바뀜

'''부케'''는 [[우정|호감도]]가 8하트인 [[결혼|결혼 가능한]] 후보자에게만 줄 수 있는 특별한 선물입니다. 부케는 결혼가능한 후보자의 호감도가 8하트에 도달했을 때 [[피에르네 잡화점]]에서 {{Price|200}}에 언제든지 구매할 수 있습니다.

'''부케'''는 [[우정|호감도]]가 8하트인 [[결혼|결혼 가능한]] 후보자에게만 줄 수 있는 특별한 선물입니다. 부케는 결혼가능한 후보자의 호감도가 8하트에 도달했을 때 [[피에르네 잡화점]]에서 {{Price|200}}에 언제든지 구매할 수 있습니다.

Giving a bouquet to a marriage candidate indicates romantic interest and changes the recipient's status to "boyfriend" or "girlfriend" on the "Social" tab of the pause menu. You may give a bouquet to any or all qualified candidates, but only once to each. Giving a bouquet does not count as a normal gift, and confers no friendship points itself. It unfreezes the friendship level with each recipient, allowing it to increase to 10 hearts, and to [[Friendship#Decay|decay]]. Note that pre-bouquet, friendship points with a marriage candidate can continue to increase to just below 9 hearts (2249 points).

결혼 가능한 사람에게 부케를 주면 연애 감정이 나타나고, 일시정지 메뉴에 있는 "관계" 탭에 받은 사람의 상태가 "남자친구" 혹은 "여자친구"로 변경됩니다. 여럿 혹은 모든 결혼 가능한 사람에게 부케를 줄 수 있지만 각각 한번씩만 줄 수 있습니다. 부케를 주는건 일반 선물로 취급되지 않고, 우정 포인트가 올라가지도 않습니다. 부케를 주면 받은 사람의 우정 레벨 한도의 잠금이 해제되서 10 하트까지 증가하고, [[우정#감소|감소]]가 발생합니다. 부케를 주기 전에는 결혼 가능한 사람의 우정 포인트를 9하트 미만까지(2249 포인트) 올릴 수 있습니다.

Trying to give a bouquet to someone that is not listed as single will simply say that you cannot date that person. Persisting in attempting to give a bouquet to a non-marriage candidate may produce additional dialogue, such as "I don't get it" or "Is this a joke?"

미혼이 아닌 사람에게 부케를 주면 데이트를 할 수 없다고 간단히 말합니다. 결혼 불가능한 사람에게 계속 부케를 주려고하면 "잘 이해가 안가." 혹은 "농담이야?"처럼 추가적인 문구가 나타납니다.

The bouquet can be sold for {{Price|100}} via the [[Shipping|shipping box]]. Pierre will not buy them back.

부케는 [[배송|배송 상자]]를 통해 {{price|100}}에 판매할 수 있습니다. 피에르에게는 팔 수 없습니다.

A bouquet can be used to create a [[Wilted Bouquet]], which is used to break up with a girlfriend or boyfriend. The Wilted Bouquet is created by placing a bouquet in a [[furnace]] along with one [[coal]].

부케는 여자친구나 남자친구와 헤어질 때 사용하는 [[시들은 부케]]를 만드는데 사용할 수 있습니다. 시들은 부케는 [[용광로]]에 [[석탄]]과 부케를 넣으면 만들 수 있습니다.

==단체 10하트 이벤트==

==단체 10하트 이벤트==