{{quote|Abby's always loved the egg hunt, ever since she was a tiny girl.}}
{{quote|Abby's always loved the egg hunt, ever since she was a tiny girl.}}
−
'''[[Flower Dance]]'''
+
'''[[봄꽃 무도회]]'''
{{quote|I wish Pierre would spend this time with the family...}}
{{quote|I wish Pierre would spend this time with the family...}}
−
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
+
'''[[스타듀 밸리 품평회]]'''
−
{{quote|Pierre is very serious about his grange display. He's been setting aside the best-looking produce for weeks in preparation. Hey, best of luck to you if you enter!}}
+
{{quote|피에르는 전시를 아주 진지한 태도로 임하고 있어. 몇 주씩이나 최고급 물품을 골라내면서 준비했다고. 아, 너도 참가할 계획이라면 행운을 빌어!}}
−
'''[[Spirit's Eve]]'''
+
'''[[영령의 전야제]]'''
{{quote|I get scared very easily. I'll leave the haunted maze to the younger people.}}
{{quote|I get scared very easily. I'll leave the haunted maze to the younger people.}}
−
'''[[Festival of Ice]]'''
+
'''[[얼음 축제]]'''
{{quote|How's winter coming along for you, [Player]?}}
{{quote|How's winter coming along for you, [Player]?}}
−
'''[[Night Market]]'''
+
'''[[야시장]]'''
{{quote|I'm getting all my holiday shopping done tonight! Let me know if you see Pierre coming...}}
{{quote|I'm getting all my holiday shopping done tonight! Let me know if you see Pierre coming...}}