서는 2018 년 5 월 22 일, 유럽에서는 2018 년 5 월 24 일에 출시되었습니다. 2018 년 10 월 24 일 모바일 버전이 iOS 앱 스토어에서 출시되었습니다.

Continuing Development

See Version History, Console Version History, and Mobile Version History

원본 주소 "https://ko.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Stardew_Valley&oldid=6760"