바뀜

둘러보기로 가기 검색하러 가기
260 바이트 추가됨 ,  2021년 3월 26일 (금) 15:28
30번째 줄: 30번째 줄:     
===미혼 남성===
 
===미혼 남성===
<section begin="boys" />
+
<section begin="미혼 남성" />
If the player is unmarried and has given a bouquet to all available bachelors, raised [[friendship]] with each bachelor to 10 hearts, and seen each bachelor's 10-heart event, then entering [[The Stardrop Saloon]] will trigger a cutscene. If [[Alex]] is the final bachelor you share a Ten-Heart Event with, the Group Ten-Heart Event will be unavoidable as it is triggered immediately afterwards.
+
결혼하지 않은 상태의 플레이어가 모든 미혼 남성 후보자들에게 부케를 건네고 [[우정]] 하트 10개를 모두 채웠을 때 이 단체 10하트 이벤트가 발생합니다. [[스타드롭 주점]]에 입장하는 컷신으로 시작합니다. [[알렉스]]에게 마지막으로 부케를 선물했다면 단체 10하트 이벤트는 이 이후에 발생하므로 피할 수 없습니다.  
   −
{{Collapse|Details|content=If the player has a [[Rabbit's Foot]] in inventory, the cutscene will consist of a friendly game of pool.  
+
{{Collapse|세부사항|content= 플레이어가 [[토끼발]] 아이템을 소지하고 있을 경우, 상냥한 분위기 속에서 당구 경기가 진행되는 컷신이 나타납니다.
   −
If the player does not have a [[Rabbit's Foot]] in inventory, all bachelors will express anger about the player dating them all at one time. Regardless of the player's dialogue choice(s), all bachelors will decide to give the player the "cold shoulder" for about a week after the event. They will give angry dialogue when interacted with, and refuse gifts. After about a week, all bachelors will forgive the player, and dialogues return to normal.}}
+
만약 플레이어가 [[토끼발]]이 없는 상태라면, 미혼 남성 후보자들이 모두와 데이트를 즐기는 플레이어에 대해 분노를 표합니다. 플레이어가 그 어떤 대화 선택지를 골라도 미혼 남성 후보자들은 “무시”하기로 결정하며 일주일간 지속됩니다. 그들은 매번 대화를 시도할 때마다 화를 내며 모든 선물을 거절합니다. 일주일 후에는 모든 미혼 남성 후보자들이 플레이어를 용서해주는데 대화도 평상시로 돌아갑니다. }}
   −
This event will trigger only one time per [[Saves|save file]]. This event will not trigger if you are married or have given a [[Wilted Bouquet]] or [[Mermaid's Pendant]] to one of the marriage candidates. <section end="boys" />
+
이 이벤트는 [[저장된 게임|세이브 파일]] 당 1번씩만 발생됩니다. 만약 플레이어가 이미 결혼 한 상태거나 결혼 후보자 중 한명에게 [[시든 부케]][[인어의 펜던트]]를 주었다면 발생하지 않습니다.  
 +
<section end="미혼 남성" />
    
==재단==
 
==재단==

편집

1,591

둘러보기 메뉴